diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4e0af03..4fb4079 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121743 +#! entries=121884 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-09-30T05:15:28Z -#! time=1696050928 +#! date=2023-10-16T03:34:37Z +#! time=1697427277 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -730,7 +730,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一無所知 一无所知 [yi1 wu2 suo3 zhi1] /not knowing anything at all (idiom); completely ignorant/without an inkling/ 一無所聞 一无所闻 [yi1 wu2 suo3 wen2] /unheard of/ 一無所長 一无所长 [yi1 wu2 suo3 chang2] /not having any special skill/without any qualifications/ -一無是處 一无是处 [yi1 wu2 shi4 chu4] /not one good point/everything about it is wrong/ +一無是處 一无是处 [yi1 wu2 shi4 chu4] /(idiom) not one good point; everything about it is wrong/ 一物降一物 一物降一物 [yi1 wu4 xiang2 yi1 wu4] /lit. one object bests another object/every item has a weakness (idiom)/there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock/ 一犯再犯 一犯再犯 [yi1 fan4 zai4 fan4] /to keep doing (the wrong thing)/ 一琴一鶴 一琴一鹤 [yi1 qin2 yi1 he4] /carrying very little luggage (idiom)/honest and incorruptible (government officials)/ @@ -981,7 +981,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一驚一乍 一惊一乍 [yi1 jing1 yi1 zha4] /frightened/flustered/ 一骨碌 一骨碌 [yi1 gu1 lu5] /with a rolling or twisting movement/in a single movement/in one breath/ 一體 一体 [yi1 ti3] /an integral whole/all concerned/everybody/ -一體兩面 一体两面 [yi1 ti3 liang3 mian4] /lit. one body two sides (idiom)/fig. a situation with two sides to it/ +一體兩面 一体两面 [yi1 ti3 liang3 mian4] /(fig.) two sides of the same coin/ 一體化 一体化 [yi1 ti3 hua4] /to integrate; to unify/ 一鬨而散 一哄而散 [yi1 hong4 er2 san4] /see 一哄而散[yi1 hong1 er2 san4]/ 一鱗半爪 一鳞半爪 [yi1 lin2 ban4 zhao3] /lit. one scale and half a claw (idiom)/fig. only odd bits and pieces/ @@ -1192,7 +1192,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三位博士 三位博士 [san1 wei4 bo2 shi4] /the Magi/the Three Wise Kings from the East in the biblical nativity story/ 三俠五義 三侠五义 [San1 xia2 wu3 yi4] /Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆/ 三個世界 三个世界 [San1 ge5 Shi4 jie4] /the Three Worlds (as proposed by Mao Zedong), i.e. the superpowers (USA and USSR), other wealthy countries (UK, France, Japan etc), and the developing countries of Asia, Africa and Latin America/ -三個代表 三个代表 [San1 ge4 Dai4 biao3] /the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely: to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people/ +三個代表 三个代表 [San1 ge4 Dai4 biao3] /the Three Represents, a set of three guiding principles for the CCP introduced by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in 2000 and enshrined in the Constitution in 2004/ 三個和尚沒水吃 三个和尚没水吃 [san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 chi1] /see 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝[san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 he1]/ 三個和尚沒水喝 三个和尚没水喝 [san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 he1] /lit. three monks have no water to drink (idiom)/fig. everybody's business is nobody's business/(If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)/ 三個女人一個墟 三个女人一个墟 [san1 ge4 nu:3 ren2 yi1 ge4 xu1] /three women makes a crowd/ @@ -1400,8 +1400,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三稜鏡 三棱镜 [san1 leng2 jing4] /(triangular) prism/ 三穗 三穗 [San1 sui4] /Sansui county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/ 三穗縣 三穗县 [San1 sui4 xian4] /Sansui county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/ -三等分 三等分 [san1 deng3 fen1] /trisection (math.)