CC-CEDICT 2023-04-08T07:21:43Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121642
+#! entries=121641
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-04-07T07:16:08Z
+#! date=2023-04-08T07:21:43Z
-#! time=1680851768
+#! time=1680938503
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -4076,7 +4076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 之外 之外 [zhi1 wai4] /outside/excluding/
 之字形 之字形 [zhi1 zi4 xing2] /Z-shaped; zigzag/
 之字路 之字路 [zhi1 zi4 lu4] /zigzag road/switchback/
-之後 之后 [zhi1 hou4] /afterwards/following/later/after/
+之後 之后 [zhi1 hou4] /after; behind/(at the beginning of a sentence) afterwards; since then/
 之所以 之所以 [zhi1 suo3 yi3] /(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P/Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"/
 之至 之至 [zhi1 zhi4] /extremely/
 之間 之间 [zhi1 jian1] /(after a noun) between; among; amid/(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])/
@@ -11359,7 +11359,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 兩黨制 两党制 [liang3 dang3 zhi4] /two-party system/
 兪 兪 [yu2] /variant of 俞[yu2]/
 八 八 [ba1] /eight; 8/
-八一五 八一五 [ba1 yi1 wu3] /15th August/refers to Japanese surrender in WWII on 15th August 1945/
+八一五 八一五 [ba1 yi1 wu3] /15th August (the date of Japan's surrender in 1945)/
 八一建軍節 八一建军节 [Ba1 yi1 Jian4 jun1 jie2] /see 建軍節|建军节[Jian4 jun1 jie2]/
 八九不離十 八九不离十 [ba1 jiu3 bu4 li2 shi2] /pretty close/very near/about right/
 八二三炮戰 八二三炮战 [Ba1 Er4 San1 Pao4 zhan4] /bombardment of Kinmen by PRC forces that started August 23rd 1958, also called the Second Taiwan Strait Crisis/
@@ -14774,7 +14774,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 力臂 力臂 [li4 bi4] /lever arm (i.e. perpendicular distance from the fulcrum to the line of force)/
 力薦 力荐 [li4 jian4] /to strongly recommend/
 力行 力行 [li4 xing2] /to practice diligently/to act energetically/
-力足以做 力足以做 [li4 zu2 yi3 zuo4] /afford/able to/
 力道 力道 [li4 dao4] /strength/power/efficacy/
 力量 力量 [li4 liang5] /power/force/strength/
 力量均衡 力量均衡 [li4 liang4 jun1 heng2] /balance of power/
@@ -15074,7 +15073,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 努 努 [nu3] /to exert/to strive/
 努克 努克 [Nu3 ke4] /Nuuk, capital of Greenland/
 努出 努出 [nu3 chu1] /to extend/to push out (hands as a gesture)/to pout (i.e. push out lips)/
-努力 努力 [nu3 li4] /to make a great effort; to try hard/
+努力 努力 [nu3 li4] /to make an effort; to try hard; to strive/hard-working; conscientious/
 努力以赴 努力以赴 [nu3 li4 yi3 fu4] /to use one's best efforts to do sth (idiom)/
 努勁兒 努劲儿 [nu3 jin4 r5] /to extend/to put forth/
 努嘴 努嘴 [nu3 zui3] /to pout/to stick out one's lips/
@@ -19617,7 +19616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 同一個世界，同一個夢想 同一个世界，同一个梦想 [tong2 yi1 ge4 shi4 jie4 , tong2 yi1 ge4 meng4 xiang3] /One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games/
 同一掛 同一挂 [tong2 yi1 gua4] /(coll.) to have a lot in common (with sb)/to get along well with each other/
 同上 同上 [tong2 shang4] /as above; ditto; idem/
-同事 同事 [tong2 shi4] /colleague/co-worker/CL:個|个[ge4],位[wei4]/
+同事 同事 [tong2 shi4] /colleague; co-worker/CL:個|个[ge4],位[wei4]/
