CC-CEDICT 2023-12-05T06:33:36Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122261
+#! entries=122265
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-12-04T06:09:43Z
-#! time=1701670183
+#! date=2023-12-05T06:33:36Z
+#! time=1701758016
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -4582,7 +4582,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亊 亊 [shi4] /variant of 事[shi4]/
 事 事 [shi4] /matter/thing/item/work/affair/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]/
 事不宜遲 事不宜迟 [shi4 bu4 yi2 chi2] /the matter should not be delayed/there's no time to lose/
-事不過三 事不过三 [shi4 bu4 guo4 san1] /a thing should not be attempted more than three times (idiom)/don't repeat the same mistake again and again/bad things don't happen more than three times/
+事不過三 事不过三 [shi4 bu4 guo4 san1] /(idiom) a thing should not be attempted more than three times; don't repeat the same mistake again and again/(idiom) bad things don't happen more than three times/
 事不關己 事不关己 [shi4 bu4 guan1 ji3] /a matter of no concern to oneself (idiom)/
 事不關己，高高掛起 事不关己，高高挂起 [shi4 bu4 guan1 ji3 , gao1 gao1 gua4 qi3] /to feel unconcerned and let matters rest (idiom)/
 事主 事主 [shi4 zhu3] /victim (of a criminal)/party involved (in a dispute etc)/main instigator/
@@ -5859,7 +5859,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 人種 人种 [ren2 zhong3] /race (of people)/
 人稱 人称 [ren2 cheng1] /person (first person, second person etc in grammar)/called/known as/
 人稱代詞 人称代词 [ren2 cheng1 dai4 ci2] /personal pronoun/
-人窮志不窮 人穷志不穷 [ren2 qiong2 zhi4 bu4 qiong2] /poor but with great ambitions (idiom)/poor but principled/
+人窮志不窮 人穷志不穷 [ren2 qiong2 zhi4 bu4 qiong2] /(idiom) poor but with great ambitions; poor but principled/
 人窮志短 人穷志短 [ren2 qiong2 zhi4 duan3] /poor and with low expectations/poverty stunts ambition/
 人算不如天算 人算不如天算 [ren2 suan4 bu4 ru2 tian1 suan4] /man proposes, God disposes (idiom)/one's plans can be derailed by unforeseen events/
 人精 人精 [ren2 jing1] /sophisticate/man with extensive experience/child prodigy/Wunderkind (i.e. brilliant child)/spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of TCM)/
@@ -6048,7 +6048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 仇恨罪行 仇恨罪行 [chou2 hen4 zui4 xing2] /hate crime/
 仇敵 仇敌 [chou2 di2] /enemy/
 仇殺 仇杀 [chou2 sha1] /to kill in revenge/
-仇視 仇视 [chou2 shi4] /to view sb as an enemy/to be hateful towards/
+仇視 仇视 [chou2 shi4] /to view sb as an enemy; to be hateful towards/
 仇讎 仇雠 [chou2 chou2] /(literary) enemy/foe/
 仇隙 仇隙 [chou2 xi4] /feud/bitter quarrel/
 仈 仈 [Ba1] /surname Ba/
@@ -11310,6 +11310,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全身心 全身心 [quan2 shen1 xin1] /wholeheartedly/(to devote oneself) heart and soul/
 全身性紅斑狼瘡 全身性红斑狼疮 [quan2 shen1 xing4 hong2 ban1 lang2 chuang1] /systemic lupus erythematosus (SLE)/
 全身而退 全身而退 [quan2 shen1 er2 tui4] /to escape unscathed; to get through in one piece/
+全身鏡 全身镜 [quan2 shen1 jing4] /full-length mirror/
 全身麻醉 全身麻醉 [quan2 shen1 ma2 zui4] /general anesthesia/
 全軍 全军 [quan2 jun1] /whole army/
 全軍覆沒 全军覆没 [quan2 jun1 fu4 mo4] /total defeat of an army (idiom); fig. a complete wipeout/
@@ -11974,7 +11975,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 共性 共性 [gong4 xing4] /overall character/
 共情 共情 [gong4 qing2] /empathy/
 共振 共振 [gong4 zhen4] /resonance (physics)/
-共時 共时 [gong4 shi2] /synchronic/concurrent/