/trisecting an angle/ -三等分角 三等分角 [san1 deng3 fen1 jiao3] /trisection (math.)/trisecting an angle/ +三等分 三等分 [san1 deng3 fen1] /to trisect/ +三等分角 三等分角 [san1 deng3 fen1 jiao3] /(math.) to trisect an angle/ 三節鞭 三节鞭 [san1 jie2 bian1] /three-section staff (old-style weapon)/ 三級 三级 [san1 ji2] /grade 3/third class/category C/ 三級士官 三级士官 [san1 ji2 shi4 guan1] /staff sergeant/ @@ -1417,6 +1417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三義鄉 三义乡 [San1 yi4 xiang1] /Sanyi township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ 三聚氰胺 三聚氰胺 [san1 ju4 qing2 an4] /melamine C3H6N6/ 三聚體 三聚体 [san1 ju4 ti3] /trimer (chemistry)/ +三聯式發票 三联式发票 [san1 lian2 shi4 fa1 piao4] /(Tw) triplicate uniform invoice, a type of receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] issued to a business or organization with a VAT identification number or 統一編號|统一编号[tong3 yi1 bian1 hao4]/ 三聯書店 三联书店 [San1 lian2 Shu1 dian4] /Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948/ 三聯管 三联管 [san1 lian2 guan3] /triplet/ 三胚層動物 三胚层动物 [san1 pei1 ceng2 dong4 wu4] /triploblastic animals (having three germ layers)/ @@ -1764,7 +1765,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上聲 上声 [shang3 sheng1] /falling and rising tone/third tone in modern Mandarin/ 上肢 上肢 [shang4 zhi1] /upper limb/ 上膘 上膘 [shang4 biao1] /(of livestock) to fatten up/to put on weight/ -上膛 上膛 [shang4 tang2] /roof of the mouth/to load (a gun)/ +上膛 上膛 [shang4 tang2] /roof of the mouth/to load a gun/ 上臂 上臂 [shang4 bi4] /upper arm/ 上臉 上脸 [shang4 lian3] /to turn red in the face (while drinking)/to become smug (when complimented)/ 上船 上船 [shang4 chuan2] /to get on the boat/ @@ -1863,6 +1864,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下丘腦 下丘脑 [xia4 qiu1 nao3] /hypothalamus (anatomy)/ 下九流 下九流 [xia4 jiu3 liu2] /the lowest professions/ 下乳 下乳 [xia4 ru3] /to promote lactation (TCM)/(coll.) underboob/ +下人 下人 [xia4 ren2] /(old) servant/(dialect) children; grandchildren/ 下令 下令 [xia4 ling4] /to give an order/to command/ 下任 下任 [xia4 ren4] /next office holder/next to serve/ 下作 下作 [xia4 zuo5] /contemptible/disgusting/ @@ -1897,6 +1899,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下墜 下坠 [xia4 zhui4] /(of objects) to fall/to drop/to droop/(medicine) to experience tenesmus/ 下士 下士 [xia4 shi4] /lowest-ranked noncommissioned officer (e.g. corporal in the army or petty officer, third class in the navy)/ 下夸克 下夸克 [xia4 kua1 ke4] /down quark (particle physics)/ +下奶 下奶 [xia4 nai3] /to produce milk; to lactate/to promote lactation/ 下嫁 下嫁 [xia4 jia4] /(of a woman) to marry a man of lower social status/to marry down/ 下定決心 下定决心 [xia4 ding4 jue2 xin1] /to make a firm resolution/ 下定義 下定义 [xia4 ding4 yi4] /to define/ @@ -2071,7 +2074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不一樣 不一样 [bu4 yi1 yang4] /different/distinctive/unlike/ 不一而足 不一而足 [bu4 yi1 er2 zu2] /by no means an isolated case/numerous/ 不一致字 不一致字 [bu4 yi1 zhi4 zi4] /(orthography) inconsistent words (e.g. "through", "bough" and "rough", where "-ough" is not pronounced the same in each case)/inconsistent characters (e.g. 