CC-CEDICT 2024-01-05T03:08:02Z

This commit is contained in:
Rodolfo Carvalho committed 2024-01-05 09:07:55 +00:00
1 parent b9deb263c2
commit 21ca689174
2 files changed
+34 -32

No files matched your search

+33 -32
View File
@@ -23,11 +23,11 @@
#! subversion=0 #! subversion=0
#! format=ts #! format=ts
#! charset=UTF-8 #! charset=UTF-8
#! entries=122387 #! entries=122388
#! publisher=MDBG #! publisher=MDBG
#! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
#! date=2024-01-04T06:59:52Z #! date=2024-01-05T03:08:02Z
#! time=1704351592 #! time=1704424082
% % [pa1] /percent (Tw)/ % % [pa1] /percent (Tw)/
2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -815,6 +815,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
一線之隔 一线之隔 [yi1 xian4 zhi1 ge2] /a fine line/a fine distinction/ 一線之隔 一线之隔 [yi1 xian4 zhi1 ge2] /a fine line/a fine distinction/
一線希望 一线希望 [yi1 xian4 xi1 wang4] /a gleam of hope/ 一線希望 一线希望 [yi1 xian4 xi1 wang4] /a gleam of hope/
一線微光 一线微光 [yi1 xian4 wei1 guang1] /gleam/ 一線微光 一线微光 [yi1 xian4 wei1 guang1] /gleam/
一線生機 一线生机 [yi1 xian4 - sheng1 ji1] /(idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope/
一總 一总 [yi1 zong3] /altogether/in all/ 一總 一总 [yi1 zong3] /altogether/in all/
一而再,再而三 一而再,再而三 [yi1 er2 zai4 , zai4 er2 san1] /again and again/ 一而再,再而三 一而再,再而三 [yi1 er2 zai4 , zai4 er2 san1] /again and again/
一聲 一声 [yi1 sheng1] /first tone in Mandarin (high, level tone)/ 一聲 一声 [yi1 sheng1] /first tone in Mandarin (high, level tone)/
@@ -1610,7 +1611,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
上品 上品 [shang4 pin3] /top-quality/ 上品 上品 [shang4 pin3] /top-quality/
上唇 上唇 [shang4 chun2] /upper lip/(entomology) labrum/ 上唇 上唇 [shang4 chun2] /upper lip/(entomology) labrum/
上善若水 上善若水 [shang4 shan4 ruo4 shui3] /the ideal is to be like water (which benefits all living things and does not struggle against them) (quotation from the "Book of Dao" 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1])/ 上善若水 上善若水 [shang4 shan4 ruo4 shui3] /the ideal is to be like water (which benefits all living things and does not struggle against them) (quotation from the "Book of Dao" 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1])/
上回 上回 [shang4 hui2] /last time/the previous time/ 上回 上回 [shang4 hui2] /last time; the previous time/
上坡 上坡 [shang4 po1] /uphill/upslope/to move upwards/to climb a slope/ 上坡 上坡 [shang4 po1] /uphill/upslope/to move upwards/to climb a slope/
上坡段 上坡段 [shang4 po1 duan4] /uphill section (of a race)/ 上坡段 上坡段 [shang4 po1 duan4] /uphill section (of a race)/
上坡路 上坡路 [shang4 po1 lu4] /uphill road/slope up/fig. upward trend/progress/ 上坡路 上坡路 [shang4 po1 lu4] /uphill road/slope up/fig. upward trend/progress/
@@ -4823,8 +4824,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
二號人物 二号人物 [er4 hao4 ren2 wu4] /second best person/second-rate person/ 二號人物 二号人物 [er4 hao4 ren2 wu4] /second best person/second-rate person/
二號電池 二号电池 [er4 hao4 dian4 chi2] /C size battery (Tw)/PRC equivalent: 三號電池|三号电池[san1 hao4 dian4 chi2]/ 二號電池 二号电池 [er4 hao4 dian4 chi2] /C size battery (Tw)/PRC equivalent: 三號電池|三号电池[san1 hao4 dian4 chi2]/
二話 二话 [er4 hua4] /objection/differing opinion/ 二話 二话 [er4 hua4] /objection/differing opinion/
二話不說 二话不说 [er4 hua4 bu4 shuo1] /(idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur/ 二話不說 二话不说 [er4 hua4 - bu4 shuo1] /(idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur/
二話沒說 二话没说 [er4 hua4 mei2 shuo1] /see 二話不說|二话不说[er4 hua4 bu4 shuo1]/ 二話沒說 二话没说 [er4 hua4 - mei2 shuo1] /see 二話不說|二话不说[er4hua4-bu4shuo1]/
二貨 二货 [er4 huo4] /(slang) fool/dunce/foolishly cute person/ 二貨 二货 [er4 huo4] /(slang) fool/dunce/foolishly cute person/
