diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index b27cdf7..b013c0e 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123565 +#! entries=123563 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-07-27T07:46:45Z -#! time=1753602405 +#! date=2025-07-28T04:22:28Z +#! time=1753676548 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -5576,7 +5576,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 京畿 京畿 [jing1 ji1] /capital city and its surrounding area/ 京畿道 京畿道 [Jing1 ji1 dao4] /Gyeonggi Province, South Korea, surrounding Seoul and Incheon, capital Suweon City 水原市[Shui3 yuan2 shi4]/ 京胡 京胡 [jing1 hu2] /jinghu, a smaller, higher-pitched erhu 二胡 (two-stringed fiddle) used to accompany Chinese opera/also called 京二胡/ -京華時報 京华时报 [Jing1 hua2 Shi2 bao4] /Beijing Times (newspaper)/ +京華時報 京华时报 [Jing1 hua2 Shi2 bao4] /Beijing Times, a Chinese-language daily newspaper based in Beijing, published by People's Daily 2001–2017/ 京郊 京郊 [Jing1 jiao1] /suburbs of Beijing/ 京郊日報 京郊日报 [Jing1 jiao1 Ri4 bao4] /Beijing Suburbs Daily, newspaper in operation 1980-2018/ 京都 京都 [Jing1 du1] /Kyoto, Japan/ @@ -9265,7 +9265,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 停表 停表 [ting2 biao3] /stopwatch/(sports) to stop the clock/ 停課 停课 [ting2 ke4] /to stop classes/to close (of school)/ 停車 停车 [ting2 che1] /to pull up (stop one's vehicle)/to park/(of a machine) to stop working/to stall/ -停車位 停车位 [ting2 che1 wei4] /parking space/parking spot/ +停車位 停车位 [ting2 che1 wei4] /parking space; parking spot/ 停車位置 停车位置 [ting2 che1 wei4 zhi5] /parking location/parking bay/ 停車場 停车场 [ting2 che1 chang3] /parking lot/car park/ 停車庫 停车库 [ting2 che1 ku4] /car park/ @@ -11582,8 +11582,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 八字鬍鬚 八字胡须 [ba1 zi4 hu2 xu1] /mustache shaped like character 八/ 八家將 八家将 [ba1 jia1 jiang4] /Ba Jia Jiang, the eight generals that guard the godly realm in Taiwanese folklore, represented by troupes of dancers in temple processions/(slang) lowlife gangster or young hoodlum, often written as "8+9", [ba1 jia1 jiu3]/ 八寶丹 八宝丹 [ba1 bao3 dan1] /eight-jewel elixir (TCM)/ -八寶山 八宝山 [Ba1 bao3 shan1] /Mt Babao in Haidian district of Beijing/ -八寶山革命公墓 八宝山革命公墓 [Ba1 bao3 Shan1 Ge2 ming4 Gong1 mu4] /Mt Babao Revolutionary Cemetery in Haidian district of Beijing/ +八寶山 八宝山 [Ba1 bao3 shan1] /Babaoshan, a hill in Shijingshan District, Beijing, site of the Babaoshan Revolutionary Cemetery 八寶山革命公墓|八宝山革命公墓[Ba1bao3shan1 Ge2ming4 Gong1mu4]/ +八寶山革命公墓 八宝山革命公墓 [Ba1 bao3 shan1 Ge2 ming4 Gong1 mu4] /Babaoshan Revolutionary Cemetery in Shijingshan District, Beijing/ 八寶眼藥 八宝眼药 [ba1 bao3 yan3 yao4] /eight-jewel eye ointment (TCM)/ 八寶粥 八宝粥 [ba1 bao3 zhou1] /rice congee made with red beans, lotus seeds, longan, red dates, nuts etc/ 八寶飯 八宝饭 [ba1 bao3 fan4] /Eight Treasures Rice, Chinese rice pudding dessert usually made with eight types of candied fruits, nuts, seeds etc, popular during the Lunar New Year/ @@ -17827,8 +17827,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 原居 原居 [yuan2 ju1] /indigenous/ 原州 原州 [Yuan2 zhou1] /Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia/ 原州區 原州区 [Yuan2 zhou1 qu1] /Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia/ -原平 原平 [Yuan2 ping2] /Yuanping, county-level city in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ -原平市 原平市 [Yuan2 ping2 shi4] /Yuanping, county-level city in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ +原平 原平 [Yuan2 ping2] /see 原平市[Yuan2ping2 Shi4]/ +原平市 原平市 [Yuan2 ping2 Shi4] /Yuanping, county-level city in Xinzhou 忻州市[Xin1zhou1 Shi4], Shanxi/ 原形 原形 [yuan2 xing2] /original shape/true appearance (under the disguise)/true character/ 原形畢露 原形毕露 [yuan2 xing2 bi4 lu4] /original identity fully revealed (idiom); fig. to unmask and expose the whole truth/ 原意 原意 [yuan2 yi4] /original meaning/original intention/ @@ -31755,17 +31755,17 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安寧市 安宁市 [An1 ning2 Shi4] /Anning, county-level city in Kunming 昆明市[Kun1ming2 Shi4], Yunnan/ 安寧片 安宁片 [an1 ning2 pian4] /meprobamate/ 安寧病房 安宁病房 [an1 ning2 bing4 fang2] /hospice/ -安居 安居 [An1 ju1] /Anju district of Suining city 遂寧市|遂宁市[Sui4 ning2 shi4], Sichuan/ +安居 安居 [An1 ju1] /see 安居區|安居区[An1ju1 Qu1]/ 安居 安居 [an1 ju1] /to settle down/to live peacefully/ -安居區 安居区 [An1 ju1 qu1] /Anju district of Suining city 遂寧市|遂宁市[Sui4 ning2 shi4], Sichuan/ +安居區 安居区 [An1 ju1 Qu1] /Anju, a district of Suining 遂寧市|遂宁市[Sui4ning2 Shi4], Sichuan/ 安居工程 安居工程 [an1 ju1 gong1 cheng2] /housing project for low-income urban residents/ 安居樂業 安居乐业 [an1 ju1 le4 ye4] /to live in peace and work happily (idiom)/ 安山岩 安山岩 [an1 shan1 yan2] /andesite (geology)/ 安岳 安岳 [An1 yue4] /Anyue county in Ziyang 資陽|资阳[Zi1 yang2], Sichuan/ 安岳縣 安岳县 [An1 yue4 xian4] /Anyue county in Ziyang 資陽|资阳[Zi1 yang2], Sichuan/ -安平 安平 [An1 ping2] /Anping county in Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hebei/Anping district of Tainan City 臺南市|台南市[Tai2 nan2 shi4], Taiwan/ -安平區 安平区 [An1 ping2 qu1] /Anping district of Tainan City 臺南市|台南市[Tai2 nan2 shi4], Taiwan/ -安平縣 安平县 [An1 ping2 xian4] /Anping county in Hengshui 衡水[Heng2 shui3], Hebei/ +安平 安平 [An1 ping2] /see 安平縣|安平县[An1ping2 Xian4]/see 安平區|安平区[An1ping2 Qu1]/ +安平區 安平区 [An1 ping2 Qu1] /Anping, a district of Tainan 臺南市|台南市[Tai2nan2 Shi4], Taiwan/ +安平縣 安平县 [An1 ping2 Xian4] /Anping, a county in Hengshui 衡水市[Heng2shui3 Shi4], Hebei/ 安康 安康 [An1 kang1] /see 安康市[An1kang1 Shi4]/ 安康 安康 [an1 kang1] /good health/ 安康市 安康市 [An1 kang1 Shi4] /Ankang, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ @@ -31818,9 +31818,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安格斯 安格斯 [An1 ge2 si1] /Angus, a traditional county of Scotland, now a "council area"/ 安格斯牛 安格斯牛 [An1 ge2 si1 niu2] /Angus, Scottish breed of beef cattle/ 安格爾 安格尔 [An1 ge2 er3] /Jean Auguste Dominique Ingres (1780-1867), French Neoclassical painter/ -安樂 安乐 [An1 le4] /Anle District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan/ +安樂 安乐 [An1 le4] /see 安樂區|安乐区[An1le4 Qu1]/ 安樂 安乐 [an1 le4] /peace and happiness/ -安樂區 安乐区 [An1 le4 Qu1] /Anle District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan/ +安樂區 安乐区 [An1 le4 Qu1] /Anle, a district of Keelung 基隆市[Ji1long2 Shi4], Taiwan/ 安樂椅 安乐椅 [an1 le4 yi3] /comfortable armchair; easy chair/rocking chair/ 安樂死 安乐死 [an1 le4 si3] /euthanasia/ 安樂窩 安乐窝 [an1 le4 wo1] /comfortable niche/ @@ -31831,8 +31831,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安步當車 安步当车 [an1 bu4 dang4 che1] /to go on foot (idiom)/to do things at a leisurely pace/ 安民告示 安民告示 [an1 min2 gao4 shi4] /a notice to reassure the public/advance notice (of an agenda)/ 安泰 安泰 [an1 tai4] /at peace/healthy and secure/ -安源 安源 [An1 yuan2] /Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi/ -安源區 安源区 [An1 yuan2 qu1] /Anyuan district of Pingxiang city 萍鄉市|萍乡市, Jiangxi/ +安源 安源 [An1 yuan2] /see 安源區|安源区[An1yuan2 Qu1]/ +安源區 安源区 [An1 yuan2 Qu1] /Anyuan, a district of Pingxiang 萍鄉市|萍乡市[Ping2xiang1 Shi4], Jiangxi/ 安溪 安溪 [An1 xi1] /Anxi, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ 安溪縣 安溪县 [An1 xi1 Xian4] /Anxi, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ 安澤 安泽 [An1 ze2] /Anze county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ @@ -32276,8 +32276,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜人 宜人 [yi2 ren2] /nice; pleasant; charming; hospitable to people/ 宜君 宜君 [Yi2 jun1] /Yijun County in Tongchuan 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Shaanxi/ 宜君縣 宜君县 [Yi2 jun1 Xian4] /Yijun County in Tongchuan 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Shaanxi/ -宜城 宜城 [Yi2 cheng2] /Yicheng, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ -宜城市 宜城市 [Yi2 cheng2 shi4] /Yicheng, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ +宜城 宜城 [Yi2 cheng2] /see 宜城市[Yi2cheng2 Shi4]/ +宜城市 宜城市 [Yi2 cheng2 Shi4] /Yicheng, county-level city in Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 宜家 宜家 [Yi2 jia1] /IKEA, Swedish furniture retailer/ 宜居 宜居 [yi2 ju1] /livable/ 宜川 宜川 [Yi2 chuan1] /Yichuan county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi/ @@ -32291,8 +32291,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜秀區 宜秀区 [Yi2 xiu4 Qu1] /Yixiu, a district of Anqing City 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], Anhui/ 宜章 宜章 [Yi2 zhang1] /Yizhang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ 宜章縣 宜章县 [Yi2 zhang1 xian4] /Yizhang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -宜興 宜兴 [Yi2 xing1] /Yixing, county-level city in Wuxi 無錫|无锡[Wu2 xi1], Jiangsu/ -宜興市 宜兴市 [Yi2 xing1 shi4] /Yixing, county-level city in Wuxi 無錫|无锡[Wu2 xi1], Jiangsu/ +宜興 宜兴 [Yi2 xing1] /see 宜興市|宜兴市[Yi2xing1 Shi4]/ +宜興市 宜兴市 [Yi2 xing1 Shi4] /Yixing, county-level city in Wuxi 無錫市|无锡市[Wu2xi1 Shi4], Jiangsu/ 宜良 宜良 [Yi2 liang2] /Yiliang county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan/ 宜良縣 宜良县 [Yi2 liang2 xian4] /Yiliang county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan/ 宜蘭 宜兰 [Yi2 lan2] /Yilan city and county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], northeast Taiwan/ @@ -32302,8 +32302,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜豐縣 宜丰县 [Yi2 feng1 xian4] /Yifeng county in Yichun 宜春, Jiangxi/ 宜賓 宜宾 [Yi2 bin1] /see 宜賓市|宜宾市[Yi2bin1 Shi4]/ 宜賓市 宜宾市 [Yi2 bin1 Shi4] /Yibin, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4chuan1 Sheng3]/ -宜都 宜都 [Yi2 du1] /Yidu, county-level city in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ -宜都市 宜都市 [Yi2 du1 shi4] /Yidu, county-level city in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ +宜都 宜都 [Yi2 du1] /see 宜都市[Yi2du1 Shi4]/ +宜都市 宜都市 [Yi2 du1 Shi4] /Yidu, county-level city in Yichang 宜昌市[Yi2chang1 Shi4], Hubei/ 宜陽 宜阳 [Yi2 yang2] /Yiyang county in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan/ 