diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 6cbff79..32ded06 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122287 +#! entries=122294 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-07-16T08:36:36Z -#! time=1721118996 +#! date=2024-07-17T08:33:32Z +#! time=1721205212 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -3143,6 +3143,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 丟掉 丢掉 [diu1 diao4] /to lose/to throw away/to discard/to cast away/ 丟棄 丢弃 [diu1 qi4] /to discard/to abandon/ 丟烏紗帽 丢乌纱帽 [diu1 wu1 sha1 mao4] /lit. to lose one's black hat/to be sacked from an official post/ +丟番圖方程 丢番图方程 [Diu1 fan1 tu2 fang1 cheng2] /(math.) Diophantine equation/ 丟眉丟眼 丢眉丢眼 [diu1 mei2 diu1 yan3] /to wink at sb/ 丟眉弄色 丢眉弄色 [diu1 mei2 nong4 se4] /to wink at sb/ 丟臉 丢脸 [diu1 lian3] /to lose face/humiliation/ @@ -9978,6 +9979,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 價差 价差 [jia4 cha1] /price difference/ 價廉物美 价廉物美 [jia4 lian2 wu4 mei3] /inexpensive and of good quality (idiom)/ 價格 价格 [jia4 ge2] /price/CL:個|个[ge4]/ +價格戰 价格战 [jia4 ge2 zhan4] /price war/ 價格標籤 价格标签 [jia4 ge2 biao1 qian1] /price tag/ 價格表 价格表 [jia4 ge2 biao3] /price list/ 價款 价款 [jia4 kuan3] /cost/ @@ -11048,6 +11050,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 內耗 内耗 [nei4 hao4] /internal friction/internal dissipation of energy (in mechanics)/fig. waste or discord within an organization/ 內耳 内耳 [nei4 er3] /inner ear/ 內耳道 内耳道 [nei4 er3 dao4] /internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves)/ +內聯 内联 [nei4 lian2] /(computing) inline/ 內聯網 内联网 [nei4 lian2 wang3] /intranet/ 內胎 内胎 [nei4 tai1] /inner tube (of a tire)/ 內胚層 内胚层 [nei4 pei1 ceng2] /endoderm (cell lineage in embryology)/ @@ -33581,7 +33584,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 對歌 对歌 [dui4 ge1] /answering phrase of duet/to sing antiphonal answer/ 對比 对比 [dui4 bi3] /to contrast/contrast/ratio/CL:個|个[ge4]/ 對比度 对比度 [dui4 bi3 du4] /contrast (balance of black and white in TV screen setup)/degree of contrast/ -對比溫度 对比温度 [dui4 bi3 wen1 du4] /temperature contrast/difference in temperature (of body to its surroundings)/ +對比溫度 对比温度 [dui4 bi3 wen1 du4] /(thermodynamics) reduced temperature (used to compare fluids at different temperatures relative to their critical points)/ 對比聯想 对比联想 [dui4 bi3 lian2 xiang3] /word association/association of ideas/ 對比色 对比色 [dui4 bi3 se4] /color contrast/ 對氨基苯丙酮 对氨基苯丙酮 [dui4 an1 ji1 ben3 bing3 tong2] /p-aminopropiophenone/ @@ -42905,7 +42908,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 成型 成型 [cheng2 xing2] /to become shaped/to become formed/ 成報 成报 [Cheng2 Bao4] /Sing Pao Daily News/ 成夜 成夜 [cheng2 ye4] /all night long/ -成大 成大 [Cheng2 - Da4] /National Cheng Kung University (abbr. for 臺灣大學|台湾大学[Cheng2gong1 Da4xue2])/ +成大 成大 [Cheng2 - Da4] /National Cheng Kung University (abbr. for 成功大學|成功大学[Cheng2gong1 Da4xue2])/ 成天 成天 [cheng2 tian1] /(coll.) all day long/all the time/ 成套 成套 [cheng2 tao4] /forming a complete set/complementing one another/ 成婚 成婚 [cheng2 hun1] /to get married/ @@ -76074,6 +76077,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 直來直去 直来直去 [zhi2 lai2 zhi2 qu4] /going directly (without detour)/(fig.) direct/straightforward (in one's manner or speech)/ 直來直往 直来直往 [zhi2 lai2 zhi2 wang3] /blunt/outspoken/ 直係軍閥 直系军阀 [Zhi2 xi4 jun1 fa2] /the Zhili faction of the Northern Warlords/ +直列 直列 [zhi2 lie4] /(of a connector etc) inline/ 直到 直到 [zhi2 dao4] /until/ 直到現在 直到现在 [zhi2 dao4 xian4 zai4] /even now/until now/right up to the