二輪 二轮 [er4 lun2] /second round (of a match or election)/ 二輪 二轮 [er4 lun2] /second round (of a match or election)/
二輪片 二轮片 [er4 lun2 pian4] /second-run movie/ 二輪片 二轮片 [er4 lun2 pian4] /second-run movie/
@@ -6617,7 +6618,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
仿 仿 [fang3] /to imitate/to copy/ 仿 仿 [fang3] /to imitate/to copy/
仿似 仿似 [fang3 si4] /as if/to seem/ 仿似 仿似 [fang3 si4] /as if/to seem/
仿佛 仿佛 [fang3 fu2] /variant of 彷彿|仿佛[fang3 fu2]/ 仿佛 仿佛 [fang3 fu2] /variant of 彷彿|仿佛[fang3 fu2]/
仿傚 仿效 [fang3 xiao4] /to copy/to imitate/ 仿傚 仿效 [fang3 xiao4] /to copy; to imitate/
仿冒 仿冒 [fang3 mao4] /to counterfeit/fake/ 仿冒 仿冒 [fang3 mao4] /to counterfeit/fake/
仿冒品 仿冒品 [fang3 mao4 pin3] /counterfeit object/imitation/fake/pirated goods/ 仿冒品 仿冒品 [fang3 mao4 pin3] /counterfeit object/imitation/fake/pirated goods/
仿古 仿古 [fang3 gu3] /pseudo-classical/modeled on antique/in the old style/ 仿古 仿古 [fang3 gu3] /pseudo-classical/modeled on antique/in the old style/
@@ -7789,7 +7790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
供血者 供血者 [gong1 xue4 zhe3] /blood donor/ 供血者 供血者 [gong1 xue4 zhe3] /blood donor/
供詞 供词 [gong4 ci2] /confession; statement/Taiwan pr. [gong1 ci2]/ 供詞 供词 [gong4 ci2] /confession; statement/Taiwan pr. [gong1 ci2]/
供認 供认 [gong4 ren4] /to confess/confession/ 供認 供认 [gong4 ren4] /to confess/confession/
供認不諱 供认不讳 [gong4 ren4 bu4 hui4] /to make a full confession/to plead guilty/ 供認不諱 供认不讳 [gong4 ren4 - bu4 hui4] /to make a full confession; to plead guilty/
供貨 供货 [gong1 huo4] /to supply goods/ 供貨 供货 [gong1 huo4] /to supply goods/
供貨商 供货商 [gong1 huo4 shang1] /supplier/vendor/ 供貨商 供货商 [gong1 huo4 shang1] /supplier/vendor/
供述 供述 [gong4 shu4] /confession/ 供述 供述 [gong4 shu4] /confession/
@@ -9014,7 +9015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
偏三輪摩托車 偏三轮摩托车 [pian1 san1 lun2 mo2 tuo1 che1] /motorbike with sidecar/ 偏三輪摩托車 偏三轮摩托车 [pian1 san1 lun2 mo2 tuo1 che1] /motorbike with sidecar/
偏低 偏低 [pian1 di1] /to be on the low side; to be inadequate (e.g. of a salary)/ 偏低 偏低 [pian1 di1] /to be on the low side; to be inadequate (e.g. of a salary)/
偏倚 偏倚 [pian1 yi3] /to be partial; to favor/ 偏倚 偏倚 [pian1 yi3] /to be partial; to favor/
偏偏 偏偏 [pian1 pian1] /(indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately/as it happened/(indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly/contrarily/against reason/(indicates that sb or a group is singled out) precisely/only/of all people/ 偏偏 偏偏 [pian1 pian1] /(indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened/(indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason/(indicating that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people/
偏僻 偏僻 [pian1 pi4] /remote/desolate/far from the city/ 偏僻 偏僻 [pian1 pi4] /remote/desolate/far from the city/
偏光 偏光 [pian1 guang1] /polarized light/ 偏光 偏光 [pian1 guang1] /polarized light/
偏光鏡 偏光镜 [pian1 guang1 jing4] /polarizing filter/ 偏光鏡 偏光镜 [pian1 guang1 jing4] /polarizing filter/
@@ -9535,7 +9536,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
備辦 备办 [bei4 ban4] /to provide (items for an event)/to cater/to make preparations/ 備辦 备办 [bei4 ban4] /to provide (items for an event)/to cater/to make preparations/
備選 备选 [bei4 xuan3] /alternative (plan, arrangement, strategy etc)/ 備選 备选 [bei4 xuan3] /alternative (plan, arrangement, strategy etc)/
傚 效 [xiao4] /to imitate (variant of 效[xiao4])/ 傚 效 [xiao4] /to imitate (variant of 效[xiao4])/
傚仿 效仿 [xiao4 fang3] /see 仿傚|仿效[fang3 xiao4]/ 傚仿 效仿 [xiao4 fang3] /see 仿傚|仿效[fang3xiao4]/
傜 傜 [yao2] /Yao tribe/ 傜 傜 [yao2] /Yao tribe/
傞 傞 [suo1] /uneven/unsteady (in dancing)/ 傞 傞 [suo1] /uneven/unsteady (in dancing)/
