CC-CEDICT 2025-11-26T02:39:09Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124117
+#! entries=124126
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-11-25T00:29:59Z
+#! date=2025-11-26T02:39:09Z
-#! time=1764030599
+#! time=1764124749
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -10195,7 +10195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 償債 偿债 [chang2 zhai4] /to repay a debt/
 償命 偿命 [chang2 ming4] /to pay with one's life/
 償清 偿清 [chang2 qing1] /to repay; to pay off a debt/
-償還 偿还 [chang2 huan2] /to repay/to reimburse/
+償還 偿还 [chang2 huan2] /to repay; to reimburse/
 儡 儡 [lei3] /used in 傀儡[kui3 lei3]/
 儤 儤 [bao4] /on night duty/
 儦 儦 [biao1] /walking to and fro/
@@ -17254,6 +17254,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 博爾頓 博尔顿 [Bo2 er3 dun4] /Bolton (name)/
 博物 博物 [bo2 wu4] /natural science/
 博物多聞 博物多闻 [bo2 wu4 duo1 wen2] /wide and knowledgeable/well-informed and experienced/
+博物學 博物学 [bo2 wu4 xue2] /natural history/
 博物洽聞 博物洽闻 [bo2 wu4 qia4 wen2] /to have a wide knowledge of many subjects (idiom)/
 博物院 博物院 [bo2 wu4 yuan4] /museum/
 博物館 博物馆 [bo2 wu4 guan3] /museum/
@@ -25016,6 +25017,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地皇 地皇 [Di4 huang2] /Earthly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2]/
 地皮 地皮 [di4 pi2] /lot/section of land/ground/
 地盤 地盘 [di4 pan2] /domain/territory under one's control/foundation of a building/base of operations/crust of earth/
+地磁 地磁 [di4 ci2] /Earth's magnetic field; geomagnetism/
 地磁場 地磁场 [di4 ci2 chang3] /the earth's magnetic field/
 地磚 地砖 [di4 zhuan1] /floor tile/
 地祇 地祇 [di4 qi2] /earth spirit/
@@ -52461,6 +52463,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 旹 时 [shi2] /old variant of 時|时[shi2]/
 旺 旺 [wang4] /prosperous/flourishing/(of flowers) blooming/(of fire) roaring/
 旺來 旺来 [wang4 lai2] /(Tw) pineapple (from Taiwanese 王梨, Tai-lo pr. [ông-lâi])/
+旺子 旺子 [wang4 zi5] /(dialect) blood tofu (coagulated animal blood)/
 旺季 旺季 [wang4 ji4] /busy season/peak period/see also 淡季[dan4 ji4]/
 旺月 旺月 [wang4 yue4] /busy (business) month/
 旺波日山 旺波日山 [Wang4 bo1 ri4 shan1] /Mt Wangbur, Dagzê county 達孜縣|达孜县[Da2 zi1 xian4], Lhasa, Tibet/
@@ -70189,6 +70192,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熱情洋溢 热情洋溢 [re4 qing2 yang2 yi4] /brimming with enthusiasm (idiom); full of warmth/
 熱愛 热爱 [re4 ai4] /to love ardently/to adore/
 熱戀 热恋 [re4 lian4] /to fall head over heels in love/to be passionately in love/
+熱成像 热成像 [re4 cheng2 xiang4] /thermal imaging/
 熱成層 热成层 [re4 cheng2 ceng2] /thermosphere (nonstandard synonym of 熱層|热层[re4 ceng2])/
 熱戰 热战 [re4 zhan4] /hot war/
 熱捧 热捧 [re4 peng3] /a craze/a popular wave/a hit with the public/
@@ -75890,6 +75894,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 白塔寺 白塔寺 [Bai2 ta3 si4] /Baita temple in Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1]/
 白夜 白夜 [bai2 ye4] /white night/
 白大衣高血壓 白大衣高血压 [bai2 da4 yi1 gao1 xue4 ya1] /white coat hypertension/white coat syndrome/
+白大褂 白大褂 [bai2 da4 gua4] /white lab coat (worn by medical staff); (metonym) clinician; medical professional/
 白天 白天 [bai2 tian1] /daytime/during the day/day/CL:個|个[ge4]/
 白奴 白奴 [bai2 nu2] /white slave/(neologism that peaked in the 2000s–2010s) white-collar slave (office worker who is overworked and exploited)/
 白嫖 白嫖 [bai2 piao2] /to visit a prostitute without paying/(slang) to consume a service without paying/
