From 1e3ebef22759287c1d92e39f1a6f5fb3921f8a0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 24 Apr 2025 09:01:58 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-04-23T07:05:21Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 63 +++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 34 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 59a0831..e360ad5 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123248 +#! entries=123251 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-04-22T07:47:31Z -#! time=1745308051 +#! date=2025-04-23T07:05:21Z +#! time=1745391921 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -5991,7 +5991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 什錦 什锦 [shi2 jin3] /(food) assorted/mixed/assortment/ 什錦果盤 什锦果盘 [shi2 jin3 guo3 pan2] /mixed fruit salad/ 什麼 什么 [shen2 me5] /what?/something; anything/ -什麼事 什么事 [shen2 me5 shi4] /what?/which?/ +什麼事 什么事 [shen2 me5 shi4] /What's up?; Is something the matter?/(coll.) (used in rhetorical questions of the form 關|关[guan1] + {person} + 什麼事|什么事[shen2me5 shi4] "what business is it of {person}'s?; what's it to {person}?")/ 什麼人 什么人 [shen2 me5 ren2] /who?/what (kind of) person?/ 什麼地方 什么地方 [shen2 me5 di4 fang5] /somewhere/someplace/where/ 什麼好說 什么好说 [shen2 me5 hao3 shuo1] /sth pertinent to say/ @@ -17148,7 +17148,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 博斯騰湖 博斯腾湖 [Bo2 si1 teng2 Hu2] /Bosten Lake in Xinjiang/ 博望 博望 [Bo2 wang4] /Bowang District, a district of Ma'anshan City 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], Anhui/ 博望區 博望区 [Bo2 wang4 Qu1] /Bowang District, a district of Ma'anshan City 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], Anhui/ -博格 博格 [Bo2 ge2] /Borg (name)/Bjorn Borg (1956-), Swedish tennis star/ +博格 博格 [Bo2 ge2] /(name) Borg/Bjorn Borg (1956-), Swedish tennis star/ 博格多 博格多 [Bo2 ge2 duo1] /Bogdo, last Khan of Mongolia/ 博格多汗宮 博格多汗宫 [Bo2 ge2 duo1 Han2 gong1] /the Palace of the Bogdo Khan in Ulan Bator, Mongolia/ 博格達山脈 博格达山脉 [Bo2 ge2 da2 Shan1 mai4] /Bogda Shan mountain range in the Tian Shan mountains/ @@ -18763,7 +18763,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 古生物學家 古生物学家 [gu3 sheng1 wu4 xue2 jia1] /paleontologist; paleobiologist/ 古田 古田 [Gu3 tian2] /Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/ 古田縣 古田县 [Gu3 tian2 xian4] /Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/ -古登堡 古登堡 [Gu3 deng1 bao3] /Gutenberg (name)/Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press/Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale/ +古登堡 古登堡 [Gu3 deng1 bao3] /(name) Gutenberg/Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press/Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale/ 古盜鳥 古盗鸟 [gu3 dao4 niao3] /Archaeoraptor (bird-like