From 2aa8a0aa91faf2ba6abd334e3d47f33f4aa6889a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 09:01:53 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-05-01T08:02:07Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 126 +++++++++++++++++++---------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 68 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 7269124..564496e 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122885 +#! entries=122893 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-04-30T04:24:28Z -#! time=1714451068 +#! date=2024-05-01T08:02:07Z +#! time=1714550527 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -147,16 +147,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 ⺮ ⺮ [zhu2] /"bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118)/ 々 々 [xx5] /iteration mark (used to represent a duplicated character)/ 〇 〇 [ling2] /zero/ -〡 〡 [yi1] /numeral 1 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〢 〢 [er4] /numeral 2 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〣 〣 [san1] /numeral 3 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〤 〤 [si4] /numeral 4 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〥 〥 [wu3] /numeral 5 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〦 〦 [liu4] /numeral 6 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〧 〧 [qi1] /numeral 7 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〨 〨 [ba1] /numeral 8 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〩 〩 [jiu3] /numeral 9 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ -〸 〸 [shi2] /numeral 10 in Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]/ +〡 〡 [yi1] /numeral 1 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〢 〢 [er4] /numeral 2 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〣 〣 [san1] /numeral 3 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〤 〤 [si4] /numeral 4 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〥 〥 [wu3] /numeral 5 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〦 〦 [liu4] /numeral 6 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〧 〧 [qi1] /numeral 7 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〨 〨 [ba1] /numeral 8 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〩 〩 [jiu3] /numeral 9 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ +〸 〸 [shi2] /numeral 10 in the Suzhou numeral system 蘇州碼子|苏州码子[Su1zhou1 ma3zi5]/ 〻 〻 [xx5] /iteration mark (used to represent a duplicated character)/ ㄅㄧㄤˋ ㄅㄧㄤˋ [xx5 xx5 xx5 xx5] /(Tw) (coll.) cool/awesome/pr. [biang4]/(etymologically, a contracted form of 不一樣|不一样[bu4 yi1 yang4])/ ㍻ ㍻ [xx5] /平成[Ping2 cheng2] written as a single character/ @@ -8499,7 +8499,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 倃 倃 [jiu4] /to malign/to slander/ 倅 倅 [cui4] /auxiliary/spare/deputy/second/sub-/ 倆 俩 [lia3] /two (colloquial equivalent of 兩個|两个)/both/some/ -倆 俩 [liang3] /used in 伎倆|伎俩[ji4 liang3]/ +倆 俩 [liang3] /used in 伎倆|伎俩[ji4liang3]/ 倆錢 俩钱 [lia3 qian2] /two bits/a small amount of money/ 倆錢兒 俩钱儿 [lia3 qian2 r5] /erhua variant of 倆錢|俩钱[lia3 qian2]/ 倉 仓 [cang1] /barn/granary/storehouse/cabin/hold (in ship)/ @@ -9961,7 +9961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 僣 僣 [jian4] /to overstep one's authority/to usurp/ 僤 𫢸 [dan4] /great/severe/ 僥 侥 [jiao3] /by mere luck/ -僥 侥 [yao2] /used in 僬僥|僬侥[Jiao1 Yao2]/ +僥 侥 [yao2] /used in 僬僥|僬侥[jiao1yao2]/ 僥倖 侥幸 [jiao3 xing4] /luckily/by a fluke/ 僥倖心理 侥幸心理 [jiao3 xing4 xin1 li3] /trusting to luck/wishful thinking/ 僦 僦 [jiu4] /(literary) to rent; to hire; to lease/ @@ -11837,6 +11837,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公聽會 公听会 [gong1 ting1 hui4] /public hearing/ 公股 公股 [gong1 gu3] /government stake/ 公舉 公举 [gong1 ju3] /public election/ +公衛 公卫 [gong1 wei4] /public health (abbr. for 公共衛生|公共卫生[gong1gong4 wei4sheng1])/ 公設 公设 [gong1 she4] /(math.) postulate/public