+共時 共时 [gong4 shi2] /synchronic; concurrent/
 共有 共有 [gong4 you3] /to have altogether/in all/
 共棲 共栖 [gong4 qi1] /symbiosis/
 共業 共业 [gong4 ye4] /collective karma (Buddhism)/consequences that all must suffer/
@@ -13620,13 +13621,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 刑部 刑部 [Xing2 bu4] /Ministry of Justice (in imperial China)/
 划 划 [hua2] /to row/to paddle/profitable/worth (the effort)/it pays (to do sth)/
 划不來 划不来 [hua2 bu5 lai2] /not worth it/
-划子 划子 [hua2 zi5] /small row-boat/
+划子 划子 [hua2 zi5] /rowboat; small boat/oar; paddle/thin rod used to control a curtain etc/
 划得來 划得来 [hua2 de5 lai2] /worth it/it pays to/
 划拉 划拉 [hua2 la5] /to sweep/to brush away/
 划拳 划拳 [hua2 quan2] /finger-guessing game/
 划槳 划桨 [hua2 jiang3] /to paddle/
 划算 划算 [hua2 suan4] /to calculate/to weigh (pros and cons)/to view as profitable/worthwhile/value for money/cost-effective/
-划船 划船 [hua2 chuan2] /to row a boat/rowing boat/rowing (sport)/
+划船 划船 [hua2 chuan2] /to row a boat/rowing; boating/small boat/
+划船機 划船机 [hua2 chuan2 ji1] /rowing machine/
 划艇 划艇 [hua2 ting3] /rowing boat/racing row-boat/
 刓 刓 [wan2] /to trim/
 刖 刖 [yue4] /to amputate one or both feet (punishment in imperial China) (one of the five mutilating punishments 五刑[wu3 xing2])/
@@ -18444,7 +18446,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 叢臺 丛台 [Cong2 tai2] /Congtai district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei/
 叢臺區 丛台区 [Cong2 tai2 qu1] /Congtai district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei/
 叢談 丛谈 [cong2 tan2] /discussion/forum/
-叢集 丛集 [cong2 ji2] /to crowd together/to pile up/to cluster/(book) collection/series/
+叢集 丛集 [cong2 ji2] /to crowd together; to pile up; to cluster/(book) collection; series/
 口 口 [kou3] /mouth/classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc)/classifier for bites or mouthfuls/
 口不應心 口不应心 [kou3 bu4 ying4 xin1] /to say one thing but mean another/to dissimulate/
 口不擇言 口不择言 [kou3 bu4 ze2 yan2] /to speak incoherently/to ramble/to talk irresponsibly/
@@ -18550,7 +18552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 口音 口音 [kou3 yin1] /oral speech sounds (linguistics)/
 口音 口音 [kou3 yin5] /voice/accent/
 口頭 口头 [kou3 tou2] /oral/verbal/
-口頭禪 口头禅 [kou3 tou2 chan2] /Zen saying repeated as cant/(fig.) catchphrase/mantra/favorite expression/stock phrase/
+口頭禪 口头禅 [kou3 tou2 chan2] /Zen saying repeated as cant/(fig.) catchphrase; mantra; favorite expression; stock phrase/
 口頭語 口头语 [kou3 tou2 yu3] /pet phrase/regularly used expression/manner of speaking/
 口風 口风 [kou3 feng1] /meaning behind the words/what sb really means to say/one's intentions as revealed in one's words/tone of speech/
 口風琴 口风琴 [kou3 feng1 qin2] /melodica/
@@ -21761,7 +21763,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 唱盤 唱盘 [chang4 pan2] /turntable/gramophone record/
 唱碟 唱碟 [chang4 die2] /gramophone record; LP/
 唱票 唱票 [chang4 piao4] /to read ballot slips out loud/
-唱空城計 唱空城计 [chang4 kong1 cheng2 ji4] /lit. to sing “The Empty City Stratagem” (idiom)/fig. to put up a bluff to conceal one's weakness/(jocular) (of a place etc) to be empty/(of one's stomach) to be rumbling/
+唱空城計 唱空城计 [chang4 kong1 cheng2 ji4] /lit. to sing "The Empty City Stratagem" (idiom)/fig. to put up a bluff to conceal one's weakness/(jocular) (of a place etc) to be empty; (of one's stomach) to be rumbling/