dinosaur)/ 古硯 古砚 [gu3 yan4] /antique ink slab/CL:台[tai2]/ 古稀 古稀 [gu3 xi1] /seventy years old/ @@ -22482,7 +22482,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喪家之狗 丧家之狗 [sang4 jia1 zhi1 gou3] /see 喪家之犬|丧家之犬[sang4jia1 zhi1 quan3]/ 喪屍 丧尸 [sang1 shi1] /zombie/ 喪德 丧德 [sang4 de2] /wicked/offending morality/ -喪心病狂 丧心病狂 [sang4 xin1 bing4 kuang2] /(idiom) deranged; demented; berserk/ +喪心病狂 丧心病狂 [sang4 xin1 - bing4 kuang2] /(idiom) deranged; demented; berserk/ 喪志 丧志 [sang4 zhi4] /to become demoralized/to lose one's sense of purpose/ 喪服 丧服 [sang1 fu2] /mourning garment/ 喪梆 丧梆 [sang4 bang1] /cold and offensive (talk or manner)/ @@ -24473,7 +24473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圖盧斯 图卢斯 [Tu2 lu2 si1] /Toulouse (France)/ 圖盧茲 图卢兹 [Tu2 lu2 zi1] /Toulouse (city in France)/ 圖示 图示 [tu2 shi4] /graphic representation; diagram/(Tw) (computing) icon/ -圖窮匕見 图穷匕见 [tu2 qiong2 bi3 xian4] /lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/fig. malicious intent suddenly becomes apparent/ +圖窮匕見 图穷匕见 [tu2 qiong2 - bi3 xian4] /lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/fig. malicious intent suddenly becomes apparent/ 圖窮匕首見 图穷匕首见 [tu2 qiong2 bi3 shou3 xian4] /see 圖窮匕見|图穷匕见[tu2 qiong2 bi3 xian4]/ 圖章 图章 [tu2 zhang1] /stamp/seal/CL:方[fang1]/ 圖紙 图纸 [tu2 zhi3] /blueprint/drawing/design plans/graph paper/ @@ -28377,6 +28377,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天上掉餡餅 天上掉馅饼 [tian1 shang4 diao4 xian4 bing3] /a meat pie falls from the sky (idiom)/to have something fall into your lap/ 天下 天下 [tian1 xia4] /land under heaven/the whole world/the whole of China/realm/rule/ 天下大亂 天下大乱 [tian1 xia4 da4 luan4] /the whole country in rebellion/ +天下大勢 天下大势 [tian1 xia4 da4 shi4] /the overall state of affairs in the world (esp. in political or historical terms); the prevailing trend across the nation or empire/ 天下太平 天下太平 [tian1 xia4 tai4 ping2] /the whole world at peace (idiom); peace and prosperity/ 天下沒有不散的宴席 天下没有不散的宴席 [tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2] /see 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席[tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2]/ 天下沒有不散的筵席 天下没有不散的筵席 [tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2] /all good things must come to an end (idiom)/ @@ -31750,7 +31751,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安特衛普 安特卫普 [An1 te4 wei4 pu3] /Antwerp (city in Belgium)/ 安理會 安理会 [An1 Li3 hui4] /(United Nations) Security Council/ 安琪兒 安琪儿 [an1 qi2 er2] /angel (loanword)/ -安瓦爾 安瓦尔 [An1 wa3 er3] /Anwar (name)/Anwar Ibrahim (1947-), Malaysian politician, prime minister 2022-/ +安瓦爾 安瓦尔 [An1 wa3 er3] /(name) Anwar/Anwar Ibrahim (1947-), Malaysian politician, prime minister 2022-/ 安瓶 安瓶 [an1 ping2] /ampoule (loanword)/ 安瓿 安瓿 [an1 bu4] /ampoule (loanword)/ 安瓿瓶 安瓿瓶 [an1 bu4 ping2] /ampoule (loanword)/ @@ -32870,7 +32871,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 富色彩 富色彩 [fu4 se4 cai3] /colorful/ 富蘊 富蕴 [Fu4 yun4] /Fuyun county in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ 富蘊縣 富蕴县 [Fu4 yun4 xian4] /Fuyun county in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ -富蘭克林 富兰克林 [Fu4 lan2 ke4 lin2] /Franklin (name)/Benjamin Franklin (1706-1790), US Founding Father, scientist and author/ +富蘭克林 富兰克林 [Fu4 lan2 ke4 lin2] /(name) Franklin/Benjamin Franklin (1706-1790), US Founding Father, scientist and author/ 富裕 富裕 [Fu4 yu4] /Fuyu county in Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ 富裕 富裕 [fu4 yu4] /prosperous; well-to-do; well-off/ 富裕縣 富裕县 [Fu4 yu4 xian4] /Fuyu county in Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ @@ -35000,7 +35001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 屋脊 屋脊 [wu1 ji3] /roof ridge/ 屋面 屋面 [wu1 mian4] /roof/ 屋面瓦 屋面瓦 [wu1 mian4 wa3] /room tiles/ -屋頂 屋顶 [wu1 ding3] /roof/CL:個|个[ge4]/ +屋頂 屋顶 [wu1 ding3] /roof/ 屌 屌 [diao3] /penis/(slang) cool or extraordinary/(Cantonese) to fuck/ 屌爆 屌爆 [diao3 bao4] /(slang) awesome/ 屌絲 屌丝 [diao3 si1] /loser (Internet slang)/ @@ -36492,7 +36493,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巴生 巴生 [Ba1 sheng1] /Klang (city in Malaysia)/ 巴甫洛夫 巴甫洛夫 [Ba1 fu3 luo4 fu1] /Pavlov (name)/Ivan Petrovich Pavlov (1849-1936), Russian experimental psychologist/ 巴登 巴登 [Ba1 deng1] /Baden (region in Germany)/ -巴登·符騰堡州 巴登·符腾堡州 [Ba1 deng1 · Fu2 teng2 bao3 zhou1] /Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]/ +巴登-符騰堡州 巴登-符腾堡州 [Ba1 deng1 - Fu2 teng2 bao3 zhou1] /Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]/ 巴祖卡 巴祖卡 [ba1 zu3 ka3] /bazooka (loanword)/ 巴紐 巴纽 [Ba1 niu3] /(Tw) Papua New Guinea (abbr. for 巴布亞紐幾內亞|巴布亚纽几内亚[Ba1bu4ya4 Niu3 Ji1nei4ya4])/ 巴結 巴结 [ba1 jie5] /to fawn on/to curry favor with/to make up to/ @@ -38033,7 +38034,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 康復 康复 [kang1 fu4] /to recuperate/to recover (health)/to convalesce/ 康德 康德 [Kang1 de2] /Immanuel Kant (1724-1804), German philosopher/ 康思維恩格 康思维恩格 [Kang1 si1 wei2 en1 ge2] /Kongsvinger (city in Hedemark, Norway)/ -康托爾 康托尔 [Kang1 tuo1 er3] /Cantor (name)/Georg Cantor (1845-1918), German mathematician, founder of set theory/ +康托爾 康托尔 [Kang1 tuo1 er3] /(name) Cantor/Georg Cantor (1845-1918), German mathematician, founder of set theory/ 康拜因 康拜因 [kang1 bai4 yin1] /(loanword) combine (i.e. combine harvester)/ 康斯坦察 康斯坦察 [Kang1 si1 tan3 cha2] /Constanta (city in Romania)/ 康斯坦茨 康斯坦茨 [Kang1 si1 tan3 ci2] /Konstanz (Germany)/ @@ -40867,6 +40868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 怍 怍 [zuo4] /ashamed/ 怎 怎 [zen3] /how/ 怎一個愁字了得 怎一个愁字了得 [zen3 yi1 ge4 chou2 zi4 liao3 de2] /(last line of the poem 聲聲慢|声声慢[Sheng1 sheng1 Man4] by Song poet Li Qingzhao 李清照[Li3 Qing1 zhao4])/how can it be expressed in one word, "sorrow"?