 同人 同人 [tong2 ren2] /people from the same workplace or profession/co-worker/colleague/pop culture enthusiasts who create fan fiction etc/
 同仁 同仁 [Tong2 ren2] /Tongren County in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/
 同仁 同仁 [tong2 ren2] /variant of 同人[tong2 ren2]/
@@ -29256,7 +29255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 女大十八變 女大十八变 [nu:3 da4 shi2 ba1 bian4] /lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)/fig. a young woman is very different from the little girl she once was/
 女娃 女娃 [Nu:3 wa2] /mythological daughter of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4] who turned into bird Jingwei 精衛|精卫[Jing1 wei4] after drowning/
 女娃 女娃 [nu:3 wa2] /(dialect) girl/
-女婿 女婿 [nu:3 xu5] /daughter's husband/son-in-law/
+女婿 女婿 [nu:3 xu5] /daughter's husband; son-in-law/
 女媧 女娲 [Nu:3 wa1] /Nüwa (creator of humans in Chinese mythology)/
 女媧氏 女娲氏 [Nu:3 wa1 shi4] /Nüwa (creator of humans in Chinese mythology)/
 女嬰 女婴 [nu:3 ying1] /female baby/
@@ -29765,8 +29764,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 妯娌 妯娌 [zhou2 li5] /wives of brothers; sisters-in-law/
 妲 妲 [Da2] /female personal name (archaic)/
 妲己 妲己 [Da2 ji3] /Daji (c. 11th century BC), concubine of the last Shang dynasty king Zhou Xin 紂辛|纣辛[Zhou4 Xin1]/
+妳 你 [ni3] /you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)/
 妳 奶 [nai3] /variant of 嬭|奶[nai3]/
-妳 妳 [ni3] /you (female)/variant of 你[ni3]/
 妵 妵 [tou3] /(feminine name)/beautiful/fair/
 妷 侄 [zhi2] /variant of 姪|侄[zhi2]/
 妸 妸 [e1] /(used in female given names)/variant of 婀[e1]/
@@ -32253,7 +32252,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 容量 容量 [rong2 liang4] /capacity/volume/quantitative (science)/
 容量分析 容量分析 [rong2 liang4 fen1 xi1] /quantitative analysis/volumetric analysis/
 容顏 容颜 [rong2 yan2] /mien/complexion/
-容顏失色 容颜失色 [rong2 yan2 shi1 se4] /(of complexion) to lose one's color/to blanch/wan/
+容顏失色 容颜失色 [rong2 yan2 shi1 se4] /(of complexion) to lose one's color; to blanch; to look wan/
 宼 寇 [kou4] /old variant of 寇[kou4]/
 宿 宿 [Su4] /surname Su/
 宿 宿 [su4] /lodge for the night/old/former/
@@ -33040,7 +33039,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寶瓶 宝瓶 [Bao3 ping2] /Aquarius (star sign)/
 寶瓶座 宝瓶座 [Bao3 ping2 zuo4] /Aquarius (constellation and sign of the zodiac)/also called 水瓶座/
 寶生佛 宝生佛 [Bao3 sheng1 fo2] /Ratnasambhava Buddha/
-寶石 宝石 [bao3 shi2] /precious stone/gem/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/
+寶石 宝石 [bao3 shi2] /precious stone; gem/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/
 寶興 宝兴 [Bao3 xing1] /Baoxing County in Ya'an 雅安[Ya3 an1], Sichuan/
 寶興歌鶇 宝兴歌鸫 [Bao3 xing1 ge1 dong1] /(bird species of China) Chinese thrush (Turdus mupinensis)/
 寶興縣 宝兴县 [Bao3 xing1 Xian4] /Baoxing County in Ya'an 雅安[Ya3 an1], Sichuan/
@@ -33254,7 +33253,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 專名詞 专名词 [zhuan1 ming2 ci2] /proper noun/
 專員 专员 [zhuan1 yuan2] /assistant director/commissioner/
 專場 专场 [zhuan1 chang3] /special performance/
-專家 专家 [zhuan1 jia1] /expert/specialist/CL:個|个[ge4]/
+專家 专家 [zhuan1 jia1] /expert; specialist/
 專家系統 专家系统 [zhuan1 jia1 xi4 tong3] /expert system/
 專家評價 专家评价 [zhuan1 jia1 ping2 jia4] /expert evaluation/