 唱紅臉 唱红脸 [chang4 hong2 lian3] /to play the role of the hero (idiom)/to play the good cop/
 唱腔 唱腔 [chang4 qiang1] /vocal music (in opera)/aria/
 唱臂 唱臂 [chang4 bi4] /tone-arm (tracking arm of gramophone)/
@@ -28233,7 +28235,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 天主教會 天主教会 [Tian1 zhu3 Jiao4 hui4] /the Catholic Church/
 天主的羔羊 天主的羔羊 [Tian1 zhu3 de5 Gao1 yang2] /the Lamb of God/
 天井 天井 [tian1 jing3] /courtyard/atrium/opening in a roof/skylight/caisson ceiling/(TCM) acupuncture point TB10/
-天亮 天亮 [tian1 liang4] /dawn/daybreak/
+天亮 天亮 [tian1 liang4] /to grow light (at daybreak)/
 天人 天人 [tian1 ren2] /Man and Heaven/celestial being/
 天人合一 天人合一 [tian1 ren2 he2 yi1] /oneness of heaven and humanity/the theory that man is an integral part of nature/
 天人感應 天人感应 [tian1 ren2 gan3 ying4] /interactions between heaven and mankind (Han Dynasty doctrine)/
@@ -29659,7 +29661,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 好玩 好玩 [hao4 wan2] /to be playful/to be fond of one's fun/
 好玩兒 好玩儿 [hao3 wan2 r5] /erhua variant of 好玩[hao3 wan2]/
 好球 好球 [hao3 qiu2] /(ball sports) good shot!/nice hit!/well played!/
-好生 好生 [hao3 sheng1] /(dialect) very/quite/properly/well/thoroughly/
+好生 好生 [hao3 sheng1] /(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly/
 好用 好用 [hao3 yong4] /useful/serviceable/effective/handy/easy to use/
 好男不跟女鬥 好男不跟女斗 [hao3 nan2 bu4 gen1 nu:3 dou4] /a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)/
 好看 好看 [hao3 kan4] /good-looking/nice-looking/good (of a movie, book, TV show etc)/embarrassed/humiliated/
@@ -32500,7 +32502,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寄生蟲 寄生虫 [ji4 sheng1 chong2] /parasite (biology)/(fig.) freeloader/
 寄發 寄发 [ji4 fa1] /to dispatch/to send out (mail)/
 寄籍 寄籍 [ji4 ji2] /to register as domiciled in another land/naturalization/
-寄託 寄托 [ji4 tuo1] /to entrust (to sb)/to place (one's hope, energy etc) in/a thing in which you invest (your hope, energy etc)/
+寄託 寄托 [ji4 tuo1] /to entrust (to sb)/to place (one's hope, energy etc) in/a thing in which one invests (one's hope, energy etc)/
 寄賣 寄卖 [ji4 mai4] /to consign for sale/
 寄跡 寄迹 [ji4 ji4] /to live away from home temporarily/
 寄辭 寄辞 [ji4 ci2] /to send a message/
@@ -34657,7 +34659,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 局外 局外 [ju2 wai4] /outside (a group etc)/not connected (with an event etc)/external/
 局外中立 局外中立 [ju2 wai4 zhong1 li4] /neutralism/
 局子 局子 [ju2 zi5] /police station/
-局灶性 局灶性 [ju2 zao4 xing4] /focal (medicine)/
+局灶性 局灶性 [ju2 zao4 xing4] /(medicine) focal/
 局級 局级 [ju2 ji2] /(administrative) bureau-level/
 局部 局部 [ju2 bu4] /part/local/
 局部作用域 局部作用域 [ju2 bu4 zuo4 yong4 yu4] /(computing) local scope/
@@ -42616,7 +42618,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 應有 应有 [ying1 you3] /to deserve (attention, respect etc)/should have (freedoms, rights etc)/
 應有盡有 应有尽有 [ying1 you3 jin4 you3] /everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand/to have all one needs/
 應機立斷 应机立断 [ying4 ji1 li4 duan4] /to act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation/
-應激 应激 [ying4 ji1] /stress/abbr. for 應激反應|应激反应[ying4 ji1 fan3 ying4]/
+應激 应激 [ying4 ji1] /stress (abbr. for 應激反應|应激反应[ying4 ji1 fan3 ying4])/
 應激反應 应激反应 [ying4 ji1 fan3 ying4] /(physiological etc) stress/
 應激性 应激性 [ying4 ji1 xing4] /irritable/sensitive/excitable/