facilities (abbr. for 公共設施|公共设施[gong1gong4 she4shi1])/ 公設比 公设比 [gong1 she4 bi3] /(Tw) shared-facilities ratio (expressed as a percentage of the total floor space of a building)/ 公訴 公诉 [gong1 su4] /public prosecution/criminal prosecution/ @@ -21132,7 +21133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 咢 咢 [e4] /beat a drum/startle/ 咣 咣 [guang1] /(onom.) bang/door banging shut/ 咣當 咣当 [guang1 dang1] /crash/bang/ -咤 咤 [zha4] /used in 叱咤[chi4 zha4]/ +咤 咤 [zha4] /used in 叱咤[chi4zha4]/ 咥 咥 [die2] /gnaw/bite/ 咥 咥 [xi4] /loud laugh/ 咦 咦 [yi2] /expression of surprise/ @@ -22718,7 +22719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嗌 嗌 [yi4] /(literary) the throat/(literary) (military) choke point/ 嗍 嗍 [suo1] /to suck/Taiwan pr. [shuo4]/ 嗎 吗 [ma2] /(coll.) what?/ -嗎 吗 [ma3] /used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]/ +嗎 吗 [ma3] /used in 嗎啡|吗啡[ma3fei1]/ 嗎 吗 [ma5] /(question particle for "yes-no" questions)/ 嗎哪 吗哪 [ma3 na3] /manna (Israelite food)/ 嗎啉 吗啉 [ma3 lin2] /morpholine (chemistry) (loanword)/ @@ -23400,7 +23401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 囊袋 囊袋 [nang2 dai4] /pouch/ 囊謙 囊谦 [Nang2 qian1] /Nangqên County (Tibetan: nang chen rdzong) in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 囊謙縣 囊谦县 [Nang2 qian1 Xian4] /Nangqên County (Tibetan: nang chen rdzong) in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ -囌 苏 [su1] /used in 嚕囌|噜苏[lu1 su1]/ +囌 苏 [su1] /used in 嚕囌|噜苏[lu1su1]/ 囍 囍 [xi3] /double happiness (similar to 喜喜)/symbol of good luck, esp. marriage/ 囑 嘱 [zhu3] /to enjoin/to implore/to urge/ 囑咐 嘱咐 [zhu3 fu5] /to urge; to exhort/ @@ -27448,7 +27449,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大同鄉 大同乡 [Da4 tong2 Xiang1] /Datong or Tatung Township in Yilan County 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Taiwan/ 大同鄉 大同乡 [da4 tong2 xiang1] /person from the same province/ 大名 大名 [Da4 ming2] /Daming county in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ -大名 大名 [da4 ming2] /famous name/your distinguished name/one's formal personal name/ +大名 大名 [da4 ming2] /famous name/your distinguished name/one's formal personal name/(Japanese history) daimyo/ 大名縣 大名县 [Da4 ming2 xian4] /Daming county in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ 大名鼎鼎 大名鼎鼎 [da4 ming2 ding3 ding3] /grand reputation/renowned/famous/ 大吞噬細胞 大吞噬细胞 [da4 tun1 shi4 xi4 bao1] /macrophage/ @@ -29621,6 +29622,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奶汁烤 奶汁烤 [nai3 zhi1 kao3] /gratin/ 奶油 奶油 [nai3 you2] /cream/butter/(coll.) effeminate/ 奶油小生 奶油小生 [nai3 you2 xiao3 sheng1] /handsome but effeminate man/pretty boy/ +奶油果 奶油果 [nai3 you2 guo3] /avocado/ 奶油菜花 奶油菜花 [nai3 you2 cai4 hua1] /creamed cauliflower/ 奶油雞蛋 奶油鸡蛋 [nai3 you2 ji1 dan4] /cream sponge/ 奶湯 奶汤 [nai3 tang1] /white broth, or milky broth: an unctuous, milky white pork broth of Chinese cuisine/ @@ -30549,8 +30551,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 媒體接口連接器 媒体接口连接器 [mei2 ti3 jie1 kou3 lian2 jie1 qi4] /medium interface connector/ 媒體自由 媒体自由 [mei2 ti3 zi4 you2] /freedom of the media/ 媒體訪問控制 媒体访问控制 [mei2 ti3 fang3 wen4 kong4 zhi4] /Media Access Control/MAC/ -媕 媕 [an1] /undecided/ -媕婀 媕婀 [an1 e1] /(literary) to hesitate/indecisive/ +媕 媕 [an1] /used in 媕婀[an1e1]/ +媕婀 媕婀 [an1 e1] /(literary) hesitant; indecisive/ 媖 媖 [ying1] /(complimentary name for a woman)/ 媚 媚 [mei4] /flatter/charm/ 媚俗 媚俗 [mei4 su2] /to cater to the public's taste/kitsch/commercial/ @@ -30711,7 +30713,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嬉笑怒罵 嬉笑怒骂 [xi1 xiao4 nu4 ma4] /lit. laughs, jeers, anger and invective (idiom)/fig. all kinds of emotions/to mock and scold/(of writing) freely roving/following the author's fancy/ 嬉耍 嬉耍 [xi1 shua3] /to play/ 嬉遊 嬉游 [xi1 you2] /to amuse oneself/to have fun/ -嬋 婵 [chan2] /used in 嬋娟|婵娟[chan2 juan1] and 嬋媛|婵媛[chan2 yuan2]/ +嬋 