From 0817cc8ee2f7eb926c04e3948ca7d3ace859edb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Oct 2025 09:01:57 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-10-27T09:14:23Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 100 +++++++++++++++++++++++++---------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 74 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index e2a36f3..378549b 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124018 +#! entries=124064 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-10-26T04:21:10Z -#! time=1761452470 +#! date=2025-10-27T09:14:23Z +#! time=1761556463 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -1654,6 +1654,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上墳 上坟 [shang4 fen2] /to visit a grave/ 上外 上外 [Shang4 Wai4] /abbr. for 上海外國語大學|上海外国语大学[Shang4 hai3 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ 上夜 上夜 [shang4 ye4] /to be on night duty/ +上大號 上大号 [shang4 da4 hao4] /(coll.) to defecate; to poop/ 上天 上天 [shang4 tian1] /Heaven; Providence; God/the sky above/to fly skywards/(euphemism) to die; to pass away/the previous day (or days)/ 上天入地 上天入地 [shang4 tian1 ru4 di4] /lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)/fig. to go to great lengths/to search heaven and earth/ 上天無路,入地無門 上天无路,入地无门 [shang4 tian1 wu2 lu4 , ru4 di4 wu2 men2] /lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)/fig. to be at the end of one's rope/to be trapped in a hopeless situation/ @@ -4029,6 +4030,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 主語 主语 [zhu3 yu3] /subject (in grammar)/ 主調 主调 [zhu3 diao4] /main point of an argument/a principal viewpoint/ 主謀 主谋 [zhu3 mou2] /mastermind/ringleader/lead plotter/ +主謂 主谓 [zhu3 wei4] /(linguistics) subject and predicate/ 主謂句 主谓句 [zhu3 wei4 ju4] /subject-predicate sentence/subject-predicate clause/ 主謂結構 主谓结构 [zhu3 wei4 jie2 gou4] /subject-predicate construction/ 主謂賓 主谓宾 [zhu3 wei4 bin1] /subject-verb-object SVO or subject-predicate-object sentence pattern (e.g. in Chinese grammar)/ @@ -15212,8 +15214,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 加泰羅尼亞 加泰罗尼亚 [Jia1 tai4 luo2 ni2 ya4] /Catalonia/ 加派 加派 [jia1 pai4] /to reinforce/to dispatch troops/ 加深 加深 [jia1 shen1] /to deepen/ -加深印象 加深印象 [jia1 shen1 yin4 xiang4] /to make a deeper impression on sb/ -加深理解 加深理解 [jia1 shen1 li3 jie3] /to get a better grasp of sth/ 加添 加添 [jia1 tian1] /to add; to augment; to increase/ 加減乘除 加减乘除 [jia1 jian3 cheng2 chu2] /(idiom) addition, subtraction, multiplication and division: the four basic operations of arithmetic/ 加減號 加减号 [jia1 jian3 hao4] /plus-minus sign (±)/plus and minus signs (+ and -)/ @@ -15581,7 +15581,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 動見觀瞻 动见观瞻 [dong4 jian4 guan1 zhan1] /to be watched closely (idiom)/ 動覺 动觉 [dong4 jue2] /kinesthesia/ 動詞 动词 [dong4 ci2] /verb/ -動詞結構 动词结构 [dong4 ci2 jie2 gou4] /verbal construction (clause)/ 動詞重疊 动词重叠 [dong4 ci2 chong2 die2] /verb reduplication, used to soften tone or indicate a short action (e.g. 試一試|试一试[shi4 yi1 shi4] or 看看[kan4 kan5])/ 動議 动议 [dong4 yi4] /motion/proposal/ 動賓式 动宾式 [dong4 bin1 shi4] /verb-object construction/ @@ -16177,6 +16176,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 北埔鄉 北埔乡 [Bei3 pu3 Xiang1] /Beipu or Peipu Township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 北塔 北塔 [Bei3 ta3] /see 北塔區|北塔区[Bei3 ta3 Qu1]/ 北塔區 北塔区 [Bei3 ta3 Qu1] /Beita, a district of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ +北塘 北塘 [Bei3 tang2] /see 北塘區|北塘区[Bei3 tang2 Qu1]/ +北塘區 北塘区 [Bei3 tang2 Qu1] /Beitang, a district of Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 Shi4], Jiangsu/ 北外 北外 [Bei3 Wai4] /abbr. for 北京外國語大學|北京外国语大学[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ 北大 北大 [Bei3 Da4] /Peking University (abbr. for 北京大學|北京大学)/ 北大荒 北大荒 [bei3 da4 huang1] /the Great Northern Wilderness (in Northern China)/ @@ -17157,6 +17158,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南部 南部 [nan2 bu4] /southern part/ 南部縣 南部县 [Nan2 bu4 xian4] /Nanbu county in Nanchong 南充[Nan2 