CC-CEDICT 2024-05-07T06:17:35Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122929
+#! entries=122940
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-05-06T05:46:38Z
+#! date=2024-05-07T06:17:35Z
-#! time=1714974398
+#! time=1715062655
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -1322,7 +1322,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 三旬九食 三旬九食 [san1 xun2 jiu3 shi2] /lit. to have only nine meals in thirty days (idiom)/fig. (of a family) on the brink of starvation/in dire straits/
 三明 三明 [San1 ming2] /Sanming, prefecture-level city in Fujian/
 三明市 三明市 [San1 ming2 shi4] /Sanming, prefecture-level city in Fujian/
-三明治 三明治 [san1 ming2 zhi4] /sandwich (loanword)/CL:個|个[ge4]/
+三明治 三明治 [san1 ming2 zhi4] /(loanword) sandwich/
 三星 三星 [San1 xing1] /Samsung (South Korean electronics company)/Sanxing or Sanhsing Township in Yilan County 宜蘭縣|宜兰县[Yi2lan2 Xian4], Taiwan/
 三星 三星 [san1 xing1] /three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation/the belt of Orion/three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation/
 三星堆 三星堆 [San1 xing1 dui1] /archaeological site of Sanxingdui outside Chengdu (Sichuan), exhibiting remarkable bronze artifacts from the 11-12th centuries BC/
@@ -7015,6 +7015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 似 似 [shi4] /used in 似的[shi4de5]/
 似 似 [si4] /to seem/to appear/to resemble/similar/-like/pseudo-/(more) than/
 似乎 似乎 [si4 hu1] /it seems; seemingly; as if/
+似地 似地 [shi4 de5] /(used to form an adverbial phrase X + 似地[shi4de5]) like (X); as if (X)/Taiwan pr. [si4de5]/
 似懂非懂 似懂非懂 [si4 dong3 fei1 dong3] /to not really understand/to half-understand/
 似是而非 似是而非 [si4 shi4 er2 fei1] /apparently right but actually wrong; specious (idiom)/
 似曾相識 似曾相识 [si4 ceng2 xiang1 shi2] /déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time)/seemingly familiar/apparently already acquainted/
@@ -17725,6 +17726,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 原址 原址 [yuan2 zhi3] /original location/
 原型 原型 [yuan2 xing2] /model/prototype/archetype/
 原始 原始 [yuan2 shi3] /first/original/primitive/original (document etc)/
+原始人 原始人 [yuan2 shi3 ren2] /primitive man; prehistoric human/
 原始林 原始林 [yuan2 shi3 lin2] /old growth forest/primary forest/original forest cover/
 原始熱帶雨林 原始热带雨林 [yuan2 shi3 re4 dai4 yu3 lin2] /virgin tropical rainforest/
 原始碼 原始码 [yuan2 shi3 ma3] /source code (computing) (Tw, HK)/
@@ -20112,6 +20114,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 名馳遐邇 名驰遐迩 [ming2 chi2 xia2 er3] /To have one's fame spread far and wide. (idiom)/
 后 后 [Hou4] /surname Hou/
 后 后 [hou4] /empress/queen/(archaic) monarch/ruler/
+后冠 后冠 [hou4 guan1] /crown or tiara of a queen, empress or beauty pageant winner/first place in a competition (usu. a women's competition)/