傢 家 [jia1] /used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]/ 傢 家 [jia1] /used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]/
@@ -15568,7 +15569,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
勢力 势力 [shi4 li5] /power/influence/a force (military, political etc)/ 勢力 势力 [shi4 li5] /power/influence/a force (military, political etc)/
勢在必得 势在必得 [shi4 zai4 bi4 de2] /to be determined to win (idiom)/ 勢在必得 势在必得 [shi4 zai4 bi4 de2] /to be determined to win (idiom)/
勢在必行 势在必行 [shi4 zai4 bi4 xing2] /circumstances require action (idiom); absolutely necessary/imperative/ 勢在必行 势在必行 [shi4 zai4 bi4 xing2] /circumstances require action (idiom); absolutely necessary/imperative/
勢均力敵 势均力敌 [shi4 jun1 li4 di2] /evenly matched (idiom)/ 勢均力敵 势均力敌 [shi4 jun1 - li4 di2] /(idiom) evenly matched/
勢如破竹 势如破竹 [shi4 ru2 po4 zhu2] /like a hot knife through butter (idiom)/with irresistible force/ 勢如破竹 势如破竹 [shi4 ru2 po4 zhu2] /like a hot knife through butter (idiom)/with irresistible force/
勢子 势子 [shi4 zi5] /gesture; posture/ 勢子 势子 [shi4 zi5] /gesture; posture/
勢必 势必 [shi4 bi4] /to be bound to/undoubtedly will/ 勢必 势必 [shi4 bi4] /to be bound to/undoubtedly will/
@@ -18104,7 +18105,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
反接 反接 [fan3 jie1] /trussed/with hands tied behind the back/ 反接 反接 [fan3 jie1] /trussed/with hands tied behind the back/
反撞 反撞 [fan3 zhuang4] /recoil (of a gun)/ 反撞 反撞 [fan3 zhuang4] /recoil (of a gun)/
反撲 反扑 [fan3 pu1] /to counterattack/to come back after a defeat/to retrieve lost ground/ 反撲 反扑 [fan3 pu1] /to counterattack/to come back after a defeat/to retrieve lost ground/
反擊 反击 [fan3 ji1] /to strike back/to beat back/to counterattack/ 反擊 反击 [fan3 ji1] /to strike back; to beat back; to counterattack/
反攻 反攻 [fan3 gong1] /to counterattack/a counteroffensive/ 反攻 反攻 [fan3 gong1] /to counterattack/a counteroffensive/
反政府 反政府 [fan3 zheng4 fu3] /anti-government (protest)/ 反政府 反政府 [fan3 zheng4 fu3] /anti-government (protest)/
反敗為勝 反败为胜 [fan3 bai4 wei2 sheng4] /to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide/ 反敗為勝 反败为胜 [fan3 bai4 wei2 sheng4] /to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide/
@@ -22856,7 +22857,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
嘗鮮 尝鲜 [chang2 xian1] /to taste (fresh food or a delicacy)/(fig.) to try sth new/ 嘗鮮 尝鲜 [chang2 xian1] /to taste (fresh food or a delicacy)/(fig.) to try sth new/
嘚 嘚 [de1] /(onom.) for the sound of horsehoofs/ 嘚 嘚 [de1] /(onom.) for the sound of horsehoofs/
嘚啵 嘚啵 [de1 bo5] /(coll.) to run off at the mouth/to jabber on/ 嘚啵 嘚啵 [de1 bo5] /(coll.) to run off at the mouth/to jabber on/
嘚瑟 嘚瑟 [de4 se5] /variant of 得瑟[de4 se5]/ 嘚瑟 嘚瑟 [de4 se5] /variant of 得瑟[de4se5]/
嘛 嘛 [ma2] /used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]/(Tw) (coll.) what?/ 嘛 嘛 [ma2] /used in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]/(Tw) (coll.) what?/
嘛 嘛 [ma5] /modal particle indicating that sth is obvious/particle indicating a pause for emphasis/ 嘛 嘛 [ma5] /modal particle indicating that sth is obvious/particle indicating a pause for emphasis/
嘜 唛 [mai4] /mark (loanword)/also pr. [ma4]/ 嘜 唛 [mai4] /mark (loanword)/also pr. [ma4]/
@@ -24389,7 +24390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
團戰 团战 [tuan2 zhan4] /(gaming) team battle/ 團戰 团战 [tuan2 zhan4] /(gaming) team battle/
團扇 团扇 [tuan2 shan4] /circular fan/ 團扇 团扇 [tuan2 shan4] /circular fan/
團滅 团灭 [tuan2 mie4] /(video gaming) to eliminate an entire team/to get wiped out/ 團滅 团灭 [tuan2 mie4] /(video gaming) to eliminate an entire team/to get wiped out/
團結 团结 [tuan2 jie2] /to unite/unity/solidarity/united/ 團結 团结 [tuan2 jie2] /to unite/unity; solidarity/united/