chong1], Sichuan/ 南郭 南郭 [Nan2 guo1] /two-character surname Nanguo/ +南長 南长 [Nan2 chang2] /see 南長區|南长区[Nan2 chang2 Qu1]/ +南長區 南长区 [Nan2 chang2 Qu1] /Nanchang, a district of Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 Shi4], Jiangsu/ 南門二 南门二 [Nan2 men2 er4] /Alpha Centauri or Rigel Kentaurus/ 南開 南开 [Nan2 kai1] /Nankai district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]/ 南開區 南开区 [Nan2 kai1 Qu1] /Nankai, a district of Tianjin 天津市[Tian1 jin1 Shi4]/ @@ -17337,7 +17340,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 卡位 卡位 [ka3 wei4] /(sports) to jockey for position; (basketball) to box out; (commerce) to establish oneself in a competitive market (also pr. [qia3wei4])/booth seating/ 卡住 卡住 [ka3 zhu4] /to jam/to choke/to clutch/also pr. [qia3 zhu4]/ 卡債 卡债 [ka3 zhai4] /credit card debt/ -卡儂 卡侬 [ka3 nong2] /XLR connector/ +卡儂頭 卡侬头 [ka3 nong2 tou2] /XLR connector/ 卡內基 卡内基 [Ka3 nei4 ji1] /Carnegie (name)/Andrew Carnegie (1835-1919), Scots American steel millionaire and philanthropist/ 卡內基梅隆大學 卡内基梅隆大学 [Ka3 nei4 ji1 Mei2 long2 Da4 xue2] /Carnegie Mellon University, Pittsburgh/ 卡其 卡其 [ka3 qi2] /khaki (loanword)/ @@ -17925,6 +17928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 原野 原野 [yuan2 ye3] /plain/open country/ 原陽 原阳 [Yuan2 yang2] /see 原陽縣|原阳县[Yuan2 yang2 Xian4]/ 原陽縣 原阳县 [Yuan2 yang2 Xian4] /Yuanyang, a county in Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan/ +原電池 原电池 [yuan2 dian4 chi2] /primary cell; non-rechargeable battery/ 原鴿 原鸽 [yuan2 ge1] /(bird species of China) rock dove (Columba livia)/ 原點 原点 [yuan2 dian3] /starting point/square one/(coordinate geometry) origin/ 原點矩 原点矩 [yuan2 dian3 ju3] /(statistics) moment/ @@ -20533,6 +20537,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吳橋 吴桥 [Wu2 qiao2] /see 吳橋縣|吴桥县[Wu2 qiao2 Xian4]/ 吳橋縣 吴桥县 [Wu2 qiao2 Xian4] /Wuqiao, a county in Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1 zhou1 Shi4], Hebei/ 吳永剛 吴永刚 [Wu2 Yong3 gang1] /Wu Yonggang (1907-1982), Chinese film director/ +吳江 吴江 [Wu2 jiang1] /see 吳江區|吴江区[Wu2 jiang1 Qu1]/ +吳江區 吴江区 [Wu2 jiang1 Qu1] /Wujiang, a district of Suzhou City 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 吳淞 吴淞 [Wu2 song1] /Wusong river and dock area in Shanghai/ 吳清源 吴清源 [Wu2 Qing1 yuan2] /Go Seigen (1914-2014), Go player/ 吳牛見月 吴牛见月 [Wu2 niu2 jian4 yue4] /cow from Wu is terrified by the moon, mistaking it for the sun/ @@ -24448,6 +24454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圍網 围网 [wei2 wang3] /seine net/wire mesh fence/fence screen/ 圍繞 围绕 [wei2 rao4] /to revolve around/to center on (an issue)/ 圍脖 围脖 [wei2 bo2] /muffler/scarf/ +圍腰 围腰 [wei2 yao1] /apron/ 圍術期 围术期 [wei2 shu4 qi1] /perioperative period/ 圍裙 围裙 [wei2 qun2] /apron/ 圍觀 围观 [wei2 guan1] /to stand in a circle and watch/ @@ -28288,6 +28295,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大謠 大谣 [da4 yao2] /high-profile rumormonger (esp. on a microblog)/ 大變 大变 [da4 bian4] /huge changes/ 大豆 大豆 [da4 dou4] /soybean/ +大豐 大丰 [Da4 feng1] /see 大豐區|大丰区[Da4 feng1 Qu1]/ +大豐區 大丰区 [Da4 feng1 Qu1] /Dafeng, a district of Yancheng City 鹽城市|盐城市[Yan2 cheng2 Shi4], Jiangsu/ 大象 大象 [da4 xiang4] /elephant/CL:頭|头[tou2]/ 大費周章 大费周章 [da4 fei4 zhou1 zhang1] /to take great pains/to go to a lot of trouble/ 大賣場 大卖场 [da4 mai4 chang3] /hypermarket/large warehouse-like self-service retail store/ @@ -30328,6 +30337,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 姑爹 姑爹 [gu1 die1] /husband of father's sister/uncle/ 姑爺 姑爷 [gu1 ye5] /son-in-law (used by wife's family)/uncle (husband of father's sister)/ 姑置勿論 姑置勿论 [gu1 zhi4 wu4 lun4] /(idiom) to put (an issue) to one side for the moment/ +姑蘇 姑苏 [Gu1 su1] /see 姑蘇區|姑苏区[Gu1 su1 Qu1]/ +姑蘇區 姑苏区 [Gu1 su1 Qu1] /Gusu, a district of Suzhou City 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 姒 姒 [Si4] /surname Si/ 姒 姒 [si4] /wife or senior concubine of husbands older brother (old)/elder sister (old)/ 姒文命 姒文命 [Si4 Wen2 ming4] /Si Wenming, personal name of Yu the Great 大禹[Da4 Yu3]/ @@ -30384,6 +30395,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 姚雪垠 姚雪垠 [Yao2 Xue3 