CC-CEDICT 2025-02-15T04:01:38Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123024
+#! entries=123043
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-02-14T09:05:07Z
+#! date=2025-02-15T04:01:38Z
-#! time=1739523907
+#! time=1739592098
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -51,7 +51,7 @@ A菜 A菜 [A - cai4] /(Tw) A-choy, or Taiwanese lettuce (Lactuca sativa var. sat
 A貨 A货 [A huo4] /good-quality fake/
 B B [bi1] /euphemistic variant of 屄[bi1]/
 BM BM [B M] /Brandy Melville, fashion brand known for clothes targeted at very slim young women/(generic usage) fashions for petite young women/
-BP機 BP机 [B P ji1] /(loanword) beeper; pager/
+BP機 BP机 [BP - ji1] /(loanword) beeper; pager/
 B型超聲 B型超声 [B xing2 chao1 sheng1] /type-B ultrasound/
 B格 B格 [bi1 ge2] /variant of 逼格[bi1 ge2]/
 B站 B站 [B zhan4] /(coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/
@@ -338,6 +338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 䠀 趟 [tang1] /old variant of 趟[tang1]/
 䠞 䠞 [cu4] /variant of 蹙[cu4]/
 䠶 射 [she4] /old variant of 射[she4]/
+䠷 䠷 [tiao3] /used in 高䠷[gao1tiao3]/
 䢺 䢺 [chu1] /(used in place names)/
 䤈 䤈 [xi1] /old variant of 醯[xi1]/
 䥑 鿏 [mai4] /meitnerium (chemistry)/
@@ -920,7 +921,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一路來 一路来 [yi1 lu4 lai2] /all the way/all along/since the start/
 一路平安 一路平安 [yi1 lu4 ping2 an1] /to have a pleasant journey/Bon voyage!/
 一路貨 一路货 [yi1 lu4 huo4] /see 一路貨色|一路货色[yi1 lu4 huo4 se4]/
-一路貨色 一路货色 [yi1 lu4 huo4 se4] /(pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth/
+一路貨色 一路货色 [yi1 lu4 - huo4 se4] /(idiom) (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth/
 一路順風 一路顺风 [yi1 lu4 shun4 feng1] /to have a pleasant journey (idiom)/
 一路風塵 一路风尘 [yi1 lu4 feng1 chen2] /to live an exhausting journey/
 一蹴即至 一蹴即至 [yi1 cu4 ji2 zhi4] /lit. to get there in one step (idiom)/fig. easily done/
@@ -1102,7 +1103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 七帶石斑魚 七带石斑鱼 [qi1 dai4 shi2 ban1 yu2] /Epinephelus septemfasciatus/
 七年之癢 七年之痒 [qi1 nian2 zhi1 yang3] /seven-year itch/
 七弦琴 七弦琴 [qi1 xian2 qin2] /guqin or seven-stringed zither/
-七彎八拐 七弯八拐 [qi1 wan1 ba1 guai3] /twisting and turning/tricky and complicated/
+七彎八拐 七弯八拐 [qi1 wan1 - ba1 guai3] /(idiom) twisting and turning/(idiom) tricky and complicated/
 七彩 七彩 [qi1 cai3] /seven colors; a variety of colors/multicolored; rainbow-colored/
 七律 七律 [qi1 lu:4] /abbr. for 七言律詩|七言律诗[qi1yan2 lu:4shi1]/
 七情 七情 [qi1 qing2] /seven emotional states/seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1]/seven relations/
@@ -1123,7 +1124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 七月份 七月份 [qi1 yue4 fen4] /July/
 七武士 七武士 [Qi1 wu3 shi4] /Seven Samurai (movie)/
 七河州 七河州 [Qi1 he2 zhou1] /Semirechye region of Kazakhstan, bordering Lake Balkash 巴爾喀什湖|巴尔喀什湖[Ba1 er3 ka1 shi2 Hu2]/
-七灣八拐 七湾八拐 [qi1 wan1 ba1 guai3] /variant of 七彎八拐|七弯八拐[qi1 wan1 ba1 guai3]/
+七灣八拐 七湾八拐 [qi1 wan1 - ba1 guai3] /variant of 七彎八拐|七弯八拐[qi1wan1-ba1guai3]/
 七爺八爺 七爷八爷 [Qi1 ye2 Ba1 ye2] /term used in Taiwan for 黑白無常|黑白无常[Hei1 Bai2 Wu2 chang2]/
 七碳糖 七碳糖 [qi1 tan4 tang2] /heptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms/
 七竅 七窍 [qi1 qiao4] /the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth/
@@ -7807,7 +7808,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 依法 依法 [yi1 fa3] /legal (proceedings)/according to law/
 依法治國 依法治国 [yi1 fa3 zhi4 guo2] /to rule according to the law/
 依然 依然 [yi1 ran2] /still; as before/