 應激源 应激源 [ying4 ji1 yuan2] /stressor/
@@ -45171,7 +45173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拉手 拉手 [la1 shou5] /a handle/to pull on a handle/
 拉扯 拉扯 [la1 che5] /to drag/to pull/to raise a child (through difficulties)/to help/to support/to drag in/to chat/
 拉扯大 拉扯大 [la1 che5 da4] /(coll.) to bring up/to rear/to raise/
-拉抬 拉抬 [la1 tai2] /(Tw) to pull sth up/(fig.) to give a boost to/to support/
+拉抬 拉抬 [la1 tai2] /(Tw) to pull sth up; (fig.) to give a boost to; to support/
 拉拉 拉拉 [La1 la1] /Lala, Philippines/
 拉拉 拉拉 [la1 la1] /lesbian (Internet slang)/Labrador retriever/
 拉拉扯扯 拉拉扯扯 [la1 la1 che3 che3] /to tug at/to pull at sb aggressively/to take sb's hand or arm in a too familiar way/(derog.) to hobnob/to consort/
@@ -46614,7 +46616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 掏包 掏包 [tao1 bao1] /to pick pockets/
 掏心掏肺 掏心掏肺 [tao1 xin1 tao1 fei4] /to be totally devoted (to a person)/
 掏空 掏空 [tao1 kong1] /to hollow out/to empty out/to use up/(finance) tunneling/
-掏腰包 掏腰包 [tao1 yao1 bao1] /to dip into one's pocket/to pay out of pocket/to foot the bill/
+掏腰包 掏腰包 [tao1 yao1 bao1] /to dip into one's pocket; to pay out of pocket; to foot the bill/
 掏錢 掏钱 [tao1 qian2] /to pay/to spend money/to fork out/
 掐 掐 [qia1] /to pick (flowers)/to pinch/to nip/to pinch off/to clutch/(slang) to fight/
 掐斷 掐断 [qia1 duan4] /to nip off (with fingernails etc)/(fig.) to cut off (supply etc)/to disconnect/
@@ -48326,7 +48328,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撫寧縣 抚宁县 [Fu3 ning2 xian4] /Funing county in Qinhuangdao 秦皇島|秦皇岛[Qin2 huang2 dao3], Hebei/
 撫州 抚州 [Fu3 zhou1] /Fuzhou prefecture-level city in Jiangxi/
 撫州市 抚州市 [Fu3 zhou1 shi4] /Fuzhou prefecture-level city in Jiangxi/
-撫平 抚平 [fu3 ping2] /to flatten/to smooth down/to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds)/to heal (scars)/
+撫平 抚平 [fu3 ping2] /to flatten; to smooth down; to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)/
 撫弄 抚弄 [fu3 nong4] /to fondle; to caress; to stroke/
 撫恤金 抚恤金 [fu3 xu4 jin1] /compensation payment (for injury)/relief payment/
 撫愛 抚爱 [fu3 ai4] /to love tenderly/affection/loving care/to caress/
@@ -48875,6 +48877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 攋 攋 [la4] /to destroy/to rip/to tear open/
 攏 拢 [long3] /to gather together; to collect/to approach; to draw near to/to add; to sum up/to comb (hair)/
 攏攥 拢攥 [long3 zuan4] /to grasp/to clutch/
+攏火 拢火 [long3 huo3] /to make a fire/
 攐 攐 [qian1] /variant of 褰, to hold up the hem of clothes/to lift up the skirts/
 攓 攓 [qian1] /variant of 搴[qian1], to seize/
 攔 拦 [lan2] /to block sb's path/to obstruct/to flag down (a taxi)/
@@ -50451,7 +50454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 文錦渡 文锦渡 [Wen2 Jin3 Du4] /Man Kam To (place in Hong Kong)/
 文雅 文雅 [wen2 ya3] /elegant/refined/
 文集 文集 [wen2 ji2] /collected works/
-文青 文青 [wen2 qing1] /young person who adopts an artistic or intellectual style/abbr. for 文藝青年|文艺青年/
+文青 文青 [wen2 qing1] /young person who adopts an outwardly artistic or intellectual style (abbr. for 文藝青年|文艺青年[wen2 yi4 qing1 nian2])/
 文靜 文静 [wen2 jing4] /(of a person's manner or character) gentle and quiet/
 文面 文面 [wen2 mian4] /to tattoo the face/face tattoo/to brand (ancient punishment)/
 文革 文革 [Wen2 ge2] /Cultural Revolution (1966-76) (abbr. for 文化大革命[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4])/