yin2] /Yao Xueyin (1910-1999), PRC novelist, author of historical novel Li Zicheng 李自成/ 姜 姜 [Jiang1] /surname Jiang/ 姜 姜 [jiang1] /variant of 薑|姜[jiang1]/ +姜堰 姜堰 [Jiang1 yan4] /see 姜堰區|姜堰区[Jiang1 yan4 Qu1]/ +姜堰區 姜堰区 [Jiang1 yan4 Qu1] /Jiangyan, a district of Taizhou City 泰州市[Tai4 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 姜太公 姜太公 [Jiang1 Tai4 gong1] /see Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]/ 姜太公釣魚,願者上鉤 姜太公钓鱼,愿者上钩 [Jiang1 tai4 gong1 diao4 yu2 , yuan4 zhe3 shang4 gou1] /Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water); to put one's head in the noose/ 姜子牙 姜子牙 [Jiang1 Zi3 ya2] /Jiang Ziya (c. 1100 BC, dates of birth and death unknown), partly mythical sage advisor to King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2 wang2] and purported author of “Six Secret Strategic Teachings” 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ @@ -31775,10 +31788,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安圭拉 安圭拉 [An1 gui1 la1] /Anguilla/ 安地卡及巴布達 安地卡及巴布达 [An1 di4 ka3 ji2 Ba1 bu4 da2] /Antigua and Barbuda (Tw)/ 安地斯 安地斯 [An1 di4 si1] /the Andes mountains/ -安培 安培 [an1 pei2] /ampere (loanword)/ +安培 安培 [an1 pei2] /(loanword) ampere/ 安培小時 安培小时 [an1 pei2 xiao3 shi2] /ampere-hour (Ah)/ 安培表 安培表 [an1 pei2 biao3] /ammeter/ -安培計 安培计 [an1 pei2 ji4] /ammeter (loanword from "ampere meter")/ +安培計 安培计 [an1 pei2 ji4] /ammeter/ 安塔那那利佛 安塔那那利佛 [An1 ta3 na4 na4 li4 fo2] /Antananarivo, capital of Madagascar (Tw)/ 安士 安士 [an1 shi4] /(HK) (loanword) ounce/ 安多芬 安多芬 [an1 duo1 fen1] /endorphin (loanword)/ @@ -35785,6 +35798,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 崇信 崇信 [Chong2 xin4] /see 崇信縣|崇信县[Chong2 xin4 Xian4]/ 崇信縣 崇信县 [Chong2 xin4 Xian4] /Chongxin, a county in Pingliang City 平涼市|平凉市[Ping2 liang2 Shi4], Gansu/ 崇奉 崇奉 [chong2 feng4] /to believe in (a deity or other supernatural being)/to worship/ +崇安 崇安 [Chong2 an1] /see 崇安區|崇安区[Chong2 an1 Qu1]/ +崇安區 崇安区 [Chong2 an1 Qu1] /Chong'an, a district of Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 Shi4], Jiangsu/ 崇尚 崇尚 [chong2 shang4] /to hold up (as an model)/to hold in esteem/to revere/to advocate/ 崇山峻嶺 崇山峻岭 [chong2 shan1 jun4 ling3] /towering mountains and precipitous ridges (idiom)/ 崇川 崇川 [Chong2 chuan1] /see 崇川區|崇川区[Chong2 chuan1 Qu1]/ @@ -36302,7 +36317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 左權 左权 [Zuo3 quan2] /Zuoquan county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 左權縣 左权县 [Zuo3 quan2 xian4] /Zuoquan county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 左氏春秋 左氏春秋 [Zuo3 shi4 Chun1 qiu1] /Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]/usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]/ -左氧氟沙星 左氧氟沙星 [zuo3 yang3 fu2 sha1 xing1] /levofloxacin/ +左氧氟沙星 左氧氟沙星 [zuo3 yang3 fu2 sha1 xing1] /levofloxacin (broad-spectrum antibacterial agent)/ 左派 左派 [zuo3 pai4] /(political) left/left wing/leftist/ 左營 左营 [Zuo3 ying2] /Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ 左營區 左营区 [Zuo3 ying2 qu1] /Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ @@ -40233,8 +40248,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微塵 微尘 [wei1 chen2] /dust/(Buddhism) minutest particle of matter/ 微妙 微妙 [wei1 miao4] /subtle/ 微孔膜 微孔膜 [wei1 kong3 mo2] /microporous membrane/ -微安 微安 [wei1 an1] /microampere (one millionth of amp)/also written 微安培/ -微安培 微安培 [wei1 an1 pei2] /microampere (one millionth of amp)/ +微安 微安 [wei1 an1] /microampere/ +微安培 微安培 [wei1 an1 pei2] /microampere/ 微小 微小 [wei1 xiao3] /minute (i.e. extremely small)/infinitesimal/ 微山 微山 [Wei1 shan1] /Weishan County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ 微山縣 微山县 [Wei1 shan1 Xian4] /Weishan County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ @@ -42478,7 +42493,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛昵 爱昵 [ai4 ni4] /intimate/loving/ 愛晚亭 爱晚亭 [Ai4 wan3 Ting2] /Aiwan Pavilion, on Mt Yuelu 岳麓山 in Hubei, famous beauty spot/ 愛普生 爱普生 [Ai4 pu3 sheng1] /Epson, Japanese electronics company/ -愛樂 爱乐 [ai4 yue4] /music-loving/philharmonic/ +愛樂 爱乐 [ai4 yue4] /philharmonic (used in names