-依然如故 依然如故 [yi1 ran2 ru2 gu4] /(idiom) back to where we were; absolutely no improvement; things haven't changed at all/
+依然如故 依然如故 [yi1 ran2 - ru2 gu4] /(idiom) back to where we were; absolutely no improvement; things haven't changed at all/
 依然故我 依然故我 [yi1 ran2 gu4 wo3] /to be one's old self (idiom)/to be unchanged/(derog.) to be stuck in one's ways/
 依照 依照 [yi1 zhao4] /according to; in light of/
 依稀 依稀 [yi1 xi1] /vaguely/dimly/probably/very likely/
@@ -11367,7 +11368,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 兩口子 两口子 [liang3 kou3 zi5] /husband and wife/
 兩句 两句 [liang3 ju4] /(say) a few words/
 兩回事 两回事 [liang3 hui2 shi4] /two quite different things/two unrelated matters/
-兩國 两国 [liang3 guo2] /both countries; two countries/
+兩國 两国 [liang3 guo2] /both countries; the two countries/
 兩國之間 两国之间 [liang3 guo2 zhi1 jian1] /bilateral/between two countries/
 兩國相爭，不斬來使 两国相争，不斩来使 [liang3 guo2 xiang1 zheng1 , bu4 zhan3 lai2 shi3] /when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)/
 兩國關係 两国关系 [liang3 guo2 guan1 xi4] /bilateral relations/
@@ -13433,6 +13434,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分給 分给 [fen1 gei3] /to divide (and give to others)/
 分縫 分缝 [fen1 feng4] /part (in one's hair)/
 分而治之 分而治之 [fen1 er2 zhi4 zhi1] /to divide and rule/
+分肥 分肥 [fen1 fei2] /to unfairly divide benefits, favoring a few/
 分至點 分至点 [fen1 zhi4 dian3] /common word for equinox and solstice/point of difference/point of divergence/
 分色 分色 [fen1 se4] /color separation/
 分色鏡頭 分色镜头 [fen1 se4 jing4 tou2] /process lens (working by color separation)/
@@ -15524,7 +15526,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 勝負 胜负 [sheng4 fu4] /victory or defeat/the outcome of a battle/
 勝過 胜过 [sheng4 guo4] /to excel/to surpass/
 勝選 胜选 [sheng4 xuan3] /to win an election/
-勞 劳 [lao2] /to toil/labor/laborer/to put sb to trouble (of doing sth)/meritorious deed/to console (Taiwan pr. [lao4] for this sense)/
+勞 劳 [lao2] /(bound form) to toil; labor/(bound form) laborer/(bound form) meritorious deed/(bound form) fatigue/to put sb to the trouble (of doing sth)/to express one's appreciation (Taiwan pr. [lao4])/
 勞什子 劳什子 [lao2 shi2 zi5] /(dialect) nuisance/pain/
 勞作 劳作 [lao2 zuo4] /work/manual labor/
 勞倦 劳倦 [lao2 juan4] /exhausted/worn out/
@@ -15911,6 +15913,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 化妝 化妆 [hua4 zhuang1] /to put on makeup/
 化妝品 化妆品 [hua4 zhuang1 pin3] /cosmetic/makeup product/
 化妝室 化妆室 [hua4 zhuang1 shi4] /dressing room/powder room/(Tw) toilets/
+化妝師 化妆师 [hua4 zhuang1 shi1] /make-up artist/(fig.) spin doctor; reputation manager/
 化妝水 化妆水 [hua4 zhuang1 shui3] /skin toner/
 化妝舞會 化妆舞会 [hua4 zhuang1 wu3 hui4] /masquerade/
 化子 化子 [hua1 zi5] /beggar (old term)/same as 花子/
@@ -17153,9 +17156,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 博野縣 博野县 [Bo2 ye3 xian4] /Boye county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
 博雅 博雅 [bo2 ya3] /learned/
 博鬥 博斗 [bo2 dou4] /to fight or argue on a blogging site (netspeak)/
-博鰲 博鳌 [Bo2 ao2] /see 博鰲鎮|博鳌镇[Bo2 ao2 zhen4]/
+博鰲 博鳌 [Bo2 ao2] /see 博鰲鎮|博鳌镇[Bo2ao2 Zhen4]/
-博鰲亞洲論壇 博鳌亚洲论坛 [Bo2 ao2 Ya4 zhou1 Lun4 tan2] /Bo'ao Forum for Asia (since 2001)/
+博鰲亞洲論壇 博鳌亚洲论坛 [Bo2 ao2 Ya4 zhou1 Lun4 tan2] /Boao Forum for Asia, founded in 2001/
-博鰲鎮 博鳌镇 [Bo2 ao2 zhen4] /Bo'ao seaside resort, Hainan/
+博鰲鎮 博鳌镇 [Bo2 ao2 Zhen4] /Bo'ao, coastal town in Hainan, a tourist destination and the site of the annual Boao Forum for Asia/