宜陽縣 宜阳县 [Yi2 yang2 xian4] /Yiyang county in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan/ 宜黃 宜黄 [Yi2 huang2] /Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/ @@ -38465,8 +38465,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 延 延 [Yan2] /surname Yan/ 延 延 [yan2] /to prolong/to extend/to delay/ 延伸 延伸 [yan2 shen1] /to extend/to spread/ -延吉 延吉 [Yan2 ji2] /Yanji, county-level city, capital of Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ -延吉市 延吉市 [Yan2 ji2 Shi4] /Yanji, county-level city, capital of Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ +延吉 延吉 [Yan2 ji2] /see 延吉市[Yan2ji2 Shi4]/ +延吉市 延吉市 [Yan2 ji2 Shi4] /Yanji, county-level city, capital of Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ 延坪島 延坪岛 [Yan2 ping2 Dao3] /Yeonpyeong island on Yellow Sea coast of Korea/ 延壽 延寿 [Yan2 shou4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/to extend life/ 延壽縣 延寿县 [Yan2 shou4 xian4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/ @@ -38939,8 +38939,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 張家口 张家口 [Zhang1 jia1 kou3] /see 張家口市|张家口市[Zhang1jia1kou3 Shi4]/ 張家口市 张家口市 [Zhang1 jia1 kou3 Shi4] /Zhangjiakou, prefecture-level city in Hebei Province 河北省[He2bei3 Sheng3]/ 張家川回族自治縣 张家川回族自治县 [Zhang1 jia1 chuan1 hui2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhanjiachuan Huizu autonomous county in Gansu/ -張家港 张家港 [Zhang1 jia1 gang3] /Zhangjiagang, county-level city in Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Jiangsu/ -張家港市 张家港市 [Zhang1 jia1 gang3 shi4] /Zhangjiagang, county-level city in Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Jiangsu/ +張家港 张家港 [Zhang1 jia1 gang3] /see 張家港市|张家港市[Zhang1jia1gang3 Shi4]/ +張家港市 张家港市 [Zhang1 jia1 gang3 Shi4] /Zhangjiagang, county-level city in Suzhou 蘇州市|苏州市[Su1zhou1 Shi4], Jiangsu/ 張家界 张家界 [Zhang1 jia1 jie4] /see 張家界市|张家界市[Zhang1jia1jie4 Shi4]/ 張家界市 张家界市 [Zhang1 jia1 jie4 Shi4] /Zhangjiajie, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ 張家長,李家短 张家长,李家短 [Zhang1 jia1 chang2 , Li3 jia1 duan3] /lit. the Zhangs are better off than the Lis (idiom); to gossip about the neighbors/ @@ -42984,8 +42984,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 應名 应名 [ying1 ming2] /nominally/in name only/ 應名兒 应名儿 [ying1 ming2 r5] /erhua variant of 應名|应名[ying1 ming2]/ 應和 应和 [ying4 he4] /to echo one another/to respond (in agreement)/ -應城 应城 [Ying4 cheng2] /Yingcheng, county-level city in Xiaogan 孝感市[Xiao4 gan3 shi4], Hubei/ -應城市 应城市 [Ying4 cheng2 Shi4] /Yingcheng, county-level city in Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hubei/ +應城 应城 [Ying4 cheng2] /see 應城市|应城市[Ying4cheng2 Shi4]/ +應城市 应城市 [Ying4 cheng2 Shi4] /Yingcheng, county-level city in Xiaogan 孝感市[Xiao4gan3 Shi4], Hubei/ 應報 应报 [ying4 bao4] /see 報應|报应[bao4 ying4]/ 應天承運 应天承运 [ying4 tian1 cheng2 yun4] /lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven/the Divine Right of kings/ 應天順時 应天顺时 [ying4 tian1 shun4 shi2] /lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven/the Divine Right of kings/ @@ -46094,8 +46094,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 招賢納士 招贤纳士 [zhao1 xian2 na4 shi4] /invite the talented and call the valorous (idiom); to recruit talent/ 招贅 招赘 [zhao1 zhui4] /to have the groom move into the bride's house after marriage/ 招辦 招办 [zhao1 ban4] /admissions office (for enrolling students) (abbr. for 招生辦公室|招生办公室[zhao1sheng1 ban4gong1shi4])/ -招遠 招远 [Zhao1 yuan3] /Zhaoyuan, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/ -招遠市 招远市 [Zhao1 yuan3 shi4] /Zhaoyuan, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/ +招遠 招远 [Zhao1 yuan3] /see 招遠市|招远市[Zhao1yuan3 Shi4]/ +招遠市 招远市 [Zhao1 yuan3 Shi4] /Zhaoyuan, county-level city in Yantai 煙台市|烟台市[Yan1tai2 Shi4], Shandong/ 招錄 招录 [zhao1 lu4] /to recruit/ 招降 招降 [zhao1 xiang2] /to ask for sb's surrender/ 招降納叛 招降纳叛 [zhao1 xiang2 na4 pan4] /to recruit surrendered enemy and deserters (idiom); to gather together a gang of villains/ @@ -47901,8 +47901,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 揘畢 揘毕 [heng2 bi4] /to stab with a spear/ 揚 扬 [Yang2] /abbr. for Yangzhou 揚州|扬州[Yang2zhou1] in Jiangsu/surname Yang/ 揚 扬 [yang2] /to raise/to hoist/the action of tossing or winnowing/scattering (in the wind)/to flutter/to propagate/ -揚中 扬中 [Yang2 zhong1] /Yangzhong, county-level city in Zhenjiang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Jiangsu/ -揚中市 扬中市 [Yang2 zhong1 shi4] /Yangzhong, county-level city in Zhenjiang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Jiangsu/ +揚中 扬中 [Yang2 zhong1] /see 揚中市|扬中市[Yang2zhong1 Shi4]/ +揚中市 扬中市 [Yang2 zhong1 Shi4] /Yangzhong, county-level city in Zhenjiang 鎮江市|镇江市[Zhen4jiang1 Shi4], Jiangsu/ 揚召 扬召 [yang2 zhao4] /to flag down (a cab) on the street/to hail (a taxicab)/ 揚名 扬名 [yang2 ming2] /to become famous/to become notorious/ 揚名四海 扬名四海 [yang2 ming2 si4 