/how can words express such sadness?/ +怎奈 怎奈 [zen3 nai4] /(often used in early vernacular) but alas; however/ 怎樣 怎样 [zen3 yang4] /how/what kind/ 怎生 怎生 [zen3 sheng1] /how/why/ 怎的 怎的 [zen3 de5] /what for/why/how/ @@ -42296,7 +42298,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛玉凍 爱玉冻 [ai4 yu4 dong4] /see 愛玉冰|爱玉冰[ai4 yu4 bing1]/ 愛玉子 爱玉子 [ai4 yu4 zi3] /jelly fig seed (Ficus pumila var. awkeotsang)/ 愛現 爱现 [ai4 xian4] /(coll.) to enjoy showing off/ -愛理不理 爱理不理 [ai4 li3 bu4 li3] /(idiom) standoffish; indifferent/ +愛理不理 爱理不理 [ai4 li3 - bu4 li3] /(idiom) standoffish; indifferent/ 愛琴海 爱琴海 [Ai4 qin2 Hai3] /Aegean Sea/ 愛瑪 爱玛 [Ai4 ma3] /Emma (name)/ 愛瑪·沃特森 爱玛·沃特森 [Ai4 ma3 · Wo4 te4 sen1] /Emma Watson (1990-), British actress/ @@ -44404,7 +44406,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 托卡塔 托卡塔 [tuo1 ka3 ta3] /toccata (music) (loanword)/ 托卡馬克 托卡马克 [tuo1 ka3 ma3 ke4] /(physics) (loanword) tokamak/ 托塔天王 托塔天王 [Tuo1 ta3 tian1 wang2] /the pagoda bearing god/ -托尼 托尼 [Tuo1 ni2] /Tony (name)/ +托尼 托尼 [Tuo1 ni2] /(name) Tony/ 托尼老師 托尼老师 [Tuo1 ni2 lao3 shi1] /(neologism) (slang) barber; hairdresser/ 托庇 托庇 [tuo1 bi4] /to rely on sb for protection/ 托底 托底 [tuo1 di3] /to support the bottom of sth/(fig.) to provide a safety net/ @@ -50847,7 +50849,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斉 斉 [qi2] /old variant of 齊|齐[qi2]/ 斌 斌 [bin1] /variant of 彬[bin1]/ 斎 斎 [zhai1] /Japanese variant of 齋|斋[zhai1]/ -斐 斐 [fei3] /phonetic fei or fi/(literary) (bound form) rich with literary elegance/phi (Greek letter Φφ)/ +斐 斐 [fei3] /phonetic fei or fi/(literary) rich with literary elegance/phi (Greek letter Φφ)/ 斐波那契 斐波那契 [Fei3 bo1 na4 qi4] /Leonardo Fibonacci (c. 1170-1250), Italian mathematician/ 斐濟 斐济 [Fei3 ji4] /Fiji, a country in the southwest Pacific Ocean/ 斐然 斐然 [fei3 ran2] /(literary) of great literary talent/(literary) (of achievements etc) brilliant; outstanding/ @@ -58539,7 +58541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樶 樶 [zui1] /knag/a kind of sled used to cross a muddy area (old)/ 樸 朴 [pu3] /plain and simple/Taiwan pr. [pu2]/ 樸實 朴实 [pu3 shi2] /plain/simple/guileless/down-to-earth/sincere and honest/ -樸實無華 朴实无华 [pu3 shi2 wu2 hua2] /(idiom) simple; plain; unadorned/ +樸實無華 朴实无华 [pu3 shi2 - wu2 hua2] /(idiom) simple; plain; unadorned/ 樸次茅斯 朴次茅斯 [Pu3 ci4 mao2 si1] /Portsmouth, southern English seaport/ 樸素 朴素 [pu3 su4] /plain and simple/unadorned/simple living/not frivolous/ 樸門 朴门 [pu3 men2] /permaculture (loanword)/ @@ -63058,7 +63060,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 法線 法线 [fa3 xian4] /(geometry) normal line/ 法羅群島 法罗群岛 [Fa3 luo2 