CC-CEDICT 2023-12-31T06:50:20Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122373
+#! entries=122377
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-12-30T08:01:39Z
-#! time=1703923299
+#! date=2023-12-31T06:50:20Z
+#! time=1704005420
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -280,11 +280,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 㷸 烨 [ye4] /variant of 燁|烨[ye4]/
 㸌 㸌 [huo4] /to twinkle; to glint/
 㹠 㹠 [tun2] /old variant of 豚[tun2]/
-㹢 㹢 [jia1] /used in the transcription of "okapi" 㺢㹢狓[huo4 jia1 pi1]/
+㹢 㹢 [jia1] /used in the transcription of "okapi" 㺢㹢狓[huo4jia1pi2]/
 㹴 㹴 [geng3] /fierce dog/
 㹴犬 㹴犬 [geng3 quan3] /variant of 梗犬[geng3 quan3]/
-㺢 㺢 [huo4] /used in the transcription of "okapi" 㺢㹢狓[huo4 jia1 pi1]/
-㺢㹢狓 㺢㹢狓 [huo4 jia1 pi1] /variant of 霍加狓[huo4 jia1 pi1]/
+㺢 㺢 [huo4] /used in the transcription of "okapi" 㺢㹢狓[huo4jia1pi2]/
+㺢㹢狓 㺢㹢狓 [huo4 jia1 pi2] /variant of 霍加狓[huo4jia1pi2]/
 㺵 㺵 [jiu3] /black jade (variant of 玖[jiu3])/
 㻬 㻬 [tu2] /a kind of jade/
 㻽 㻽 [xuan2] /variant of 璿|璇[xuan2]/also pr. [sui4]/
@@ -3221,7 +3221,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中亞夜鷹 中亚夜鹰 [Zhong1 ya4 ye4 ying1] /(bird species of China) Vaurie's nightjar (Caprimulgus centralasicus)/
 中亞細亞 中亚细亚 [Zhong1 Ya4 xi4 ya4] /Central Asia/
 中亞草原 中亚草原 [Zhong1 Ya4 cao3 yuan2] /Central Asian grasslands/
-中亞鴿 中亚鸽 [Zhong1 ya4 ge1] /(bird species of China) yellow-eyed pigeon (Columba eversmanni)/
+中亞鴿 中亚鸽 [zhong1 ya4 ge1] /(bird species of China) yellow-eyed pigeon (Columba eversmanni)/
 中人 中人 [zhong1 ren2] /go-between/mediator/intermediary/
 中介 中介 [zhong1 jie4] /to act as intermediary/to link/intermediate/inter-/agency/agent/
 中介所 中介所 [zhong1 jie4 suo3] /agency/
@@ -44633,7 +44633,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抓馬 抓马 [zhua1 ma3] /(coll.) (loanword) drama; dramatic/
 抓鬮 抓阄 [zhua1 jiu1] /to draw straws/
 抔 抔 [pou2] /take up in both hands/
-投 投 [tou2] /to cast/to send/to throw oneself (into the river etc)/to seek refuge/to place oneself into the hands of/
+投 投 [tou2] /to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc)/to cast (a ballot)/to cast (a glance, a shadow etc)/to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine)/to send (a letter, a manuscript etc)/to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide)/to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of/(coll.) to rinse (clothes) in water/
 投中 投中 [tou2 zhong4] /to hit the target with one's throw/(basketball) to score/
 投井下石 投井下石 [tou2 jing3 xia4 shi2] /to throw stones at sb who has fallen down a well (idiom)/to hit a person when he's down/
 投保 投保 [tou2 bao3] /to take out insurance/to insure/
@@ -62395,6 +62395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 油桐 油桐 [you2 tong2] /Chinese wood-oil tree (Vernicia fordii)/
 油條 油条 [you2 tiao2] /youtiao (deep-fried breadstick)/CL:根[gen1]/slick and sly person/
