CC-CEDICT 2024-08-05T05:00:03Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122324
+#! entries=122327
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-08-03T22:54:21Z
+#! date=2024-08-05T05:00:03Z
-#! time=1722725661
+#! time=1722834003
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -2949,6 +2949,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 丏 丏 [mian3] /hidden from view/barrier to ward off arrows/
 丐 丐 [gai4] /to beg for alms/beggar/
 丐幫 丐帮 [gai4 bang1] /beggars' union/a group of beggars/
+丐版 丐版 [gai4 ban3] /(slang) basic version (of a product)/
 丑 丑 [Chou3] /surname Chou/
 丑 丑 [chou3] /clown/2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox/ancient Chinese compass point: 30°/
 丑時 丑时 [chou3 shi2] /1-3 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/
@@ -23989,6 +23990,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國畫 国画 [guo2 hua4] /traditional Chinese painting/
 國破家亡 国破家亡 [guo2 po4 jia1 wang2] /the country ruined and the people starving (idiom)/
 國祚 国祚 [guo2 zuo4] /the period over which a dynasty or nation endures/
+國稅局 国税局 [Guo2 shui4 ju2] /(Tw) National Taxation Bureau, local branch of the Ministry of Finance 財政部|财政部[Cai2zheng4bu4]/
 國立 国立 [guo2 li4] /national/state-run/public/
 國立臺北科技大學 国立台北科技大学 [Guo2 li4 Tai2 bei3 Ke1 ji4 Da4 xue2] /National Taipei University of Technology/
 國立西南聯合大學 国立西南联合大学 [Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2] /National Southwest Combined University (Peking, Tsinghua and Nankai Universities in exile in Kunming 1937-1945)/
@@ -24237,7 +24239,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 圓錐曲線 圆锥曲线 [yuan2 zhui1 qu1 xian4] /conic section/
 圓錐狀 圆锥状 [yuan2 zhui1 zhuang4] /conical/
 圓錐體 圆锥体 [yuan2 zhui1 ti3] /cone/
-圓鑿方枘 圆凿方枘 [yuan2 zao2 fang1 rui4] /see 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1 rui4 yuan2 zao2]/
+圓鑿方枘 圆凿方枘 [yuan2 zao2 - fang1 rui4] /see 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1rui4-yuan2zao2]/
 圓頂 圆顶 [yuan2 ding3] /dome/
 圓領 圆领 [yuan2 ling3] /crew neck/round neck (of pull-over garment, e.g. T-shirt)/
 圓麵餅 圆面饼 [yuan2 mian4 bing3] /round flat bread/pita bread/
@@ -31958,6 +31960,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 客 客 [ke4] /customer/visitor/guest/
 客串 客串 [ke4 chuan4] /to appear on stage in an amateur capacity/(of a professional) to make a guest appearance/(fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for/
 客人 客人 [ke4 ren2] /visitor/guest/customer/client/CL:位[wei4]/
+客似雲來 客似云来 [ke4 si4 yun2 lai2] /(idiom) to be bustling with customers/
 客堂 客堂 [ke4 tang2] /room to meet guests/parlor/
 客場 客场 [ke4 chang3] /away-game arena/away-game venue/
 客套 客套 [ke4 tao4] /polite greeting/civilities/to exchange pleasantries/
@@ -51198,7 +51201,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 方文山 方文山 [Fang1 Wen2 shan1] /Vincent Fang (1969-), Taiwanese multi-Golden Melody Award lyricist/
 方方正正 方方正正 [fang1 fang1 zheng4 zheng4] /square-shaped/
 方方面面 方方面面 [fang1 fang1 mian4 mian4] /all sides; all aspects/multifaceted/
-方枘圓鑿 方枘圆凿 [fang1 rui4 yuan2 zao2] /to put a square peg in a round hole/incompatible (idiom)/
+方枘圓鑿 方枘圆凿 [fang1 rui4 - yuan2 zao2] /lit. to put a square peg in a round hole (idiom)/fig. incompatible/
 方根 方根 [fang1 gen1] /(math.) root (as in "fourth root (∜)", 4次方根[si4ci4 fang1gen1])/
 方格 方格 [fang1 ge2] /checked pattern/square box character (in Chinese text) indicating an illegible character/
 方格紙 方格纸 [fang1 ge2 zhi3] /squared paper/graph paper/grid paper (manuscript paper with squares for Chinese characters)/
@@ -67335,7 +67338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瀚 瀚 [han4] /ocean/vastness/