 專家評論 专家评论 [zhuan1 jia1 ping2 lun4] /expert commentary/
@@ -34302,7 +34301,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 就是說 就是说 [jiu4 shi4 shuo1] /in other words; that is/
 就晚了 就晚了 [jiu4 wan3 le5] /then it's too late (colloquial)/
 就服 就服 [jiu4 fu2] /(Tw) employment service (abbr. for 就業服務|就业服务[jiu4 ye4 fu2 wu4])/
-就木 就木 [jiu4 mu4] /to be placed in a coffin/to die/
+就木 就木 [jiu4 mu4] /to be placed in a coffin; (fig.) to die/
 就業 就业 [jiu4 ye4] /to get a job/employment/
 就業安定費 就业安定费 [jiu4 ye4 an1 ding4 fei4] /Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers/
 就業服務 就业服务 [jiu4 ye4 fu2 wu4] /employment service/job placement service/jobseeker assistance/
@@ -39102,7 +39101,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 後付 后付 [hou4 fu4] /payment made afterwards/postpaid/
 後代 后代 [hou4 dai4] /descendant/progeny/posterity/later ages/later generations/
 後任 后任 [hou4 ren4] /successor/to take up a position subsequently as .../(attributive) future; subsequent/
-後來 后来 [hou4 lai2] /afterwards/later/
+後來 后来 [hou4 lai2] /afterwards; later/newly arrived/
 後來居上 后来居上 [hou4 lai2 ju1 shang4] /lit. late-comer lives above (idiom); the up-and-coming youngster outstrips the older generation/the pupil surpasses the master/
 後信號燈 后信号灯 [hou4 xin4 hao4 deng1] /car rear indicator/
 後備 后备 [hou4 bei4] /reserve; backup/
@@ -40511,7 +40510,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 思想包袱 思想包袱 [si1 xiang3 bao1 fu5] /sth weighing on one's mind/
 思想史 思想史 [si1 xiang3 shi3] /intellectual history/
 思想家 思想家 [si1 xiang3 jia1] /thinker/
-思想庫 思想库 [si1 xiang3 ku4] /think tank (committee set up to study a problem)/
+思想庫 思想库 [si1 xiang3 ku4] /think tank/
 思想意識 思想意识 [si1 xiang3 yi4 shi2] /consciousness/
 思想頑鈍 思想顽钝 [si1 xiang3 wan2 dun4] /blunt thinking/apathy/
 思想體系 思想体系 [si1 xiang3 ti3 xi4] /system of thought/ideology/
@@ -45226,7 +45225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拔苗助長 拔苗助长 [ba2 miao2 zhu4 zhang3] /to spoil things through excessive enthusiasm (idiom)/
 拔茅茹 拔茅茹 [ba2 mao2 ru2] /lit. pull up a plant and the roots follow/fig. also involving others/inextricably tangled together/Invite one and he'll tell all his friends./
 拔茅連茹 拔茅连茹 [ba2 mao2 lian2 ru2] /lit. pull up a plant and the roots follow (idiom); fig. also involving others/inextricably tangled together/Invite one and he'll tell all his friends./
-拔萃 拔萃 [ba2 cui4] /to stand out from one's fellows/high-level examination for official candidacy (traditional)/
+拔萃 拔萃 [ba2 cui4] /to distinguish oneself; to be of outstanding talent/
 拔釘錘 拔钉锤 [ba2 ding1 chui2] /claw hammer/
 拔錨 拔锚 [ba2 mao2] /to weigh anchor/
 拔除 拔除 [ba2 chu2] /to pull out/to remove/
@@ -52560,10 +52559,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 智取 智取 [zhi4 qu3] /to take by ruse/to outwit/to outsmart/
 智商 智商 [zhi4 shang1] /IQ (intelligence quotient)/
 智商稅 智商税 [zhi4 shang1 shui4] /stupid tax; unwise purchase/
-智囊團 智囊团 [zhi4 nang2 tuan2] /think tank/brain trust/
+智囊團 智囊团 [zhi4 nang2 tuan2] /think tank; brain trust/
-智囊機構 智囊机构 [zhi4 nang2 ji1 gou4] /think tank/brain trust/
+智囊機構 智囊机构 [zhi4 nang2 ji1 gou4] /think tank; brain trust/