 油棕 油棕 [you2 zong1] /oil palm/
+油橄欖 油橄榄 [you2 gan3 lan3] /olive (Olea europaea)/
 油氣 油气 [you2 qi4] /oil and gas/
 油氣田 油气田 [you2 qi4 tian2] /oilfields and gasfields/
 油水 油水 [you2 shui3] /grease/profit/ill-gotten gains/
@@ -64981,7 +64982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淶水縣 涞水县 [Lai2 shui3 xian4] /Laishui county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 淶源 涞源 [Lai2 yuan2] /Laiyuan county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 淶源縣 涞源县 [Lai2 yuan2 xian4] /Laiyuan county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
-混 混 [hun2] /confused/dirty/to mix/muddy/variant of 渾|浑[hun2]/
+混 混 [hun2] /muddy; turbid (variant of 渾|浑[hun2])/brainless; foolish (variant of 渾|浑[hun2])/Taiwan pr. [hun4]/
 混 混 [hun4] /to mix/to mingle/muddled/to drift along/to muddle along/to pass for/to get along with sb/thoughtless/reckless/
 混一 混一 [hun4 yi1] /to amalgamate/to mix together as one/
 混世魔王 混世魔王 [hun4 shi4 mo2 wang2] /devil incarnate (idiom)/fiend in human form/
@@ -65322,6 +65323,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 減削 减削 [jian3 xue1] /to reduce/to cut down/
 減半 减半 [jian3 ban4] /to reduce by half/
 減去 减去 [jian3 qu4] /minus/to subtract/
+減員 减员 [jian3 yuan2] /to reduce the number of personnel/to experience a reduction in the number of personnel/
 減噪 减噪 [jian3 zao4] /noise reduction/
 減壓 减压 [jian3 ya1] /to reduce pressure/to relax/
 減壓時間表 减压时间表 [jian3 ya1 shi2 jian1 biao3] /decompression schedule (diving)/also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4]/
@@ -65562,7 +65564,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 渺運 渺运 [miao3 yun4] /faraway/distant/remote/
 渺遠 渺远 [miao3 yuan3] /distantly remote/also written 邈遠|邈远[miao3 yuan3]/
 渼 渼 [mei3] /ripple pattern/
-渾 浑 [hun2] /muddy/to mix/
+渾 浑 [hun2] /muddy; turbid/brainless; foolish/(bound form) simple; natural/(bound form) whole; entire; all over/
 渾儀註 浑仪注 [hun2 yi2 zhu4] /book by Han dynasty astronomer Zhang Heng/
 渾厚 浑厚 [hun2 hou4] /simple and honest/unsophisticated/(music etc) deep and resounding/
 渾圓 浑圆 [hun2 yuan2] /perfectly round/(fig.) accommodating/considerate/smooth (way of doing things)/
@@ -69842,7 +69844,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 爪兒 爪儿 [zhua3 r5] /paws (of small animal)/foot of a utensil/stupid person/
 爪印 爪印 [zhao3 yin4] /paw print/
 爪哇 爪哇 [Zhao3 wa1] /Java (island of Indonesia)/Java (programming language)/
-爪哇八哥 爪哇八哥 [Zhao3 wa1 ba1 ge1] /(bird species of China) Javan myna (Acridotheres javanicus)/
+爪哇八哥 爪哇八哥 [Zhao3 wa1 ba1 ge5] /(bird species of China) Javan myna (Acridotheres javanicus)/
 爪哇島 爪哇岛 [Zhao3 wa1 Dao3] /Java (island of Indonesia)/
 爪哇池鷺 爪哇池鹭 [Zhao3 wa1 chi2 lu4] /(bird species of China) Javan pond heron (Ardeola speciosa)/
 爪哇禾雀 爪哇禾雀 [Zhao3 wa1 he2 que4] /(bird species of China) Java sparrow (Lonchura oryzivora)/