of orchestras)/to love music (used in compounds like 愛樂者|爱乐者[ai4 yue4 zhe3] "music enthusiast")/ 愛樂樂團 爱乐乐团 [ai4 yue4 yue4 tuan2] /philharmonic orchestra/ 愛死病 爱死病 [ai4 si3 bing4] /nonstandard, stigmatizing transliteration of "AIDS", now replaced by 艾滋病[ai4 zi1 bing4]/ 愛民 爱民 [Ai4 min2] /see 愛民區|爱民区[Ai4 min2 Qu1]/ @@ -43731,7 +43746,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 戰時 战时 [zhan4 shi2] /wartime/ 戰書 战书 [zhan4 shu1] /written war challenge/ 戰機 战机 [zhan4 ji1] /opportunity in a battle/fighter aircraft/war secret/ -戰死沙場 战死沙场 [zhan4 si3 sha1 chang3] /to die in battle (idiom)/ +戰死沙場 战死沙场 [zhan4 si3 sha1 chang3] /(idiom) to die in battle/ 戰況 战况 [zhan4 kuang4] /battlefield situation/battle progress/ 戰法 战法 [zhan4 fa3] /military strategy/ 戰火 战火 [zhan4 huo3] /the flames of war/ @@ -44244,6 +44259,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 扎蘭屯市 扎兰屯市 [Zha1 lan2 tun2 Shi4] /Zhalantun, a county-level city in Hulunbuir City 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1 lun2 bei4 er3 Shi4], Inner Mongolia/ 扎賚特 扎赉特 [Zha1 lai4 te4] /Jalaid or Zhalaid (name)/Jalaid banner, Mongolian Zhalaid khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ 扎賚特旗 扎赉特旗 [Zha1 lai4 te4 qi2] /Jalaid banner, Mongolian Zhalaid khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ +扎賚諾爾 扎赉诺尔 [Zha1 lai4 nuo4 er3] /see 扎賚諾爾區|扎赉诺尔区[Zha1 lai4 nuo4 er3 Qu1]/ +扎賚諾爾區 扎赉诺尔区 [Zha1 lai4 nuo4 er3 Qu1] /Jalainur, a district of Hulunbuir City 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1 lun2 bei4 er3 Shi4], Inner Mongolia/ 扎針 扎针 [zha1 zhen1] /to give or have an acupuncture treatment/ 扎魯特 扎鲁特 [Za1 lu3 te4] /Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ 扎魯特旗 扎鲁特旗 [Za1 lu3 te4 qi2] /Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ @@ -44510,6 +44527,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打草驚蛇 打草惊蛇 [da3 cao3 jing1 she2] /lit. beat the grass to scare the snake (idiom)/fig. to inadvertently alert an enemy/to punish sb as a warning to others/ 打落水狗 打落水狗 [da3 luo4 shui3 gou3] /lit. to beat a drowning dog (idiom)/fig. to pulverize an (already defeated) enemy/to hit sb when he's down/ 打薄剪刀 打薄剪刀 [da3 bao2 jian3 dao1] /thinning scissors/ +打藥 打药 [da3 yao4] /to spray agricultural chemicals/ 打蘭 打兰 [da3 lan2] /dram (1⁄16 ounce) (loanword)/ 打蛇不死,後患無窮 打蛇不死,后患无穷 [da3 she2 bu4 si3 , hou4 huan4 wu2 qiong2] /(idiom) if you beat the snake without killing it, endless evils will ensue/ 打蛋器 打蛋器 [da3 dan4 qi4] /egg beater/ @@ -47213,7 +47231,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排入 排入 [pai2 ru4] /to discharge into/ 排出 排出 [pai2 chu1] /to discharge/ 排列 排列 [pai2 lie4] /to arrange in order/(math.) permutation/ -排列次序 排列次序 [pai2 lie4 ci4 xu4] /ranking/ordering in list/ 排印 排印 [pai2 yin4] /typesetting and printing/ 排卵 排卵 [pai2 luan3] /to ovulate/ 排名 排名 [pai2 ming2] /to rank (1st, 2nd etc)/ranking/ @@ -51510,7 +51527,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新店 新店 [Xin1 dian4] /Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 新店市 新店市 [Xin1 dian4 shi4] /Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 新店溪 新店溪 [Xin1 dian4 xi1] /Xindian or Hsintian Creek, one of the rivers through Taipei, Taiwan/ +新建 新建 [Xin1 jian4] /see 新建區|新建区[Xin1 jian4 Qu1]/ 新建 新建 [xin1 jian4] /new construction/newly built/ +新建區 新建区 [Xin1 jian4 Qu1] /Xinjian, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi/ 新式 新式 [xin1 shi4] /new style; latest type/ 新德里 新德里 [Xin1 De2 li3] /New Delhi, capital of India/ 新思想 新思想 [xin1 si1 xiang3] /new ideas/ @@ -51849,7 +51868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 方正 方正 [fang1 zheng4] /clear and square/neat/square (person)/ 方正縣 方正县 [Fang1 zheng4 Xian4] /Fangzheng, a county in Harbin City 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1 er3 bin1 Shi4], Heilongjiang/ 方毅 方毅 [Fang1 Yi4] /Fang Yi (1916-1997), senior party apparatchik/ -方法 方法 [fang1 fa3] /method; way; means/CL:個|个[ge4]/ +方法 方法 [fang1 fa3] /method; way; technique; procedure/CL:個|个[ge4]/ 方法學 方法学 [fang1 fa3 xue2] /methodology/ 方法論 方法论 [fang1 fa3 lun4] /methodology/Discours