婵 [chan2] /used in 嬋娟|婵娟[chan2juan1] and 嬋媛|婵媛[chan2yuan2]/ 嬋娟 婵娟 [chan2 juan1] /(literary) beautiful woman/(literary) lovely; graceful/(literary) the moon/ 嬋媛 婵媛 [chan2 yuan2] /(literary) (of a woman) graceful/(literary) to be interwoven/(literary) to be emotionally involved/ 嬌 娇 [jiao1] /lovable/pampered/tender/delicate/frail/ @@ -31392,6 +31394,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宅第 宅第 [zhai2 di4] /residence/mansion/ 宅經 宅经 [Zhai2 jing1] /The Yellow Emperor's Classic on the Feng Shui of Dwellings/ 宅舍 宅舍 [zhai2 she4] /house/residence/ +宅邸 宅邸 [zhai2 di3] /residence of a high-ranking official/ 宅配 宅配 [zhai2 pei4] /delivery service, primarily C2C and B2C (Tw)/ 宅院 宅院 [zhai2 yuan4] /house/house with a courtyard/ 宇 宇 [yu3] /room/universe/ @@ -31472,7 +31475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 守靈 守灵 [shou3 ling2] /to keep watch beside a coffin/ 守齋 守斋 [shou3 zhai1] /to fast/ 安 安 [An1] /surname An/ -安 安 [an1] /(bound form) calm; peaceful/to calm; to set at ease/safe; secure; in good health/content; satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2])/to place (sb) in a suitable position (job)/to install; to fix; to fit/to bring (a charge against sb)/to harbor (certain intentions)/ampere (abbr. for 安培[an1 pei2])/ +安 安 [an1] /(bound form) calm; peaceful/to calm; to set at ease/safe; secure; in good health/content; satisfied (as in 安於|安于[an1yu2])/to place (sb) in a suitable position (job)/to install; to fix; to fit/to bring (a charge against sb)/to harbor (certain intentions)/ampere (abbr. for 安培[an1pei2])/ 安·海瑟薇 安·海瑟薇 [An1 · Hai3 se4 wei1] /see 安妮·海瑟薇[An1 ni2 · Hai3 se4 wei1]/ 安丘 安丘 [An1 qiu1] /Anqiu, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/ 安丘市 安丘市 [An1 qiu1 shi4] /Anqiu, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/ @@ -39416,7 +39419,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 徇私舞弊 徇私舞弊 [xun4 si1 wu3 bi4] /(idiom) to abuse one's position for personal gain/ 很 很 [hen3] /very; quite/(also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)/ 徉 徉 [yang2] /to walk back and forth/ -徊 徊 [huai2] /used in 徘徊[pai2 huai2]/ +徊 徊 [huai2] /used in 徘徊[pai2huai2]/ 律 律 [Lu:4] /surname Lü/ 律 律 [lu:4] /law/ 律動 律动 [lu:4 dong4] /rhythm/to move rhythmically/ @@ -49049,6 +49052,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 擺飾 摆饰 [bai3 shi4] /knickknack/ornament/decorative item/ 擺龍門陣 摆龙门阵 [bai3 long2 men2 zhen4] /(dialect) to chat; to gossip; to spin a yarn/ 擻 擞 [sou3] /used in 抖擻|抖擞[dou3sou3]/ +擻 擞 [sou4] /(dialect) to stoke the embers (to revive a fire)/Taiwan pr. [sou3]/ 擼 撸 [lu1] /(dialect) to rub one's hand along/to fire (an employee)/to reprimand/ 擼管 撸管 [lu1 guan3] /(slang) to masturbate/ 擼鐵 撸铁 [lu1 tie3] /(coll.) to pump iron/to work out/ @@ -49851,7 +49855,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敉 敉 [mi3] /peaceful/ 敍 叙 [xu4] /variant of 敘|叙[xu4]/ 敎 敎 [jiao4] /variant of 教[jiao4]/ -敏 敏 [min3] /quick; nimble; agile/quick-witted; smart/ +敏 敏 [min3] /(bound form) quick; nimble; agile/(bound form) quick-witted; smart/ 敏感 敏感 [min3 gan3] /sensitive/susceptible/ 敏感性 敏感性 [min3 gan3 xing4] /sensitive/sensitivity/ 敏感物質 敏感物质 [min3 gan3 wu4 zhi4] /sensitive materials/ @@ -53816,7 +53820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 最高音 最高音 [zui4 gao1 yin1] /highest voice/highest pitch/highest note/ 朁 朁 [can3] /if, supposing, nevertheless/ 會 会 [hui4] /can; to have the skill; to know how to/to be likely to; to be sure to/to meet; to get together/meeting; gathering/(suffix) union; group; association/(bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])/ -會 会 [kuai4] /to balance an account/accounting/accountant/ +會 会 [kuai4] /(bound form) to reckon accounts/ 會不會 会不会 [hui4 bu4 hui4] /(posing a question: whether sb, something) can or cannot?