 卛 卛 [lu:4] /old variant of 率[lu:4]/
 卛 卛 [shuai4] /old variant of 率[shuai4]/
 卜 卜 [Bu3] /surname Bu/
@@ -20071,7 +20074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 名角 名角 [ming2 jue2] /famous actor/
 名角兒 名角儿 [ming2 jue2 r5] /erhua variant of 名角[ming2 jue2]/
 名言 名言 [ming2 yan2] /saying/famous remark/
-名詞 名词 [ming2 ci2] /noun/
+名詞 名词 [ming2 ci2] /(linguistics) noun/term (name for a concept)/
 名諱 名讳 [ming2 hui4] /taboo name (e.g. of emperor)/
 名譽 名誉 [ming2 yu4] /fame/reputation/honor/honorary/emeritus (of retired professor)/
 名譽博士 名誉博士 [ming2 yu4 bo2 shi4] /honorary doctorate/Doctor Honoris Causae/
@@ -20567,6 +20570,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吾生也有涯，而知也無涯 吾生也有涯，而知也无涯 [wu2 sheng1 ye3 you3 ya2 , er2 zhi1 ye3 wu2 ya2] /Life is short, learning is limitless/Ars longa, vita brevis/
 吾等 吾等 [wu2 deng3] /(literary) we/us/
 吾輩 吾辈 [wu2 bei4] /(literary) we/us/
+吿 吿 [gao4] /variant of 告[gao4]/
 呀 呀 [ya1] /ah (used to express surprise)/(onom.) creaking/
 呀 呀 [ya5] /(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)/
 呀呀學語 呀呀学语 [ya1 ya1 - xue2 yu3] /see 咿呀學語|咿呀学语[yi1ya1-xue2yu3]/
@@ -23871,7 +23875,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 固定收入 固定收入 [gu4 ding4 shou1 ru4] /fixed income/
 固定詞組 固定词组 [gu4 ding4 ci2 zu3] /set phrase/
 固定資產 固定资产 [gu4 ding4 zi1 chan3] /fixed assets/
-固定電話 固定电话 [gu4 ding4 dian4 hua4] /landline telephone/fixed-line telephone/
+固定電話 固定电话 [gu4 ding4 dian4 hua4] /fixed-line telephone; landline telephone/
 固定點 固定点 [gu4 ding4 dian3] /fixed point/calibration point/
 固形物 固形物 [gu4 xing2 wu4] /solid particles in liquid/
 固形量 固形量 [gu4 xing2 liang4] /(Tw) (on packaging) drained weight/
@@ -23882,8 +23886,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 固有詞 固有词 [gu4 you3 ci2] /native words (i.e. not derived from Chinese, in Korean and Japanese etc)/
 固然 固然 [gu4 ran2] /admittedly (it's true that...)/
 固窮 固穷 [gu4 qiong2] /to endure poverty stoically/
+固網 固网 [gu4 wang3] /(telecommunications) fixed network; landline (abbr. for 固定網絡|固定网络[gu4ding4 wang3luo4])/
 固網電信 固网电信 [gu4 wang3 dian4 xin4] /landline (fixed-line) telecommunications/
 固若金湯 固若金汤 [gu4 ruo4 jin1 tang1] /lit. secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom)/fig. well fortified; invulnerable to attack/
+固話 固话 [gu4 hua4] /fixed-line telephone; landline telephone (abbr. for 固定電話|固定电话[gu4ding4 dian4hua4])/
 固醇 固醇 [gu4 chun2] /sterol (chemistry)/
 固鎮 固镇 [Gu4 zhen4] /Guzhen, a county in Bengbu 蚌埠[Beng4bu4], Anhui/
 固鎮縣 固镇县 [Gu4 zhen4 Xian4] /Guzhen, a county in Bengbu 蚌埠[Beng4bu4], Anhui/
@@ -23954,9 +23960,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國務次卿 国务次卿 [guo2 wu4 ci4 qing1] /Under Secretary of State/
 國務總理 国务总理 [guo2 wu4 zong3 li3] /minister of state (old usage)/
 國務長官 国务长官 [guo2 wu4 zhang3 guan1] /secretary of state (esp. historical, or Japanese or Korean usage)/
-國務院 国务院 [Guo2 wu4 yuan4] /State Council (PRC)/State Department (USA)/
+國務院 国务院 [Guo2 wu4 yuan4] /(PRC) State Council/(USA) State Department/
 國務院台灣事務辦公室 国务院台湾事务办公室 [Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] /Taiwan Affairs Office/
-國務院國有資產監督管理委員會 国务院国有资产监督管理委员会 [Guo2 wu4 yuan4 Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] /State-owned Assets Supervision and Administration Commission of State Council (SASAC)/abbr. to 國資委|国资委[Guo2 Zi1 Wei3]/
+國務院國有資產監督管理委員會 国务院国有资产监督管理委员会 [Guo2 wu4 yuan4 Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] /State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/