 智多星 智多星 [zhi4 duo1 xing1] /resourceful person/mastermind/
-智庫 智库 [zhi4 ku4] /think tank/group of talented people/
+智庫 智库 [zhi4 ku4] /think tank; intellectual resource/
 智慧 智慧 [zhi4 hui4] /wisdom/knowledge/intelligent/intelligence/
 智慧型手機 智慧型手机 [zhi4 hui4 xing2 shou3 ji1] /smartphone (Tw)/
 智慧產權 智慧产权 [zhi4 hui4 chan3 quan2] /intellectual property/
@@ -61823,7 +61822,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 沙坡頭 沙坡头 [Sha1 po1 tou2] /Shapo district of Zhongwei city 中衛市|中卫市[Zhong1 wei4 shi4], Ningxia/
 沙坡頭區 沙坡头区 [Sha1 po1 tou2 qu1] /Shapo district of Zhongwei city 中衛市|中卫市[Zhong1 wei4 shi4], Ningxia/
 沙坪壩 沙坪坝 [Sha1 ping2 ba4] /Shapingba district of central Chongqing municipality, formerly in Sichuan/
-沙坪壩區 沙坪坝区 [Sha1 ping2 ba4 qu1] /Shapingba district of central Chongqing municipality, formerly in Sichuan/
+沙坪壩區 沙坪坝区 [Sha1 ping2 ba4 Qu1] /Shapingba District of Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/
 沙堡 沙堡 [sha1 bao3] /sandcastle/
 沙場 沙场 [sha1 chang3] /sandpit/battleground/battlefield/
 沙塵 沙尘 [sha1 chen2] /airborne sand and dust/
@@ -63354,7 +63353,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 流彈 流弹 [liu2 dan4] /stray bullet/
 流形 流形 [liu2 xing2] /manifold (math.)/
 流感 流感 [liu2 gan3] /flu/influenza/
-流感疫苗 流感疫苗 [liu2 gan3 yi4 miao2] /flu shot/influenza vaccination/
+流感疫苗 流感疫苗 [liu2 gan3 yi4 miao2] /influenza vaccine/
 流感病毒 流感病毒 [liu2 gan3 bing4 du2] /influenza virus/flu virus/
 流播 流播 [liu2 bo1] /to circulate/to hand around/
 流放 流放 [liu2 fang4] /to exile/to banish/to deport/to float (logs) downstream/
@@ -65632,7 +65631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溫血 温血 [wen1 xue4] /warm blooded (animal)/
 溫覺 温觉 [wen1 jue2] /heat sensation/
 溫酒 温酒 [wen1 jiu3] /to warm up wine/wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[huang2 jiu3] or 白酒[bai2 jiu3]/
-溫雅 温雅 [wen1 ya3] /gentle/refined/
+溫雅 温雅 [wen1 ya3] /gentle; urbane; refined/
 溫靜 温静 [wen1 jing4] /quiet and gentle/
 溫順 温顺 [wen1 shun4] /docile/meek/
 溫飽 温饱 [wen1 bao3] /to have enough food and warm clothes/adequately provided/
@@ -68058,7 +68057,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無人區 无人区 [wu2 ren2 qu1] /uninhabited region/
 無人售票 无人售票 [wu2 ren2 shou4 piao4] /self-service ticketing/automated ticketing/
 無人問津 无人问津 [wu2 ren2 wen4 jin1] /to be of no interest to anyone (idiom)/
-無人機 无人机 [wu2 ren2 ji1] /drone/unmanned aerial vehicle/
+無人機 无人机 [wu2 ren2 ji1] /drone; unmanned aerial vehicle/
 無人能及 无人能及 [wu2 ren2 neng2 ji2] /nobody can compete with/unmatched by anybody/without rival/
 無人飛行器 无人飞行器 [wu2 ren2 fei1 xing2 qi4] /drone/unmanned aerial vehicle/
 無人駕駛 无人驾驶 [wu2 ren2 jia4 shi3] /unmanned/unpiloted/
@@ -68081,7 +68080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無價珍珠 无价珍珠 [Wu2 jia4 Zhen1 zhu1] /Pearl of Great Price (Mormonism)/
 無償 无偿 [wu2 chang2] /free; no charge; at no cost/
 無冬無夏 无冬无夏 [wu2 dong1 wu2 xia4] /regardless of the season/all the year round/
-無出其右 无出其右 [wu2 chu1 qi2 you4] /matchless/without equal/there is nothing better/
+無出其右 无出其右 [wu2 chu1 qi2 you4] /matchless; without equal; there is nothing better/
 無利 无利 [wu2 li4] /no profit/not profitable/a hindrance/(to lend money) at no interest/