團結一心 团结一心 [tuan2 jie2 yi1 xin1] /to unite as one/ 團結一心 团结一心 [tuan2 jie2 yi1 xin1] /to unite as one/
團結一致 团结一致 [tuan2 jie2 yi1 zhi4] /see 團結一心|团结一心[tuan2 jie2 yi1 xin1]/ 團結一致 团结一致 [tuan2 jie2 yi1 zhi4] /see 團結一心|团结一心[tuan2 jie2 yi1 xin1]/
團結就是力量 团结就是力量 [tuan2 jie2 jiu4 shi4 li4 liang5] /unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)/ 團結就是力量 团结就是力量 [tuan2 jie2 jiu4 shi4 li4 liang5] /unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)/
@@ -27372,8 +27373,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
大和 大和 [Da4 he2] /Yamato, an ancient Japanese province, a period of Japanese history, a place name, a surname etc/Daiwa, a Japanese place name, business name etc/ 大和 大和 [Da4 he2] /Yamato, an ancient Japanese province, a period of Japanese history, a place name, a surname etc/Daiwa, a Japanese place name, business name etc/
大咖 大咖 [da4 ka1] /influential person/major player/big shot/ 大咖 大咖 [da4 ka1] /influential person/major player/big shot/
大員 大员 [da4 yuan2] /high official/ 大員 大员 [da4 yuan2] /high official/
大哥 大哥 [da4 ge1] /eldest brother/big brother (polite address for a man of about the same age as oneself)/gang leader/boss/ 大哥 大哥 [da4 ge1] /eldest brother/big brother (polite address for a man of about the same age as oneself)/gang leader; boss/
大哥大 大哥大 [da4 ge1 da4] /cell phone (bulky, early-model one)/brick phone/mob boss/ 大哥大 大哥大 [da4 ge1 da4] /cell phone (bulky, early-model one); brick phone/mob boss/
大哭 大哭 [da4 ku1] /to cry loudly/ 大哭 大哭 [da4 ku1] /to cry loudly/
大唐 大唐 [Da4 Tang2] /the Tang dynasty (618-907)/ 大唐 大唐 [Da4 Tang2] /the Tang dynasty (618-907)/
大唐狄公案 大唐狄公案 [Da4 Tang2 Di2 Gong1 an4] /Three Murder Cases Solved by Judge Dee, 1949 novel by R.H. van Gulik, featuring Tang Dynasty politician Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2] as master sleuth/ 大唐狄公案 大唐狄公案 [Da4 Tang2 Di2 Gong1 an4] /Three Murder Cases Solved by Judge Dee, 1949 novel by R.H. van Gulik, featuring Tang Dynasty politician Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2] as master sleuth/
@@ -28179,7 +28180,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
大馬哈魚 大马哈鱼 [da4 ma3 ha3 yu2] /chum salmon/ 大馬哈魚 大马哈鱼 [da4 ma3 ha3 yu2] /chum salmon/
大馬士革 大马士革 [Da4 ma3 shi4 ge2] /Damascus, capital of Syria/ 大馬士革 大马士革 [Da4 ma3 shi4 ge2] /Damascus, capital of Syria/
大馬士革李 大马士革李 [Da4 ma3 shi4 ge2 li3] /damson (fruit)/ 大馬士革李 大马士革李 [Da4 ma3 shi4 ge2 li3] /damson (fruit)/
大駕 大驾 [da4 jia4] /imperial chariot/(fig.) emperor/(polite) you/ 大駕 大驾 [da4 jia4] /imperial chariot; (fig.) emperor/(polite) you/
大駕光臨 大驾光临 [da4 jia4 guang1 lin2] /we are honored by your presence/ 大駕光臨 大驾光临 [da4 jia4 guang1 lin2] /we are honored by your presence/
大驚 大惊 [da4 jing1] /with great alarm/ 大驚 大惊 [da4 jing1] /with great alarm/
大驚失色 大惊失色 [da4 jing1 shi1 se4] /to turn pale with fright (idiom)/ 大驚失色 大惊失色 [da4 jing1 shi1 se4] /to turn pale with fright (idiom)/
@@ -29687,7 +29688,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
好立克 好立克 [Hao3 li4 ke4] /Horlicks (malt-flavored powder used to make a hot drink)/ 好立克 好立克 [Hao3 li4 ke4] /Horlicks (malt-flavored powder used to make a hot drink)/
好端端 好端端 [hao3 duan1 duan1] /perfectly all right/without rhyme or reason/ 好端端 好端端 [hao3 duan1 duan1] /perfectly all right/without rhyme or reason/
好笑 好笑 [hao3 xiao4] /laughable; funny; ridiculous/ 好笑 好笑 [hao3 xiao4] /laughable; funny; ridiculous/
好聚好散 好聚好散 [hao3 ju4 hao3 san4] /to part without hard feelings (idiom)/to cut the knot as smoothly as you tied it/ 好聚好散 好聚好散 [hao3 ju4 - hao3 san4] /(idiom) to part without hard feelings; to cut the knot as smoothly as you tied it/
好聽 好听 [hao3 ting1] /pleasant to hear/ 好聽 好听 [hao3 ting1] /pleasant to hear/