/is able to or not/ 會元 会元 [hui4 yuan2] /provincial imperial examination graduate who ranked 1st in metropolitan examination (in Ming and Qing dynasties)/ 會厭 会厌 [hui4 yan4] /epiglottis/ @@ -53998,7 +54002,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 月鱧 月鳢 [yue4 li3] /snakehead mullet/Channa asiatica/ 月黑 月黑 [yue4 hei1] /moonless (night)/ 月黑天 月黑天 [yue4 hei1 tian1] /the dark/night/ -有 有 [you3] /to have; there is/(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)/ +有 有 [you3] /to have; there is/(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3yi4] intentional)/ 有一些 有一些 [you3 yi1 xie1] /somewhat/rather/some/ 有一句沒一句 有一句没一句 [you3 yi1 ju4 mei2 yi1 ju4] /to speak one minute and be quiet the next/ 有一套 有一套 [you3 yi1 tao4] /to have a skill; to be savvy; to know how to do sth/ @@ -54596,7 +54600,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 朠 朠 [ying1] /color of the moon/ 朢 望 [wang4] /15th day of month (lunar calendar)/old variant of 望[wang4]/ 朣 朣 [tong2] /light from the rising moon/ -朦 朦 [meng2] /used in 朦朧|朦胧[meng2 long2]/ +朦 朦 [meng2] /used in 朦朧|朦胧[meng2long2]/ 朦在鼓裡 朦在鼓里 [meng2 zai4 gu3 li3] /variant of 蒙在鼓裡|蒙在鼓里[meng2 zai4 gu3 li3]/ 朦朧 朦胧 [meng2 long2] /(literary) (of moonlight) dim/(literary) murky; indistinct/ 朦朧詩 朦胧诗 [meng2 long2 shi1] /Misty Poetry, a post-Cultural Revolution poetry movement/ @@ -55966,6 +55970,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 果腹 果腹 [guo3 fu4] /to eat one's fill/ 果膠 果胶 [guo3 jiao1] /pectin/ 果若 果若 [guo3 ruo4] /if/ +果葡糖漿 果葡糖浆 [guo3 pu2 tang2 jiang1] /glucose-fructose syrup/ 果蔬 果蔬 [guo3 shu1] /fruit and vegetables/ 果蠅 果蝇 [guo3 ying2] /fruit fly/ 果農 果农 [guo3 nong2] /fruit farmer/ @@ -57523,7 +57528,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 検 検 [jian3] /Japanese variant of 檢|检/ 椝 椝 [gui1] /nonstandard simplified variant of 槼|规[gui1]/ 椥 椥 [zhi1] /used in 檳椥|槟椥[Bin1 zhi1]/ -椪 椪 [peng4] /used in 椪柑[peng4 gan1]/ +椪 椪 [peng4] /used in 椪柑[peng4gan1]/ 椪柑 椪柑 [peng4 gan1] /ponkan, a variety of tangerine/ 椰 椰 [ye1] /(bound form) coconut palm/Taiwan pr. [ye2]/ 椰奶 椰奶 [ye1 nai3] /coconut milk/ @@ -58620,6 +58625,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 機能 机能 [ji1 neng2] /function/ 機艙 机舱 [ji1 cang1] /cabin of a plane/ 機製 机制 [ji1 zhi4] /machine-processed; machine-made/ +機要 机要 [ji1 yao4] /(attributive) (of a person) involved in sensitive, confidential work; (of information) secret; classified/ 機詐 机诈 [ji1 zha4] /deceitful/ 機謀 机谋 [ji1 mou2] /stratagem/scheme/shrewdness/ 機警 机警 [ji1 jing3] /perceptive/astute/sharp/sharp-witted/vigilant/alert/ @@ -61128,7 +61134,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氣魄 气魄 [qi4 po4] /spirit/boldness/positive outlook/imposing attitude/ 氣鳴樂器 气鸣乐器 [qi4 ming2 yue4 qi4] /aerophone (music)/ 氣鼓鼓 气鼓鼓 [qi4 gu3 gu3] /seething/fuming/ -氤 氤 [yin1] /used in 氤氳|氤氲[yin1 yun1]/ +氤 氤 [yin1] /used in 氤氳|氤氲[yin1yun1]/ 氤氳 氤氲 [yin1 yun1] /(literary) (of smoke, mist) dense; thick/ 氥 氥 [xi1] /xenon (chemistry) (old)/ 氦 氦 [hai4] /helium (chemistry)/ @@ -66402,7 +66408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滑鼠墊 滑鼠垫 [hua2 shu3 dian4] /mouse pad (Tw)/ 滑鼠手 滑鼠手 [hua2 shu3 shou3] /carpal tunnel syndrome (Tw)/ 滑鼠蛇 滑鼠蛇 [hua2 shu3 she2] /Oriental ratsnake (Ptyas mucosus)/ -滓 滓 [zi3] /dregs; sediment/ +滓 滓 [zi3] /(bound form) dregs; sediment/ 滔 滔 [tao1] /(bound form) to inundate; deluge; torrent/ 滔天 滔天 [tao1 tian1] /(of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering; overwhelming; immense/ 滔天大罪 滔天大罪 [tao1 tian1 da4 zui4] /heinous crime/ @@ -72814,6 +72820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瓢潑 瓢泼 [piao2 po1] /(of rain) pouring/ 瓢潑大雨 瓢泼大雨 [piao2 po1 da4 yu3] /downpour (idiom)/ 瓢潑而下 瓢泼而下 [piao2 po1 er2 xia4] /(of rain) to fall heavily/ +瓢羹 瓢羹 [piao2 geng1] /(dialect) spoon/ 瓢蟲 瓢虫 [piao2 chong2] /ladybug/ladybird/ 瓣 瓣 [ban4] /petal/segment/clove (of garlic)/piece/section/fragment/valve/lamella/classifier for pieces, segments