 無利不起早 无利不起早 [wu2 li4 bu4 qi3 zao3] /(saying) people don't get up early unless there is some benefit in doing so/won't lift a finger unless there's something in it for oneself/
 無力 无力 [wu2 li4] /powerless/lacking strength/
@@ -80073,7 +80072,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 穿著 穿着 [chuan1 zhuo2] /attire; clothes; dress/
 穿著打扮 穿着打扮 [chuan1 zhuo2 da3 ban4] /style of dress/one's appearance/
 穿著講究 穿着讲究 [chuan1 zhuo2 jiang3 jiu5] /smart clothes/particular about one's dress/
-穿行 穿行 [chuan1 xing2] /to go through/to bore through/to push one's way through/
+穿行 穿行 [chuan1 xing2] /to go through; to pass through; to thread one's way through/
 穿衣 穿衣 [chuan1 yi1] /to wear clothes/clothing/
 穿越 穿越 [chuan1 yue4] /to pass through/to traverse/to cross/
 穿越劇 穿越剧 [chuan1 yue4 ju4] /time travel series (on TV)/
@@ -91400,7 +91399,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茶晶 茶晶 [cha2 jing1] /yellow quartz/topaz/
 茶會 茶会 [cha2 hui4] /tea party/
 茶杯 茶杯 [cha2 bei1] /teacup/tea-glass/cup/mug/CL:隻|只[zhi1]/
-茶樓 茶楼 [cha2 lou2] /tearoom/teahouse/dim sum restaurant (Hong Kong)/
+茶樓 茶楼 [cha2 lou2] /teahouse (usu. of two stories)/
 茶樹 茶树 [cha2 shu4] /tea tree/Camellia sinensis/
 茶水 茶水 [cha2 shui3] /tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves/
 茶碗 茶碗 [cha2 wan3] /teacup/
@@ -91766,8 +91765,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 莫可奈何 莫可奈何 [mo4 ke3 nai4 he2] /see 無可奈何|无可奈何[wu2 ke3 nai4 he2]/
 莫可指數 莫可指数 [mo4 ke3 zhi3 shu3] /countless/innumerable/
 莫吉托 莫吉托 [Mo4 ji2 tuo1] /Mojito/
-莫名 莫名 [mo4 ming2] /indescribable/ineffable/
+莫名 莫名 [mo4 ming2] /inexpressible; indescribable; unexplainable; inexplicable/
-莫名其妙 莫名其妙 [mo4 ming2 qi2 miao4] /(idiom) baffling/inexplicable/
+莫名其妙 莫名其妙 [mo4 ming2 qi2 miao4] /(idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable/
 莫哈韋沙漠 莫哈韦沙漠 [Mo4 ha1 wei2 Sha1 mo4] /Mojave Desert, southwestern USA/
 莫塔馬灣 莫塔马湾 [Mo4 ta3 ma3 Wan1] /Gulf of Martaban, Myanmar (Burma)/
 莫大 莫大 [mo4 da4] /greatest/most important/
@@ -97123,7 +97122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 親事 亲事 [qin1 shi4] /marriage/CL:門|门[men2]/
 親人 亲人 [qin1 ren2] /one's close relatives/
 親代 亲代 [qin1 dai4] /parent's generation/previous generation/
-親信 亲信 [qin1 xin4] /trusted aide/
+親信 亲信 [qin1 xin4] /(often pejorative) trusted aide; confidant/to put one's trust in (sb)/
 親們 亲们 [qin1 men5] /darlings/fans/followers/short form of 親愛的們|亲爱的们/
 親兄弟，明算帳 亲兄弟，明算帐 [qin1 xiong1 di4 , ming2 suan4 zhang4] /even with your own brother, keep clear accounts (idiom)/
 親切 亲切 [qin1 qie4] /amiable/cordial/close and dear/familiar/
@@ -107704,7 +107703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 重映 重映 [chong2 ying4] /to reshow (a movie)/
 重晶石 重晶石 [zhong4 jing1 shi2] /barite (geology)/
 重望 重望 [zhong4 wang4] /renowned/prestigious/great hopes/expectations/
-重查 重查 [chong2 cha2] /to investigate again/to reopen a case/
+重查 重查 [chong2 cha2] /to reinvestigate; to check again/
 重核 重核 [zhong4 he2] /heavy nucleus/
 重案 重案 [zhong4 an4] /major case/serious crime/
 重構 重构 [chong2 gou4] /to reconstruct/reconstruction/(computing) refactoring/