@@ -50865,7 +50868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新巴爾虎左旗 新巴尔虎左旗 [Xin1 ba1 er3 hu3 zuo3 qi2] /New Barag left banner in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/
 新市 新市 [Xin1 shi4] /Hsinshih township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan/
 新市區 新市区 [Xin1 shi4 Qu1] /Xinshi District of Ürümqi, Xinjiang/Sinshih District of Tainan, Taiwan/
-新市鎮 新市镇 [xin1 shi4 zhen4] /new town/planned community/
+新市鎮 新市镇 [xin1 shi4 zhen4] /new town; planned community/
 新平彞族傣族自治縣 新平彝族傣族自治县 [Xin1 ping2 Yi2 zu2 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Xinping Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan/
 新平縣 新平县 [Xin1 ping2 xian4] /Xinping Yi and Dai autonomous county in Yuxi 玉溪[Yu4 xi1], Yunnan/
 新年 新年 [xin1 nian2] /New Year/CL:個|个[ge4]/
@@ -51663,7 +51666,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 日耳曼語 日耳曼语 [Ri4 er3 man4 yu3] /Germanic language/
 日至 日至 [ri4 zhi4] /solstice/the winter solstice 冬至 and summer solstice 夏至/
 日臻 日臻 [ri4 zhen1] /to reach day after day for/
-日航 日航 [Ri4 hang2] /Japan Airlines (JAL)/abbr. for 日本航空[Ri4 ben3 Hang2 kong1]/
+日航 日航 [Ri4 hang2] /Japan Airlines (JAL) (abbr. for 日本航空[Ri4 ben3 Hang2 kong1])/
 日英聯軍 日英联军 [Ri4 Ying1 lian2 jun1] /Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922)/
 日落 日落 [ri4 luo4] /sundown/sunset/
 日落西山 日落西山 [ri4 luo4 xi1 shan1] /the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end/fig. time of decline/the end of an era/Sic transit gloria mundi/
@@ -52930,7 +52933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 暗公鳥 暗公鸟 [an4 gong1 niao3] /black-crowned night heron (Tw)/
 暗冕鷦鶯 暗冕鹪莺 [an4 mian3 jiao1 ying1] /(bird species of China) rufescent prinia (Prinia rufescens)/
 暗合 暗合 [an4 he2] /to agree implicitly/of one mind/views coincide without a word exchanged/
-暗含 暗含 [an4 han2] /to imply/to suggest/to connote/implicit/
+暗含 暗含 [an4 han2] /to imply; to suggest; to connote/implicit/
 暗哨 暗哨 [an4 shao4] /hidden sentry post/
 暗哨兒 暗哨儿 [an4 shao4 r5] /whistle given as a secret signal/
 暗喜 暗喜 [an4 xi3] /hidden smile/smirk/to rejoice covertly/secret satisfaction concerning one's evil plans/
@@ -57455,7 +57458,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 業障 业障 [ye4 zhang4] /karmic hindrance (Buddhism)/karmic consequences that stand in the way of enlightenment/(term of abuse, especially toward the younger generation) devil spawn/(fig.) money/
 業餘 业余 [ye4 yu2] /in one's spare time/outside working hours/amateur (historian etc)/
 業餘大學 业余大学 [ye4 yu2 da4 xue2] /college for people who attend after work/
-業餘愛好者 业余爱好者 [ye4 yu2 ai4 hao4 zhe3] /hobbyist/amateur/
+業餘愛好者 业余爱好者 [ye4 yu2 ai4 hao4 zhe3] /hobbyist; amateur/
 業餘教育 业余教育 [ye4 yu2 jiao4 yu4] /spare-time education/evening classes/
 業餘者 业余者 [ye4 yu2 zhe3] /amateur/
 業龍 业龙 [ye4 long2] /evil dragon/
@@ -61111,7 +61114,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 水果 水果 [shui3 guo3] /fruit/CL:個|个[ge4]/
 水果刀 水果刀 [shui3 guo3 dao1] /paring knife/fruit knife/CL:把[ba3]/
 水果酒 水果酒 [shui3 guo3 jiu3] /(Tw) fruit wine/
-水柱 水柱 [shui3 zhu4] /stream of water (as from a fountain or a faucet)/jet of water/
+水柱 水柱 [shui3 zhu4] /stream of water (as from a fountain or a faucet); jet of water/
 水栗 水栗 [shui3 li4] /see 荸薺|荸荠[bi2 qi2]/
 水桶 水桶 [shui3 tong3] /bucket/
 水棲 水栖 [shui3 qi1] /aquatic/living in water/