好自為之 好自为之 [hao3 zi4 wei2 zhi1] /to do one's best; to shape up; to fend for oneself/you're on your own/ 好自為之 好自为之 [hao3 zi4 wei2 zhi1] /to do one's best; to shape up; to fend for oneself/you're on your own/
好色 好色 [hao4 se4] /to want sex/given to lust/lecherous/lascivious/horny/ 好色 好色 [hao4 se4] /to want sex/given to lust/lecherous/lascivious/horny/
@@ -39579,7 +39580,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
得無 得无 [de2 wu2] /(literary) isn't it that...?/ 得無 得无 [de2 wu2] /(literary) isn't it that...?/
得爾塔 得尔塔 [dei3 er3 ta3] /delta (Greek letter Δδ)/ 得爾塔 得尔塔 [dei3 er3 ta3] /delta (Greek letter Δδ)/
得獎 得奖 [de2 jiang3] /to win a prize/ 得獎 得奖 [de2 jiang3] /to win a prize/
得瑟 得瑟 [de4 se5] /(dialect) to be cocky/smug/to show off/ 得瑟 得瑟 [de4 se5] /(dialect) cocky; smug/to show off/
得當 得当 [de2 dang4] /appropriate/suitable/ 得當 得当 [de2 dang4] /appropriate/suitable/
得病 得病 [de2 bing4] /to fall ill/to contract a disease/ 得病 得病 [de2 bing4] /to fall ill/to contract a disease/
得益 得益 [de2 yi4] /to derive benefit/ 得益 得益 [de2 yi4] /to derive benefit/
@@ -44544,7 +44545,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
把守 把守 [ba3 shou3] /to guard/ 把守 把守 [ba3 shou3] /to guard/
把尿 把尿 [ba3 niao4] /to support a child (or invalid etc) while he or she urinates/ 把尿 把尿 [ba3 niao4] /to support a child (or invalid etc) while he or she urinates/
把屎 把屎 [ba3 shi3] /to support a child (or invalid etc) while he or she defecates/ 把屎 把屎 [ba3 shi3] /to support a child (or invalid etc) while he or she defecates/
把弄 把弄 [ba3 nong4] /to play with/to finger/ 把弄 把弄 [ba3 nong4] /to play with; to fiddle with/
把式 把式 [ba3 shi4] /person skilled in a trade/skill/ 把式 把式 [ba3 shi4] /person skilled in a trade/skill/
把心放在肚子裡 把心放在肚子里 [ba3 xin1 fang4 zai4 du4 zi5 li3] /(coll.) to be completely at ease/ 把心放在肚子裡 把心放在肚子里 [ba3 xin1 fang4 zai4 du4 zi5 li3] /(coll.) to be completely at ease/
把戲 把戏 [ba3 xi4] /acrobatics; jugglery/trick; ploy/ 把戲 把戏 [ba3 xi4] /acrobatics; jugglery/trick; ploy/
@@ -48607,7 +48608,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
操課 操课 [cao1 ke4] /military drill/ 操課 操课 [cao1 ke4] /military drill/
操辦 操办 [cao1 ban4] /to arrange matters/ 操辦 操办 [cao1 ban4] /to arrange matters/
操逼 操逼 [cao4 bi1] /variant of 肏屄[cao4 bi1]/ 操逼 操逼 [cao4 bi1] /variant of 肏屄[cao4 bi1]/
擎 擎 [qing2] /to raise (hand)/ 擎 擎 [qing2] /to raise; to hold up; to lift up/
擎拳合掌 擎拳合掌 [qing2 quan2 he2 zhang3] /to clasp hands/to put one's palms together (in obeisance)/ 擎拳合掌 擎拳合掌 [qing2 quan2 he2 zhang3] /to clasp hands/to put one's palms together (in obeisance)/
擐 擐 [huan4] /pass through/to get into (armor)/ 擐 擐 [huan4] /pass through/to get into (armor)/
擒 擒 [qin2] /to capture/ 擒 擒 [qin2] /to capture/
@@ -50124,7 +50125,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
整點 整点 [zheng3 dian3] /time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc)/to make an inventory/(math.) point that has integer coordinates/ 整點 整点 [zheng3 dian3] /time of day exactly on the hour (i.e. 12:00, 1:00 etc)/to make an inventory/(math.) point that has integer coordinates/
整齊 整齐 [zheng3 qi2] /orderly/neat/even/tidy/ 整齊 整齐 [zheng3 qi2] /orderly/neat/even/tidy/
整齊劃一 整齐划一 [zheng3 qi2 hua4 yi1] /to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)/ 整齊劃一 整齐划一 [zheng3 qi2 hua4 yi1] /to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)/
敵 敌 [di2] /enemy/to be a match for/to rival/to resist/to withstand/ 敵 敌 [di2] /(bound form) enemy/(bound form) to be a match for; to rival/(bound form) to resist; to withstand/
敵人 敌人 [di2 ren2] /enemy/CL:個|个[ge4]/ 敵人 敌人 [di2 ren2] /enemy/CL:個|个[ge4]/