 國務院新聞辦公室 国务院新闻办公室 [Guo2 wu4 yuan4 Xin1 wen2 Ban4 gong1 shi4] /State Council Information Office of the People's Republic of China/
 國務院港澳事務辦公室 国务院港澳事务办公室 [Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] /Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council/
 國勢 国势 [guo2 shi4] /national strength/situation in a state/
@@ -24075,7 +24081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國有企業 国有企业 [guo2 you3 qi3 ye4] /state-owned enterprise/
 國有公司 国有公司 [guo2 you3 gong1 si1] /state enterprise/
 國有化 国有化 [guo2 you3 hua4] /nationalization/
-國有資產監督管理委員會 国有资产监督管理委员会 [Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] /State-owned Assets Supervision and Administration Commission SASAC/
+國有資產監督管理委員會 国有资产监督管理委员会 [Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] /State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/
 國服 国服 [guo2 fu2] /national dress; traditional attire/(Internet gaming) domestic gaming server; (esp.) Chinese server (abbr. for 國內服務器|国内服务器[guo2nei4 fu2wu4qi4])/
 國朝 国朝 [guo2 chao2] /the current dynasty/
 國柄 国柄 [guo2 bing3] /state power/
@@ -24146,7 +24152,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國語羅馬字 国语罗马字 [Guo2 yu3 Luo2 ma3 zi4] /Gwoyeu Romatzyh, a romanization system for Chinese devised by Y.R. Chao and others in 1925-26/
 國貨 国货 [guo2 huo4] /domestically produced goods/
 國貿 国贸 [guo2 mao4] /abbr. for 國際貿易|国际贸易[guo2 ji4 mao4 yi4]/
-國資委 国资委 [Guo2 Zi1 Wei3] /see 國務院國有資產監督管理委員會|国务院国有资产监督管理委员会[Guo2 wu4 yuan4 Guo2 you3 Zi1 chan3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/
+國資委 国资委 [Guo2 zi1 wei3] /State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (abbr. for 國有資產監督管理委員會|国有资产监督管理委员会[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/
 國賊 国贼 [guo2 zei2] /traitor to the nation/
 國賓 国宾 [guo2 bin1] /state visitor/visiting head of state/
 國賓館 国宾馆 [guo2 bin1 guan3] /state guesthouse/
@@ -36210,6 +36216,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 差池 差池 [cha1 chi2] /mistake/error/mishap/
 差派 差派 [chai1 pai4] /to dispatch/
 差生 差生 [cha4 sheng1] /weak student/
+差生文具多 差生文具多 [cha4 sheng1 wen2 ju4 duo1] /(neologism c. 2021) underachieving students tend to buy lots of stationery; (fig.) all the gear and no idea/
 差異 差异 [cha1 yi4] /difference; discrepancy/
 差異化 差异化 [cha1 yi4 hua4] /differentiation (of a product from its competitors etc)/
 差異性 差异性 [cha1 yi4 xing4] /difference/
@@ -37527,6 +37534,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 幹事長 干事长 [gan4 shi5 zhang3] /secretary-general/
 幹什麼 干什么 [gan4 shen2 me5] /what are you doing?/what's he up to?/
 幹仗 干仗 [gan4 zhang4] /to quarrel (dialect)/
+幹你娘 干你娘 [gan4 ni3 niang2] /(Tw) (vulgar) fuck you! (literally, "fuck your mother")/
 幹勁 干劲 [gan4 jin4] /enthusiasm for doing sth/
 幹嗎 干吗 [gan4 ma2] /variant of 幹嘛|干嘛[gan4ma2]/
 幹嘛 干嘛 [gan4 ma2] /what are you doing?/whatever for?/why on earth?/
@@ -39270,7 +39278,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 影迷 影迷 [ying3 mi2] /film enthusiast/movie fan/CL:個|个[ge4]/
 影院 影院 [ying3 yuan4] /cinema; movie theater/
 影集 影集 [ying3 ji2] /photo album/CL:本[ben3]/(TV) series/
-影音 影音 [ying3 yin1] /recorded media (CD and DVD)/sound and movies/
+影音 影音 [ying3 yin1] /(Tw) audio and video; audiovisual/
 影響 影响 [ying3 xiang3] /influence/effect/to influence/to affect (usually adversely)/to disturb/CL:股[gu3]/
 影響力 影响力 [ying3 xiang3 li4] /influence/impact/
 影響因子 影响因子 [ying3 xiang3 yin1 zi3] /impact factor (of an academic journal)/