 后妃 后妃 [hou4 fei1] /imperial wives and concubines/
 后座 后座 [hou4 zuo4] /empress's throne/(fig.) first place in a feminine competition/
 后羿 后羿 [Hou4 Yi4] /Houyi, mythological Chinese archer whose wife was Chang'e/
@@ -21451,7 +21454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哈莉·貝瑞 哈莉·贝瑞 [Ha1 li4 · Bei4 rui4] /Halle Berry (1966-), US actress/
 哈萊姆 哈莱姆 [Ha1 lai2 mu3] /Harlem district of Manhattan/
 哈蒙德 哈蒙德 [Ha1 meng2 de2] /Hammond (surname)/
-哈薩克 哈萨克 [Ha1 sa4 ke4] /Kazakhstan/Kazakh ethnic group in PRC/
+哈薩克 哈萨克 [Ha1 sa4 ke4] /Kazakh/(Tw, HK) Kazakhstan/
 哈薩克人 哈萨克人 [Ha1 sa4 ke4 ren2] /Kazakh person/Kazakh people/
 哈薩克文 哈萨克文 [Ha1 sa4 ke4 wen2] /Kazakh written language/
 哈薩克斯坦 哈萨克斯坦 [Ha1 sa4 ke4 si1 tan3] /Kazakhstan/
@@ -24528,7 +24531,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 土崩瓦解 土崩瓦解 [tu3 beng1 wa3 jie3] /to collapse/to fall apart/
 土布 土布 [tu3 bu4] /homespun cloth/
 土庫 土库 [Tu3 ku4] /Tuku town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/
-土庫曼 土库曼 [Tu3 ku4 man4] /Turkmenistan/Republic of Turkmenistan, former Soviet republic adjoining Iran/
+土庫曼 土库曼 [Tu3 ku4 man4] /Turkmen/(Tw, HK) Turkmenistan/
 土庫曼人 土库曼人 [Tu3 ku4 man4 ren2] /Turkmen (person)/
 土庫曼斯坦 土库曼斯坦 [Tu3 ku4 man4 si1 tan3] /Turkmenistan/
 土庫鎮 土库镇 [Tu3 ku4 zhen4] /Tuku town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/
@@ -35272,7 +35275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 山腰 山腰 [shan1 yao1] /the place halfway up a mountain/
 山腳 山脚 [shan1 jiao3] /foot of a mountain/
 山芋 山芋 [shan1 yu4] /sweet potato/
-山茱萸 山茱萸 [shan1 zhu1 yu2] /Cornus officinalis/sour mountain date/herb associated with longevity/
+山茱萸 山茱萸 [shan1 zhu1 yu2] /Japanese cornel (Cornus officinalis)/
 山茶 山茶 [shan1 cha2] /camellia/
 山茶花 山茶花 [shan1 cha2 hua1] /camellia/
 山莊 山庄 [shan1 zhuang1] /manor house/villa/(used in hotel names)/
@@ -44376,11 +44379,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 扣查 扣查 [kou4 cha2] /to detain and question/
 扣殺 扣杀 [kou4 sha1] /to smash a ball/to spike/
 扣球 扣球 [kou4 qiu2] /to smash a ball/to spike/
+扣環 扣环 [kou4 huan2] /circlip; C-clip; snap ring; Jesus clip/brooch/
 扣留 扣留 [kou4 liu2] /to detain/to arrest/to hold/to confiscate/
 扣發 扣发 [kou4 fa1] /to deprive/to withhold/to hold sth back (and prevent it being known)/
 扣籃 扣篮 [kou4 lan2] /slam dunk/
 扣繳 扣缴 [kou4 jiao3] /to withhold/to garnish (wages etc)/
 扣肉 扣肉 [kou4 rou4] /steamed pork/
+扣襻 扣襻 [kou4 pan4] /button loop/
 扣關 扣关 [kou4 guan1] /variant of 叩關|叩关[kou4 guan1]/
 扣除 扣除 [kou4 chu2] /to deduct/
 扣題 扣题 [kou4 ti2] /to stick to the topic/
@@ -48133,8 +48138,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摀住 捂住 [wu3 zhu4] /to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)/
 摀住臉 捂住脸 [wu3 zhu4 lian3] /to cover the face/to bury one's face in one's hands/
 摁 摁 [en4] /to press (with one's finger or hand)/