@@ -107868,7 +107867,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 野放 野放 [ye3 fang4] /to release (an animal) into the wild/
 野村 野村 [Ye3 cun1] /Nomura (Japanese surname)/
 野果 野果 [ye3 guo3] /wild fruit/
-野格力嬌酒 野格力娇酒 [Ye3 ge2 li4 jiao1 jiu3] /Jägermeister (alcoholic drink)/
+野格利口酒 野格利口酒 [Ye3 ge2 li4 kou3 jiu3] /Jägermeister (alcoholic drink)/
 野櫻莓 野樱莓 [ye3 ying1 mei2] /chokeberry (Aronia melanocarpa)/
 野漢子 野汉子 [ye3 han4 zi5] /woman's lover/
 野火 野火 [ye3 huo3] /wildfire/(spreading like) wildfire/bush fire/farm fire (for clearing fields)/
@@ -108422,7 +108421,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鈇 𫓧 [fu1] /axe/flerovium (chemistry)/
 鈈 钚 [bu4] /plutonium (chemistry)/
 鈉 钠 [na4] /sodium (chemistry)/
-鈌 鈌 [jue2] /to pierce, to stab/to take/
+鈌 鈌 [jue2] /to pierce, to stab/
 鈍 钝 [dun4] /blunt/stupid/
 鈍翅葦鶯 钝翅苇莺 [dun4 chi4 wei3 ying1] /(bird species of China) blunt-winged warbler (Acrocephalus concinens)/
 鈍角 钝角 [dun4 jiao3] /obtuse angle/
@@ -109065,7 +109064,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 錦縣 锦县 [Jin3 xian4] /Jin county in Liaoning/
 錦繡 锦绣 [jin3 xiu4] /beautiful/
 錦繡前程 锦绣前程 [jin3 xiu4 qian2 cheng2] /bright future/bright prospects/
-錦葵 锦葵 [jin3 kui2] /common mallow (Malva sinesis), used in TCM/
+錦葵 锦葵 [jin3 kui2] /common mallow (Malva sinensis), used in TCM/
 錦衣玉食 锦衣玉食 [jin3 yi1 yu4 shi2] /brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury/extravagance/
 錦衣衛 锦衣卫 [Jin3 yi1 wei4] /Brocade Uniform Guard, imperial bodyguard and secret police force of the Ming emperors/
 錦西 锦西 [Jin3 xi1] /Jinxi town, now part of Nanpiao district 南票[Nan2 piao4] of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2 lu2 dao3 shi4], Liaoning/
@@ -113234,7 +113233,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 離索 离索 [li2 suo3] /(literary) desolate and lonely/
 離經叛道 离经叛道 [li2 jing1 pan4 dao4] /to rebel against orthodoxy/to depart from established practices/
 離線 离线 [li2 xian4] /offline (computing)/
-離職 离职 [li2 zhi2] /to retire/to leave office/to quit a job/
+離職 离职 [li2 zhi2] /to leave one's job temporarily (e.g. for study)/to leave one's job; to resign/
 離苦得樂 离苦得乐 [li2 ku3 de2 le4] /to abandon suffering and obtain happiness (Buddhism)/
 離譜 离谱 [li2 pu3] /excessive/beyond reasonable limits/irregular/
 離貳 离贰 [li2 er4] /to defect/to be disloyal/
@@ -115278,7 +115277,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 順位 顺位 [shun4 wei4] /rank/place/position/
 順便 顺便 [shun4 bian4] /conveniently/in passing/without much extra effort/
 順其自然 顺其自然 [shun4 qi2 zi4 ran2] /to let nature take its course (idiom)/
-順利 顺利 [shun4 li4] /smoothly/without a hitch/
+順利 顺利 [shun4 li4] /smoothly; without a hitch/
 順勢 顺势 [shun4 shi4] /to take advantage/to seize an opportunity/in passing/without taking extra trouble/conveniently/
 順勢療法 顺势疗法 [shun4 shi4 liao2 fa3] /homeopathy (alternative medicine)/
 順化 顺化 [Shun4 hua4] /Hue, city in central Vietnam and capital of Thua Thien province/

meta.csv

@@ -210,3 +210,4 @@ date,time,entries
 2023-04-05T06:35:05Z,1680676505,121640
 2023-04-06T05:28:57Z,1680758937,121642
 2023-04-07T07:16:08Z,1680851768,121642
+2023-04-08T07:21:43Z,1680938503,121641