etc/ 瓣胃 瓣胃 [ban4 wei4] /omasum (third compartment of a ruminant's stomach)/ @@ -73484,7 +73491,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甬江 甬江 [Yong3 Jiang1] /Yong River in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1]/ 甬路 甬路 [yong3 lu4] /paved path/ 甬道 甬道 [yong3 dao4] /walled-in path/paved pathway/canopied passageway/corridor/tunnel/ -甭 甭 [beng2] /(contraction of 不用[bu4 yong4]) need not; please don't/ +甭 甭 [beng2] /(contraction of 不用[bu4yong4]) need not; please don't/ 甭 甭 [beng4] /(dialect) very/ 甭管 甭管 [beng2 guan3] /(coll.) regardless of; no matter (where, who etc)/ 甮 甮 [beng2] /old variant of 甭[beng2]/need not/ @@ -74752,7 +74759,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瘦骨嶙峋 瘦骨嶙峋 [shou4 gu3 lin2 xun2] /skinny; emaciated (idiom)/ 瘦骨棱棱 瘦骨棱棱 [shou4 gu3 leng2 leng2] /bony/skinny/ 瘧 疟 [nu:e4] /malaria/ -瘧 疟 [yao4] /used in 瘧子|疟子[yao4 zi5]/ +瘧 疟 [yao4] /used in 瘧子|疟子[yao4zi5]/ 瘧原蟲 疟原虫 [nu:e4 yuan2 chong2] /plasmodium (malaria parasite)/ 瘧子 疟子 [yao4 zi5] /(coll.) malaria/ 瘧疾 疟疾 [nu:e4 ji2] /malaria/ @@ -77985,7 +77992,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 石龍子 石龙子 [shi2 long2 zi5] /skink/lizard/ 矴 碇 [ding4] /variant of 碇[ding4]/ 矷 矷 [zi3] /(a kind of stone)/ -矸 矸 [gan1] /used in 矸石[gan1 shi2]/ +矸 矸 [gan1] /used in 矸石[gan1shi2]/ 矸子 矸子 [gan1 zi5] /see 矸石[gan1shi2]/ 矸石 矸石 [gan1 shi2] /(mining) gangue/ 矻 矻 [ku1] /used in 矻矻[ku1 ku1]/Taiwan pr. [ku4]/ @@ -78248,7 +78255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 砸鍋賣鐵 砸锅卖铁 [za2 guo1 mai4 tie3] /to be willing to sacrifice everything one has (idiom)/ 砹 砹 [ai4] /astatine (chemistry)/ 砼 砼 [tong2] /concrete (construction)/ -硃 朱 [zhu1] /cinnabar/ +硃 朱 [zhu1] /(bound form) cinnabar/ 硃砂 朱砂 [zhu1 sha1] /cinnabar/mercuric sulfide HgS/ 硅 硅 [gui1] /silicon (chemistry)/ 硅化木 硅化木 [gui1 hua4 mu4] /petrified wood (geology)/ @@ -81029,7 +81036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 竅門 窍门 [qiao4 men2] /a trick/an ingenious method/know-how/the knack (of doing sth)/ 竅門兒 窍门儿 [qiao4 men2 r5] /a trick/an ingenious method/know-how/the knack (of doing sth)/ 竇 窦 [Dou4] /surname Dou/ -竇 窦 [dou4] /hole; aperture/(anatomy) cavity; sinus/ +竇 窦 [dou4] /(literary) hole; aperture/(anatomy) cavity; sinus/ 竇娥冤 窦娥冤 [Dou4 E2 yuan1] /The Injustice to Dou E (popular drama by 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1])/ 竇窖 窦窖 [dou4 jiao4] /cellar/crypt/ 竇道 窦道 [dou4 dao4] /sinus (anatomy)/subterranean passage/ @@ -88346,6 +88353,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肖邦 肖邦 [Xiao1 bang1] /Frédéric Chopin (1810-1849), Polish pianist and composer/ 肘 肘 [zhou3] /elbow/pork shoulder/ 肘子 肘子 [zhou3 zi5] /pork shoulder/(coll.) elbow/ +肘擊 肘击 [zhou3 ji1] /to strike with the elbow; to elbow/ 肘腋 肘腋 [zhou3 ye4] /lit. armpit/elbow and armpit/fig. right up close (to a disaster)/in one's backyard/on one's doorstep/ 肙 肙 [yuan1] /a small worm/to twist/to surround/empty/ 肚 肚 [du3] /tripe/ @@ -88385,7 +88393,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肝臟 肝脏 [gan1 zang4] /liver/ 肝醣 肝醣 [gan1 tang2] /(Tw) glycogen/ 肟 肟 [wo4] /oxime/oximide/-oxil (chemistry)/ -股 股 [gu3] /thigh/part of a whole; portion of a sum/(stock) share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions/ +股 股 [gu3] /thigh/part of a whole; portion of a sum/(finance) stock; share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions/ 股二頭肌 股二头肌 [gu3 er4 tou2 ji1] /biceps femoris (anatomy)/ 股交 股交 [gu3 jiao1] /intercrural sex/ 股份 股份 [gu3 fen4] /a share (in a company)/stock/ @@ -94807,7 +94815,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蘇州大學 苏州大学 [Su1 zhou1 Da4 xue2] /Suzhou or Soochow University (Suzhou, PRC since 1986)/ 蘇州市 苏州市 [Su1 zhou1 shi4] /Suzhou, prefecture-level city in Jiangsu/ 蘇州河 苏州河 [Su1 zhou1 He2] /Suzhou Creek (river in Shanghai)/ -蘇州碼子 苏州码子 [Su1 zhou1 ma3 zi5] /Suzhou