@@ -70001,7 +70003,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牁 牁 [ke1] /(used in place names)/Taiwan pr. [ge1]/
 牂 牂 [zang1] /female sheep/place name/
 牄 牄 [qiang1] /to walk rapidly/
-牆 墙 [qiang2] /wall/CL:面[mian4],堵[du3]/(slang) to block (a website) (usu. used in the passive: 被墙[bei4 qiang2])/
+牆 墙 [qiang2] /wall (CL:面[mian4],堵[du3])/(slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])/
 牆倒眾人推 墙倒众人推 [qiang2 dao3 zhong4 ren2 tui1] /lit. when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove (idiom)/fig. everybody hits a man who is down/
 牆垣 墙垣 [qiang2 yuan2] /wall/fence/
 牆報 墙报 [qiang2 bao4] /wall newspaper/
@@ -70207,6 +70209,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牛角掛書 牛角挂书 [niu2 jiao3 gua4 shu1] /lit. to hang one's books on cow horns (idiom)/fig. to be diligent in one's studies/
 牛角椒 牛角椒 [niu2 jiao3 jiao1] /Cayenne pepper/red pepper/chili/
 牛角麵包 牛角面包 [niu2 jiao3 mian4 bao1] /croissant/
+牛軋糖 牛轧糖 [niu2 ga2 tang2] /(loanword) nougat/
 牛軛 牛轭 [niu2 e4] /yoke/
 牛軛礁 牛轭礁 [Niu2 e4 Jiao1] /Niu'e Reef, disputed territory in the South China Sea, claimed by China, Vietnam and the Philippines, aka Whitsun Reef or Julian Felipe Reef/
 牛逼 牛逼 [niu2 bi1] /variant of 牛屄[niu2 bi1]/
@@ -70776,7 +70779,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 狐鬼神仙 狐鬼神仙 [hu2 gui3 shen2 xian1] /foxes, ghosts and immortals/supernatural beings, usually fictional/
 狒 狒 [fei4] /hamadryad baboon/
 狒狒 狒狒 [fei4 fei4] /baboon/
-狓 狓 [pi1] /ferocious/
+狓 狓 [pi2] /used in the transcription of "okapi" 㺢㹢狓[huo4jia1pi2]/
 狗 狗 [gou3] /dog/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/
 狗仔 狗仔 [gou3 zai3] /paparazzi/
 狗仔式 狗仔式 [gou3 zai3 shi4] /dog paddle (swimming)/doggy style (sex)/
@@ -85084,7 +85087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 縱目 纵目 [zong4 mu4] /as far as the eye can see/
 縱神經索 纵神经索 [zong4 shen2 jing1 suo3] /longitudinal nerve cord/
 縱紋 纵纹 [zong4 wen2] /stria longitudinalis (in the brain)/
-縱紋綠鵯 纵纹绿鹎 [zong4 wen2 lu:4 bei1] /(bird species of China) striated bulbul (Pycnonotus striatus)/
+縱紋綠鵯 纵纹绿鹎 [zong4 wen2 lü4 bei1] /(bird species of China) striated bulbul (Pycnonotus striatus)/
 縱紋腹小鴞 纵纹腹小鸮 [zong4 wen2 fu4 xiao3 xiao1] /(bird species of China) little owl (Athene noctua)/
 縱紋角鴞 纵纹角鸮 [zong4 wen2 jiao3 xiao1] /(bird species of China) pallid scops owl (Otus brucei)/
 縱線 纵线 [zong4 xian4] /vertical line/vertical coordinate line/
@@ -91445,6 +91448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 芻豢 刍豢 [chu2 huan4] /livestock/farm animals/
 芼 芼 [mao4] /select/vegetables/
 芽 芽 [ya2] /bud/sprout/
+芽孢 芽孢 [ya2 bao1] /endospore/
 芽苗 芽苗 [ya2 miao2] /a shoot/a sprout/a seedling/
 芾 芾 [fei4] /see 蔽芾[bi4 fei4]/
 芾 芾 [fu2] /luxuriance of vegetation/
@@ -93362,7 +93366,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒲縣 蒲县 [Pu2 xian4] /Pu county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/