敵佔區 敌占区 [di2 zhan4 qu1] /enemy occupied territory/ 敵佔區 敌占区 [di2 zhan4 qu1] /enemy occupied territory/
敵國 敌国 [di2 guo2] /enemy country/ 敵國 敌国 [di2 guo2] /enemy country/
@@ -72802,7 +72803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
甜酒釀 甜酒酿 [tian2 jiu3 niang4] /fermented rice/ 甜酒釀 甜酒酿 [tian2 jiu3 niang4] /fermented rice/
甜酸 甜酸 [tian2 suan1] /sweet and sour/ 甜酸 甜酸 [tian2 suan1] /sweet and sour/
甜酸肉 甜酸肉 [tian2 suan1 rou4] /sweet and sour pork/ 甜酸肉 甜酸肉 [tian2 suan1 rou4] /sweet and sour pork/
甜頭 甜头 [tian2 tou5] /sweet taste (of power, success etc)/benefit/ 甜頭 甜头 [tian2 tou5] /sweet taste (of power, success etc); benefit/
甜食 甜食 [tian2 shi2] /dessert/sweet/ 甜食 甜食 [tian2 shi2] /dessert/sweet/
甜高粱 甜高粱 [tian2 gao1 liang2] /sweet sorghum/ 甜高粱 甜高粱 [tian2 gao1 liang2] /sweet sorghum/
甜點 甜点 [tian2 dian3] /dessert/ 甜點 甜点 [tian2 dian3] /dessert/
@@ -72901,7 +72902,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
生有權 生有权 [sheng1 you3 quan2] /birthright/ 生有權 生有权 [sheng1 you3 quan2] /birthright/
生根 生根 [sheng1 gen1] /to take root/ 生根 生根 [sheng1 gen1] /to take root/
生榮死哀 生荣死哀 [sheng1 rong2 si3 ai1] /to be respected in life and lamented in death (idiom)/ 生榮死哀 生荣死哀 [sheng1 rong2 si3 ai1] /to be respected in life and lamented in death (idiom)/
生機 生机 [sheng1 ji1] /opportunity to live/to reprieve from death/life force/vitality/ 生機 生机 [sheng1 ji1] /opportunity to live; hope of success/vigor; vitality/
生機勃勃 生机勃勃 [sheng1 ji1 bo2 bo2] /full of vitality/ 生機勃勃 生机勃勃 [sheng1 ji1 bo2 bo2] /full of vitality/
生機盎然 生机盎然 [sheng1 ji1 ang4 ran2] /full of life/exuberant/ 生機盎然 生机盎然 [sheng1 ji1 ang4 ran2] /full of life/exuberant/
生死 生死 [sheng1 si3] /life or death/ 生死 生死 [sheng1 si3] /life or death/
@@ -75121,7 +75122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
白眶雀鶥 白眶雀鹛 [bai2 kuang4 que4 mei2] /(bird species of China) Nepal fulvetta (Alcippe nipalensis)/ 白眶雀鶥 白眶雀鹛 [bai2 kuang4 que4 mei2] /(bird species of China) Nepal fulvetta (Alcippe nipalensis)/
白眶鴉雀 白眶鸦雀 [bai2 kuang4 ya1 que4] /(bird species of China) spectacled parrotbill (Sinosuthora conspicillata)/ 白眶鴉雀 白眶鸦雀 [bai2 kuang4 ya1 que4] /(bird species of China) spectacled parrotbill (Sinosuthora conspicillata)/
白眶鶲鶯 白眶鹟莺 [bai2 kuang4 weng1 ying1] /(bird species of China) white-spectacled warbler (Seicercus affinis)/ 白眶鶲鶯 白眶鹟莺 [bai2 kuang4 weng1 ying1] /(bird species of China) white-spectacled warbler (Seicercus affinis)/
白眼 白眼 [bai2 yan3] /to give a supercilious look/roll of the eyes/ 白眼 白眼 [bai2 yan3] /to give sb a dirty look; to cast a supercilious glance/a disdainful look/
白眼河燕 白眼河燕 [bai2 yan3 he2 yan4] /(bird species of China) white-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)/ 白眼河燕 白眼河燕 [bai2 yan3 he2 yan4] /(bird species of China) white-eyed river martin (Pseudochelidon sirintarae)/
白眼狼 白眼狼 [bai2 yan3 lang2] /thankless wretch; an ingrate/ 白眼狼 白眼狼 [bai2 yan3 lang2] /thankless wretch; an ingrate/
白眼珠 白眼珠 [bai2 yan3 zhu1] /white of the eye/ 白眼珠 白眼珠 [bai2 yan3 zhu1] /white of the eye/
@@ -76986,7 +76987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
眾人 众人 [zhong4 ren2] /everyone/ 眾人 众人 [zhong4 ren2] /everyone/
眾人拾柴火焰高 众人拾柴火焰高 [zhong4 ren2 shi2 chai2 huo3 yan4 gao1] /when everybody gathers fuel, the flames are higher (idiom)/the more people, the more strength/ 眾人拾柴火焰高 众人拾柴火焰高 [zhong4 ren2 shi2 chai2 huo3 yan4 gao1] /when everybody gathers fuel, the flames are higher (idiom)/the more people, the more strength/
眾人敬仰 众人敬仰 [zhong4 ren2 jing4 yang3] /universally admired/highly esteemed by everyone/ 眾人敬仰 众人敬仰 [zhong4 ren2 jing4 yang3] /universally admired/highly esteemed by everyone/
眾創空間 众创空间 [zhong4 chuang4 kong1 jian1] /hackerspace/ 眾創空間 众创空间 [zhong4 chuang4 kong1 jian1] /hackerspace; hacklab; makerspace/