numerals, i.e. the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,〸 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine/also called 草碼|草码[cao3 ma3]/ +蘇州碼子 苏州码子 [Su1 zhou1 ma3 zi5] /Suzhou numerals, i.e. the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,〸 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine/also called 草碼|草码[cao3ma3]/ 蘇州話 苏州话 [Su1 zhou1 hua4] /Suzhou dialect, one of the main Wu dialects 吳語|吴语[Wu2 yu3]/ 蘇必利爾湖 苏必利尔湖 [Su1 bi4 li4 er3 Hu2] /Lake Superior, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2]/ 蘇打 苏打 [su1 da2] /soda (loanword)/ @@ -95304,7 +95312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蚜 蚜 [ya2] /aphis/ 蚜蟲 蚜虫 [ya2 chong2] /greenfly (Aphis spp.)/aphid/ 蚡 蚡 [fen2] /(mole)/ -蚣 蚣 [gong1] /scolopendra centipede/ +蚣 蚣 [gong1] /used in 蜈蚣[wu2gong1]/ 蚤 蚤 [zao3] /flea/ 蚦 蚦 [ran2] /variant of 蚺[ran2]/ 蚧 蚧 [jie4] /see 蛤蚧[ge2 jie4]/ @@ -95522,7 +95530,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜆 蚬 [xian3] /basket clam (clam of family Corbiculidae); (esp.) Corbicula leana 真蜆|真蚬[zhen1 xian3]/ 蜇 蜇 [zhe1] /to sting/ 蜇 蜇 [zhe2] /jellyfish/ -蜈 蜈 [wu2] /centipede/ +蜈 蜈 [wu2] /used in 蜈蚣[wu2gong1]/ 蜈支洲島 蜈支洲岛 [Wu2 zhi1 zhou1 Dao3] /Wuzhizhou Island, Hainan/ 蜈蚣 蜈蚣 [wu2 gong1] /centipede/ 蜉 蜉 [fu2] /(dragon fly)/(large ant)/(wasp)/ @@ -95628,7 +95636,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝌蚪 蝌蚪 [ke1 dou3] /tadpole/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ 蝍 蝍 [ji2] /a centipede/ 蝎 蝎 [xie1] /variant of 蠍|蝎[xie1]/ -蝏 蝏 [ting2] /used in 蜻蝏[qing1 ting2]/ +蝏 蝏 [ting2] /used in 蜻蝏[qing1ting2]/ 蝐 蝐 [mao4] /see 蝳蝐[dai4 mao4]/ 蝑 蝑 [xu1] /bound form used in 蜙蝑[song1 xu1]/ 蝒 蝒 [mian2] /large, black cicada/locust/ @@ -95653,7 +95661,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝤 蝤 [qiu2] /used in 蝤蠐|蝤蛴[qiu2 qi2]/ 蝤蠐 蝤蛴 [qiu2 qi2] /(literary) longhorn beetle larva/ 蝥 蝥 [mao2] /variant of 蟊[mao2]/ -蝦 虾 [ha2] /used in 蝦蟆|虾蟆[ha2 ma5]/ +蝦 虾 [ha2] /used in 蝦蟆|虾蟆[ha2ma5]/ 蝦 虾 [xia1] /shrimp/prawn/ 蝦乾 虾干 [xia1 gan1] /dried shrimps/ 蝦仁 虾仁 [xia1 ren2] /shrimp meat/shelled shrimp/ @@ -95680,7 +95688,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝮 蝮 [fu4] /insect/poisonous snake (archaic)/ 蝮蛇 蝮蛇 [fu4 she2] /Siberian pit viper (Gloydius halys)/pit viper/ 蝯 猿 [yuan2] /variant of 猿[yuan2]/ -蝰 蝰 [kui2] /used in 蝰蛇[kui2 she2]/ +蝰 蝰 [kui2] /used in 蝰蛇[kui2she2]/ 蝰蛇 蝰蛇 [kui2 she2] /forest or meadow viper (Vipera russelii siamensis or similar)/ 蝱 虻 [meng2] /old variant of 虻[meng2]/ 蝲 蝲 [la4] /used in 蝲蛄[la4 gu3]/used in 蝲蝲蛄[la4 la4 gu3]/ @@ -95760,9 +95768,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螘 螘 [yi3] /ant/variant of 蟻|蚁[yi3]/ 螙 螙 [du4] /variant of 蠹[du4]/ 螚 螚 [nai4] /Eristalis tenax/ -螞 蚂 [ma1] /dragonfly/ -螞 蚂 [ma3] /ant/ -螞 蚂 [ma4] /grasshopper/ +螞 蚂 [ma1] /used in 螞螂|蚂螂[ma1lang2]/ +螞 蚂 [ma3] /used in 螞蟥|蚂蟥[ma3huang2]/used in 螞蟻|蚂蚁[ma3yi3]/ +螞 蚂 [ma4] /used in 螞蚱|蚂蚱[ma4zha5]/ 螞蚱 蚂蚱 [ma4 zha5] /(dialect) locust/grasshopper/ 螞蚱也是肉 蚂蚱也是肉 [ma4 zha5 ye3 shi4 rou4] /lit. even a locust provides some nourishment (idiom)/fig. it's better than nothing/ 螞蜂 蚂蜂 [ma3 feng1] /variant of 馬蜂|马蜂[ma3 feng1]/ @@ -96830,7 +96838,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 袢 袢 [pan4] /used in 袷袢[qia1 pan4]/variant of 襻[pan4]/ 袤 袤 [mao4] /length/distance from north to south/ 袪 袪 [qu1] /sleeve opening/ -被 被 [bei4] /quilt/to cover (with)/(literary) to suffer (a misfortune)/used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)/(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3 you2] to "go on a trip", for example)/ +被 被 [bei4] /quilt/to cover (with)/(literary) to suffer (a misfortune)/used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)/(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3you2] to "go on a trip")/ 被上訴人 被上诉人 [bei4 shang4 su4 ren2] /appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side)/ 