hai3] /known throughout the country (idiom); world-famous/ @@ -52343,8 +52343,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 昂揚 昂扬 [ang2 yang2] /elated/high-spirited/uplifting (music)/ 昂撒 昂撒 [Ang2 Sa1] /Anglo-Saxon/ 昂昂 昂昂 [ang2 ang2] /high-spirited/brave-looking/ -昂昂溪 昂昂溪 [Ang2 ang2 xi1] /Ang'angxi district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ -昂昂溪區 昂昂溪区 [Ang2 ang2 xi1 qu1] /Ang'angxi district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ +昂昂溪 昂昂溪 [Ang2 ang2 xi1] /see 昂昂溪區|昂昂溪区[Ang2ang2xi1 Qu1]/ +昂昂溪區 昂昂溪区 [Ang2 ang2 xi1 Qu1] /Ang'angxi, a district of Qiqihar 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ 昂然 昂然 [ang2 ran2] /upright and unafraid/ 昂納克 昂纳克 [Ang2 na4 ke4] /Honecker (name)/Erich Honecker (1912-1994), East German communist politician, party general secretary 1971-1989, tried for treason after German unification/ 昂船洲 昂船洲 [Ang2 chuan2 zhou1] /Stonecutters Island/ @@ -56277,8 +56277,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 枝枒 枝枒 [zhi1 ya1] /variant of 枝椏|枝桠[zhi1 ya1]/ 枝條 枝条 [zhi1 tiao2] /branch/twig/stem/ 枝椏 枝桠 [zhi1 ya1] /branch/twig/ -枝江 枝江 [Zhi1 jiang1] /Zhijiang, county-level city in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ -枝江市 枝江市 [Zhi1 jiang1 shi4] /Zhijiang, county-level city in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ +枝江 枝江 [Zhi1 jiang1] /see 枝江市[Zhi1jiang1 Shi4]/ +枝江市 枝江市 [Zhi1 jiang1 Shi4] /Zhijiang, county-level city in Yichang 宜昌市[Yi2chang1 Shi4], Hubei/ 枝節 枝节 [zhi1 jie2] /branches and knots/fig. side issue/minor peripheral problem/ 枝節橫生 枝节横生 [zhi1 jie2 heng2 sheng1] /side issues keep arising (idiom)/ 枝繁葉茂 枝繁叶茂 [zhi1 fan2 ye4 mao4] /(of plants) to grow luxuriantly; (fig.) (of a family or business etc) to prosper; to flourish/ @@ -57665,8 +57665,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 棗泥 枣泥 [zao3 ni2] /jujube paste/ 棗莊 枣庄 [Zao3 zhuang1] /see 棗莊市|枣庄市[Zao3zhuang1 Shi4]/ 棗莊市 枣庄市 [Zao3 zhuang1 Shi4] /Zaozhuang, prefecture-level city in Shandong Province 山東省|山东省[Shan1dong1 Sheng3]/ -棗陽 枣阳 [Zao3 yang2] /Zaoyang, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ -棗陽市 枣阳市 [Zao3 yang2 shi4] /Zaoyang, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ +棗陽 枣阳 [Zao3 yang2] /see 棗陽市|枣阳市[Zao3yang2 Shi4]/ +棗陽市 枣阳市 [Zao3 yang2 Shi4] /Zaoyang, county-level city in Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 棘 棘 [ji2] /thorns/ 棘手 棘手 [ji2 shou3] /thorny (problem)/intractable/ 棘楚 棘楚 [ji2 chu3] /thorny problem/troublesome affair/ @@ -58109,9 +58109,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 榆木腦袋 榆木脑袋 [yu2 mu4 nao3 dai5] /(coll.) thickhead/(coll.) thick skull (i.e. the brain of a thickhead)/ 榆林 榆林 [Yu2 lin2] /see 榆林市[Yu2lin2 Shi4]/ 榆林市 榆林市 [Yu2 lin2 Shi4] /Yulin, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ -榆樹 榆树 [Yu2 shu4] /Yushu, county-level city in Changchun 長春|长春, Jilin/ +榆樹 榆树 [Yu2 shu4] /see 榆樹市|榆树市[Yu2shu4 Shi4]/ 榆樹 榆树 [yu2 shu4] /elm/ -榆樹市 榆树市 [Yu2 shu4 shi4] /Yushu, county-level city in Changchun 長春|长春, Jilin/ +榆樹市 榆树市 [Yu2 shu4 Shi4] /Yushu, county-level city in Changchun 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ 榆次 榆次 [Yu2 ci4] /Yuci district of Jinzhong city 晉中市|晋中市[Jin4 zhong1 shi4], Shanxi/ 榆次區 榆次区 [Yu2 ci4 qu1] /Yuci district of Jinzhong city 晉中市|晋中市[Jin4 zhong1 shi4], Shanxi/ 榆社 榆社 [Yu2 she4] /Yushe county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ @@ -58441,8 +58441,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樂歪 乐歪 [le4 wai1] /to be thrilled/(of sb's mouth) to form a grin/ 樂活 乐活 [le4 huo2] /LOHAS (lifestyles of health and sustainability)/ 樂浪郡 乐浪郡 [Le4 lang4 jun4] /Lelang commandery (108 BC-313 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea/ -樂清 乐清 [Yue4 qing1] /Yueqing, county-level city in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/ -樂清市 乐清市 [Yue4 qing1 shi4] /Yueqing, county-level city in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/ +樂清 乐清 [Yue4 qing1] /see 樂清市|乐清市[Yue4qing1 Shi4]/ +樂清市 乐清市 [Yue4 qing1 Shi4] /Yueqing, county-level city in Wenzhou 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ 樂滋滋 乐滋滋 [le4 zi1 zi1] /(coll.) contented/happy/ 樂理 乐理 [yue4 li3] /music theory/ 樂福鞋 乐福鞋 [le4 fu2 xie2] /loafer shoes (loanword)/ @@ -58621,9 +58621,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樟 樟 [zhang1] /camphor/Cinnamonum camphara/ 樟宜 樟宜 [Zhang1 yi2] /Changi, area in the east of Singapore, where Singapore Changi Airport is located/ 樟木 樟木 [Zhang1 mu4] /Dram (Chinese Zhangmu), town at Tibet-Nepal border/ -樟樹 樟树 [Zhang1 shu4] /Zhangshu, county-level city in Yichun 宜春[Yi2 chun1], Jiangxi/ +樟樹 樟树 [Zhang1 shu4] /see 樟樹市|樟树市[Zhang1shu4 Shi4]/ 樟樹 樟树 [zhang1 shu4] /camphor/Cinnamonum camphara/ -樟樹市 樟树市 [Zhang1 shu4 shi4] /Zhangshu, county-level city in Yichun 宜春, Jiangxi/ +樟樹市 樟树市 [Zhang1 shu4 Shi4] /Zhangshu, county-level city in Yichun 