眾包 众包 [zhong4 bao1] /crowdsourcing/abbr. for 群眾外包|群众外包[qun2 zhong4 wai4 bao1]/ 眾包 众包 [zhong4 bao1] /crowdsourcing/abbr. for 群眾外包|群众外包[qun2 zhong4 wai4 bao1]/
眾叛親離 众叛亲离 [zhong4 pan4 qin1 li2] /lit. people rebelling and friends deserting (idiom)/fig. to find oneself utterly isolated/ 眾叛親離 众叛亲离 [zhong4 pan4 qin1 li2] /lit. people rebelling and friends deserting (idiom)/fig. to find oneself utterly isolated/
眾口一詞 众口一词 [zhong4 kou3 yi1 ci2] /all of one voice/unanimous/ 眾口一詞 众口一词 [zhong4 kou3 yi1 ci2] /all of one voice/unanimous/
@@ -78534,7 +78535,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
磴口 磴口 [Deng4 kou3] /Dengkou county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/ 磴口 磴口 [Deng4 kou3] /Dengkou county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/
磴口縣 磴口县 [Deng4 kou3 xian4] /Dengkou county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/ 磴口縣 磴口县 [Deng4 kou3 xian4] /Dengkou county in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/
磵 磵 [jian4] /variant of 澗|涧[jian4]/ 磵 磵 [jian4] /variant of 澗|涧[jian4]/
磷 磷 [lin2] /phosphorus (chemistry)/ 磷 磷 [lin2] /(chemistry) phosphorus/
磷光 磷光 [lin2 guang1] /phosphorescence/ 磷光 磷光 [lin2 guang1] /phosphorescence/
磷化鈣 磷化钙 [lin2 hua4 gai4] /calcium phosphate (chemistry)/ 磷化鈣 磷化钙 [lin2 hua4 gai4] /calcium phosphate (chemistry)/
磷火 磷火 [lin2 huo3] /phosphorescence/ 磷火 磷火 [lin2 huo3] /phosphorescence/
@@ -89782,7 +89783,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
自嗨 自嗨 [zi4 hai1] /(slang) to have fun by oneself/to amuse oneself/ 自嗨 自嗨 [zi4 hai1] /(slang) to have fun by oneself/to amuse oneself/
自嘆不如 自叹不如 [zi4 tan4 bu4 ru2] /to consider oneself as being not as good as the others/ 自嘆不如 自叹不如 [zi4 tan4 bu4 ru2] /to consider oneself as being not as good as the others/
自嘲 自嘲 [zi4 chao2] /to mock oneself/to laugh at oneself/ 自嘲 自嘲 [zi4 chao2] /to mock oneself/to laugh at oneself/
自圓其說 自圆其说 [zi4 yuan2 qi2 shuo1] /to make a story or theory consistent/to give a plausible explanation/to plug the holes in one's story/ 自圓其說 自圆其说 [zi4 yuan2 - qi2 shuo1] /to make a story or theory consistent; to give a plausible explanation; to plug the holes in one's story/
自在 自在 [zi4 zai5] /comfortable; at ease/ 自在 自在 [zi4 zai5] /comfortable; at ease/
自報公議 自报公议 [zi4 bao4 gong1 yi4] /self-assessment/declare one's state for open discussion/ 自報公議 自报公议 [zi4 bao4 gong1 yi4] /self-assessment/declare one's state for open discussion/
自報家門 自报家门 [zi4 bao4 jia1 men2] /to introduce oneself/originally a theatrical device in which a character explains his own role/ 自報家門 自报家门 [zi4 bao4 jia1 men2] /to introduce oneself/originally a theatrical device in which a character explains his own role/
@@ -95831,7 +95832,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
血統論 血统论 [xue4 tong3 lun4] /class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the Cultural Revolution/ 血統論 血统论 [xue4 tong3 lun4] /class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the Cultural Revolution/
血絲 血丝 [xue4 si1] /wisps of blood/visible veins/(of eyes) bloodshot/ 血絲 血丝 [xue4 si1] /wisps of blood/visible veins/(of eyes) bloodshot/
血緣 血缘 [xue4 yuan2] /bloodline/ 血緣 血缘 [xue4 yuan2] /bloodline/
血緣關係 血缘关系 [xue4 yuan2 guan1 xi4] /blood relationship/consanguinity/ 血緣關係 血缘关系 [xue4 yuan2 guan1 xi4] /blood relationship; consanguinity/
血肉 血肉 [xue4 rou4] /flesh/ 血肉 血肉 [xue4 rou4] /flesh/
血肉模糊 血肉模糊 [xue4 rou4 mo2 hu5] /to be badly mangled or mutilated (idiom)/ 血肉模糊 血肉模糊 [xue4 rou4 mo2 hu5] /to be badly mangled or mutilated (idiom)/
血肉橫飛 血肉横飞 [xue4 rou4 heng2 fei1] /flesh and blood flying (idiom); carnage/people blown to pieces/ 血肉橫飛 血肉横飞 [xue4 rou4 heng2 fei1] /flesh and blood flying (idiom); carnage/people blown to pieces/