 瀛 瀛 [ying2] /ocean/
 瀛洲 瀛洲 [Ying2 zhou1] /Yingzhou, easternmost of three fabled islands in Eastern sea, home of immortals and source of elixir of immortality/
-瀛臺 瀛台 [ying2 tai2] /Ocean platform in Zhongnanhai 中南海[Zhong1 nan2 hai3] surrounded by water on three sides, recreation area for imperial wives and concubines, more recently for communist top brass/
+瀛臺 瀛台 [Ying2 tai2] /Yingtai, artificial island in Zhongnanhai 中南海[Zhong1nan2hai3], now serves as the site to host national banquets and receptions/
 瀝 沥 [li4] /to drip/to strain or filter/a trickle/
 瀝乾 沥干 [li4 gan1] /to drain/
 瀝水架 沥水架 [li4 shui3 jia4] /dish rack/
@@ -67922,7 +67925,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 為人師表 为人师表 [wei2 ren2 shi1 biao3] /to serve as a model for others (idiom)/to be a worthy teacher/
 為人民服務 为人民服务 [wei4 ren2 min2 fu2 wu4] /Serve the People!, CCP political slogan/
 為什麼 为什么 [wei4 shen2 me5] /why?/for what reason?/
-為仁不富 为仁不富 [wei2 ren2 bu4 fu4] /the rich man cannot be benevolent (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24)./
+為仁不富 为仁不富 [wei2 ren2 - bu4 fu4] /see 為富不仁，為仁不富|为富不仁，为仁不富[wei2fu4-bu4ren2, wei2ren2-bu4fu4]/
 為伍 为伍 [wei2 wu3] /to associate with/to keep company with/
 為何 为何 [wei4 he2] /why/
 為例 为例 [wei2 li4] /used in the construction 以...為例|以...为例, "to take ... as an example"/
@@ -70187,7 +70190,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牧犬 牧犬 [mu4 quan3] /shepherd dog/
 牧畜 牧畜 [mu4 xu4] /raising livestock/animal husbandry/
 牧神 牧神 [mu4 shen2] /shepherd God/faun/Pan in Greek mythology/
-牧神午後 牧神午后 [mu4 shen2 wu3 hou4] /Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by Stéphane Mallarmé/
 牧神節 牧神节 [mu4 shen2 jie2] /Lupercalia, Roman festival to Pan on 15th February/
 牧童 牧童 [mu4 tong2] /shepherd boy/
 牧羊 牧羊 [mu4 yang2] /to raise sheep/shepherd/
@@ -97646,6 +97648,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 親如手足 亲如手足 [qin1 ru2 shou3 zu2] /as close as brothers (idiom); deep friendship/
 親媽 亲妈 [qin1 ma1] /one's own mother/biological mother/
 親子 亲子 [qin1 zi3] /parent and child/parent-child (relationship)/two successive generations/
+親子丼 亲子丼 [qin1 zi3 dong4] /oyakodon, a donburi topped with chicken and egg (orthographic borrowing from Japanese)/
 親子鑒定 亲子鉴定 [qin1 zi3 jian4 ding4] /paternity or maternity test/
 親家 亲家 [qing4 jia5] /parents of one's daughter-in-law or son-in-law/relatives by marriage/
 親密 亲密 [qin1 mi4] /intimate/close/
@@ -105924,7 +105927,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 遊戲說 游戏说 [you2 xi4 shuo1] /theory of free play (in Kant's philosophy)/
 遊手 游手 [you2 shou3] /to be idle/
 遊手好閑 游手好闲 [you2 shou3 hao4 xian2] /to idle about/
-遊抏 游抏 [you2 wan2] /variant of 遊玩|游玩, to amuse oneself/to have fun/to go sightseeing/to take a stroll/
+遊抏 游抏 [you2 wan2] /old variant of 遊玩|游玩[you2wan2]/
 遊擊戰 游击战 [you2 ji1 zhan4] /guerrilla warfare/
 遊擊隊 游击队 [you2 ji1 dui4] /guerrilla band/
 遊星 游星 [you2 xing1] /(old) planet/
@@ -110392,7 +110395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鑿子 凿子 [zao2 zi5] /chisel/
 鑿岩 凿岩 [zao2 yan2] /(rock) drilling/
 鑿岩機 凿岩机 [zao2 yan2 ji1] /rock drill/
-鑿枘 凿枘 [zao2 rui4] /to fit like mortise and tenon/
+鑿枘 凿枘 [zao2 rui4] /see 枘鑿|枘凿[rui4zao2]/
 鑿沉 凿沉 [zao2 chen2] /to scuttle (a ship)/
 鑿石場 凿石场 [zao2 shi2 chang3] /rock quarry/
 鑿空 凿空 [zao2 kong1] /to open an aperture/(extended meaning) to cut a way through/to open up a road/

meta.csv

@@ -633,3 +633,4 @@ date,time,entries
 2024-08-02T06:26:10Z,1722579970,122322
 2024-08-03T09:06:30Z,1722675990,122323
 2024-08-03T22:54:21Z,1722725661,122324
+2024-08-05T05:00:03Z,1722834003,122327