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ 樟腦 樟脑 [zhang1 nao3] /camphor C10H16O/ 樟腦丸 樟脑丸 [zhang1 nao3 wan2] /camphor balls/moth balls/ 樟腦球 樟脑球 [zhang1 nao3 qiu2] /camphor balls/moth balls/ @@ -61909,8 +61909,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 永嘉縣 永嘉县 [Yong3 jia1 xian4] /Yongjia county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/ 永嘉郡 永嘉郡 [Yong3 jia1 jun4] /Yongjia prefecture in Zhejiang/ 永垂不朽 永垂不朽 [yong3 chui2 bu4 xiu3] /eternal glory/will never be forgotten/ -永城 永城 [Yong3 cheng2] /Yongcheng, county-level city in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan/ -永城市 永城市 [Yong3 cheng2 shi4] /Yongcheng, county-level city in Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Henan/ +永城 永城 [Yong3 cheng2] /see 永城市[Yong3cheng2 Shi4]/ +永城市 永城市 [Yong3 cheng2 Shi4] /Yongcheng, county-level city in Shangqiu 商丘市[Shang1qiu1 Shi4], Henan/ 永壽 永寿 [Yong3 shou4] /Yongshou County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi/ 永壽縣 永寿县 [Yong3 shou4 Xian4] /Yongshou County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi/ 永存 永存 [yong3 cun2] /everlasting/to endure forever/ @@ -61948,8 +61948,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 永泰縣 永泰县 [Yong3 tai4 Xian4] /Yongtai, a county in Fuzhou City 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Fujian/ 永清 永清 [Yong3 qing1] /Yongqing county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/ 永清縣 永清县 [Yong3 qing1 xian4] /Yongqing county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/ -永濟 永济 [Yong3 ji4] /Yongji, county-level city in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/ -永濟市 永济市 [Yong3 ji4 shi4] /Yongji, county-level city in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/ +永濟 永济 [Yong3 ji4] /see 永濟市|永济市[Yong3ji4 Shi4]/ +永濟市 永济市 [Yong3 ji4 Shi4] /Yongji, county-level city in Yuncheng 運城市|运城市[Yun4cheng2 Shi4], Shanxi/ 永無寧日 永无宁日 [yong3 wu2 ning2 ri4] /(in such circumstances) there will be no peace/one can never breathe easy/ 永無止境 永无止境 [yong3 wu2 zhi3 jing4] /(idiom) without end; never-ending/ 永珍 永珍 [Yong3 zhen1] /Vientiane, capital of Laos (Tw)/ @@ -65134,8 +65134,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 涼鞋 凉鞋 [liang2 xie2] /sandal/ 涼麵 凉面 [liang2 mian4] /cold noodles/ 涿 涿 [zhuo1] /used in place names/ -涿州 涿州 [Zhuo1 zhou1] /Zhuozhou, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/ -涿州市 涿州市 [Zhuo1 zhou1 shi4] /Zhuozhou, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/ +涿州 涿州 [Zhuo1 zhou1] /see 涿州市[Zhuo1zhou1 Shi4]/ +涿州市 涿州市 [Zhuo1 zhou1 Shi4] /Zhuozhou, county-level city in Baoding 保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/ 涿鹿 涿鹿 [Zhuo1 lu4] /Zhuolu county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei/ 涿鹿縣 涿鹿县 [Zhuo1 lu4 xian4] /Zhuolu county in Zhangjiakou 張家口|张家口[Zhang1 jia1 kou3], Hebei/ 淀 淀 [dian4] /(bound form) shallow lake (usu. in place names)/ @@ -70679,8 +70679,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 牙 牙 [ya2] /tooth/ivory/CL:顆|颗[ke1]/ 牙人 牙人 [ya2 ren2] /(old) middleman/broker/ 牙儈 牙侩 [ya2 kuai4] /broker/ -牙克石 牙克石 [Ya2 ke4 shi2] /Yakeshi, county-level city, Mongolian Yagshi xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ -牙克石市 牙克石市 [Ya2 ke4 shi2 shi4] /Yakeshi, county-level city, Mongolian Yagshi xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ +牙克石 牙克石 [Ya2 ke4 shi2] /see 牙克石市[Ya2ke4shi2 Shi4]/ +牙克石市 牙克石市 [Ya2 ke4 shi2 Shi4] /Yakeshi, county-level city in Hulunbuir 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1lun2bei4er3 Shi4], Inner Mongolia/ 牙冠 牙冠 [ya2 guan1] /crown of a tooth/(dental) crown/ 牙刷 牙刷 [ya2 shua1] /toothbrush/CL:把[ba3]/ 牙印 牙印 [ya2 yin4] /teeth marks (left on sth)/bite marks/ @@ -72104,9 +72104,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玉衡 玉衡 [Yu4 heng2] /Alioth; Epsilon Ursae Majoris in the Big Dipper/ 玉里 玉里 [Yu4 li3] /Yuli town in Hualien County 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], east Taiwan/ 玉里鎮 玉里镇 [Yu4 li3 zhen4] /Yuli town in Hualien County 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], east Taiwan/ -玉門 玉门 [Yu4 men2] /Yumen, county-level city in Jiuquan 酒泉, Gansu/ +玉門 玉门 [Yu4 men2] /see 玉門市|玉门市[Yu4men2 Shi4]/ 玉門 玉门 [yu4 men2] /(literary) vaginal opening/vulva/ -玉門市 玉门市 [Yu4 men2 shi4] /Yumen, county-level city in Jiuquan 酒泉, Gansu/ +玉門市 玉门市 [Yu4 men2 Shi4] /Yumen, county-level city in Jiuquan 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ 玉門關 玉门关 [Yu4 men2 Guan1] /Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu/ 玉露 玉露 [yu4 lu4] /gyokuro (shaded Japanese green tea)/(old) early-morning autumn dew/fine liquor/ 玉音 玉音 [yu4 yin1] /(deferential) your letter/ @@ -80056,10 +80056,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禴 禴 [yue4] /spring imperial ancestral sacrifice/ 禸 禸 [rou2] /trample/ 禹 禹 [Yu3] /Yu the Great (c. 21st century BC), mythical leader who tamed the