Qun2 dao3] /Faroe Islands/ 法老 法老 [fa3 lao3] /pharaoh (loanword)/ -法耶德 法耶德 [Fa3 ye1 de2] /Fayed (name)/Mohamed Al-Fayed (1929-2023), Egyptian business magnate/ +法耶德 法耶德 [Fa3 ye1 de2] /(name) Fayed/Mohamed Al-Fayed (1929-2023), Egyptian business magnate/ 法航 法航 [Fa3 hang2] /Air France/ 法茲魯拉 法兹鲁拉 [Fa3 zi1 lu3 la1] /Maulana Fazlullah, Pakistan Taleban leader/ 法華經 法华经 [Fa3 hua2 jing1] /The Lotus Sutra/ @@ -63261,7 +63263,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 波江座 波江座 [Bo1 jiang1 zuo4] /Eridanus (constellation)/ 波河 波河 [Bo1 He2] /Po River, longest river in Italy/ 波波頭 波波头 [bo1 bo1 tou2] /bob (hairstyle)/ -波洛涅斯 波洛涅斯 [Bo1 luo4 nie4 si1] /Polonius (name)/Shakespearean character, father of Ophelia, accidentally killed by Hamlet/ +波洛涅斯 波洛涅斯 [Bo1 luo4 nie4 si1] /(name) Polonius/Shakespearean character, father of Ophelia, accidentally killed by Hamlet/ 波浪 波浪 [bo1 lang4] /wave/ 波浪號 波浪号 [bo1 lang4 hao4] /tilde ( ~ )/ 波浪鼓 波浪鼓 [bo1 lang5 gu3] /variant of 撥浪鼓|拨浪鼓[bo1lang5gu3]/ @@ -69637,7 +69639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熟化 熟化 [shu2 hua4] /to cure/to mature/ 熟啤酒 熟啤酒 [shu2 pi2 jiu3] /pasteurized beer/ 熟地 熟地 [shu2 di4] /cultivated land/in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa)/ -熟女 熟女 [shu2 nu:3] /mature and sophisticated woman/ +熟女 熟女 [shu2 nu:3] /stylish and confident middle-aged woman/ 熟字 熟字 [shu2 zi4] /familiar words/known Chinese character/ 熟客 熟客 [shu2 ke4] /frequent visitor/ 熟思 熟思 [shu2 si1] /deliberation/ @@ -69676,6 +69678,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熟門熟路 熟门熟路 [shu2 men2 shu2 lu4] /familiar/ 熟食 熟食 [shu2 shi2] /cooked food/prepared food/deli food/ 熟食店 熟食店 [shu2 shi2 dian4] /deli; delicatessen/ +熟齡 熟龄 [shu2 ling2] /(neologism) middle age; mature age; prime years/ 熠 熠 [yi4] /to glow/to flash/ 熠煜 熠煜 [yi4 yu4] /to shine/to glitter/ 熠熠 熠熠 [yi4 yi4] /glistening/bright/ @@ -69762,9 +69765,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熱核武器 热核武器 [re4 he2 wu3 qi4] /fusion weapon/thermonuclear weapon/ 熱核聚變反應 热核聚变反应 [re4 he2 ju4 bian4 fan3 ying4] /thermonuclear fusion reaction/ 熱機 热机 [re4 ji1] /heat engine/ -熱比亞 热比亚 [Re4 bi3 ya4] /Rabiye or Rebiya (name)/Rebiya Kadeer (1946-), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uyghur Congress/ +熱比亞 热比亚 [Re4 bi3 ya4] /(name) Rabiye or Rebiya/Rebiya Kadeer (1946-), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uyghur Congress/ 熱比亞·卡德爾 热比亚·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer (1946-), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uyghur Congress/ -熱比婭 热比娅 [Re4 bi3 ya4] /Rabiye or Rebiya (name)/Rebiya Kadeer (1946-), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uyghur Congress/ +熱比婭 热比娅 [Re4 bi3 ya4] /(name) Rabiye or Rebiya/Rebiya Kadeer (1946-), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uyghur Congress/ 熱比婭·卡德爾 热比娅·卡德尔 [Re4 bi3 ya4 · Ka3 de2 er3] /Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uighur Congress/ 熱氣 热气 [re4 qi4] /steam/heat/CL:股[gu3]/ 熱氣球 热气球 [re4 qi4 qiu2] /hot air balloon/ @@ -73029,7 +73032,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瓦解冰泮 瓦解冰泮 [wa3 jie3 bing1 pan4] /complete disintegration/ 瓦赫基爾河 瓦赫基尔河 [Wa3 he4 ji1 er3 He2] /Vakhsh river (upper reaches of Amu Darya)/ 瓦都茲 瓦都兹 [Wa3 du1 zi1] /Vaduz, capital of Liechtenstein (Tw)/ -瓦里斯 瓦里斯 [Wa3 li3 si1] /Wallis (name)/John Wallis (1616-1703), English mathematician/ +瓦里斯 瓦里斯 [Wa3 li3 si1] /(name) Wallis/John Wallis (1616-1703), English mathematician/ 瓦隆 瓦隆 [Wa3 long1] /Walloon, inhabitant of Southern French-speaking area of Belgium/ 瓧 瓧 [xx5] /decawatt (old)/pr. [shi2 wa3]/single-character equivalent of 十瓦[shi2 wa3]/ 瓩 瓩 [qian1 wa3] /kilowatt (old)/single-character equivalent of 千瓦[qian1 wa3]/ @@ -88804,7 +88807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胇 胇 [fei4] /old variant of 肺[fei4]/ 胊 胊 [qu2] /yoke/ 背 背 [bei1] /to be burdened/to carry on the back or shoulder/ -背 背 [bei4] /the back of a body or object/to turn one's back/to hide something from/to learn by heart/to recite from memory/unlucky (slang)/hard of hearing/ +背 背 [bei4] /the back of a body or object/to turn one's back/to hide something from/to learn by heart/to recite from memory/(slang) unlucky/hard of hearing/ 背井離鄉 背井离乡 [bei4 jing3 li2 xiang1] /to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)/ 背信 背信 [bei4 xin4] /to break faith/ 背信棄義 背信弃义 [bei4 xin4 qi4 yi4] /breaking faith and abandoning right (idiom); to betray/treachery/perfidy/ @@ -91618,7 +91621,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 艾瑞巴蒂 艾瑞巴蒂 [ai4 rui4 ba1 di4] /(Internet slang) everybody (loanword)/ 艾瑪紐埃爾 艾玛纽埃尔 [Ai4 ma3 niu3 ai1 er3] /Emmanuel or Emmanuelle (name)/ 艾略特 艾略特 [Ai4 lu:e4 te4] /(name) Elliott; Eliot/ -艾登堡 艾登堡 [Ai4 deng1 bao3] /Attenborough (name)/David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster/ +艾登堡 艾登堡 [Ai4 deng1 bao3] /(name) Attenborough/David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster/ 艾窩窩 艾窝窝 [ai4 wo1 wo5] /glutinous rice cake with a sweet filling/ 艾納香 艾纳香 [ai4 na4 xiang1] /sambong (Blumea balsamifera)/ 艾絨 艾绒 [ai4 rong2] /moxa floss/ @@ -92109,7 +92112,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苟延殘喘 苟延残喘 [gou3 yan2 - can2 chuan3] /(idiom) to struggle on whilst at death's door/ 苟活 苟活 [gou3 huo2] /to live without dignity; to barely sustain oneself/ 苠 苠 [min2] /multitude/skin of bamboo/ -苡 苡 [yi3] /common plantain (Plantago major)/ +苡 苡 [yi3] /used in 芣苡[fu2yi3]/see 薏苡[yi4yi3]/ 苡米 苡米 [yi3 mi3] /grains of Job's tears plant 薏苡[yi4 yi3]/ 苣 苣 [ju4] /used in 