+摁扣兒 摁扣儿 [en4 kou4 r5] /snap fastener; press stud; popper/
 摁釘兒 摁钉儿 [en4 ding1 r5] /thumbtack/
-摁釦兒 摁扣儿 [en4 kou4 r5] /snap fastener; press stud; popper/
 摂 摂 [she4] /Japanese variant of 攝|摄/
 摃 扛 [gang1] /old variant of 扛[gang1]/
 摎 摎 [jiu1] /to strangle/to inquire into/
@@ -51390,6 +51395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 斷獄 断狱 [duan4 yu4] /to pass judgment on a legal case/
 斷球 断球 [duan4 qiu2] /(sports) to steal/to intercept the ball/
 斷瓦殘垣 断瓦残垣 [duan4 wa3 can2 yuan2] /the tiles are broken, the walls dilapidated/
+斷生 断生 [duan4 sheng1] /(of food) to be cooked just until no longer raw/
 斷章取義 断章取义 [duan4 zhang1 - qu3 yi4] /(idiom) to quote out of context/
 斷糧 断粮 [duan4 liang2] /to run out of food/
 斷絕 断绝 [duan4 jue2] /to sever; to break off/
@@ -53044,6 +53050,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 晶亮 晶亮 [jing1 liang4] /bright; glittering/
 晶光 晶光 [jing1 guang1] /glittering light/
 晶圓 晶圆 [jing1 yuan2] /wafer (silicon medium for integrated circuit)/
+晶振 晶振 [jing1 zhen4] /crystal oscillator/
 晶明 晶明 [jing1 ming2] /bright/shiny/
 晶晶 晶晶 [jing1 jing1] /glistening/gleaming/lustrous/
 晶格 晶格 [jing1 ge2] /crystal lattice (the regular 3-dimensional pattern formed by atoms in a crystal)/
@@ -55837,7 +55844,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 枕葄 枕葄 [zhen3 zuo4] /pillow/
 枕葉 枕叶 [zhen3 ye4] /occipital lobe/
 枕藉 枕藉 [zhen3 jie4] /to lie in total disorder/lying fallen over one another/
-枕邊人 枕边人 [zhen3 bian1 ren2] /the person who shares your bed; partner; spouse/
+枕邊人 枕边人 [zhen3 bian1 ren2] /the person who shares one's bed; partner; spouse/
 枕邊故事 枕边故事 [zhen3 bian1 gu4 shi5] /bedtime story/
 枕邊風 枕边风 [zhen3 bian1 feng1] /pillow talk/
 枕頭 枕头 [zhen3 tou5] /pillow/
@@ -82199,7 +82206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 簏 簏 [lu4] /box/basket/
 簑 蓑 [suo1] /variant of 蓑[suo1]/
 簒 篡 [cuan4] /old variant of 篡[cuan4]/
-簕 簕 [le4] /bound form used in 簕竹[le4 zhu2]/
+簕 簕 [le4] /used in 簕竹[le4zhu2]/
 簕竹 簕竹 [le4 zhu2] /spiny bamboo (Bambusa blumeana)/
 簗 簗 [zhu4] /erroneous variant of 築|筑[zhu4]/
 簜 簜 [dang4] /(bamboo)/
@@ -84712,7 +84719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 綢子 绸子 [chou2 zi5] /silk fabric/silk/CL:匹[pi3]/
 綢緞 绸缎 [chou2 duan4] /satin/silk fabric/
 綢繆 绸缪 [chou2 mou2] /to be sentimentally attached to sb or sth/
-綣 绻 [quan3] /bound in a league/
+綣 绻 [quan3] /used in 繾綣|缱绻[qian3quan3]/
 綥 綥 [qi2] /dark gray/straw sandals/
 綦 綦 [qi2] /dark gray/superlative/variegated/
 綦江 綦江 [Qi2 jiang1] /Qijiang, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/
@@ -85796,7 +85803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 繼電器 继电器 [ji4 dian4 qi4] /relay (electronics)/
 繽 缤 [bin1] /helter-skelter/mixed colors/in confusion/
 繽紛 缤纷 [bin1 fen1] /vast and various/rich and diverse/