floods/surname Yu/ -禹城 禹城 [Yu3 cheng2] /Yucheng, county-level city in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong/ -禹城市 禹城市 [Yu3 cheng2 shi4] /Yucheng, county-level city in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong/ -禹州 禹州 [Yu3 zhou1] /Yuzhou, county-level city in Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/ -禹州市 禹州市 [Yu3 zhou1 shi4] /Yuzhou, county-level city in Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/ +禹城 禹城 [Yu3 cheng2] /see 禹城市[Yu3cheng2 Shi4]/ +禹城市 禹城市 [Yu3 cheng2 Shi4] /Yucheng, county-level city in Dezhou 德州市[De2zhou1 Shi4], Shandong/ +禹州 禹州 [Yu3 zhou1] /see 禹州市[Yu3zhou1 Shi4]/ +禹州市 禹州市 [Yu3 zhou1 Shi4] /Yuzhou, county-level city in Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ 禹會 禹会 [Yu3 hui4] /Yuhui, a district of Bengbu City 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], Anhui/ 禹會區 禹会区 [Yu3 hui4 Qu1] /Yuhui, a district of Bengbu City 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], Anhui/ 禹王台 禹王台 [Yu3 wang2 tai2] /Yuwangtai district of Kaifeng city 開封市|开封市[Kai1 feng1 shi4], Henan/ @@ -81892,7 +81892,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 笤 笤 [tiao2] /broom/ 笤帚 笤帚 [tiao2 zhou5] /whisk broom/small broom/CL:把[ba3]/ 笥 笥 [si4] /square bamboo container for food or clothing/ -笥匱囊空 笥匮囊空 [si4 kui4 nang2 kong1] /(idiom) extremely destitute/ 符 符 [Fu2] /surname Fu/ 符 符 [fu2] /mark/sign/talisman/to seal/to correspond to/tally/symbol/written charm/to coincide/ 符串 符串 [fu2 chuan4] /string (as in "character string")/ @@ -87118,8 +87117,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 義母 义母 [yi4 mu3] /adoptive mother/ 義氣 义气 [yi4 qi4] /spirit of loyalty and self-sacrifice/code of brotherhood/also pr. [yi4 qi5]/ 義演 义演 [yi4 yan3] /benefit performance/charity show/ -義烏 义乌 [Yi4 wu1] /Yiwu, county-level city in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/ -義烏市 义乌市 [Yi4 wu1 shi4] /Yiwu, county-level city in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/ +義烏 义乌 [Yi4 wu1] /see 義烏市|义乌市[Yi4wu1 Shi4]/ +義烏市 义乌市 [Yi4 wu1 Shi4] /Yiwu, county-level city in Jinhua 金華市|金华市[Jin1hua2 Shi4], Zhejiang/ 義無反顧 义无反顾 [yi4 wu2 fan3 gu4] /honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back/no surrender/to pursue justice with no second thoughts/ 義父 义父 [yi4 fu4] /adoptive father/ 義父母 义父母 [yi4 fu4 mu3] /adoptive parents/ @@ -87139,8 +87138,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 義賣會 义卖会 [yi4 mai4 hui4] /bazaar/ 義軍 义军 [yi4 jun1] /volunteer army/ 義項 义项 [yi4 xiang4] /sense (of a word)/ -義馬 义马 [Yi4 ma3] /Yima, county-level city in Sanmenxia 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Henan/ -義馬市 义马市 [Yi4 ma3 shi4] /Yima, county-level city in Sanmenxia 三門峽|三门峡[San1 men2 xia2], Henan/ +義馬 义马 [Yi4 ma3] /see 義馬市|义马市[Yi4ma3 Shi4]/ +義馬市 义马市 [Yi4 ma3 Shi4] /Yima, county-level city in Sanmenxia 三門峽市|三门峡市[San1men2xia2 Shi4], Henan/ 義齒 义齿 [yi4 chi3] /artificial tooth/ 羭 羭 [yu2] /black ram/ 羮 羮 [geng1] /variant of 羹[geng1]/ @@ -88670,8 +88669,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肇慶 肇庆 [Zhao4 qing4] /see 肇慶市|肇庆市[Zhao4qing4 Shi4]/ 肇慶大學 肇庆大学 [Zhao4 qing4 Da4 xue2] /Zhaoqing University (Guangdong)/ 肇慶市 肇庆市 [Zhao4 qing4 Shi4] /Zhaoqing, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3dong1 Sheng3]/ -肇東 肇东 [Zhao4 dong1] /Zhaodong, county-level city in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/ -肇東市 肇东市 [Zhao4 dong1 shi4] /Zhaodong, county-level city in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/ +肇東 肇东 [Zhao4 dong1] /see 肇東市|肇东市[Zhao4dong1 Shi4]/ +肇東市 肇东市 [Zhao4 dong1 Shi4] /Zhaodong, county-level city in Suihua 綏化市|绥化市[Sui2hua4 Shi4], Heilongjiang/ 肇源 肇源 [Zhao4 yuan2] /Zhaoyuan county in Daqing 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ 肇源縣 肇源县 [Zhao4 yuan2 xian4] /Zhaoyuan county in Daqing 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ 肇禍 肇祸 [zhao4 huo4] /to cause an accident/ @@ -89954,7 +89953,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 腹直肌 腹直肌 [fu4 zhi2 ji1] /rectus abdominis muscle (aka abdominals or abs)/ 腹稿 腹稿 [fu4 gao3] /mental outline/ 腹笥便便 腹笥便便 [fu4 si4 pian2 pian2] /a learned person (idiom)/ -腹笥甚寬 腹笥甚宽 [fu4 si4 shen4 kuan1] /well-read (idiom)/ 腹肌 腹肌 [fu4 ji1] /abdominal muscle/ 腹股溝 腹股沟 [fu4 gu3 gou1] /groin (anatomy)/ 腹背受敵 腹背受敌 [fu4 bei4 shou4 di2] /(idiom) to be attacked from the front and rear/ @@ -93033,8 +93031,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 莊子 庄子 [zhuang1 zi5] /(coll.) village; hamlet/CL:座[zuo4]/ 莊客 庄客 [zhuang1 ke4] /farm hand/ 莊家 庄家 [zhuang1 jia1] /farmhouse/banker (gambling)/ -莊河 庄河 [Zhuang1 he2] /Zhuanghe, county-level city in Dalian 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning/ -莊河市 庄河市 [Zhuang1 he2 shi4] /Zhuanghe, county-level city in Dalian 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning/ +莊河 庄河 [Zhuang1 he2] /see 莊河市|庄河市[Zhuang1he2 Shi4]/ +莊河市 庄河市 [Zhuang1 he2 Shi4] /Zhuanghe, county-level city in Dalian 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ 莊浪 庄浪 [Zhuang1 lang4] /Zhuanglang county in Pingliang 平涼|平凉[Ping2 liang2], Gansu/ 莊浪縣 庄浪县 [Zhuang1 lang4 xian4] /Zhuanglang county in Pingliang 平涼|平凉[Ping2 liang2], Gansu/ 莊稼 庄稼 [zhuang1 jia5] /farm crop/ @@ -100526,8 +100524,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 諸公 诸公 [zhu1 gong1] /gentlemen (form of address)/ 諸凡百事 诸凡百事 [zhu1 fan2 bai3 shi4] /everything/ 諸君 诸君 [zhu1 jun1] /Gentlemen! (start of a speech)/Ladies and Gentlemen!