CC-CEDICT 2023-03-16T06:25:26Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=121604
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-14T19:37:59Z
+#! date=2023-03-16T06:25:26Z
-#! time=1678822679
+#! time=1678947926
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -11565,7 +11565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 公司債 公司债 [gong1 si1 zhai4] /corporate bonds (finance)/
 公司會議 公司会议 [gong1 si1 hui4 yi4] /company meeting/
 公司治理 公司治理 [gong1 si1 zhi4 li3] /corporate governance/
-公司法 公司法 [gong1 si1 fa3] /corporations law/
+公司法 公司法 [gong1 si1 fa3] /corporations law; company law; corporate law/
 公司理財 公司理财 [gong1 si1 li3 cai2] /company finance/corporate finance/
 公合 公合 [gong1 ge3] /deciliter/
 公告 公告 [gong1 gao4] /post/announcement/
@@ -22085,7 +22085,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喘噓噓 喘嘘嘘 [chuan3 xu1 xu1] /variant of 喘吁吁[chuan3 xu1 xu1]/
 喘息 喘息 [chuan3 xi1] /to gasp for breath/to take a breather/
 喘振 喘振 [chuan3 zhen4] /surge (of a compressor)/
-喘氣 喘气 [chuan3 qi4] /to breathe deeply/to pant/
+喘氣 喘气 [chuan3 qi4] /to breathe deeply; to pant; to gasp/to take a breather; to catch one's breath/
 喘粗氣 喘粗气 [chuan3 cu1 qi4] /to pant heavily/
 喙 喙 [hui4] /beak/snout/mouth/to pant/
 喚 唤 [huan4] /to call/
@@ -22878,7 +22878,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噦噦 哕哕 [hui4 hui4] /rhythmical sound of a bell or a birdcall/
 器 器 [qi4] /device/tool/utensil/CL:臺|台[tai2]/
 器件 器件 [qi4 jian4] /device/component/
-器具 器具 [qi4 ju4] /implement; ware/
+器具 器具 [qi4 ju4] /implement; utensil; equipment/
 器宇軒昂 器宇轩昂 [qi4 yu3 xuan1 ang2] /variant of 氣宇軒昂|气宇轩昂[qi4 yu3 xuan1 ang2]/
 器官 器官 [qi4 guan1] /(physiology) organ; apparatus/
 器官捐獻者 器官捐献者 [qi4 guan1 juan1 xian4 zhe3] /organ donor/
@@ -39410,7 +39410,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 從來 从来 [cong2 lai2] /always/at all times/never (if used in negative sentence)/
 從來不 从来不 [cong2 lai2 bu4] /never/
 從來沒 从来没 [cong2 lai2 mei2] /have never/has never/
-從來沒有 从来没有 [cong2 lai2 mei2 you3] /have never/never before/
+從來沒有 从来没有 [cong2 lai2 mei2 you3] /there has never been; has never had/(before a verb) has never/
 從儉 从俭 [cong2 jian3] /economical/modest/
 從優 从优 [cong2 you1] /preferential treatment/most favored terms/
 從兄 从兄 [cong2 xiong1] /older male second cousin/
@@ -40562,7 +40562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 急公好義 急公好义 [ji2 gong1 hao4 yi4] /public-spirited/
 急切 急切 [ji2 qie4] /eager/impatient/
 急剎車 急刹车 [ji2 sha1 che1] /emergency braking/
-急劇 急剧 [ji2 ju4] /rapid/sudden/
+急劇 急剧 [ji2 ju4] /rapid; sudden/
 急功近利 急功近利 [ji2 gong1 jin4 li4] /seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return/
 急務 急务 [ji2 wu4] /urgent task/pressing matter/
 急匆匆 急匆匆 [ji2 cong1 cong1] /hurried/hasty/
@@ -40610,7 +40610,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 急轉直下 急转直下 [ji2 zhuan3 zhi2 xia4] /to develop rapidly after abrupt turn (idiom); dramatic change/
 急迫 急迫 [ji2 po4] /urgent/pressing/imperative/
 急速 急速 [ji2 su4] /hurried/at a great speed/rapid (development)/