-繾 缱 [qian3] /attached to/loving/
+繾 缱 [qian3] /used in 繾綣|缱绻[qian3quan3]/
 繾綣 缱绻 [qian3 quan3] /in love and inseparable/
 纁 𫄸 [xun1] /crimson/
 纂 纂 [zuan3] /(literary) to compile; to edit/(coll.) (hairstyle) bun; chignon (as 纂兒|纂儿[zuan3r5])/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/
@@ -91125,7 +91132,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舭 舭 [bi3] /bilge/
 舲 舲 [ling2] /small boat with windows/
 舳 舳 [zhu2] /poopdeck/stern of boat/
-舴 舴 [ze2] /small boat/
+舴 舴 [ze2] /used in 舴艋[ze2meng3]/
+舴艋 舴艋 [ze2 meng3] /(literary) small boat/
 舵 舵 [duo4] /helm/rudder/
 舵手 舵手 [duo4 shou3] /helmsman/
 舵把 舵把 [duo4 ba3] /tiller of a boat/
@@ -91205,7 +91213,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 艇 艇 [ting3] /vessel/small ship/
 艇甲板 艇甲板 [ting3 jia3 ban3] /boat deck (upper deck on which lifeboats are stored)/
 艉 艉 [wei3] /aft/
-艋 艋 [meng3] /small boat/
+艋 艋 [meng3] /used in 舴艋[ze2meng3]/
 艋舺 艋舺 [Meng3 jia3] /Mengjia (also written Monga, Monka or Bangka), the pre-Japanese-era name for Wanhua 萬華|万华[Wan4 hua2], the oldest district of Taipei/
 艎 艎 [huang2] /fast ship/see 艅艎, large warship/
 艏 艏 [shou3] /bow of a ship/
@@ -92290,12 +92298,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茭白筍 茭白笋 [jiao1 bai2 sun3] /edible stem of Manchurian wild rice 菰[gu1], aka water bamboo/
 茯 茯 [fu2] /used in 茯苓[fu2 ling2]/
 茯苓 茯苓 [fu2 ling2] /Wolfiporia extensa (a wood-decay fungus); fu ling; tuckahoe/
-茱 茱 [zhu1] /cornelian cherry/
+茱 茱 [zhu1] /used in 茱萸[zhu1yu2]/
 茱莉亞 茱莉亚 [Zhu1 li4 ya4] /Julia (name)/
 茱莉婭 茱莉娅 [Zhu1 li4 ya4] /Julia (name)/
 茱莉雅 茱莉雅 [Zhu1 li4 ya3] /Julia (name)/
 茱莉雅·吉拉德 茱莉雅·吉拉德 [Zhu1 li4 ya3 · Ji2 la1 de2] /Julia Gillard (1961-), Australian politician, prime minister 2010-2013/
-茱萸 茱萸 [zhu1 yu2] /Cornus officinalis (Japanese cornel dogwood, a kind of herb)/
+茱萸 茱萸 [zhu1 yu2] /cornel (Cornus spp.)/
 茱麗葉 茱丽叶 [Zhu1 li4 ye4] /Juliet or Juliette (name)/
 茲 兹 [zi1] /now/here/this/time/year/
 茲事體大 兹事体大 [zi1 shi4 ti3 da4] /this is no small thing (idiom)/to have a serious matter at hand/
@@ -93304,7 +93312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萵 莴 [wo1] /used in 萵苣|莴苣[wo1ju4]/used in 萵筍|莴笋[wo1sun3]/
 萵筍 莴笋 [wo1 sun3] /Chinese lettuce/celtuce/asparagus lettuce/celery lettuce/stem lettuce/
 萵苣 莴苣 [wo1 ju4] /lettuce (Lactuca sativa)/
-萸 萸 [yu2] /cornelian cherry/
+萸 萸 [yu2] /used in 茱萸[zhu1yu2]/
 萹 萹 [bian1] /see 萹蓄[bian1 xu4]/Taiwan pr. [pian1]/
 萹 萹 [bian3] /see 萹豆[bian3 dou4]/
 萹蓄 萹蓄 [bian1 xu4] /knotgrass (Polygonum aviculare)/
@@ -100685,7 +100693,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 變色 变色 [bian4 se4] /to change color/to discolor/to change countenance/to become angry/
 變色易容 变色易容 [bian4 se4 yi4 rong2] /to change color and alter one's expression (idiom); to go white with fear/out of one's wits/