@@ -98614,7 +98615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
詞不達意 词不达意 [ci2 bu4 da2 yi4] /words do not convey the meaning/poorly expressed/senseless/inarticulate/ 詞不達意 词不达意 [ci2 bu4 da2 yi4] /words do not convey the meaning/poorly expressed/senseless/inarticulate/
詞人 词人 [ci2 ren2] /writer of 詞|词[ci2] (a kind of Classical Chinese poem)/person of literary talent/ 詞人 词人 [ci2 ren2] /writer of 詞|词[ci2] (a kind of Classical Chinese poem)/person of literary talent/
詞人墨客 词人墨客 [ci2 ren2 mo4 ke4] /(idiom) writer; wordsmith/ 詞人墨客 词人墨客 [ci2 ren2 mo4 ke4] /(idiom) writer; wordsmith/
詞令 词令 [ci2 ling4] /variant of 辭令|辞令[ci2 ling4]/ 詞令 词令 [ci2 ling4] /variant of 辭令|辞令[ci2ling4]/
詞位 词位 [ci2 wei4] /lexeme/ 詞位 词位 [ci2 wei4] /lexeme/
詞優效應 词优效应 [ci2 you1 xiao4 ying4] /word superiority effect/ 詞優效應 词优效应 [ci2 you1 xiao4 ying4] /word superiority effect/
詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary/also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/CL:部[bu4],本[ben3]/ 詞典 词典 [ci2 dian3] /dictionary/also written 辭典|辞典[ci2 dian3]/CL:部[bu4],本[ben3]/
@@ -104415,7 +104416,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
辨識度 辨识度 [bian4 shi2 du4] /distinctiveness; identifiability; recognizability/ 辨識度 辨识度 [bian4 shi2 du4] /distinctiveness; identifiability; recognizability/
辭 辞 [ci2] /to resign/to dismiss/to decline/(literary) to take leave/(archaic poetic genre) ballad/variant of 詞|词[ci2]/ 辭 辞 [ci2] /to resign/to dismiss/to decline/(literary) to take leave/(archaic poetic genre) ballad/variant of 詞|词[ci2]/
辭世 辞世 [ci2 shi4] /to die/to depart this life (euphemism)/same as 去世/ 辭世 辞世 [ci2 shi4] /to die/to depart this life (euphemism)/same as 去世/
辭令 辞令 [ci2 ling4] /polite speech/diplomatic terms/rhetoric/ 辭令 辞令 [ci2 ling4] /polite speech; diplomatic language; rhetoric/
辭任 辞任 [ci2 ren4] /to resign (a position)/ 辭任 辞任 [ci2 ren4] /to resign (a position)/
辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (variant of 詞典|词典[ci2 dian3])/CL:本[ben3],部[bu4]/ 辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (variant of 詞典|词典[ci2 dian3])/CL:本[ben3],部[bu4]/
辭別 辞别 [ci2 bie2] /to bid farewell (to); to say goodbye (to)/ 辭別 辞别 [ci2 bie2] /to bid farewell (to); to say goodbye (to)/
@@ -117414,7 +117415,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
餑 饽 [bo1] /cake/biscuit/ 餑 饽 [bo1] /cake/biscuit/
餑餑 饽饽 [bo1 bo5] /pastry/steamed bun/cake/ 餑餑 饽饽 [bo1 bo5] /pastry/steamed bun/cake/
餒 馁 [nei3] /(bound form) hungry; starving/(bound form) dispirited/(literary) (of fish) putrid/ 餒 馁 [nei3] /(bound form) hungry; starving/(bound form) dispirited/(literary) (of fish) putrid/
餓 饿 [e4] /to be hungry/hungry/to starve (sb)/ 餓 饿 [e4] /hungry/to starve (sb)/
餓死 饿死 [e4 si3] /to starve to death/to be very hungry/ 餓死 饿死 [e4 si3] /to starve to death/to be very hungry/
餓殍 饿殍 [e4 piao3] /starving people/ 餓殍 饿殍 [e4 piao3] /starving people/
餓殍載道 饿殍载道 [e4 piao3 zai4 dao4] /starved corpses fill the roads (idiom); state of famine/ 餓殍載道 饿殍载道 [e4 piao3 zai4 dao4] /starved corpses fill the roads (idiom); state of famine/
+1
View File
@@ -426,3 +426,4 @@ date,time,entries
2024-01-02T06:57:45Z,1704178665,122380 2024-01-02T06:57:45Z,1704178665,122380
2024-01-03T02:28:44Z,1704248924,122382 2024-01-03T02:28:44Z,1704248924,122382
2024-01-04T06:59:52Z,1704351592,122387 2024-01-04T06:59:52Z,1704351592,122387
2024-01-05T03:08:02Z,1704424082,122388
1 date time entries
426 2024-01-02T06:57:45Z 1704178665 122380
427 2024-01-03T02:28:44Z 1704248924 122382
428 2024-01-04T06:59:52Z 1704351592 122387
429 2024-01-05T03:08:02Z 1704424082 122388