-急遽 急遽 [ji2 ju4] /rapid/sudden/
+急遽 急遽 [ji2 ju4] /rapid; sudden/
 急難 急难 [ji2 nan4] /misfortune/crisis/grave danger/critical situation/disaster/emergency/to be zealous in helping others out of a predicament/
 急需 急需 [ji2 xu1] /to urgently need/urgent need/
 急馳 急驰 [ji2 chi2] /to speed along/
@@ -49204,7 +49204,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 放養 放养 [fang4 yang3] /to raise (livestock or poultry) in an open environment/to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment; to culture (kelp etc)/to release (a captive animal) into the wild/
 放馬後炮 放马后炮 [fang4 ma3 hou4 pao4] /to fire after the horse has bolted (idiom); to act too late to be effective/
 放馬過來 放马过来 [fang4 ma3 guo4 lai2] /bring it on!/give me all you got!/
-放鬆 放松 [fang4 song1] /to loosen/to relax/
+放鬆 放松 [fang4 song1] /to relax; to slacken; to loosen/
 放鳥 放鸟 [fang4 niao3] /to stand someone up/
 放鴿子 放鸽子 [fang4 ge1 zi5] /to stand sb up/to bail on sb/
 政 政 [zheng4] /political/politics/government/
@@ -52506,7 +52506,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 景遇 景遇 [jing3 yu4] /(literary) circumstances/
 景頗 景颇 [Jing3 po1] /Jingpo ethnic group of Tibet and Yunnan/
 景頗族 景颇族 [Jing3 po1 zu2] /Jingpo ethnic group of Tibet and Yunnan/
-景點 景点 [jing3 dian3] /scenic spot; place of interest (tourism)/
+景點 景点 [jing3 dian3] /tourist attraction; scenic spot/
 晰 晰 [xi1] /clear/distinct/
 晳 晳 [xi1] /light-complexioned/fair-skinned/
 晴 晴 [qing2] /clear/fine (weather)/
@@ -63580,8 +63580,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 浮游生物 浮游生物 [fu2 you2 sheng1 wu4] /plankton/
 浮滑 浮滑 [fu2 hua2] /(of language or behavior) flippant and insincere/
 浮漂 浮漂 [fu2 piao1] /see 漂浮[piao1 fu2]/
-浮潛 浮潜 [fu2 qian2] /to snorkel/snorkeling/
+浮潛 浮潜 [fu2 qian2] /to snorkel; snorkeling/
-浮潛器具 浮潜器具 [fu2 qian2 qi4 ju4] /diving equipment/
 浮濫 浮滥 [fu2 lan4] /excessive/exorbitant/excessively/
 浮燥 浮燥 [fu2 zao4] /variant of 浮躁[fu2 zao4]/
 浮現 浮现 [fu2 xian4] /to appear before one's eyes/to come into view/to float into appearance/to come back (of images from the past)/to emerge/it emerges/it occurs (to me that..)/
@@ -79962,7 +79961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 空氣取樣器 空气取样器 [kong1 qi4 qu3 yang4 qi4] /air sampler/
 空氣污染 空气污染 [kong1 qi4 wu1 ran3] /air pollution/
 空氣流 空气流 [kong1 qi4 liu2] /flow of air/draft/
-空氣流通 空气流通 [kong1 qi4 liu2 tong1] /fresh air/draft/
+空氣流通 空气流通 [kong1 qi4 liu2 tong1] /ventilation; air circulation/
 空氣淨化器 空气净化器 [kong1 qi4 jing4 hua4 qi4] /air purifier/
 空氣緩衝間 空气缓冲间 [kong1 qi4 huan3 chong1 jian1] /air lock/
 空氣調節 空气调节 [kong1 qi4 tiao2 jie2] /air conditioning/
@@ -83833,7 +83832,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 綠林好漢 绿林好汉 [lu:4 lin2 hao3 han4] /true hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)/
 綠林豪客 绿林豪客 [lu:4 lin2 hao2 ke4] /bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)/
 綠樹 绿树 [lu:4 shu4] /trees/greenery/
-綠樹成蔭 绿树成荫 [lu:4 shu4 cheng2 yin4] /(of an area) to have trees with shade-giving foliage/(of a road) to be tree-lined/