 變色龍 变色龙 [bian4 se4 long2] /(lit. and fig.) chameleon/
+變裝 变装 [bian4 zhuang1] /to change clothes/to dress up; to put on a costume; to cosplay/to cross-dress/
 變裝皇后 变装皇后 [bian4 zhuang1 huang2 hou4] /drag queen/
+變裝秀 变装秀 [bian4 zhuang1 xiu4] /drag show; cross-dressing show/
+變裝者 变装者 [bian4 zhuang1 zhe3] /cross-dresser/
 變調 变调 [bian4 diao4] /tone sandhi/modified tone/(music) to change key/modulation/
 變調夾 变调夹 [bian4 diao4 jia1] /capo/
 變賣 变卖 [bian4 mai4] /to sell off (one's property)/
@@ -101122,6 +101133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貓瘟 猫瘟 [mao1 wen1] /feline panleukopenia/feline distemper/
 貓眼 猫眼 [mao1 yan3] /peephole (in a door)/(mineralogy) chrysoberyl/
 貓眼兒 猫眼儿 [mao1 yan3 r5] /erhua variant of 貓眼|猫眼[mao1 yan3]/
+貓砂 猫砂 [mao1 sha1] /cat litter/
 貓科 猫科 [mao1 ke1] /Felidae (the cat family)/
 貓聲鳥 猫声鸟 [mao1 sheng1 niao3] /catbird/
 貓腰 猫腰 [mao2 yao1] /to bend over; to stoop down/Taiwan pr. [mao1yao1]/
@@ -109529,10 +109541,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 釤鐮 钐镰 [shan4 lian2] /scythe/
 釦 扣 [kou4] /button/
 釦子 扣子 [kou4 zi5] /button/
-釦環 扣环 [kou4 huan2] /ring fastener/buckle/retainer strap/
 釦眼 扣眼 [kou4 yan3] /buttonhole/
 釦眼兒 扣眼儿 [kou4 yan3 r5] /erhua variant of 釦眼|扣眼[kou4 yan3]/
-釦襻 扣襻 [kou4 pan4] /fastening/
 釧 钏 [Chuan4] /surname Chuan/
 釧 钏 [chuan4] /armlet/bracelet/
 釩 钒 [fan2] /vanadium (chemistry)/
@@ -121997,7 +122007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黑水縣 黑水县 [Hei1 shui3 Xian4] /Heishui County (Tibetan: khro chu rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan/
 黑水雞 黑水鸡 [hei1 shui3 ji1] /(bird species of China) common moorhen (Gallinula chloropus)/
 黑汗王朝 黑汗王朝 [Hei1 han2 Wang2 chao2] /Karakhan Dynasty of central Asia, 8th-10th century/
-黑沉沉 黑沉沉 [hei1 chen2 chen2] /pitch-black/
+黑沉沉 黑沉沉 [hei1 chen2 chen2] /pitch-dark/
 黑河 黑河 [Hei1 he2] /Heihe prefecture-level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China/
 黑河市 黑河市 [Hei1 he2 shi4] /Heihe prefecture-level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China/
 黑洞 黑洞 [hei1 dong4] /(astronomy) black hole/
@@ -122568,6 +122578,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鼾聲如雷 鼾声如雷 [han1 sheng1 ru2 lei2] /thunderous snoring/
 鼾鼾 鼾鼾 [han1 han1] /to snore/
 齁 齁 [hou1] /to snore/thirsty from excessively salty or sweet food/(dialect) very/extremely/
+齁甜 齁甜 [hou1 tian2] /(dialect) (of food) excessively sweet; cloying/(dialect) (of words, affection etc) sickenly sweet; overly sentimental/
 齆 齆 [weng4] /stuffy (nose)/nasal (voice)/
 齇 齇 [zha1] /rosacea/
 齈 齈 [nong2] /cold in the head catarrh of the nose/

meta.csv

@@ -543,3 +543,4 @@ date,time,entries
 2024-05-04T08:47:27Z,1714812447,122916
 2024-05-05T06:24:03Z,1714890243,122927
 2024-05-06T05:46:38Z,1714974398,122929
+2024-05-07T06:17:35Z,1715062655,122940