/ -諸城 诸城 [Zhu1 cheng2] /Zhucheng, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/ -諸城市 诸城市 [Zhu1 cheng2 shi4] /Zhucheng, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/ +諸城 诸城 [Zhu1 cheng2] /see 諸城市|诸城市[Zhu1cheng2 Shi4]/ +諸城市 诸城市 [Zhu1 cheng2 Shi4] /Zhucheng, county-level city in Weifang 濰坊市|潍坊市[Wei2fang1 Shi4], Shandong/ 諸多 诸多 [zhu1 duo1] /(used for abstract things) a good deal, a lot of/ 諸如 诸如 [zhu1 ru2] /(various things) such as/such as (the following)/ 諸如此類 诸如此类 [zhu1 ru2 ci3 lei4] /things like this (idiom); and so on/and the rest/etc/ @@ -100535,8 +100533,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 諸子十家 诸子十家 [zhu1 zi3 shi2 jia1] /various sages and ten schools of thought/refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others/ 諸子百家 诸子百家 [zhu1 zi3 bai3 jia1] /the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC)/ 諸廣山 诸广山 [Zhu1 guang3 Shan1] /Mt Zhuguang between Jiangxi and Hunan/ -諸暨 诸暨 [Zhu1 ji4] /Zhuji, county-level city in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/ -諸暨市 诸暨市 [Zhu1 ji4 shi4] /Zhuji, county-level city in Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Zhejiang/ +諸暨 诸暨 [Zhu1 ji4] /see 諸暨市|诸暨市[Zhu1ji4 Shi4]/ +諸暨市 诸暨市 [Zhu1 ji4 Shi4] /Zhuji, county-level city in Shaoxing 紹興市|绍兴市[Shao4xing1 Shi4], Zhejiang/ 諸柘 诸柘 [zhu1 zhe4] /sugarcane/ 諸生 诸生 [zhu1 sheng1] /Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards/ 諸相 诸相 [zhu1 xiang4] /the appearance of all things (Buddhism)/ @@ -102341,8 +102339,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 資產階級革命 资产阶级革命 [zi1 chan3 jie1 ji2 ge2 ming4] /bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)/ 資用 资用 [zi1 yong4] /(physics) available/ 資稟 资禀 [zi1 bing3] /talent; aptitude/ -資興 资兴 [Zi1 xing1] /Zixing, county-level city in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -資興市 资兴市 [Zi1 xing1 shi4] /Zixing, county-level city in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +資興 资兴 [Zi1 xing1] /see 資興市|资兴市[Zi1xing1 Shi4]/ +資興市 资兴市 [Zi1 xing1 Shi4] /Zixing, county-level city in Chenzhou 郴州市[Chen1zhou1 Shi4], Hunan/ 資訊 资讯 [zi1 xun4] /information/ 資訊工程 资讯工程 [zi1 xun4 gong1 cheng2] /information engineering (Tw)/ 資訊科技 资讯科技 [zi1 xun4 ke1 ji4] /information technology/science of communications/ @@ -107758,8 +107756,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遴選 遴选 [lin2 xuan3] /to pick/to choose/to select/ 遵 遵 [zun1] /to observe/to obey/to follow/to comply with/ 遵令 遵令 [zun1 ling4] /to obey orders/ -遵化 遵化 [Zun1 hua4] /Zunhua, county-level city in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei/ -遵化市 遵化市 [Zun1 hua4 shi4] /Zunhua, county-level city in Tangshan 唐山[Tang2 shan1], Hebei/ +遵化 遵化 [Zun1 hua4] /see 遵化市[Zun1hua4 Shi4]/ +遵化市 遵化市 [Zun1 hua4 Shi4] /Zunhua, county-level city in Tangshan 唐山市[Tang2shan1 Shi4], Hebei/ 遵命 遵命 [zun1 ming4] /to follow your orders/to do as you bid/ 遵奉 遵奉 [zun1 feng4] /to conform/to obey faithfully/ 遵守 遵守 [zun1 shou3] /to comply with; to abide by; to respect (an agreement)/ @@ -108550,8 +108548,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鄐 鄐 [Chu4] /surname Chu/ 鄑 鄑 [zi1] /place name/ 鄒 邹 [Zou1] /surname Zou/vassal state during the Zhou Dynasty (1046–256 BC) in the southeast of Shandong/ -鄒城 邹城 [Zou1 cheng2] /Zoucheng, county-level city in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ -鄒城市 邹城市 [Zou1 cheng2 Shi4] /Zoucheng, county-level city in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ +鄒城 邹城 [Zou1 cheng2] /see 鄒城市|邹城市[Zou1cheng2 Shi4]/ +鄒城市 邹城市 [Zou1 cheng2 Shi4] /Zoucheng, county-level city in Jining 濟寧市|济宁市[Ji3ning2 Shi4], Shandong/ 鄒容 邹容 [Zou1 Rong2] /Zou Rong (1885-1905), a martyr of the anti-Qing revolution, died in jail in 1905/ 鄒族 邹族 [Zou1 zu2] /Tsou or Cou, one of the indigenous peoples of Taiwan/ 鄒縣 邹县 [Zou1 xian4] /Zou county in Shandong/ @@ -110742,9 +110740,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 錢其琛 钱其琛 [Qian2 Qi2 chen1] /Qian Qichen (1928-2017), former Chinese vice premier/ 錢包 钱包 [qian2 bao1] /purse/wallet/ 錢可通神 钱可通神 [qian2 ke3 tong1 shen2] /with money, you can do anything (idiom)/money talks/ -錢塘 钱塘 [Qian2 tang2] /Qiantang River that loops around Hangzhou 杭州[Hang2 zhou1] in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4 jiang1 Sheng3]/ -錢塘江 钱塘江 [Qian2 tang2 Jiang1] /Qiantang