流[liu2], 梳[shu1] and 毓[yu4], which are pronounced differently from each other even though they all have the same notional phonetic component)/ -不三不四 不三不四 [bu4 san1 bu4 si4] /dubious/shady/neither one thing nor the other/neither fish nor fowl/nondescript/ +不三不四 不三不四 [bu4 san1 bu4 si4] /(idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript/ 不下 不下 [bu4 xia4] /to be not less than (a certain quantity, amount etc)/ 不下於 不下于 [bu4 xia4 yu2] /as many as; no less than/not inferior to; as good as; on a par with/ 不中意 不中意 [bu4 zhong4 yi4] /not to one's liking/ @@ -2235,7 +2238,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不受歡迎 不受欢迎 [bu4 shou4 huan1 ying2] /unwelcome/ 不只 不只 [bu4 zhi3] /not only/not merely/ 不可 不可 [bu4 ke3] /cannot; should not; must not/ -不可一世 不可一世 [bu4 ke3 yi1 shi4] /to consider oneself unexcelled in the world/to be insufferably arrogant/ +不可一世 不可一世 [bu4 ke3 yi1 shi4] /(idiom) to consider oneself unexcelled in the world; to be insufferably arrogant/ 不可以 不可以 [bu4 ke3 yi3] /may not/ 不可估量 不可估量 [bu4 ke3 gu1 liang4] /inestimable/incalculable/beyond measure/ 不可侵犯 不可侵犯 [bu4 ke3 qin1 fan4] /inviolable/inviolability/ @@ -2724,7 +2727,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不管白貓黑貓，捉住老鼠就是好貓 不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫 [bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1] /it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity)/ 不簡單 不简单 [bu4 jian3 dan1] /not simple; rather complicated/remarkable; marvelous/ 不粘鍋 不粘锅 [bu4 zhan1 guo1] /non-stick pan/ -不約而同 不约而同 [bu4 yue1 er2 tong2] /to agree by chance (idiom); taking the same action without prior consultation/ +不約而同 不约而同 [bu4 yue1 er2 tong2] /(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement/ 不終天年 不终天年 [bu4 zhong1 tian1 nian2] /to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)/ 不結果 不结果 [bu4 jie2 guo3] /fruitless/ 不結盟 不结盟 [bu4 jie2 meng2] /nonalignment/ @@ -2998,7 +3001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 世母 世母 [shi4 mu3] /wife of father's elder brother (old)/ 世濤 世涛 [shi4 tao1] /stout (beer) (loanword)/ 世爵 世爵 [Shi4 jue2] /Spyker/ -世界 世界 [shi4 jie4] /world/CL:個|个[ge4]/ +世界 世界 [shi4 jie4] /world (CL:個|个[ge4])/ 世界人權宣言 世界人权宣言 [Shi4 jie4 Ren2 quan2 Xuan1 yan2] /Universal Declaration of Human Rights/ 世界博覽會 世界博览会 [Shi4 jie4 Bo2 lan3 hui4] /World Expo/abbr. to 世博[Shi4 bo2]/ 世界各地 世界各地 [shi4 jie4 ge4 di4] /all over the world/everywhere/in all parts of the world/ @@ -3197,7 +3200,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 丫髻 丫髻 [ya1 ji4] /bun (of hair)/topknot/ 丫鬟 丫鬟 [ya1 huan5] /servant girl/maid/ 中 中 [Zhong1] /China/Chinese/surname Zhong/ -中 中 [zhong1] /within/among/in/middle/center/while (doing sth)/during/(dialect) OK/all right/ +中 中 [zhong1] /within; among; in/middle; center/while (doing sth); during/(dialect) OK; all right/ 中 中 [zhong4] /to hit (the mark)/to be hit by/to suffer/to win (a prize, a lottery)/ 中世紀 中世纪 [zhong1 shi4 ji4] /medieval/Middle Ages/ 中中 中中 [zhong1 zhong1] /middling/average/impartial/(Hong Kong) secondary school that uses Chinese as the medium of instruction ("CMI school")/ @@ -4790,6 +4793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 二者 二者 [er4 zhe3] /both/both of them/neither/ 二者之一 二者之一 [er4 zhe3 zhi1 yi1] /either/ 二聚體 二聚体 [er4 ju4 ti3] /dimer (chemistry)/ +二聯式發票 二联式发票 [er4 lian2 shi4 fa1 piao4] /(Tw) duplicate uniform invoice, a type of receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] issued to a person or organization without a VAT identification number/ 二聲 二声 [er4 sheng1] /second tone/ 二胎 二胎 [er4 tai1] /second pregnancy/ 二胡 二胡 [er4 hu2] /erhu (Chinese 2-string fiddle)/alto fiddle/CL:把[ba3]/ @@ -5407,7 +5411,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 