diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 05b75e6..e6a4007 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122911 +#! entries=122913 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-12-10T02:10:23Z -#! time=1733796623 +#! date=2024-12-11T02:35:12Z +#! time=1733884512 % % [pa1] /percent (Tw)/ 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ @@ -1241,7 +1241,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三分鐘熱度 三分钟热度 [san1 fen1 zhong1 re4 du4] /brief period of enthusiasm/flash in the pan/ 三分頭 三分头 [san1 fen1 tou2] /regular men's haircut/short back and sides/ 三包 三包 [san1 bao1] /"three-guarantee service": repair, exchange, refund/ -三北 三北 [San1 bei3] /China's three northern regions, 東北|东北[Dong1 bei3], 華北|华北[Hua2 bei3] and 西北[Xi1 bei3]/ +三北 三北 [San1 bei3] /China's three northern regions, 東北|东北[Dong1bei3], 華北|华北[Hua2bei3] and 西北[Xi1bei3]/ 三北防護林 三北防护林 [San1 bei3 Fang2 hu4 lin2] /Green Wall of China, a massive afforestation program on the eastern margin of the Gobi Desert aimed at stopping the desert's expansion, started in 1978 and planned to be completed by 2050/ 三十 三十 [san1 shi2] /thirty/30/ 三十二位元 三十二位元 [san1 shi2 er4 wei4 yuan2] /32-bit (computing)/ @@ -13222,6 +13222,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 刀斧手 刀斧手 [dao1 fu3 shou3] /lictor/ 刀槍 刀枪 [dao1 qiang1] /sword and spear/weapons/ 刀槍不入 刀枪不入 [dao1 qiang1 bu4 ru4] /lit. impervious to sword or spear (idiom)/fig. invulnerable/untouchable/thick-skinned/impervious to criticism/ +刀槍劍戟 刀枪剑戟 [dao1 - qiang1 - jian4 - ji3] /(idiom) melee combat weapons of ancient China, such as swords, spears and halberds/ 刀片 刀片 [dao1 pian4] /blade/razor blade/tool bit/ 刀片刺網 刀片刺网 [dao1 pian4 ci4 wang3] /razor wire/ 刀片鐵絲網 刀片铁丝网 [dao1 pian4 tie3 si1 wang3] /razor wire/ @@ -55432,7 +55433,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 東勝區 东胜区 [Dong1 sheng4 Qu1] /Dongsheng District of Ordos City 鄂爾多斯市|鄂尔多斯市[E4 er3 duo1 si1 Shi4], Inner Mongolia/ 東勢 东势 [Dong1 shi4] /Dongshi or Tungshih township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ 東勢鄉 东势乡 [Dong1 shi4 xiang1] /Dongshi or Tungshih township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ -東北 东北 [Dong1 bei3] /Northeast China/Manchuria/ +東北 东北 [Dong1 bei3] /Northeast China; Manchuria/ 東北 东北 [dong1 bei3] /northeast/ 東北亞 东北亚 [Dong1 bei3 Ya4] /Northeast Asia/ 東北大學 东北大学 [Dong1 bei3 Da4 xue2] /Northeastern University (in Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3 yang2 shi4], Liaoning)/Tōhoku University, Sendai, Japan/ @@ -96484,6 +96485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 街道辦事處 街道办事处 [jie1 dao4 ban4 shi4 chu4] /subdistrict office/neighborhood official/an official who works with local residents to report to higher government authorities/ 街頭 街头 [jie1 tou2] /street/ 街頭巷尾 街头巷尾 [jie1 tou2 xiang4 wei3] /top of streets, bottom of alleys (idiom); everywhere in the city/ +街頭藝人 街头艺人 [jie1 tou2 yi4 ren2] /busker; street artist/ 街頭霸王 街头霸王 [Jie1 tou2 Ba4 wang2] /Street Fighter (video game series)/ 衘 衔 [xian2] /variant of 銜|衔[xian2]/ 衙 衙 [Ya2] /surname Ya/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index b73f855..7db6470 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -757,3 +757,4 @@ date,time,entries 2024-12-08T08:48:54Z,1733647734,122906 2024-12-09T08:47:46Z,1733734066,122906 2024-12-10T02:10:23Z,1733796623,122911 +2024-12-11T02:35:12Z,1733884512,122913