River that loops around Hangzhou 杭州[Hang2 zhou1] in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4 jiang1 Sheng3]/ -錢塘潮 钱塘潮 [Qian2 tang2 chao2] /tidal bore of Qiantang river/ +錢塘 钱塘 [Qian2 tang2] /see 錢塘江|钱塘江[Qian2tang2 Jiang1]/ +錢塘江 钱塘江 [Qian2 tang2 Jiang1] /Qiantang River, the principal river of Zhejiang Province, eastern China, flowing through Hangzhou and into Hangzhou Bay, noted for its spectacular tidal bore 錢塘潮|钱塘潮[Qian2tang2chao2]/ +錢塘潮 钱塘潮 [Qian2 tang2 chao2] /tidal bore of the Qiantang River 錢塘江|钱塘江[Qian2tang2 Jiang1] in Zhejiang/ 錢多事少離家近 钱多事少离家近 [qian2 duo1 shi4 shao3 li2 jia1 jin4] /lots of money, less work, and close to home/ideal job/ 錢夾 钱夹 [qian2 jia1] /wallet/Taiwan pr. [qian2 jia2]/ 錢學森 钱学森 [Qian2 Xue2 sen1] /Qian Xuesen (1911-2009), Chinese scientist and aeronautical engineer/ @@ -110959,8 +110957,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鍾愛 钟爱 [zhong1 ai4] /to treasure/to be very fond of/ 鍾楚紅 钟楚红 [Zhong1 Chu3 hong2] /Cherie Chung (1960–), Hong Kong actress/ 鍾睒睒 钟睒睒 [Zhong1 Shan3 shan3] /Zhong Shanshan (1954-), Chinese billionaire businessman, the founder and chairperson of Nongfu Spring 農夫山泉|农夫山泉[Nong2 fu1 Shan1 quan2]/ -鍾祥 钟祥 [Zhong1 xiang2] /Zhongxiang, county-level city in Jingmen 荊門|荆门[Jing1 men2], Hubei/ -鍾祥市 钟祥市 [Zhong1 xiang2 Shi4] /Zhongxiang, county-level city in Jingmen 荊門|荆门[Jing1 men2], Hubei/ +鍾祥 钟祥 [Zhong1 xiang2] /see 鍾祥市|钟祥市[Zhong1xiang2 Shi4]/ +鍾祥市 钟祥市 [Zhong1 xiang2 Shi4] /Zhongxiang, county-level city in Jingmen 荊門市|荆门市[Jing1men2 Shi4], Hubei/ 鍾祥縣 钟祥县 [Zhong1 xiang2 Xian4] /Zhongxiang county in Hubei/ 鍾繇 钟繇 [Zhong1 Yao2] /Zhong Yao (151-230), minister of Cao Wei 曹魏[Cao2 Wei4] and noted calligrapher, said to have developed the regular script 楷書|楷书[kai3 shu1]/ 鍾萬學 钟万学 [Zhong1 Wan4 xue2] /Basuki Tjahaja Purnama (1966-), Indonesian politician, governor of Jakarta (2014-)/ @@ -113244,8 +113242,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿萊曼 阿莱曼 [A1 lai2 man4] /El Alamein, town in Egypt/ 阿蒙 阿蒙 [A1 meng2] /Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen/ 阿蓋達 阿盖达 [A1 Gai4 da2] /al-Qaeda/ -阿蓮 阿莲 [A1 lian2] /Alian District, a rural district in Kaohsiung, Taiwan/ -阿蓮區 阿莲区 [A1 lian2 Qu1] /Alian District, a rural district in Kaohsiung, Taiwan/ +阿蓮 阿莲 [A1 lian2] /see 阿蓮區|阿莲区[A1lian2 Qu1]/ +阿蓮區 阿莲区 [A1 lian2 Qu1] /Alian, a rural district of Kaohsiung 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ 阿薩姆 阿萨姆 [A1 sa4 mu3] /Assam, India/ 阿薩德 阿萨德 [A1 sa4 de2] /Assad (Arabic name)/ 阿蘇山 阿苏山 [A1 su1 Shan1] /Mount Aso, active volcano in Kyushu, Japan/ @@ -113872,9 +113870,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陽明 阳明 [Yang2 ming2] /Yangming district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/ 陽明區 阳明区 [Yang2 ming2 qu1] /Yangming district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/ 陽明山 阳明山 [Yang2 ming2 Shan1] /Mt Yangming in Hunan/Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei/ -陽春 阳春 [Yang2 chun1] /Yangchun, county-level city in Yangjiang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Guangdong/ +陽春 阳春 [Yang2 chun1] /see 陽春市|阳春市[Yang2chun1 Shi4]/ 陽春型 阳春型 [yang2 chun1 xing2] /entry-level (car, device etc) (Tw)/ -陽春市 阳春市 [Yang2 chun1 shi4] /Yangchun, county-level city in Yangjiang 陽江|阳江[Yang2 jiang1], Guangdong/ +陽春市 阳春市 [Yang2 chun1 Shi4] /Yangchun, county-level city in Yangjiang 陽江市|阳江市[Yang2jiang1 Shi4], Guangdong/ 陽春白雪 阳春白雪 [yang2 chun1 bai2 xue3] /melodies of the elite in the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/highbrow art and literature/ 陽春麵 阳春面 [yang2 chun1 mian4] /plain noodles in broth/ 陽曆 阳历 [yang2 li4] /solar calendar/Western (Gregorian) calendar/ @@ -118574,8 +118572,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 餘勇可賈 余勇可贾 [yu2 yong3 ke3 gu3] /lit. spare valor for sale (idiom); fig. after former successes, still ready for more work/not resting on one's laurels/ 餘味 余味 [yu2 wei4] /aftertaste/lingering impression/ 餘地 余地 [yu2 di4] /margin/leeway/ -餘姚 余姚 [Yu2 yao2] /Yuyao, county-level city in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Zhejiang/ -餘姚市 余姚市 [Yu2 yao2 shi4] /Yuyao, county-level city in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Zhejiang/ +餘姚 余姚 [Yu2 yao2] /see 餘姚市|余姚市[Yu2yao2 Shi4]/ +餘姚市 余姚市 [Yu2 yao2 Shi4] /Yuyao, county-level city in Ningbo 寧波市|宁波市[Ning2bo1 Shi4], Zhejiang/ 餘存 余存 [yu2 cun2] /remainder; balance/ 餘孽 余孽 [yu2 nie4] /remaining evil element; surviving members (of an evil former regime); dregs (of a colonial administration)/ 餘干 余干 [Yu2 gan1] /Yugan county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 586eec9..241c662 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -979,3 +979,4 @@ date,time,entries 2025-07-25T08:57:17Z,1753433837,123557 2025-07-26T05:47:19Z,1753508839,123564 2025-07-27T07:46:45Z,1753602405,123565 +2025-07-28T04:22:28Z,1753676548,123563