@@ -68784,7 +68787,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 焦耳 焦耳 [jiao1 er3] /joule (loanword)/
 焦距 焦距 [jiao1 ju4] /focal length/focal distance/
 焦躁 焦躁 [jiao1 zao4] /fretful/impatient/
-焦頭爛額 焦头烂额 [jiao1 tou2 lan4 e2] /lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom)/fig. hard-pressed/under pressure (from a heavy workload, creditors etc)/
+焦頭爛額 焦头烂额 [jiao1 tou2 lan4 e2] /lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom)/fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc)/
 焦香 焦香 [jiao1 xiang1] /burnt aroma/
 焦黃 焦黄 [jiao1 huang2] /sallow/yellow and withered/sickly/
 焦點 焦点 [jiao1 dian3] /focal point; focus (lit. and fig.)/
@@ -69564,7 +69567,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燕隼 燕隼 [yan4 sun3] /(bird species of China) Eurasian hobby (Falco subbuteo)/
 燕雀 燕雀 [yan4 que4] /(bird species of China) brambling (Fringilla montifringilla)/(fig.) small fry/
 燕雀安知鴻鵠之志 燕雀安知鸿鹄之志 [yan4 que4 an1 zhi1 hong2 hu2 zhi1 zhi4] /lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom)/fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?/
-燕雀烏鵲 燕雀乌鹊 [yan4 que4 wu1 que4] /lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry/a bunch of nobodies/
 燕雀焉知鴻鵠之志 燕雀焉知鸿鹄之志 [yan4 que4 yan1 zhi1 hong2 gu3 zhi1 zhi4] /lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?/
 燕雀相賀 燕雀相贺 [yan4 que4 xiang4 he4] /lit. sparrow and swallow's congratulation (idiom); fig. to congratulate sb on completion of a building project/congratulations on your new house!/
 燕雀處堂 燕雀处堂 [yan4 que4 chu4 tang2] /lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living/unaware of the disasters ahead/a fool's paradise/
@@ -72071,7 +72073,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 琢磨 琢磨 [zhuo2 mo2] /to carve and polish (jade)/to polish and refine a literary work/
 琢磨 琢磨 [zuo2 mo5] /to ponder/to mull over/to think through/Taiwan pr. [zhuo2 mo2]/
 琤 琤 [cheng1] /tinkling of gems/
-琤瑽 琤瑽 [cheng1 cong1] /(literary) (onom.) tinkling of jade pendants; plashing of flowing water; musical notes of a zither/
+琤瑽 琤𪻐 [cheng1 cong1] /(literary) (onom.) tinkling of jade pendants; plashing of flowing water; musical notes of a zither/
 琥 琥 [hu3] /amber/
 琥珀 琥珀 [hu3 po4] /amber/
 琦 琦 [qi2] /curio/valuable stone/
@@ -72273,7 +72275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瑲 玱 [qiang1] /(onom.) tinkling of gems/
 瑳 瑳 [cuo1] /luster of gems/
 瑻 瑻 [kun1] /old variant of 琨[kun1]/
-瑽 𪻐 [cong1] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]/used in 琤瑽[cheng1 cong1]/
+瑽 𪻐 [cong1] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]/used in 琤瑽|琤𪻐[cheng1 cong1]/
 瑽瑢 𪻐瑢 [cong1 rong2] /(literary) (onom.) tinkling of jade pendants/
 瑾 瑾 [jin3] /brilliancy (of gems)/
 瑿 瑿 [yi1] /a black stone like jade/jet/
@@ -80103,7 +80105,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 穊 穊 [ji4] /dense/
 穋 穋 [lu4] /late-planted early-ripening grain/
 穌 稣 [su1] /archaic variant of 蘇|苏[su1]/to revive/
-積 积 [ji1] /to amass/to accumulate/to store/measured quantity (such as area of volume)/product (the result of multiplication)/to integrate (math.)/to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.)/old/long-standing/
+積 积 [ji1] /to amass; to accumulate; to store up/(math.) product (the result of multiplication)/(TCM) constipation; indigestion/
 積不相能 积不相能 [ji1 bu4 xiang1 neng2] /(idiom) always at loggerheads; never able to agree with sb; unable to get on with sb/