被乘數 被乘数 [bei4 cheng2 shu4] /multiplicand/ 被保人 被保人 [bei4 bao3 ren2] /insured person/insurance policyholder/ @@ -96882,7 +96890,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 袴子 裤子 [ku4 zi5] /variant of 褲子|裤子, trousers/pants/ 袵 衽 [ren4] /variant of 衽[ren4]/ 袷 袷 [jia2] /variant of 夾|夹[jia2]/ -袷 袷 [qia1] /used in 袷袢[qia1 pan4]/ +袷 袷 [qia1] /used in 袷袢[qia1pan4]/ 袷袢 袷袢 [qia1 pan4] /(loanword) chapan, a traditional collarless coat worn in Central Asian countries/ 袷襖 袷袄 [jia2 ao3] /variant of 夾襖|夹袄[jia2 ao3]/ 袺 袺 [jie2] /lift up a dress/ @@ -97165,7 +97173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 裱褙 裱褙 [biao3 bei4] /to mount a picture/ 裲 裲 [liang3] /waistcoat/ 裳 裳 [chang2] /lower garment/skirts/petticoats/garments/ -裳 裳 [shang5] /used in 衣裳[yi1 shang5]/ +裳 裳 [shang5] /used in 衣裳[yi1shang5]/ 裴 裴 [Pei2] /surname Pei/ 裴 裴 [pei2] /(of a garment) long and flowing/ 裴回 裴回 [pei2 hui2] /see 徘徊[pai2 huai2]/ @@ -98270,7 +98278,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 角膜 角膜 [jiao3 mo2] /cornea/ 角膜接觸鏡 角膜接触镜 [jiao3 mo2 jie1 chu4 jing4] /contact lens/ 角膜炎 角膜炎 [jiao3 mo2 yan2] /keratitis (inflammation of the cornea)/ -角色 角色 [jue2 se4] /role; part (in a play or movie etc)/ +角色 角色 [jue2 se4] /role; part (in a play or movie etc)/also pr. [jiao3se4]/ 角色扮演遊戲 角色扮演游戏 [jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] /role-playing game (RPG)/ 角落 角落 [jiao3 luo4] /nook; corner/ 角蛋白 角蛋白 [jiao3 dan4 bai2] /keratin (protein forming nails and feathers etc)/ @@ -100169,7 +100177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 講閒話 讲闲话 [jiang3 xian2 hua4] /to gossip/to make unfavorable comments/ 講題 讲题 [jiang3 ti2] /topic of a lecture/ 謝 谢 [Xie4] /surname Xie/ -謝 谢 [xie4] /to thank/to apologize/(of flowers, leaves etc) to wither/to decline/ +謝 谢 [xie4] /to thank/(bound form) to apologize/(bound form) to decline; to refuse/(bound form) (of flowers, leaves etc) to wither/ 謝世 谢世 [xie4 shi4] /to die/to pass away/ 謝候 谢候 [xie4 hou4] /to thank sb for favor or hospitality/ 謝儀 谢仪 [xie4 yi2] /honorarium/gift as thanks/ @@ -100978,6 +100986,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豫告 豫告 [yu4 gao4] /variant of 預告|预告[yu4 gao4]/to forecast/to predict/advance notice/ 豬 猪 [zhu1] /hog/pig/swine/CL:口[kou3],頭|头[tou2]/ 豬下水 猪下水 [zhu1 xia4 shui3] /pig offal/ +豬仔 猪仔 [zhu1 zai3] /piglet/(old) exploited Chinese laborer tricked into working abroad/ 豬仔包 猪仔包 [zhu1 zai3 bao1] /a French-style bread, similar to a small baguette, commonly seen in Hong Kong and Macao/ 豬仔館 猪仔馆 [zhu1 zai3 guan3] /pigsty/ 豬倌 猪倌 [zhu1 guan1] /swineherd/ @@ -105632,11 +105641,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 逐次 逐次 [zhu2 ci4] /gradually/one after another/little by little/ 逐次近似 逐次近似 [zhu2 ci4 jin4 si4] /successive approximate values (idiom)/ 逐步 逐步 [zhu2 bu4] /progressively/step by step/ -逐步升級 逐步升级 [zhu2 bu4 sheng1 ji2] /escalation/ 逐水 逐水 [zhu2 shui3] /to relieve oedema through purging or diuresis (Chinese medicine)/ 逐漸 逐渐 [zhu2 jian4] /gradually/ -逐漸增加 逐渐增加 [zhu2 jian4 zeng1 jia1] /to increase gradually/to build up/ -逐漸廢棄 逐渐废弃 [zhu2 jian4 fei4 qi4] /to abandon gradually/ 逐行 逐行 [zhu2 hang2] /line by line (translation, scanning etc)/progressive/ 逐行 逐行 [zhu2 xing2] /progressive/ 逐行掃描 逐行扫描 [zhu2 hang2 sao3 miao2] /line by line scanning/progressive scanning/ @@ -107670,7 +107676,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邷 邷 [wa3] /to grab/see 邷麼兒|邷么儿[wa3 mo2 r5]/ 邷麼兒 邷么儿 [wa3 mo2 r5] /to play knucklebones (dialect)/ 邸 邸 [Di3] /surname Di/ -邸 邸 [di3] /residence of a high-ranking official/lodging-house/ +邸 邸 [di3] /(bound form) residence of a high-ranking official/ 邸報 邸报 [di3 bao4] /imperial bulletin, palace report dating back to Han dynasty/ 邽 邽 [Gui1] /surname Gui/ancient place name/ 邾 邾 [Zhu1] /surname Zhu/ @@ -111397,7 +111403,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 閉集 闭集 [bi4 ji2] /closed set (math.)