de la méthode by René Descartes 笛卡兒|笛卡儿[Di2 ka3 er2], 1637/ 方滋未艾 方滋未艾 [fang1 zi1 wei4 ai4] /flourishing and still in the ascendant (idiom); rapidly expanding/still growing strong/on the up/ @@ -51936,7 +51955,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 施粥捨飯 施粥舍饭 [shi1 zhou1 she3 fan4] /to provide alms and rice (idiom)/ 施羅德 施罗德 [Shi1 luo2 de2] /(name) Schröder/Gerhard Schröder (1944–), German SPD politician, Chancellor 1998–2005/ 施耐庵 施耐庵 [Shi1 Nai4 an1] /Shi Nai'an (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]/ -施肥 施肥 [shi1 fei2] /to spread manure/to apply fertilizer/ +施肥 施肥 [shi1 fei2] /to apply fertilizer/ 施與 施与 [shi1 yu3] /to donate/to give/to grant/to distribute/to administer/ 施華洛世奇水晶 施华洛世奇水晶 [Shi1 hua2 luo4 shi4 qi2 shui3 jing1] /Swarovski crystal/ 施虐 施虐 [shi1 nu:e4] /to torment; to abuse (an animal, child etc)/ @@ -62355,6 +62374,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 江輪 江轮 [jiang1 lun2] /river steamer/ 江邊 江边 [jiang1 bian1] /river bank/ 江郎才盡 江郎才尽 [Jiang1 lang2 cai2 jin4] /Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative powers/to have writer's block/ +江都 江都 [Jiang1 du1] /see 江都區|江都区[Jiang1 du1 Qu1]/ +江都區 江都区 [Jiang1 du1 Qu1] /Jiangdu, a district of Yangzhou City 揚州市|扬州市[Yang2 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 江門 江门 [Jiang1 men2] /see 江門市|江门市[Jiang1 men2 Shi4]/ 江門市 江门市 [Jiang1 men2 Shi4] /Jiangmen, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/ 江陰 江阴 [Jiang1 yin1] /see 江陰市|江阴市[Jiang1 yin1 Shi4]/ @@ -64173,6 +64194,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洪湖 洪湖 [Hong2 hu2] /see 洪湖市[Hong2 hu2 Shi4]/ 洪湖市 洪湖市 [Hong2 hu2 Shi4] /Honghu, a county-level city in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1 zhou1 Shi4], Hubei/ 洪澇 洪涝 [hong2 lao4] /flood/inundation/flooding/ +洪澤 洪泽 [Hong2 ze2] /see 洪澤區|洪泽区[Hong2 ze2 Qu1]/ +洪澤區 洪泽区 [Hong2 ze2 Qu1] /Hongze, a district of Huai'an City 淮安市[Huai2 an1 Shi4], Jiangsu/ 洪澤湖 洪泽湖 [Hong2 ze2 Hu2] /Hongze Lake in Jiangsu province/ 洪災 洪灾 [hong2 zai1] /flood/ 洪熙 洪熙 [Hong2 Xi1] /Hongxi Emperor, reign name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi 朱高熾|朱高炽[Zhu1 Gao1 chi4] (1378-1425), reigned (1424-1425), temple name 明仁宗[Ming2 Ren2 zong1]/ @@ -64758,6 +64781,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海外華人 海外华人 [hai3 wai4 Hua2 ren2] /overseas Chinese/ 海外赤子 海外赤子 [hai3 wai4 chi4 zi3] /patriotic overseas compatriot/ 海子 海子 [hai3 zi5] /(dialect) wetlands/lake/ +海安 海安 [Hai3 an1] /see 海安市[Hai3 an1 Shi4]/ +海安市 海安市 [Hai3 an1 Shi4] /Hai'an, a county-level city in Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu/ 海寧 海宁 [Hai3 ning2] /see 海寧市|海宁市[Hai3 ning2 Shi4]/ 海寧市 海宁市 [Hai3 ning2 Shi4] /Haining, a county-level city in Jiaxing City 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 Shi4], Zhejiang/ 海寶 海宝 [Hai3 bao3] /Haibao, Expo 2010 mascot/ @@ -64970,6 +64995,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海量 海量 [hai3 liang4] /huge volume/ 海釣 海钓 [hai3 diao4] /sea angling/ 海錯 海错 [hai3 cuo4] /seafood delicacy/ +海門 海门 [Hai3 men2] /see 海門區|海门区[Hai3 men2 Qu1]/ +海門區 海门区 [Hai3 men2 Qu1] /Haimen, a district of Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu/ 海闊天空 海阔天空 [hai3 kuo4 tian1 kong1] /wide sea and sky (idiom); boundless open vistas/the whole wide world/chatting about everything under the sun/ 海關 海关 [hai3 guan1] /customs (i.e. border crossing inspection)/CL:個|个[ge4]/ 海關總署 海关总署 [hai3 guan1 zong3 shu3] /General Administration of Customs (GAC)/ @@ -65922,6 +65949,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 清流 清流 [Qing1 liu2] /see 清流縣|清流县[Qing1 liu2 Xian4]/ 清流 清流 [qing1 liu2] /clean flowing water/(fig.) (literary) honorable person, untainted by association with disreputable influences/scholars who (in former times) kept themselves aloof from the corrupting influence of those in power/ 清流縣 清流县 [Qing1 liu2 Xian4] /Qingliu, a county in Sanming City 三明市[San1 ming2 Shi4], Fujian/ +清浦 清浦 [Qing1 pu3] /see 清浦區|清浦区[Qing1 pu3 Qu1]/ +清浦區 清浦区 [Qing1 pu3 Qu1] /Qingpu, a district of Huai'an City 淮安市[Huai2 an1 