 積久 积久 [ji1 jiu3] /to accumulate over time/
 積代會 积代会 [ji1 dai4 hui4] /(Cultural Revolution term) conference of activist representatives (abbr. for 積極分子代錶大會|积极分子代表大会)/
@@ -80442,7 +80444,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 穿著打扮 穿着打扮 [chuan1 zhuo2 da3 ban4] /style of dress/one's appearance/
 穿著講究 穿着讲究 [chuan1 zhuo2 jiang3 jiu5] /smart clothes/particular about one's dress/
 穿行 穿行 [chuan1 xing2] /to go through; to pass through; to thread one's way through/
-穿衣 穿衣 [chuan1 yi1] /to wear clothes/clothing/
+穿衣 穿衣 [chuan1 yi1] /to put on clothes; to get dressed/
+穿衣鏡 穿衣镜 [chuan1 yi1 jing4] /full-length mirror/
 穿越 穿越 [chuan1 yue4] /to pass through/to traverse/to cross/
 穿越劇 穿越剧 [chuan1 yue4 ju4] /time travel series (on TV)/
 穿越時空 穿越时空 [chuan1 yue4 shi2 kong1] /to travel through time/
@@ -87970,7 +87973,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肝臟 肝脏 [gan1 zang4] /liver/
 肝醣 肝醣 [gan1 tang2] /(Tw) glycogen/
 肟 肟 [wo4] /oxime/oximide/-oxil (chemistry)/
-股 股 [gu3] /thigh/part of a whole/portion of a sum/(stock) share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions/
+股 股 [gu3] /thigh/part of a whole; portion of a sum/(stock) share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions/
 股二頭肌 股二头肌 [gu3 er4 tou2 ji1] /biceps femoris (anatomy)/
 股交 股交 [gu3 jiao1] /intercrural sex/
 股份 股份 [gu3 fen4] /a share (in a company)/stock/
@@ -88292,7 +88295,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 胞 胞 [bao1] /placenta/womb/born of the same parents/
 胞嘧啶 胞嘧啶 [bao1 mi4 ding4] /cytosine nucleotide (C, pairs with guanine G 鳥嘌呤|鸟嘌呤 in DNA and RNA)/
 胞子 胞子 [bao1 zi3] /variant of 孢子[bao1 zi3]/
-胞宮 胞宫 [bao1 gong1] /uterus/womb/
+胞宮 胞宫 [bao1 gong1] /uterus; womb/
 胞波 胞波 [bao1 bo1] /brethren on the other side of the border (used in the context of China-Myanmar friendship) (loanword from Burmese "paukphaw", meaning "close kin")/
 胞漿 胞浆 [bao1 jiang1] /cytoplasm/
 胞藻 胞藻 [bao1 zao3] /algae/
@@ -92751,7 +92754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萬福瑪麗亞 万福玛丽亚 [Wan4 fu2 Ma3 li4 ya4] /Hail Mary/Ave Maria (religion)/
 萬秀區 万秀区 [Wan4 xiu4 qu1] /Wanxiu district of Wuzhou city 梧州市[Wu2 zhou1 shi4], Guangxi/
 萬科 万科 [Wan4 ke1] /Vanke, large Chinese real estate company, founded in 1984/
-萬箭穿心 万箭穿心 [wan4 jian4 chuan1 xin1] /lit. to have one's heart pierced by thousands of arrows (idiom)/fig. overcome with sorrow/to lambaste/to rip sb to shreds/
+萬箭穿心 万箭穿心 [wan4 jian4 chuan1 xin1] /lit. to have one's heart pierced by thousands of arrows (idiom)/fig. overcome with sorrow/fig. to lambaste; to rip sb to shreds/
 萬籟俱寂 万籁俱寂 [wan4 lai4 ju4 ji4] /not a sound to be heard (idiom)/
 萬籟無聲 万籁无声 [wan4 lai4 wu2 sheng1] /not a sound to be heard (idiom)/dead silent/
 萬紫千紅 万紫千红 [wan4 zi3 qian1 hong2] /thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color/fig. a profusion of flourishing trades/
@@ -93793,7 +93796,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 薆 薆 [ai4] /to cover/to hide/to conceal/
 薇 薇 [wei1] /Osmunda regalis, a species of fern/Taiwan pr. [wei2]/
 薈 荟 [hui4] /to flourish/luxuriant growth/
-薈萃 荟萃 [hui4 cui4] /collecting together (of distinguished people or exquisite objects)/to gather/to assemble/
+薈萃 荟萃 [hui4 cui4] /(of distinguished people or exquisite objects) to gather; to assemble/
 薉 薉 [wei4] /weedy/