萵苣|莴苣[wo1ju4]/ 苣 苣 [qu3] /used in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3mai5cai4]/Taiwan pr. [ju4]/ @@ -92476,7 +92479,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茱 茱 [zhu1] /used in 茱萸[zhu1yu2]/ 茱莉亞 茱莉亚 [Zhu1 li4 ya4] /Julia (name)/ 茱莉婭 茱莉娅 [Zhu1 li4 ya4] /Julia (name)/ -茱莉雅 茱莉雅 [Zhu1 li4 ya3] /Julia (name)/ +茱莉雅 茱莉雅 [Zhu1 li4 ya3] /(name) Julia/ 茱莉雅·吉拉德 茱莉雅·吉拉德 [Zhu1 li4 ya3 Ji2 la1 de2] /Julia Gillard (1961-), Australian politician, prime minister 2010-2013/ 茱萸 茱萸 [zhu1 yu2] /cornel (Cornus spp.)/ 茱麗葉 茱丽叶 [Zhu1 li4 ye4] /Juliet or Juliette (name)/ @@ -94506,7 +94509,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 薏 薏 [yi4] /see 薏苡[yi4 yi3]/ 薏仁 薏仁 [yi4 ren2] /grains of Job's tears plant 薏苡[yi4 yi3]/ 薏米 薏米 [yi4 mi3] /grains of Job's tears plant 薏苡[yi4 yi3]/ -薏苡 薏苡 [yi4 yi3] /Job's tears plant (Coix lacryma-jobi)/Chinese pearl barley/ +薏苡 薏苡 [yi4 yi3] /Job's tears (Coix lacryma-jobi); adlay millet; Chinese pearl barley/ 薐 薐 [leng2] /old name for spinach/ 薑 姜 [jiang1] /ginger/ 薑是老的辣 姜是老的辣 [jiang1 shi4 lao3 de5 la4] /see 薑還是老的辣|姜还是老的辣[jiang1 hai2 shi4 lao3 de5 la4]/ @@ -119436,7 +119439,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 驚師動眾 惊师动众 [jing1 shi1 dong4 zhong4] /to alarm everyone/to scandalize the public/ 驚弓之鳥 惊弓之鸟 [jing1 gong1 zhi1 niao3] /lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)/fig. sb who frightens easily, due to past experiences/ 驚心 惊心 [jing1 xin1] /staggering/shocking/frightened/ -驚心動魄 惊心动魄 [jing1 xin1 dong4 po4] /(idiom) heart-stopping; hair-raising; breathtaking/ +驚心動魄 惊心动魄 [jing1 xin1 - dong4 po4] /(idiom) heart-stopping; hair-raising; breathtaking/ 驚心膽顫 惊心胆颤 [jing1 xin1 dan3 chan4] /frightening/frightened (idiom)/ 驚怕 惊怕 [jing1 pa4] /alarmed/frightened/ 驚怖 惊怖 [jing1 bu4] /to surprise/ @@ -121670,7 +121673,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麥枷 麦枷 [mai4 jia1] /flail/to thresh (using a flail)/ 麥氏賊鷗 麦氏贼鸥 [Mai4 shi4 zei2 ou1] /(bird species of China) South Polar skua (Stercorarius maccormicki)/ 麥淇淋 麦淇淋 [mai4 qi2 lin2] /margarine (loanword)/ -麥爾維爾 麦尔维尔 [Mai4 er3 wei2 er3] /Melville (name)/Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[Bai2jing1]/ +麥爾維爾 麦尔维尔 [Mai4 er3 wei2 er3] /(name) Melville/Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鯨|白鲸[Bai2jing1]/ 麥片 麦片 [mai4 pian4] /oatmeal/rolled oats/ 麥田怪圈 麦田怪圈 [mai4 tian2 guai4 quan1] /crop circle/ 麥當勞 麦当劳 [Mai4 dang1 lao2] /McDonald's (fast food company)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index eef5900..b834864 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -887,3 +887,4 @@ date,time,entries 2025-04-20T09:06:00Z,1745139960,123243 2025-04-21T00:45:01Z,1745196301,123247 2025-04-22T07:47:31Z,1745308051,123248 +2025-04-23T07:05:21Z,1745391921,123251