Shi4], Jiangsu/ 清涼 清凉 [qing1 liang2] /cool/refreshing/(of clothing) skimpy/revealing/ 清涼油 清凉油 [qing1 liang2 you2] /soothing ointment/balm/ 清淡 清淡 [qing1 dan4] /light (of food, not greasy or strongly flavored)/insipid/slack (sales)/ @@ -66231,6 +66260,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 港警 港警 [Gang3 jing3] /Hong Kong police/ 港警 港警 [gang3 jing3] /port police/ 港鐵 港铁 [Gang3 tie3] /(Hong Kong) MTR (Mass Transit Railway)/ +港閘 港闸 [Gang3 zha2] /see 港閘區|港闸区[Gang3 zha2 Qu1]/ +港閘區 港闸区 [Gang3 zha2 Qu1] /Gangzha, a district of Nantong City 南通市[Nan2 tong1 Shi4], Jiangsu/ 港龍航空 港龙航空 [Gang3 long2 Hang2 kong1] /Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline/ 渰 渰 [yan3] /(of cloud) forming or rising/ 渲 渲 [xuan4] /wash (color)/ @@ -66606,6 +66637,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 溥儁 溥俊 [Pu3 jun4] /a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising/ 溦 溦 [wei1] /drizzle/fine rain/ 溧 溧 [li4] /name of a river/ +溧水 溧水 [Li4 shui3] /see 溧水區|溧水区[Li4 shui3 Qu1]/ +溧水區 溧水区 [Li4 shui3 Qu1] /Lishui, a district of Nanjing City 南京市[Nan2 jing1 Shi4], Jiangsu/ 溧陽 溧阳 [Li4 yang2] /see 溧陽市|溧阳市[Li4 yang2 Shi4]/ 溧陽市 溧阳市 [Li4 yang2 Shi4] /Liyang, a county-level city in Changzhou City 常州市[Chang2 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 溪 溪 [xi1] /creek/rivulet/ @@ -68313,6 +68346,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 灣沚區 湾沚区 [Wan1 zhi3 Qu1] /Wanzhi, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 Shi4], Anhui/ 灣潭 湾潭 [wan1 tan2] /curved pool/ 灣環 湾环 [wan1 huan2] /twisting river/ +灣里 湾里 [Wan1 li3] /see 灣里區|湾里区[Wan1 li3 Qu1]/ +灣里區 湾里区 [Wan1 li3 Qu1] /Wanli, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi/ 灤 滦 [Luan2] /river and county in Hebei Province/ 灤南 滦南 [Luan2 nan2] /see 灤南縣|滦南县[Luan2 nan2 Xian4]/ 灤南縣 滦南县 [Luan2 nan2 Xian4] /Luannan, a county in Tangshan City 唐山市[Tang2 shan1 Shi4], Hebei/ @@ -70785,7 +70820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爽當 爽当 [shuang3 dang1] /with alacrity/frank and spontaneous/ 爽目 爽目 [shuang3 mu4] /pleasant to behold/attractive/ 爽直 爽直 [shuang3 zhi2] /straightforward/ -爽約 爽约 [shuang3 yue1] /to miss an appointment/ +爽約 爽约 [shuang3 yue1] /to miss an appointment; to break an appointment/ 爽脆 爽脆 [shuang3 cui4] /sharp and clear/frank/straightfoward/quick/brisk/crisp and tasty/ 爽膚水 爽肤水 [shuang3 fu1 shui3] /toner (cosmetics)/ 爽身粉 爽身粉 [shuang3 shen1 fen3] /baby powder/talcum powder/ @@ -73582,7 +73617,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甘藍 甘蓝 [gan1 lan2] /cabbage/Chinese broccoli/gai larn/ 甘藍型油菜 甘蓝型油菜 [gan1 lan2 xing2 you2 cai4] /oilseed rape (Brassica napus)/ 甘藍菜 甘蓝菜 [gan1 lan2 cai4] /cabbage/ -甘言蜜語 甘言蜜语 [gan1 yan2 mi4 yu3] /(idiom) sweet words/sweet talk/cajolery/ +甘言蜜語 甘言蜜语 [gan1 yan2 mi4 yu3] /see 甜言蜜語|甜言蜜语[tian2 yan2 mi4 yu3]/ 甘谷 甘谷 [Gan1 gu3] /see 甘谷縣|甘谷县[Gan1 gu3 Xian4]/ 甘谷縣 甘谷县 [Gan1 gu3 Xian4] /Gangu, a county in Tianshui City 天水市[Tian1 shui3 Shi4], Gansu/ 甘迺迪 甘迺迪 [Gan1 nai3 di2] /Kennedy (name) (Tw)/ @@ -73635,7 +73670,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甜蜜素 甜蜜素 [tian2 mi4 su4] /sodium cyclamate/ 甜蜜蜜 甜蜜蜜 [tian2 mi4 mi4] /very sweet/ 甜言 甜言 [tian2 yan2] /sweet words/fine talk/ -甜言美語 甜言美语 [tian2 yan2 mei3 yu3] /sweet words, beautiful phrases (idiom); hypocritical flattery/ +甜言美語 甜言美语 [tian2 yan2 mei3 yu3] /see 甜言蜜語|甜言蜜语[tian2 yan2 mi4 yu3]/ 甜言蜜語 甜言蜜语 [tian2 yan2 mi4 yu3] /(idiom) sweet words/sweet talk/cajolery/ 甜豆 甜豆 [tian2 dou4] /sugar snap pea/ 甜酒 甜酒 [tian2 jiu3] /sweet liquor/ @@ -73949,7 +73984,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 產區 产区 [chan3 qu1] /place of production/manufacturing location/ 產卵 产卵 [chan3 luan3] /to lay eggs/ 產品 产品 [chan3 pin3] /goods/merchandise/product/CL:個|个[ge4]/ -產品結構 产品结构 [chan3 pin3 jie2 gou4] /product mix/ +產品結構 产品结构 [chan3 pin3 jie2 gou4] /(in business strategy) product mix; product portfolio; composition of a company's product lines or offerings/ 產品經理 产品经理 [chan3 pin3 jing1 li3] /product manager/ 產地 产地 [chan3 di4] /source (of a product)/place of origin/manufacturing location/ 產地證 产地证 [chan3 di4 