 薊 蓟 [Ji4] /surname Ji/ancient Chinese city state near modern day Beijing/
 薊 蓟 [ji4] /cirsium/thistle/
@@ -102974,9 +102977,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蹈常襲故 蹈常袭故 [dao3 chang2 xi2 gu4] /follow the same old path (idiom); stuck in a rut/always the same routine/
 蹉 蹉 [cuo1] /to error/to slip/to miss/to err/
 蹉跎 蹉跎 [cuo1 tuo2] /(literary) to slip/(of looks etc) to fade away/(of time) to slip away/to squander (time, opportunities); to dillydally/
-蹊 蹊 [xi1] /footpath/
+蹊 蹊 [qi1] /used in 蹊蹺|蹊跷[qi1 qiao1]/Taiwan pr. [xi1]/
+蹊 蹊 [xi1] /(literary) footpath/
 蹊徑 蹊径 [xi1 jing4] /path/(fig.) way/
-蹊蹺 蹊跷 [qi1 qiao1] /odd/queer/strange/fishy/Taiwan pr. [xi1 qiao1]/
+蹊蹺 蹊跷 [qi1 qiao1] /odd; queer; strange; fishy/
 蹋 蹋 [ta4] /to step on/
 蹌 跄 [qiang1] /walk rapidly/
 蹌 跄 [qiang4] /stagger/sway from side to side/
@@ -105574,7 +105578,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 連綴動詞 连缀动词 [lian2 zhui4 dong4 ci2] /linking verb/
 連綿 连绵 [lian2 mian2] /continuous/unbroken/uninterrupted/extending forever into the distance (of mountain range, river etc)/
 連綿詞 连绵词 [lian2 mian2 ci2] /variant of 聯綿詞|联绵词[lian2 mian2 ci2]/
-連線 连线 [lian2 xian4] /electrical lead/connecting line/(Tw) to connect (to a network, device etc)/to go online/connection/(congressional) caucus/
+連線 连线 [lian2 xian4] /electrical lead; connecting line/(Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection/(congressional) caucus/
 連縣 连县 [Lian2 xian4] /Lian county in Guangdong/
 連繫 连系 [lian2 xi4] /to link/to connect/
 連繫詞 连系词 [lian2 xi4 ci2] /copula (linguistics)/
@@ -108090,7 +108094,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 釋卷 释卷 [shi4 juan4] /to stop reading/
 釋名 释名 [Shi4 ming2] /"Shiming", late Han dictionary, containing 1502 entries, using puns on the pronunciation of headwords to explain their meaning/
 釋回 释回 [shi4 hui2] /to release from custody/
-釋嫌 释嫌 [shi4 xian2] /to forget bad feelings/to mend a relationship/
+釋嫌 释嫌 [shi4 xian2] /to forget bad feelings; to mend a relationship/
 釋尊 释尊 [Shi4 zun1] /another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛|释迦牟尼佛, the historical Buddha/
 釋念 释念 [shi4 nian4] /(literary) to be reassured/not to worry/
 釋懷 释怀 [shi4 huai2] /to get over (a traumatic experience, misgivings etc)/
@@ -112146,7 +112150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 附帶損害 附带损害 [fu4 dai4 sun3 hai4] /collateral damage (both as a legal term, and as a military euphemism)/
 附庸 附庸 [fu4 yong1] /vassal/dependent/subordinate/subservient/appendage/
 附庸風雅 附庸风雅 [fu4 yong1 feng1 ya3] /(of an uneducated person) to mingle with the cognoscenti/to pose as a culture lover/to be a culture snob/having pretensions to culture/
-附會 附会 [fu4 hui4] /to add parallels and interpretations (to a story etc)/to develop and embellish/to interpret (often in a strained manner)/
+附會 附会 [fu4 hui4] /to add parallels and interpretations (to a story etc); to develop and embellish; to interpret (often in a strained manner)/
 附欄 附栏 [fu4 lan2] /box (featured material enclosed in a rectangle, separate from the main text)/
 附筆 附笔 [fu4 bi3] /postscript/
 附籤 附签 [fu4 qian1] /price tag/

meta.csv

@@ -395,3 +395,4 @@ date,time,entries
 2023-12-01T21:24:52Z,1701465892,122246
 2023-12-03T07:15:16Z,1701587716,122247
 2023-12-04T06:09:43Z,1701670183,122261
+2023-12-05T06:33:36Z,1701758016,122265