@@ -84756,6 +84761,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 組團 组团 [zu3 tuan2] /to form a group or delegation/
 組塊 组块 [zu3 kuai4] /chunk/
 組委 组委 [zu3 wei3] /organizational committee/abbr. for 組織委員會|组织委员会/
+組委會 组委会 [zu3 wei3 hui4] /organizing committee (abbr. for 組織委員會|组织委员会[zu3 zhi1 wei3 yuan2 hui4])//
 組字 组字 [zu3 zi4] /word formation/
 組屋 组屋 [zu3 wu1] /HDB flats/public apartment flats (in Singapore and Malaysia)/
 組建 组建 [zu3 jian4] /to organize/to set up/to establish/
@@ -87856,6 +87862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老娘 老娘 [lao3 niang2] /my old mother/I, this old woman/my old lady (colloquial)/maternal grandmother/midwife/
 老婆 老婆 [lao3 po2] /(coll.) wife/
 老婆孩子熱炕頭 老婆孩子热炕头 [lao3 po2 hai2 zi5 re4 kang4 tou5] /wife, kids and a warm bed (idiom)/the simple and good life/
+老婆餅 老婆饼 [lao3 po2 bing3] /"wife cake" – a thin, flaky Cantonese pastry filled with sweetened winter melon (or other mild sweet fillings)/
 老婦人 老妇人 [lao3 fu4 ren2] /old lady/
 老媽 老妈 [lao3 ma1] /mother; mom/
 老媽子 老妈子 [lao3 ma1 zi5] /older female servant; amah/
@@ -102103,8 +102110,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貝拉 贝拉 [Bei4 la1] /Beira, Mozambique/
 貝拉米 贝拉米 [Bei4 la1 mi3] /Bellamy/
 貝斯 贝斯 [Bei4 si1] /Bes, a minor god of ancient Egypt/
-貝斯 贝斯 [bei4 si1] /bass (loanword)/bass guitar/
+貝斯 贝斯 [bei4 si1] /(loanword) bass (esp. bass guitar)/
 貝斯吉他 贝斯吉他 [bei4 si1 ji2 ta1] /bass guitar/
+貝斯手 贝斯手 [bei4 si1 shou3] /bassist; bass player/
 貝果 贝果 [bei4 guo3] /(loanword) bagel/
 貝柱 贝柱 [bei4 zhu4] /the cylindrical adductor muscle of bivalve shellfish such as scallops/
 貝殼 贝壳 [bei4 ke2] /shell (of a mollusk)/
@@ -103063,6 +103071,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賭氣 赌气 [du3 qi4] /to act in a fit of pique/to get in a huff/to be peeved/
 賭注 赌注 [du3 zhu4] /stake (in a gamble)/(what is at) stake/
 賭爛 赌烂 [du3 lan4] /(Tw) (slang) to be ticked off by (sb or sth); to be pissed at (sb or sth); to be in a foul mood; down in the dumps (from Taiwanese 揬𡳞, Tai-lo pr. [tu̍h-lān])/
+賭狗 赌狗 [du3 gou3] /(slang) degenerate gambler; compulsive gambler/
 賭球 赌球 [du3 qiu2] /(ball) sports betting/
 賭窩 赌窝 [du3 wo1] /gamblers' den/illegal casino/
 賭約 赌约 [du3 yue1] /bet/wager/
@@ -104089,7 +104098,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 跑贏 跑赢 [pao3 ying2] /(finance) to outperform (the market); to outpace (inflation)/
 跑走 跑走 [pao3 zou3] /to escape; to flee; to run away/
 跑跑顛顛 跑跑颠颠 [pao3 pao3 dian1 dian1] /to work hectically/to be on the go/to run around attending to various tasks/
-跑路 跑路 [pao3 lu4] /to travel on foot/(informal) to run off/to abscond/
+跑路 跑路 [pao3 lu4] /to run; to go somewhere on foot; (coll.) to abscond; to run off (esp. to evade debts or legal trouble)/
 跑車 跑车 [pao3 che1] /racing bicycle; racing car; sports car/to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living/(of a conductor or attendant) to work on a train/(mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident)/
 跑遍 跑遍 [pao3 bian4] /to go everywhere/to scour (the whole town)/
 跑道 跑道 [pao3 dao4] /athletic track/track/runway (i.e. airstrip)/

meta.csv

@@ -1089,3 +1089,4 @@ date,time,entries
 2025-11-23T07:47:12Z,1763884032,124110
 2025-11-24T00:37:24Z,1763944644,124114
 2025-11-25T00:29:59Z,1764030599,124117
+2025-11-26T02:39:09Z,1764124749,124126