+綠樹成蔭 绿树成荫 [lu:4 shu4 cheng2 yin1] /(of an area) to have trees with shade-giving foliage; (of a road) to be tree-lined/
 綠水 绿水 [lu:4 shui3] /green water/crystal-clear water/
 綠油油 绿油油 [lu:4 you2 you2] /lush green; verdant/
 綠泥石 绿泥石 [lu:4 ni2 shi2] /chlorite (geology)/
@@ -85074,7 +85073,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 缺勤 缺勤 [que1 qin2] /to be absent from work or school/
 缺口 缺口 [que1 kou3] /nick/jag/gap/shortfall/
 缺嘴 缺嘴 [que1 zui3] /harelip/
-缺失 缺失 [que1 shi1] /deficiency/shortcoming/hiatus/
+缺失 缺失 [que1 shi1] /lack; deficiency/shortcoming; flaw; defect/to be deficient; to lack/
 缺少 缺少 [que1 shao3] /lack/shortage of/shortfall/to be short (of)/to lack/
 缺席 缺席 [que1 xi2] /absence/absent/
 缺德 缺德 [que1 de2] /to be lacking in moral sense/to lack common basic respect for others/lacking in virtue/mischievous/wicked/cruel/mean/
@@ -85387,7 +85386,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅湖區 罗湖区 [Luo2 hu2 qu1] /Luohu district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong/
 羅源 罗源 [Luo2 yuan2] /Luoyuan county in Fuzhou 福州[Fu2 zhou1], Fujian/
 羅源縣 罗源县 [Luo2 yuan2 xian4] /Luoyuan county in Fuzhou 福州[Fu2 zhou1], Fujian/
-羅漢 罗汉 [luo2 han4] /abbr. for 阿羅漢|阿罗汉[a1 luo2 han4]/
+羅漢 罗汉 [luo2 han4] /(Buddhism) arhat (abbr. for 阿羅漢|阿罗汉[a1 luo2 han4])/
 羅漢拳 罗汉拳 [luo2 han4 quan2] /luohan quan/arhat boxing (kungfu style)/
 羅漢果 罗汉果 [luo2 han4 guo3] /monk fruit, the sweet fruit of Siraitia grosvenorii, a vine of the Curcubitaceae family native to southern China and northern Thailand, used in Chinese medicine/
 羅漢病 罗汉病 [luo2 han4 bing4] /snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm/
@@ -87185,6 +87184,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聲納 声纳 [sheng1 na4] /sonar (loanword)/
 聲索國 声索国 [sheng1 suo3 guo2] /claimant country (in a territorial dispute)/
 聲線 声线 [sheng1 xian4] /tone of voice/timbre/
+聲聞 声闻 [sheng1 wen2] /(Buddhism) disciple/
 聲色場所 声色场所 [sheng1 se4 chang3 suo3] /red-light district/
 聲言 声言 [sheng1 yan2] /to state/to declare/pronouncement/declaration/
 聲討 声讨 [sheng1 tao3] /to denounce/to condemn/
@@ -98696,7 +98696,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 調兵山 调兵山 [Diao4 bing1 shan1] /Mt Diaobingshan in Tieling/Diaobingshan district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市[Tie3 ling3 shi4], Liaoning/
 調兵山市 调兵山市 [Diao4 bing1 shan1 shi4] /Diaobingshan district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市[Tie3 ling3 shi4], Liaoning/
 調兵遣將 调兵遣将 [diao4 bing1 qian3 jiang4] /to move an army and send a general (idiom); to deploy an army/to send a team on a task/
-調制 调制 [tiao2 zhi4] /to modulate/modulation/
+調制 调制 [tiao2 zhi4] /to modulate; modulation/
 調制波 调制波 [tiao2 zhi4 bo1] /modulated wave (elec.)/
 調制解調器 调制解调器 [tiao2 zhi4 jie3 tiao2 qi4] /modem/
 調劑 调剂 [tiao2 ji4] /to adjust/to balance/to make up a medical prescription/
@@ -98769,7 +98769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 調藥刀 调药刀 [tiao2 yao4 dao1] /spatula/