/ 閉音節 闭音节 [bi4 yin1 jie2] /closed syllable/ 閉館 闭馆 [bi4 guan3] /(of libraries, museums etc) to be closed/ -開 开 [kai1] /to open (transitive or intransitive)/(of ships, vehicles, troops etc) to start/to turn on; to put in operation; to operate; to run/to boil/to write out (a prescription, check, invoice etc)/(directional complement) away; off/carat (gold)/abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]/abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format/ +開 开 [kai1] /to open (transitive or intransitive)/(of ships, vehicles, troops etc) to start/to turn on; to put in operation; to operate; to run/to boil/to write out (a prescription, check, invoice etc)/(directional complement) away; off/carat (gold)/abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2]/abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format/ 開三次方 开三次方 [kai1 san1 ci4 fang1] /(math.) to extract a cube root/ 開交 开交 [kai1 jiao1] /(used with negative) to conclude/(impossible) to end/(can't) finish/ 開仗 开仗 [kai1 zhang4] /to start a war/to open hostilities/ @@ -116052,6 +116058,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鞍山 鞍山 [An1 shan1] /Anshan prefecture-level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] in northeast China/ 鞍山市 鞍山市 [An1 shan1 shi4] /Anshan prefecture-level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] in northeast China/ 鞍韂 鞍韂 [an1 chan4] /a saddle with a saddle blanket/ +鞍韉 鞍鞯 [an1 jian1] /(literary) a saddle with a saddle blanket/ 鞍馬 鞍马 [an1 ma3] /pommel horse (gymnastics)/ 鞍馬勞頓 鞍马劳顿 [an1 ma3 lao2 dun4] /travel-worn/ 鞍點 鞍点 [an1 dian3] /saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum/ @@ -116130,7 +116137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 韅 韅 [xian3] /leather girth on horse/ 韆 千 [qian1] /used in 鞦韆|秋千[qiu1qian1]/ 韈 袜 [wa4] /variant of 韤|袜[wa4]/ -韉 鞯 [jian1] /saddle blanket/ +韉 鞯 [jian1] /(bound form) saddle blanket/ 韋 韦 [Wei2] /surname Wei/ 韋 韦 [wei2] /soft leather/ 韋伯 韦伯 [Wei2 bo2] /Webb, Webber or Weber (name)/ @@ -116387,6 +116394,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頂棒 顶棒 [ding3 bang4] /bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven)/ 頂棚 顶棚 [ding3 peng2] /ceiling/awning (under ceiling)/ 頂樓 顶楼 [ding3 lou2] /top floor/attic/loft/garret/penthouse/(flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)/ +頂流 顶流 [ding3 liu2] /(slang) top-tier celebrity or influencer (abbr. for 頂級流量|顶级流量[ding3ji2 liu2liang4])/ 頂燈 顶灯 [ding3 deng1] /dome light (of a taxi etc)/ceiling light (in a room)/interior light (of a car)/light on the top of a mast etc/ 頂牛兒 顶牛儿 [ding3 niu2 r5] /to push with the forehead/to lock horns/to be at loggerheads/ 頂班 顶班 [ding3 ban1] /to take over sb else's job/to substitute for/ @@ -121226,7 +121234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麌 麌 [wu2] /stag/herd/ 麐 麟 [lin2] /variant of 麟[lin2]/ 麑 麑 [ni2] /fawn/ -麒 麒 [qi2] /used in 麒麟[qi2 lin2]/ +麒 麒 [qi2] /used in 麒麟[qi2lin2]/ 麒麟 麒麟 [qi2 lin2] /qilin (mythical Chinese animal)/kylin/Chinese unicorn/commonly mistranslated as giraffe/ 麒麟區 麒麟区 [Qi2 lin2 qu1] /Qilin district, Qujing city, Yunnan/ 麒麟座 麒麟座 [Qi2 lin2 zuo4] /Monoceros (constellation)/ @@ -122656,7 +122664,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 齧咬 齧咬 [nie4 yao3] /gnaw/ 齩 咬 [yao3] /variant of 咬[yao3]/ 齪 龊 [chuo4] /used in 齷齪|龌龊[wo4 chuo4]/ -齬 龉 [yu3] /used in 齟齬|龃龉[ju3 yu3]/ +齬 龉 [yu3] /used in 齟齬|龃龉[ju3yu3]/ 齮 𬺈 [Yi3] /surname Yi/ 齮 𬺈 [yi3] /to bite/ 齯 𫠜 [ni2] /teeth grown in old age/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 9a40b67..56410c9 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -537,3 +537,4 @@ date,time,entries 2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877 2024-04-29T09:14:34Z,1714382074,122875 2024-04-30T04:24:28Z,1714451068,122885 +2024-05-01T08:02:07Z,1714550527,122893