 蒲草箱 蒲草箱 [pu2 cao3 xiang1] /rush basket/
 蒲菜 蒲菜 [pu2 cai4] /edible rhizome of cattail 香蒲[xiang1 pu2]/
-蒲葵 蒲葵 [pu2 kui2] /Chinese fan palm/Livistona chinensis/
+蒲葵 蒲葵 [pu2 kui2] /Chinese fan palm (Livistona chinensis)/
 蒲鉾 蒲鉾 [pu2 mou2] /kamaboko (fish paste made from surimi)/
 蒲隆地 蒲隆地 [Pu2 long2 di4] /Burundi (Tw)/
 蒲鞋 蒲鞋 [pu2 xie2] /straw sandals/
@@ -94203,8 +94207,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 藏躲 藏躲 [cang2 duo3] /to hide/to conceal/
 藏鏡人 藏镜人 [cang2 jing4 ren2] /man behind the mirror/puppet master/string puller/
 藏雀 藏雀 [zang4 que4] /(bird species of China) Tibetan rosefinch (Carpodacus roborowskii)/
-藏雪雀 藏雪雀 [Zang4 xue3 que4] /(bird species of China) Henri's snowfinch (Montifringilla henrici)/
-藏雪雞 藏雪鸡 [Zang4 xue3 ji1] /(bird species of China) Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus)/
+藏雪雀 藏雪雀 [zang4 xue3 que4] /(bird species of China) Henri's snowfinch (Montifringilla henrici)/
+藏雪雞 藏雪鸡 [zang4 xue3 ji1] /(bird species of China) Tibetan snowcock (Tetraogallus tibetanus)/
 藏青 藏青 [zang4 qing1] /see 藏青色[zang4 qing1 se4]/
 藏青果 藏青果 [zang4 qing1 guo3] /chebulic myrobalan (Terminalia chebula)/
 藏青色 藏青色 [zang4 qing1 se4] /navy blue/
@@ -108982,7 +108986,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 針尖兒對麥芒兒 针尖儿对麦芒儿 [zhen1 jian1 r5 dui4 mai4 mang2 r5] /see 針尖對麥芒|针尖对麦芒[zhen1 jian1 dui4 mai4 mang2]/
 針尖對麥芒 针尖对麦芒 [zhen1 jian1 dui4 mai4 mang2] /sharply opposed to each other, with neither prepared to give an inch (idiom)/
 針尾沙錐 针尾沙锥 [zhen1 wei3 sha1 zhui1] /(bird species of China) pin-tailed snipe (Gallinago stenura)/
-針尾綠鳩 针尾绿鸠 [zhen1 wei3 lu:4 jiu1] /(bird species of China) pin-tailed green pigeon (Treron apicauda)/
+針尾綠鳩 针尾绿鸠 [zhen1 wei3 lü4 jiu1] /(bird species of China) pin-tailed green pigeon (Treron apicauda)/
 針尾鴨 针尾鸭 [zhen1 wei3 ya1] /(bird species of China) northern pintail (Anas acuta)/
 針扎 针扎 [zhen1 zha1] /pincushion/
 針氈 针毡 [zhen1 zhan1] /needle felting (craft)/piece of felt used as a pincushion/
@@ -114697,7 +114701,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 霍亂菌苗 霍乱菌苗 [huo4 luan4 jun1 miao2] /cholera vaccine/
 霍克松 霍克松 [Huo4 ke4 song1] /Hokksund (city in Buskerud, Norway)/
 霍克海姆 霍克海姆 [Huo4 ke4 hai3 mu3] /Horkheimer (philosopher)/
-霍加狓 霍加狓 [huo4 jia1 pi1] /okapi (Okapia johnstoni)/
+霍加狓 霍加狓 [huo4 jia1 pi2] /okapi (Okapia johnstoni)/
 霍地 霍地 [huo4 di4] /suddenly; abruptly/
 霍城 霍城 [Huo4 cheng2] /Huocheng County or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
 霍城縣 霍城县 [Huo4 cheng2 Xian4] /Huocheng County or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/

meta.csv

@@ -421,3 +421,4 @@ date,time,entries
 2023-12-28T05:21:51Z,1703740911,122364
 2023-12-29T05:08:42Z,1703826522,122364
 2023-12-30T08:01:39Z,1703923299,122373
+2023-12-31T06:50:20Z,1704005420,122377