 調虎離山 调虎离山 [diao4 hu3 li2 shan1] /to lure the tiger from its domain in the mountains (idiom)/to lure an enemy away from his territory/
 調號 调号 [diao4 hao4] /tone mark on a Chinese syllable (i.e. accents on ā á ǎ à)/(music) key signature/
-調製 调制 [tiao2 zhi4] /to concoct by mixing ingredients/to prepare according to a recipe/to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc)/
+調製 调制 [tiao2 zhi4] /to concoct by mixing ingredients; to prepare according to a recipe; to make (a salad, a cocktail, cosmetics etc)/
 調解 调解 [tiao2 jie3] /to mediate/to bring parties to an agreement/
 調訓 调训 [tiao2 xun4] /to train/to care for and educate/
 調試 调试 [tiao2 shi4] /to debug/to adjust components during testing/debugging/
@@ -106244,8 +106244,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 避署 避署 [bi4 shu3] /to go on summer vacation/
 避而不 避而不 [bi4 er2 bu4] /to avoid (doing sth)/
 避蚊胺 避蚊胺 [bi4 wen2 an4] /DEET (insect repellent)/
-避諱 避讳 [bi4 hui4] /to avoid a taboo word or topic/
+避諱 避讳 [bi4 hui4] /to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders)/
-避諱 避讳 [bi4 hui5] /to avoid a taboo word or topic/to refrain from/to avoid/
+避諱 避讳 [bi4 hui5] /to avoid a taboo word or topic/to refrain from; to avoid/
 避讓 避让 [bi4 rang4] /to avoid/to yield (in traffic)/to get out of the way/
 避邪 避邪 [bi4 xie2] /to avoid evil spirits/
 避重就輕 避重就轻 [bi4 zhong4 jiu4 qing1] /to avoid the important and dwell on the trivial/to keep silent about major charges while admitting minor ones/
@@ -112681,7 +112681,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 集美 集美 [Ji2 mei3] /Jimei district of Xiamen city 廈門市|厦门市[Xia4 men2 shi4] (Amoy), Fujian/
 集美區 集美区 [Ji2 mei3 qu1] /Jimei district of Xiamen city 廈門市|厦门市[Xia4 men2 shi4] (Amoy), Fujian/
 集群 集群 [ji2 qun2] /clan/to clan together/to flock together/
-集聚 集聚 [ji2 ju4] /to assemble/to gather/
+集聚 集聚 [ji2 ju4] /to assemble; to gather/
 集腋成裘 集腋成裘 [ji2 ye4 cheng2 qiu2] /many hairs make a fur coat (idiom); many small contributions add up to sth big/many a mickle makes a muckle/
 集萃 集萃 [ji2 cui4] /treasury/
 集裝箱 集装箱 [ji2 zhuang1 xiang1] /container (for shipping)/
@@ -116698,7 +116698,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 餘地 余地 [yu2 di4] /margin/leeway/
 餘姚 余姚 [Yu2 yao2] /Yuyao, county-level city in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Zhejiang/
 餘姚市 余姚市 [Yu2 yao2 shi4] /Yuyao, county-level city in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1], Zhejiang/
-餘存 余存 [yu2 cun2] /remainder/balance/
+餘存 余存 [yu2 cun2] /remainder; balance/
 餘孽 余孽 [yu2 nie4] /remaining evil element; surviving members (of evil former regime); dregs (of a colonial administration)/
 餘干 余干 [Yu2 gan1] /Yugan county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/
 餘干縣 余干县 [Yu2 gan1 xian4] /Yugan county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/

meta.csv

@@ -187,3 +187,4 @@ date,time,entries
 2023-03-13T04:49:32Z,1678682972,121606
 2023-03-13T22:48:30Z,1678747710,121604
 2023-03-14T19:37:59Z,1678822679,121604
+2023-03-16T06:25:26Z,1678947926,121604