From 2d13e051606421c606c97ac1c50afc842d238cd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sun, 7 Sep 2025 09:01:43 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-09-05T21:53:30Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 17 +++++++++++------ meta.csv | 1 + 2 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index caa764b..6f54016 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123880 +#! entries=123885 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-09-05T08:03:07Z -#! time=1757059387 +#! date=2025-09-05T21:53:30Z +#! time=1757109210 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -1838,7 +1838,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上議院 上议院 [Shang4 yi4 yuan4] /Upper Chamber/Upper House/Senate/ 上賊船 上贼船 [shang4 zei2 chuan2] /lit. to board a pirate ship (idiom)/fig. to associate with criminals/ 上路 上路 [shang4 lu4] /to start on a journey/to be on one's way/ -上身 上身 [shang4 shen1] /upper part of the body/ +上身 上身 [shang4 shen1] /upper part of the body/to put on (clothes on the upper body)/(of a spirit, disease, misfortune etc) to afflict one; to possess one/ 上車 上车 [shang4 che1] /to get on or into (a bus, train, car etc)/ 上軌道 上轨道 [shang4 gui3 dao4] /to stay on track/to proceed smoothly/ 上載 上载 [shang4 zai3] /to upload/also pr. [shang4zai4]/ @@ -9793,7 +9793,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傳贊 传赞 [zhuan4 zan4] /postscript to a biography/ 傳載 传载 [chuan2 zai3] /to reprint; to repost; to transmit (in writing etc)/ 傳輸 传输 [chuan2 shu1] /to transmit/transmission/ -傳輸協定 传输协定 [chuan2 shu1 xie2 ding4] /transfer protocol/transportation protocol/ 傳輸媒質 传输媒质 [chuan2 shu1 mei2 zhi4] /transmission medium/ 傳輸媒體 传输媒体 [chuan2 shu1 mei2 ti3] /transmission medium/ 傳輸層 传输层 [chuan2 shu1 ceng2] /transport layer/ @@ -39341,6 +39340,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 形勝 形胜 [xing2 sheng4] /(of a location) strategic; advantageous/ 形勢 形势 [xing2 shi4] /circumstances/situation/terrain/CL:個|个[ge4]/ 形勢嚴峻 形势严峻 [xing2 shi4 yan2 jun4] /in grave difficulties/the situation is grim/ +形參 形参 [xing2 can1] /(computing) formal parameter (abbr. for 形式參數|形式参数[xing2 shi4 can1 shu4])/ 形同 形同 [xing2 tong2] /tantamount to/to be like/ 形同虛設 形同虚设 [xing2 tong2 xu1 she4] /to exist in name only/empty shell/useless (idiom)/ 形同陌路 形同陌路 [xing2 tong2 mo4 lu4] /to be estranged/ @@ -66044,6 +66044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 減速 减速 [jian3 su4] /to reduce speed; to slow down/ 減速器 减速器 [jian3 su4 qi4] /moderator/reducer (mechanical gearbox)/ 減速帶 减速带 [jian3 su4 dai4] /speed bump/ +減重 减重 [jian3 zhong4] /to lose weight/ 減除 减除 [jian3 chu2] /to reduce/to lessen (pain etc)/to deduct (from taxes)/ 減震 减震 [jian3 zhen4] /shock absorption/damping/ 減震器 减震器 [jian3 zhen4 qi4] /shock-absorber/ @@ -76530,9 +76531,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 皮草 皮草 [pi2 cao3] /fur clothing/ 皮薩餅 皮萨饼 [pi2 sa4 bing3] /pizza (loanword)/ 皮蛋 皮蛋 [pi2 dan4] /century egg; preserved egg/ +皮衣 皮衣 [pi2 yi1] /leather jacket or coat/ 皮袋 皮袋 [pi2 dai4] /leather bag/leather pouch (for liquid)/ 皮袍 皮袍 [pi2 pao2] /fur-lined changpao 長袍|长袍[chang2 pao2]/ 皮製品 皮制品 [pi2 zhi4 pin3] /leather goods/ +皮褲 皮裤 [pi2 ku4] /leather pants/ 皮試 皮试 [pi2 shi4] /(medicine) skin test/ 皮諾切特 皮诺切特 [Pi2 nuo4 qie1 te4] /General Augusto Pinochet (1915-2006), Chilean dictator/ 皮貨 皮货 [pi2 huo4] /furs/ @@ -105789,6 +105792,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 農機 农机 [nong2 ji1] /agricultural machinery/ 農民 农民 [nong2 min2] /peasant; farmer/ 農民工 农民工 [nong2 min2 gong1] /migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work)/ +農民起義 农民起义 [nong2 min2 qi3 yi4] /peasant uprising; peasant revolt/ 農民階級 农民阶级 [nong2 min2 jie1 ji2] /peasant class (esp. in Marxist theory); peasantry/ 農民黨 农民党 [Nong2 min2 dang3] /Peasant Party (Republic of China)/ 農活 农活 [nong2 huo2] /farm work/ @@ -106791,6 +106795,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 速決 速决 [su4 jue2] /quick decision/ 速溶 速溶 [su4 rong2] /quick-dissolving/instantly-ready/instant/ 速溶咖啡 速溶咖啡 [su4 rong2 ka1 fei1] /instant coffee/ +速滑 速滑 [su4 hua2] /speed skating (abbr. for 速度滑冰[su4 du4 hua2 bing1])/ 速率 速率 [su4 lu:4] /speed; rate/ 速記 速记 [su4 ji4] /shorthand/ 速記員 速记员 [su4 ji4 yuan2] /stenographer/ @@ -115759,7 +115764,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 電報 电报 [dian4 bao4] /telegram/cable/telegraph/CL:封[feng1],份[fen4]/ 電報局 电报局 [dian4 bao4 ju2] /telegraph office/ 電報機 电报机 [dian4 bao4 ji1] /telegraph/ -電報通知 电报通知 [dian4 bao4 tong1 zhi1] /electronic communication (fax, email etc)/ 電場 电场 [dian4 chang3] /electric field/ 電塔 电塔 [dian4 ta3] /electricity pylon/transmission tower/ 電壓 电压 [dian4 ya1] /voltage/ @@ -120201,6 +120205,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 骨鯁 骨鲠 [gu3 geng3] /fish bone/bone stuck in the throat/sth one feels obliged to speak out about/candid speaker/ 骨鯁之臣 骨鲠之臣 [gu3 geng3 zhi1 chen2] /lit. fish bone of a minister (idiom); fig. person one can rely on for candid criticism/ 骨鯁在喉 骨鲠在喉 [gu3 geng3 zai4 hou2] /fish bone stuck in one's throat (idiom); fig. to feel obliged to speak out candidly/sth on one's mind/ +骨齡 骨龄 [gu3 ling2] /(medicine) bone age/ 骫 骫 [wei3] /be bent/crooked (of bones)/ 骭 骭 [gan4] /shinbone/ 骯 肮 [ang1] /used in 骯髒|肮脏[ang1 zang1]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index d889988..a223981 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1008,3 +1008,4 @@ date,time,entries 2025-09-02T21:57:15Z,1756850235,123872 2025-09-04T03:56:59Z,1756958219,123874 2025-09-05T08:03:07Z,1757059387,123880 +2025-09-05T21:53:30Z,1757109210,123885