@@ -39407,6 +39415,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 徇私枉法 徇私枉法 [xun4 si1 wang3 fa3] /to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)/
 徇私舞弊 徇私舞弊 [xun4 si1 wu3 bi4] /(idiom) to abuse one's position for personal gain/
 很 很 [hen3] /very; quite/(also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)/
+很是 很是 [hen3 shi4] /(formal) very; quite; deeply (usu. followed by a two-syllable adjective or verb)/
 徉 徉 [yang2] /to walk back and forth/
 徊 徊 [huai2] /used in 徘徊[pai2huai2]/
 律 律 [Lu:4] /surname Lü/
@@ -45264,7 +45273,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抽籤 抽签 [chou1 qian1] /to perform divination with sticks/to draw lots/a ballot (in share dealing)/
 抽紙 抽纸 [chou1 zhi3] /paper tissue (in a box)/
 抽絲 抽丝 [chou1 si1] /to spin silk/
-抽絲剝繭 抽丝剥茧 [chou1 si1 bo1 jian3] /lit. to unwind the silk thread from the cocoon (idiom)/fig. to unravel a mystery; to painstakingly follow the clues to eventually get to the bottom of the matter/
+抽絲剝繭 抽丝剥茧 [chou1 si1 - bo1 jian3] /lit. to unwind the silk thread from the cocoon (idiom)/fig. to unravel a mystery; to painstakingly follow the clues to eventually get to the bottom of the matter/
 抽脂 抽脂 [chou1 zhi1] /liposuction/
 抽菸 抽烟 [chou1 yan1] /to smoke (tobacco)/
 抽號 抽号 [chou1 hao4] /to randomly select (as for a lottery)/to take a number (for queuing)/
@@ -51974,6 +51983,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 旨意 旨意 [zhi3 yi4] /decree; order/will; intent/
 旨趣 旨趣 [zhi3 qu4] /(literary) purport; objective; intent/
 早 早 [zao3] /early/morning/Good morning!/long ago/prematurely/
+早C晚A 早C晚A [zao3 - C wan3 - A] /(skincare regimen) Vitamin C in the morning, Vitamin A in the evening (original meaning)/(jocular) coffee in the morning, alcohol in the evening/
 早上 早上 [zao3 shang5] /early morning/CL:個|个[ge4]/
 早上好 早上好 [zao3 shang5 hao3] /Good morning!/
 早些 早些 [zao3 xie1] /a bit earlier/
@@ -53856,6 +53866,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 最惠國 最惠国 [zui4 hui4 guo2] /most-favored nation (trade status)/
 最惠國待遇 最惠国待遇 [zui4 hui4 guo2 dai4 yu4] /most favored nation/
 最新 最新 [zui4 xin1] /latest/newest/
+最是 最是 [zui4 shi4] /(before an adjective, to indicate superlative degree) the most .../(literary) what exemplifies this particular quality to the highest degree is .../
 最為 最为 [zui4 wei2] /the most/
 最終 最终 [zui4 zhong1] /final; ultimate/
 最終幻想 最终幻想 [Zui4 zhong1 Huan4 xiang3] /Final Fantasy (video game)/
@@ -55051,6 +55062,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 朱祁鈺 朱祁钰 [Zhu1 Qi2 yu4] /Zhu Qiyu, personal name of seventh Ming emperor Jingtai 景泰[Jing3 tai4] (1428-1457), reigned 1449-1457/
 朱祁鎮 朱祁镇 [Zhu1 Qi2 zhen4] /Zhu Qizhen, personal name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统[Zheng4 tong3], afterwards Tianshun Emperor 天順|天顺[Tian1 shun4] (1427-1464), reigned 1435-1449 and 1457-1464/
 朱立倫 朱立伦 [Zhu1 Li4 lun2] /Eric Chu (1961-), Taiwanese KMT politician/
+朱筆 朱笔 [zhu1 bi3] /brush dipped in red ink (used in former times for writing official documents, grading papers etc)/
 朱粉 朱粉 [zhu1 fen3] /red lead oxide Pb3O4/rouge and white lead/cosmetics/
 朱紅 朱红 [zhu1 hong2] /vermilion/
 朱紅燈 朱红灯 [Zhu1 Hong2 deng1] /Zhu Hongdeng, one of the leaders of the Boxer Rebellion/
@@ -55364,12 +55376,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 杝 杝 [yi2] /(tree)/
 杞 杞 [Qi3] /Qi, a Zhou Dynasty vassal state/surname Qi/
 杞 杞 [qi3] /Chinese wolfberry shrub (Lycium chinense)/willow/
