CC-CEDICT 2023-04-20T01:50:43Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=121647
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-04-19T03:30:41Z
+#! date=2023-04-20T01:50:43Z
-#! time=1681875041
+#! time=1681955443
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -28428,7 +28428,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 太僕 太仆 [tai4 pu2] /Grand Servant in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿[jiu3 qing1]/
 太僕寺 太仆寺 [Tai4 pu2 si4] /Court of imperial stud, office originally charged with horse breeding/Taibus banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
 太僕寺卿 太仆寺卿 [Tai4 pu2 si4 qing1] /Minister of imperial stud, originally charged with horse breeding/
-太僕寺旗 太仆寺旗 [Tai4 pu1 si4 qi2] /Taibus banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
+太僕寺旗 太仆寺旗 [Tai4 pu2 si4 Qi2] /Taibus Banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
 太公 太公 [tai4 gong1] /great-grandfather/(old) grandfather/father/
 太公兵法 太公兵法 [Tai4 gong1 Bing1 fa3] /alternative name for 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China/
 太公望 太公望 [Tai4 gong1 Wang4] /see Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]/
@@ -42162,8 +42162,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 慰唁 慰唁 [wei4 yan4] /to console/
 慰問 慰问 [wei4 wen4] /to express sympathy, greetings, consolation etc/
 慰安婦 慰安妇 [wei4 an1 fu4] /comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu")/
-慰籍 慰籍 [wei4 ji2] /solace/comfort/
+慰藉 慰藉 [wei4 jie4] /to console; to comfort/
-慰藉 慰藉 [wei4 jie4] /to console/to comfort/consolation/
 慱 慱 [tuan2] /sad/
 慳 悭 [qian1] /stingy/
 慳儉 悭俭 [qian1 jian3] /to be frugal/
@@ -64128,7 +64127,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 涉覽 涉览 [she4 lan3] /to browse/to glance through/to read/
 涉訟 涉讼 [she4 song4] /to be involved in a lawsuit/
 涉詐 涉诈 [she4 zha4] /to be linked to fraudulent activity/
-涉賄 涉贿 [she4 hui1] /to be suspected of bribery/
+涉賄 涉贿 [she4 hui4] /to be suspected of bribery/
 涉足 涉足 [she4 zu2] /to set foot in/to step into/to become involved for the first time/
 涉過 涉过 [she4 guo4] /to ford (a stream, river etc)/
 涉險 涉险 [she4 xian3] /to take risks/involved in adventure/
@@ -69893,7 +69892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牡丹雖好，全仗綠葉扶持 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 [mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2] /Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others./
 牡丹雖好，全憑綠葉扶持 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 [mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 ping2 lu:4 ye4 fu2 chi2] /Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others./
 牡丹雖好，終須綠葉扶持 牡丹虽好，终须绿叶扶持 [mu3 dan5 sui1 hao3 , zhong1 xu1 lu:4 ye4 fu2 chi2] /Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others./
-牡牛 牡牛 [mu4 niu2] /bull/
+牡牛 牡牛 [mu3 niu2] /bull/
 牡羊座 牡羊座 [Mu3 yang2 zuo4] /Aries (constellation and sign of the zodiac)/used erroneously for 白羊座/
 牡蠣 牡蛎 [mu3 li4] /oyster/
 牡鹿 牡鹿 [mu3 lu4] /stag/buck/
@@ -79047,7 +79046,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 私囊 私囊 [si1 nang2] /one's own pocket/