zheng4] /certificate of origin (CO or CoO) (commerce)/ @@ -92490,6 +92525,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 花被 花被 [hua1 bei4] /perianth (common term for calyx and corolla)/border and protecting envelope of a flower/ 花裡胡哨 花里胡哨 [hua1 li5 hu2 shao4] /gaudy/flashy (but without substance)/ 花言巧語 花言巧语 [hua1 yan2 qiao3 yu3] /graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words/cheating wheedling/dishonest rhetoric/ +花語 花语 [hua1 yu3] /the language of flowers; symbolic meaning associated with a flower/ 花豹 花豹 [hua1 bao4] /leopard/CL:隻|只[zhi1]/ 花貌蓬心 花貌蓬心 [hua1 mao4 peng2 xin1] /florid outside appearance, unkempt interior (idiom)/ 花貓 花猫 [hua1 mao1] /tabby cat; calico cat/ @@ -94622,7 +94658,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蓄水池 蓄水池 [xu4 shui3 chi2] /water reservoir/ 蓄積 蓄积 [xu4 ji1] /to accumulate; to store up/ 蓄謀 蓄谋 [xu4 mou2] /to premeditate; to plot/ -蓄電池 蓄电池 [xu4 dian4 chi2] /accumulator/battery/ +蓄電池 蓄电池 [xu4 dian4 chi2] /secondary (rechargeable) battery; accumulator; storage cell/ 蓄養 蓄养 [xu4 yang3] /to raise (animals)/ 蓄鬚 蓄须 [xu4 xu1] /to grow a beard/ 蓄鬚明志 蓄须明志 [xu4 xu1 ming2 zhi4] /to grow a beard as a symbol of one's determination (as Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳[Mei2 Lan2 fang1] growing a beard and refusing to perform for the Japanese)/ @@ -101982,6 +102018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貓聲鳥 猫声鸟 [mao1 sheng1 niao3] /catbird/ 貓腰 猫腰 [mao2 yao1] /to bend over; to stoop down/Taiwan pr. [mao1yao1]/ 貓膩 猫腻 [mao1 ni4] /(coll.) something fishy; shenanigans/ +貓舌頭 猫舌头 [mao1 she2 tou2] /(fig.) (coll.) sensitivity to hot food or drink; person who has such a sensitivity/ 貓薄荷 猫薄荷 [mao1 bo4 he5] /catnip; catmint/ 貓門 猫门 [mao1 men2] /cat door; cat flap/ 貓霧族 猫雾族 [Mao1 wu4 zu2] /Babuza, one of the indigenous peoples of Taiwan/ @@ -103164,6 +103201,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 贛 赣 [Gan4] /abbr. for Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/Gan River in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/ 贛州 赣州 [Gan4 zhou1] /see 贛州市|赣州市[Gan4 zhou1 Shi4]/ 贛州市 赣州市 [Gan4 zhou1 Shi4] /Ganzhou, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/ +贛榆 赣榆 [Gan4 yu2] /see 贛榆區|赣榆区[Gan4 yu2 Qu1]/ +贛榆區 赣榆区 [Gan4 yu2 Qu1] /Ganyu, a district of Lianyungang City 連雲港市|连云港市[Lian2 yun2 gang3 Shi4], Jiangsu/ 贛江 赣江 [Gan4 Jiang1] /Gan River in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/ 贛語 赣语 [Gan4 yu3] /Gan dialect, spoken in Jiangxi Province/ 贜 赃 [zang1] /variant of 贓|赃[zang1]/ @@ -105692,7 +105731,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轡 辔 [pei4] /bridle; reins/ 轡頭 辔头 [pei4 tou2] /bridle/ 轢 轹 [li4] /to bully/wheel-rut/ -轤 轳 [lu2] /windlass/ +轤 轳 [lu2] /used in 轆轤|辘轳[lu4 lu5]/ 辛 辛 [Xin1] /surname Xin/ 辛 辛 [xin1] /(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa/ 辛丑 辛丑 [xin1 chou3] /thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021/cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising/ @@ -105780,7 +105819,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辦年貨 办年货 [ban4 nian2 huo4] /to shop in preparation for Chinese New Year/ 辦案 办案 [ban4 an4] /to handle a (criminal) case/ 辦桌 办桌 [ban4 zhuo1] /(Tw) to hold a banquet/to provide catering/catering/banquet/roadside banquet (Taiwanese-style banquet, typically held under large tents in the street, to celebrate special occasions)/ -辦法 办法 [ban4 fa3] /method; way (of doing sth); means/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ +辦法 办法 [ban4 fa3] /way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ 辦理 办理 [ban4 li3] /to handle; to transact; to conduct/ 辦罪 办罪 [ban4 zui4] /(formal) to prosecute or punish sb for a crime; to hold sb legally accountable/ 辦證 办证 [ban4 zheng4] /to apply for a certificate, permit, license or ID/(as an official or authority) to process or issue a certificate, permit etc/ @@ -107788,8 +107827,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 達坂城區 达坂城区 [Da2 ban3 cheng2 qu1] /Dabancheng district of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang/ 