-杞人之憂 杞人之忧 [Qi3 ren2 zhi1 you1] /man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears/
+杞人之憂 杞人之忧 [Qi3 ren2 zhi1 you1] /lit. the fear held by a man of 杞[Qi3] that the sky would fall (idiom)/fig. groundless fears/
-杞人憂天 杞人忧天 [Qi3 ren2 you1 tian1] /man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears/
+杞人憂天 杞人忧天 [Qi3 ren2 - you1 tian1] /lit. like the man of 杞[Qi3] who feared the sky would fall (idiom)/fig. to entertain groundless fears/
 杞國 杞国 [Qi3 guo2] /the State of Qǐ in modern Qǐ county 杞縣|杞县, Henan (c. 1500-445 BC), a small vassal state of Shang and Western Zhou for most of its existence/
-杞國之憂 杞国之忧 [Qi3 guo2 zhi1 you1] /man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears/
+杞國之憂 杞国之忧 [Qi3 guo2 zhi1 you1] /see 杞人之憂|杞人之忧[Qi3ren2 zhi1 you1]/
-杞國憂天 杞国忧天 [Qi3 guo2 you1 tian1] /man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears/
+杞國憂天 杞国忧天 [Qi3 guo2 - you1 tian1] /see 杞人憂天|杞人忧天[Qi3ren2-you1tian1]/
-杞天之慮 杞天之虑 [Qi3 tian1 zhi1 lu:4] /man of Qǐ fears the sky falling (idiom); groundless fears/
+杞天之慮 杞天之虑 [Qi3 tian1 zhi1 lu:4] /see 杞人之憂|杞人之忧[Qi3ren2 zhi1 you1]/
 杞婦 杞妇 [Qi3 fu4] /the wife of 杞梁[Qi3 Liang2], a senior official of the state of Qi 杞[Qi3] who died on a military expedition/(fig.) a widow/
 杞梓之林 杞梓之林 [qi3 zi3 zhi1 lin2] /(idiom) a multitude of talented people/
 杞縣 杞县 [Qi3 xian4] /Qi county in Kaifeng 開封|开封[Kai1 feng1], Henan/
@@ -60749,6 +60761,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毛條 毛条 [mao2 tiao2] /wool top, semiprocessed raw wool/
 毛概 毛概 [Mao2 Gai4] /Introduction to Maoism (subject)/abbr. for 毛澤東思想概論|毛泽东思想概论[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3 Gai4 lun4]/
 毛毛 毛毛 [Mao2 mao5] /(pet name for a baby or small child)/
+毛毛的 毛毛的 [mao2 mao2 de5] /creeped out; unnerved; uneasy/
 毛毛蟲 毛毛虫 [mao2 mao5 chong2] /caterpillar/
 毛毛雨 毛毛雨 [mao2 mao5 yu3] /drizzle; light rain/(fig.) mere trifle; sth that has only a weak effect/
 毛毯 毛毯 [mao2 tan3] /blanket/
@@ -61513,7 +61526,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 水腫 水肿 [shui3 zhong3] /(medicine) to suffer from edema (dropsy)/
 水至清則無魚，人至察則無徒 水至清则无鱼，人至察则无徒 [shui3 zhi4 qing1 ze2 wu2 yu2 , ren2 zhi4 cha2 ze2 wu2 tu2] /(idiom) water that is too clear has no fish, and one who is too severe has no friends/
 水花 水花 [shui3 hua1] /spray of water; splash/(dialect) chickenpox/
-水草 水草 [shui3 cao3] /water plants/habitat with water source and grass/
+水草 水草 [shui3 cao3] /aquatic plants/water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals)/(Malaysia) (coll.) drinking straw/
 水菖蒲 水菖蒲 [shui3 chang1 pu2] /Acorus calamus/sweet sedge or sweet flag/
 水華 水华 [shui3 hua2] /algal bloom; water bloom/
 水落歸槽 水落归槽 [shui3 luo4 gui1 cao2] /spilt water returns to the trough (idiom); fig. people remember where they belong/
@@ -68362,6 +68375,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 烋 烋 [xiao1] /to boil or fumigate/
 烏 乌 [Wu1] /abbr. for country names that begin with 乌[wu1]: Ukraine 烏克蘭|乌克兰[Wu1ke4lan2], Uzbekistan 烏茲別克斯坦|乌兹别克斯坦[Wu1zi1bie2ke4si1tan3] etc/surname Wu/
 烏 乌 [wu1] /crow/black/
+烏 乌 [wu4] /used in 烏拉|乌拉[wu4la5]/used in 烏拉草|乌拉草[wu4la5cao3]/
 烏七八糟 乌七八糟 [wu1 qi1 ba1 zao1] /everything in disorder (idiom)/in a hideous mess/obscene/dirty/filthy/
 烏亮 乌亮 [wu1 liang4] /lustrous and black/jet-black/
 烏什 乌什 [Wu1 shi2] /Uchturpan nahiyisi (Uqturpan county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/
@@ -68396,6 +68410,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 烏恰 乌恰 [Wu1 qia4] /Wuqia county in Xinjiang/