 私塾 私塾 [si1 shu2] /private school (in former times)/
 私奔 私奔 [si1 ben1] /to elope/
-私定終身 私定终身 [si1 ding4 zhong1 sheng1] /to make a pledge to be married, without parents' approval/
+私定終身 私定终身 [si1 ding4 zhong1 shen1] /to make a pledge to be married, without parents' approval/
 私家 私家 [si1 jia1] /private/privately owned or managed/
 私家車 私家车 [si1 jia1 che1] /private car/
 私密 私密 [si1 mi4] /private/secret/intimate/
@@ -88195,7 +88194,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 脖 脖 [bo2] /neck/
 脖子 脖子 [bo2 zi5] /neck/CL:個|个[ge4]/
 脖領 脖领 [bo2 ling3] /shirt collar/
-脖頸兒 脖颈儿 [bo2 geng3 r5] /back of the neck/nape/
+脖頸兒 脖颈儿 [bo2 geng3 r5] /back of the neck; nape/
 脗 吻 [wen3] /variant of 吻[wen3]/
 脘 脘 [wan3] /internal cavity of stomach/
 脛 胫 [jing4] /lower part of leg/
@@ -89933,7 +89932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舉辦 举办 [ju3 ban4] /to conduct/to hold/
 舉重 举重 [ju3 zhong4] /to lift weights/weight-lifting (sports)/
 舉鐵 举铁 [ju3 tie3] /(coll.) to pump iron/
-舉隅法 举隅法 [ju3 yu4 fa3] /synecdoche/
+舉隅法 举隅法 [ju3 yu2 fa3] /synecdoche/
 舊 旧 [jiu4] /old/opposite: new 新/former/worn (with age)/
 舊事 旧事 [jiu4 shi4] /old affair/former matter/
 舊五代史 旧五代史 [Jiu4 Wu3 dai4 shi3] /History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Xue Juzheng 薛居正[Xue1 Ju1 zheng4] in 974 during Northern Song 北宋[Bei3 Song4], 150 scrolls/
@@ -103730,7 +103729,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 辠 罪 [zui4] /variant of 罪[zui4], crime/
 辢 辣 [la4] /old variant of 辣[la4]/
 辣 辣 [la4] /hot (spicy)/pungent/(of chili pepper, raw onions etc) to sting/to burn/
-辣哈布 辣哈布 [La1 ha1 bu4] /Rahab (name)/
+辣哈布 辣哈布 [La4 ha1 bu4] /Rahab (name)/
 辣妹 辣妹 [La4 mei4] /Spice Girls (1990s UK pop group)/
 辣妹 辣妹 [la4 mei4] /hot chick/sexy girl/abbr. LM/
 辣妹子 辣妹子 [la4 mei4 zi5] /sassy young woman or pretty girl (esp. one from China's spice belt: Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan and Yunnan)/
@@ -108542,7 +108541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鉤子 钩子 [gou1 zi5] /hook/
 鉤心鬥角 钩心斗角 [gou1 xin1 dou4 jiao3] /variant of 勾心鬥角|勾心斗角[gou1 xin1 dou4 jiao3]/
 鉤扣 钩扣 [gou1 kou4] /hook/
-鉤環 钩环 [gou4 huan2] /shackle (U-shaped link)/
+鉤環 钩环 [gou1 huan2] /shackle (U-shaped link)/
 鉤破 钩破 [gou1 po4] /(of sth sharp) to snag (one's stockings etc)/
 鉤稽 钩稽 [gou1 ji1] /to explore/to investigate/to audit (accounts, books etc)/
 鉤端螺旋體病 钩端螺旋体病 [gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] /leptospirosis/
@@ -115743,6 +115742,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 頷首 颔首 [han4 shou3] /to nod one's head/
 頷首之交 颔首之交 [han4 shou3 zhi1 jiao1] /nodding acquaintance/
 頷首微笑 颔首微笑 [han4 shou3 wei1 xiao4] /to nod and smile/
+頸 颈 [geng3] /used in 脖頸兒|脖颈儿[bo2 geng3 r5]/
 頸 颈 [jing3] /neck/
 頸動脈 颈动脉 [jing3 dong4 mai4] /carotid artery (medicine)/
 頸圈 颈圈 [jing3 quan1] /collar (animal)/

meta.csv

@@ -221,3 +221,4 @@ date,time,entries
 2023-04-16T21:40:13Z,1681681213,121646
 2023-04-18T02:25:42Z,1681784742,121647
 2023-04-19T03:30:41Z,1681875041,121647
+2023-04-20T01:50:43Z,1681955443,121647