達姆彈 达姆弹 [da2 mu3 dan4] /(loanword) dumdum bullet; expanding bullet/ 達官 达官 [da2 guan1] /high-ranking official/ -達官貴人 达官贵人 [da2 guan1 gui4 ren2] /high official and noble persons (idiom); the great and the good/ -達官顯貴 达官显贵 [da2 guan1 xian3 gui4] /(idiom) high officials and noble lords; the powerful and influential/ +達官貴人 达官贵人 [da2 guan1 gui4 ren2] /(idiom) high officials and noble lords; the powerful and influential/ +達官顯貴 达官显贵 [da2 guan1 xian3 gui4] /see 達官貴人|达官贵人[da2 guan1 gui4 ren2]/ 達尼亞 达尼亚 [Da2 ni2 ya4] /Dania, Tania etc/ 達州 达州 [Da2 zhou1] /see 達州市|达州市[Da2 zhou1 Shi4]/ 達州市 达州市 [Da2 zhou1 Shi4] /Dazhou, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]/ @@ -110110,6 +110149,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金堂縣 金堂县 [Jin1 tang2 xian4] /Jintang county in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan/ 金塔 金塔 [Jin1 ta3] /see 金塔縣|金塔县[Jin1 ta3 Xian4]/ 金塔縣 金塔县 [Jin1 ta3 Xian4] /Jinta, a county in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3 quan2 Shi4], Gansu/ +金壇 金坛 [Jin1 tan2] /see 金壇區|金坛区[Jin1 tan2 Qu1]/ +金壇區 金坛区 [Jin1 tan2 Qu1] /Jintan, a district of Changzhou City 常州市[Chang2 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 金夏沙 金夏沙 [Jin1 xia4 sha1] /Kinshasa, capital of the Democratic Republic of the Congo (Tw)/ 金大中 金大中 [Jin1 Da4 zhong1] /Kim Dae-jung (1926-2009), South Korea politician, president 1998-2003, Nobel peace prize laureate 2000/ 金天翮 金天翮 [Jin1 Tian1 he2] /Jin Tianhe (1874–1947), late-Qing poet and novelist, co-author of A Flower in a Sinful Sea 孽海花[Nie4 hai3 hua1]/ @@ -110769,6 +110810,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 銅器 铜器 [tong2 qi4] /copper ware/bronze ware/ 銅官 铜官 [Tong2 guan1] /see 銅官區|铜官区[Tong2 guan1 Qu1]/ 銅官區 铜官区 [Tong2 guan1 Qu1] /Tongguan, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 Shi4], Anhui/ +銅山 铜山 [Tong2 shan1] /see 銅山區|铜山区[Tong2 shan1 Qu1]/ +銅山區 铜山区 [Tong2 shan1 Qu1] /Tongshan, a district of Xuzhou City 徐州市[Xu2 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 銅川 铜川 [Tong2 chuan1] /see 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4]/ 銅川市 铜川市 [Tong2 chuan1 Shi4] /Tongchuan, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3 xi1 Sheng3]/ 銅板 铜板 [tong2 ban3] /copper coin/copper plate/copper clappers (a kind of percussion instrument)/(Tw) coin/ @@ -117913,7 +117956,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頭等 头等 [tou2 deng3] /first class/prime/main/ 頭等艙 头等舱 [tou2 deng3 cang1] /1st class cabin/ 頭箍 头箍 [tou2 gu1] /headband/ -頭箍兒 头箍儿 [tou2 gu1 r5] /band used by Manchu women to gather up the hair/ +頭箍兒 头箍儿 [tou2 gu1 r5] /erhua form of 頭箍|头箍[tou2 gu1]/ 頭紗 头纱 [tou2 sha1] /wedding veil/gauze headscarf or veil/ 頭索類 头索类 [tou2 suo3 lei4] /lancelet (Branchiostoma)/ 頭緒 头绪 [tou2 xu4] /outline/main threads/ @@ -120477,6 +120520,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 體育項目 体育项目 [ti3 yu4 xiang4 mu4] /sporting event/ 體育館 体育馆 [ti3 yu4 guan3] /gym/gymnasium/stadium/CL:個|个[ge4]/ 體能 体能 [ti3 neng2] /physical capability/stamina/ +體脂 体脂 [ti3 zhi1] /body fat/ 體腔 体腔 [ti3 qiang1] /body cavity/coelom (biology)/ 體膚 体肤 [ti3 fu1] /skin/flesh/body/ 體臭 体臭 [ti3 chou4] /(unpleasant) body odor/ @@ -120709,6 +120753,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 高段 高段 [gao1 duan4] /high-level (ability)/advanced/ 高深 高深 [gao1 shen1] /profound/ 高深莫測 高深莫测 [gao1 shen1 mo4 ce4] /profound mystery/ +高淳 高淳 [Gao1 chun2] /see 高淳區|高淳区[Gao1 chun2 Qu1]/ +高淳區 高淳区 [Gao1 chun2 Qu1] /Gaochun, a district of Nanjing City 南京市[Nan2 jing1 Shi4], Jiangsu/ 高清 高清 [gao1 qing1] /high definition (television etc)/high fidelity (audio)/ 高清晰度 高清晰度 [gao1 qing1 xi1 du4] /high definition (instruments)/high resolution/ 高清電視 高清电视 [gao1 qing1 dian4 shi4] /high definition television HDTV/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 13ee7fe..0bfa6a8 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1059,3 +1059,4 @@ date,time,entries 2025-10-23T21:23:42Z,1761254622,124015 2025-10-25T05:21:59Z,1761369719,124016 2025-10-26T04:21:10Z,1761452470,124018 +2025-10-27T09:14:23Z,1761556463,124064