 烏恰縣 乌恰县 [Wu1 qia4 xian4] /Wuqia county in Xinjiang/
 烏托邦 乌托邦 [wu1 tuo1 bang1] /(loanword) utopia/
+烏拉 乌拉 [wu4 la5] /leather shoe stuffed with Carex meyeriana 烏拉草|乌拉草[wu4la5cao3], worn in northeastern China during winter/
 烏拉圭 乌拉圭 [Wu1 la1 gui1] /Uruguay/
 烏拉爾 乌拉尔 [Wu1 la1 er3] /the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia/
 烏拉爾山 乌拉尔山 [Wu1 la1 er3 shan1] /the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia/
@@ -68405,6 +68420,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 烏拉特前旗 乌拉特前旗 [Wu1 la1 te4 qian2 qi2] /Urat Front banner or Urdyn Ömnöd khoshuu in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/
 烏拉特後旗 乌拉特后旗 [Wu1 la1 te4 hou4 qi2] /Urat Rear banner or Urdyn Xoit khoshuu in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/
 烏拉特草原 乌拉特草原 [Wu1 la1 te4 cao3 yuan2] /Urat plain in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/
+烏拉草 乌拉草 [wu4 la5 cao3] /Carex meyeriana/
 烏拜迪 乌拜迪 [Wu1 bai4 di2] /Ubaydi (town in Iraq)/
 烏日 乌日 [Wu1 ri4] /Wuri, a district of Taichung, Taiwan/
 烏普薩拉 乌普萨拉 [Wu1 pu3 sa4 la1] /Uppsala, Swedish university city just north of Stockholm/
@@ -73325,6 +73341,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 生石膏 生石膏 [sheng1 shi2 gao1] /gypsum CaSO4·2(H2O)/plaster/
 生硬 生硬 [sheng1 ying4] /stiff/harsh/
 生祠 生祠 [sheng1 ci2] /temple dedicated to sb still alive/
+生管 生管 [sheng1 guan3] /production control; production management (abbr. for 生產管理|生产管理[sheng1chan3 guan3li3])/
 生米 生米 [sheng1 mi3] /coarse rice/uncooked rice/
 生米做成熟飯 生米做成熟饭 [sheng1 mi3 zuo4 cheng2 shu2 fan4] /lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed/It's too late to change anything now./also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭/
 生米煮成熟飯 生米煮成熟饭 [sheng1 mi3 zhu3 cheng2 shu2 fan4] /the rice is cooked/what's done is done/it's too late to change anything now (idiom)/
@@ -77333,7 +77350,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眾說紛揉 众说纷揉 [zhong4 shuo1 fen1 rou2] /lit. diverse opinions confused and divided (idiom); opinions differ/controversial matters/
 眾說紛紜 众说纷纭 [zhong4 shuo1 fen1 yun2] /opinions differ (idiom)/
 眾說郛 众说郛 [zhong4 shuo1 fu2] /hub for diverse opinions/
-眾議員 众议员 [zhong4 yi4 yuan2] /member of the US House of Representatives/
+眾議員 众议员 [zhong4 yi4 yuan2] /member of the House of Representatives/
 眾議院 众议院 [Zhong4 yi4 yuan4] /lower house of bicameral assembly/House of Representatives (USA)/Chamber of Deputies/
 眾香子 众香子 [zhong4 xiang1 zi5] /all-spice (Pimenta dioica)/Jamaican pepper/
 睂 睂 [mei2] /old variant of 眉[mei2]/
@@ -78922,7 +78939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 礜石 礜石 [yu4 shi2] /arsenic ore/arsenopiryte FeAsS/
 礝 礝 [ruan3] /old variant of 碝[ruan3]/
 礞 礞 [meng2] /(mineral)/
-礡 礴 [bo2] /to fill/to extend/
+礡 礴 [bo2] /used in 磅礡|磅礴[pang2bo2]/
 礤 礤 [ca3] /shredder/grater (kitchen implement for grating vegetables)/grindstone/
 礤床 礤床 [ca3 chuang2] /vegetable shredder/grater/
 礤床兒 礤床儿 [ca3 chuang2 r5] /shredder/grater (kitchen implement for grating vegetables)/
@@ -97202,7 +97219,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 裝甲車輛 装甲车辆 [zhuang1 jia3 che1 liang4] /armored vehicles/
 裝病 装病 [zhuang1 bing4] /to feign illness/to malinger/
 裝瘋賣傻 装疯卖傻 [zhuang1 feng1 mai4 sha3] /to play the fool (idiom)/to feign madness/
-裝神弄鬼 装神弄鬼 [zhuang1 shen2 nong4 gui3] /lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom)/fig. to engage in hocus-pocus/