present/ 直勾勾 直勾勾 [zhi2 gou1 gou1] /(of one's gaze) fixed; staring/ @@ -76107,6 +76111,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 直接競爭 直接竞争 [zhi2 jie1 jing4 zheng1] /direct competitor/direct competition/ 直接賓語 直接宾语 [zhi2 jie1 bin1 yu3] /direct object (grammar)/ 直接選舉 直接选举 [zhi2 jie1 xuan3 ju3] /direct election/ +直插式 直插式 [zhi2 cha1 shi4] /(of a connector etc) inline/ 直搗 直捣 [zhi2 dao3] /to advance directly toward (an enemy stronghold etc); (fig.) to directly target (the main objective)/ 直搗黃龍 直捣黄龙 [zhi2 dao3 Huang2 Long2] /lit. to directly attack Huanglong/fig. to directly combat the root of a problem/ 直撅撅 直撅撅 [zhi2 jue1 jue1] /completely straight/ @@ -85577,6 +85582,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 置於 置于 [zhi4 yu2] /to place in; to put in (a position)/ 置景 置景 [zhi4 jing3] /(cinema, theater) to dress the set/ 置業 置业 [zhi4 ye4] /to buy real estate/ +置氣 置气 [zhi4 qi4] /to get angry; to take offense/ 置物櫃 置物柜 [zhi4 wu4 gui4] /locker/cabinet/ 置疑 置疑 [zhi4 yi2] /to doubt/ 置若罔聞 置若罔闻 [zhi4 ruo4 wang3 wen2] /to turn a deaf ear to (idiom); to pretend not to hear/ @@ -95240,7 +95246,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝸行牛步 蜗行牛步 [wo1 xing2 niu2 bu4] /lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom)/fig. to move at a snail's pace/to make slow progress/ 蝻 蝻 [nan3] /immature locusts/ 蝽 蝽 [chun1] /bedbug/ -螂 螂 [lang2] /dragonfly/mantis/ +螂 螂 [lang2] /used in 螞螂|蚂螂[ma1lang2]/used in 蜣螂[qiang1lang2] and 虼螂[ge4lang2]/used in 螳螂[tang2lang2]/used in 蟑螂[zhang1lang2]/ 螃 螃 [pang2] /used in 螃蟹[pang2 xie4]/ 螃蟹 螃蟹 [pang2 xie4] /crab/CL:隻|只[zhi1]/ 螄 蛳 [si1] /snail/ @@ -115574,6 +115580,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 韌勁 韧劲 [ren4 jin4] /tenacity/ 韌帶 韧带 [ren4 dai4] /ligament/ 韌性 韧性 [ren4 xing4] /toughness/ +韌皮 韧皮 [ren4 pi2] /(botany) bast; phloem/ 韌皮部 韧皮部 [ren4 pi2 bu4] /phloem/ 韌體 韧体 [ren4 ti3] /firmware/ 韍 韨 [fu2] /kneepad/ @@ -118067,7 +118074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬鱉 马鳖 [ma3 bie1] /leech/ 馬鹿 马鹿 [ma3 lu4] /red deer/fool/idiot (from Japanese "baka")/ 馬鹿易形 马鹿易形 [ma3 lu4 yi4 xing2] /to distinguish horse and deer easily/to know right from wrong/ -馬麻 马麻 [ma3 ma2] /mommy/ +馬麻 马麻 [ma3 ma2] /(slang) mama; mom (pun on 媽媽|妈妈[ma1ma5])/ 馬黛茶 马黛茶 [ma3 dai4 cha2] /(loanword) maté (drink)/ 馬齒徒增 马齿徒增 [ma3 chi3 tu2 zeng1] /(self-deprecating) to have grown old without accomplishing anything (idiom)/ 馬齒莧 马齿苋 [ma3 chi3 xian4] /Portulaca oleracea (common purslane)/ @@ -120882,7 +120889,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麻陽苗族自治縣 麻阳苗族自治县 [Ma2 yang2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Mayang Miao autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ 麻雀 麻雀 [ma2 que4] /sparrow/(dialect) mahjong/ 麻雀雖小,五臟俱全 麻雀虽小,五脏俱全 [ma2 que4 sui1 xiao3 , wu3 zang4 ju4 quan2] /the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom)/small but complete in every detail/ -麻類 麻类 [ma2 lei4] /bast fiber/ +麻類 麻类 [ma2 lei4] /bast fiber plant (general term for hemp, flax, jute, ramie etc)/ 麻風 麻风 [ma2 feng1] /leprosy/Hansen's disease/ 麻風病 麻风病 [ma2 feng1 bing4] /leprosy/Hansen's disease/ 麻麻亮 麻麻亮 [ma1 ma5 liang4] /(dialect) to begin to dawn/to be just getting light/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index c144308..beb29b2 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -614,3 +614,4 @@ date,time,entries 2024-07-13T15:43:26Z,1720885406,122279 2024-07-14T14:37:23Z,1720967843,122283 2024-07-16T08:36:36Z,1721118996,122287 +2024-07-17T08:33:32Z,1721205212,122294