+裝神弄鬼 装神弄鬼 [zhuang1 shen2 - nong4 gui3] /lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom); fig. to create a false sense of mystery; to play tricks to deceive or scare others; to engage in hocus-pocus/
 裝窮叫苦 装穷叫苦 [zhuang1 qiong2 jiao4 ku3] /to feign and complain bitterly of being poverty stricken (idiom)/
 裝置 装置 [zhuang1 zhi4] /to install/installation/equipment/system/unit/device/
 裝置物 装置物 [zhuang1 zhi4 wu4] /fixture/installation/
@@ -103465,7 +103482,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 跳電 跳电 [tiao4 dian4] /(of a circuit breaker or switch) to trip/
 跳頻 跳频 [tiao4 pin2] /frequency-hopping spread spectrum/
 跳馬 跳马 [tiao4 ma3] /vault (gymnastics)/
-跳高 跳高 [tiao4 gao1] /high jump (athletics)/
+跳高 跳高 [tiao4 gao1] /(athletics) high jump/
 跴 踩 [cai3] /variant of 踩[cai3]/
 跺 跺 [duo4] /to stamp one's feet/
 跺腳 跺脚 [duo4 jiao3] /to stamp one's feet/
@@ -116104,7 +116121,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 靬 靬 [jian1] /see 犂靬[Li2 jian1], Han dynasty name for countries in far West/
 靭 韧 [ren4] /variant of 韌|韧[ren4]/
 靮 靮 [di2] /reins/bridle/
-靰 靰 [wu4] /leg warmer/
+靰 靰 [wu4] /used in 靰鞡[wu4la5]/
+靰鞡 靰鞡 [wu4 la5] /variant of 烏拉|乌拉[wu4la5]/
 靱 韧 [ren4] /old variant of 韌|韧[ren4]/
 靲 靲 [qin2] /leather shoes/leather belt/thin bamboo strips/
 靳 靳 [Jin4] /surname Jin/
@@ -116194,7 +116212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鞠躬盡力 鞠躬尽力 [ju1 gong1 jin4 li4] /to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost/same as 鞠躬盡瘁|鞠躬尽瘁[ju1 gong1 jin4 cui4]/
 鞠躬盡瘁 鞠躬尽瘁 [ju1 gong1 jin4 cui4] /to bend to a task and spare no effort (idiom); striving to the utmost/
 鞠躬盡瘁，死而後已 鞠躬尽瘁，死而后已 [ju1 gong1 jin4 cui4 , si3 er2 hou4 yi3] /to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life/with every breath in one's body, unto one's dying day/
-鞡 鞡 [la5] /leg warmer/
+鞡 鞡 [la5] /used in 靰鞡[wu4la5]/Taiwan pr. [la1]/
 鞣 鞣 [rou2] /suede/chamois/tannin/to tan/
 鞣製 鞣制 [rou2 zhi4] /to tan (leather)/tanning/
 鞣質 鞣质 [rou2 zhi4] /tannin/
@@ -119550,6 +119568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 髖骨 髋骨 [kuan1 gu3] /hip bone/
 高 高 [Gao1] /surname Gao/
 高 高 [gao1] /high/tall/above average/loud/your (honorific)/
+高䠷 高䠷 [gao1 tiao3] /(of a person) slender; tall and thin/
 高下 高下 [gao1 xia4] /relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc)/
 高不可攀 高不可攀 [gao1 bu4 ke3 pan1] /too high to reach (idiom); eminent and unapproachable/
 高不成低不就 高不成低不就 [gao1 bu4 cheng2 di1 bu4 jiu4] /can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one/
@@ -119695,7 +119714,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 高抬 高抬 [gao1 tai2] /to speak highly of sb/
 高抬貴手 高抬贵手 [gao1 tai2 gui4 shou3] /to be generous (idiom)/to be magnanimous/Give me a break!/
 高招 高招 [gao1 zhao1] /wise move/masterstroke/bright ideas/
-高挑 高挑 [gao1 tiao3] /slender; thin and tall/
+高挑 高挑 [gao1 tiao3] /raised high/(of a person) slender; tall and thin (Taiwan pr. [gao1tiao1])/
 高挑子 高挑子 [gao1 tiao3 zi5] /tall person/
 高接梨 高接梨 [gao1 jie1 li2] /(Tw) high-grafted pear (a variety of Asian pear grown in Taiwan, produced by grafting scions from high-altitude or high-latitude regions onto local rootstocks, adapting them to Taiwan's subtropical climate)/
 高揚 高扬 [gao1 yang2] /held high/elevated/uplift/soaring/

meta.csv

@@ -820,3 +820,4 @@ date,time,entries
 2025-02-12T07:06:39Z,1739343999,123019
 2025-02-13T06:08:48Z,1739426928,123019
 2025-02-14T09:05:07Z,1739523907,123024
+2025-02-15T04:01:38Z,1739592098,123043