交誼 交谊 [jiao1 yi4] /association/communion/friendship/ 交誼舞 交谊舞 [jiao1 yi4 wu3] /social dance/ballroom dancing/ 交談 交谈 [jiao1 tan2] /to discuss; to converse/chat; discussion/ -交警 交警 [jiao1 jing3] /traffic police/abbr. for 交通警察/ +交警 交警 [jiao1 jing3] /traffic police (abbr. for 交通警察[jiao1 tong1 jing3 cha2])/ 交變 交变 [jiao1 bian4] /half-period of a wave motion/alternation/ 交變流電 交变流电 [jiao1 bian4 liu2 dian4] /alternating current/same as 交流電|交流电/ 交變電流 交变电流 [jiao1 bian4 dian4 liu2] /alternating current (electricity)/ @@ -5432,7 +5436,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 交通管理局 交通管理局 [jiao1 tong1 guan3 li3 ju2] /department of transport/ 交通肇事罪 交通肇事罪 [jiao1 tong1 zhao4 shi4 zui4] /culpable driving causing serious damage or injury/ 交通規則 交通规则 [jiao1 tong1 gui1 ze2] /traffic rules/rules of the road/ -交通警察 交通警察 [jiao1 tong1 jing3 cha2] /traffic police/abbr. to 交警/ +交通警察 交通警察 [jiao1 tong1 jing3 cha2] /traffic police/ 交通警衛 交通警卫 [jiao1 tong1 jing3 wei4] /road traffic policing/ 交通費 交通费 [jiao1 tong1 fei4] /transport costs/ 交通車 交通车 [jiao1 tong1 che1] /shuttle bus/ @@ -5689,6 +5693,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人工概念 人工概念 [ren2 gong1 gai4 nian4] /artificial concept/ 人工河 人工河 [ren2 gong1 he2] /canal/man-made waterway/ 人工流產 人工流产 [ren2 gong1 liu2 chan3] /abortion/ +人工湖 人工湖 [ren2 gong1 hu2] /artificial lake/ 人工照亮 人工照亮 [ren2 gong1 zhao4 liang4] /artificial lighting/ 人工耳蝸 人工耳蜗 [ren2 gong1 er3 wo1] /cochlear implant/ 人工費 人工费 [ren2 gong1 fei4] /labor cost/ @@ -6139,7 +6144,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 付之度外 付之度外 [fu4 zhi1 du4 wai4] /to think nothing of doing sth (idiom)/to do sth without considering the risks/to leave out of consideration/ 付之東流 付之东流 [fu4 zhi1 dong1 liu2] /to commit to the waters (idiom); to lose sth irrevocably/ 付之行動 付之行动 [fu4 zhi1 xing2 dong4] /to put into action/to transform into acts/ -付出 付出 [fu4 chu1] /to pay/to invest (energy or time in a friendship etc)/ +付出 付出 [fu4 chu1] /to pay; to expend; to invest (energy or time)/ 付印 付印 [fu4 yin4] /to go to press/to submit for printing/ 付托 付托 [fu4 tuo1] /to entrust to/ 付方 付方 [fu4 fang1] /credit side (of a balance sheet), as opposed to 收方[shou1 fang1]/ @@ -6252,7 +6257,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 代數學基本定理 代数学基本定理 [dai4 shu4 xue2 ji1 ben3 ding4 li3] /fundamental theorem of algebra (every polynomial has a complex root)/ 代數幾何 代数几何 [dai4 shu4 ji3 he2] /algebraic geometry/ 代數幾何學 代数几何学 [dai4 shu4 ji3 he2 xue2] /algebraic geometry/ -代數式 代数式 [dai4 shu4 shi4] /algebraic formula/ +代數式 代数式 [dai4 shu4 shi4] /(math.) algebraic expression/ 代數拓撲 代数拓扑 [dai4 shu4 tuo4 pu1] /algebraic topology (math.)/ 代數數域 代数数域 [dai4 shu4 shu4 yu4] /algebraic number field (math.)/ 代數方程 代数方程 [dai4 shu4 fang1 cheng2] /algebraic equation/polynomial equation/ @@ -6270,6 +6275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 代步車 代步车 [dai4 bu4 che1] /vehicle/(more specifically) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc)/ 代母 代母 [dai4 mu3] /godmother/surrogate mother/ 代溝 代沟 [dai4 gou1] /generation gap/ +代為 代为 [dai4 wei2] /to do sth on behalf of sb else/ 代爾夫特 代尔夫特 [Dai4 er3 fu1 te4] /Delft, Zuid-Holland, the Netherlands/ 代班 代班 [dai4 ban1] /(Tw) to take over sb's job/to substitute for/ 代理 代理 [dai4 li3] /to act on behalf of sb in a responsible position/to act as an agent or proxy/surrogate/(computing) proxy/ @@ -6890,8 +6896,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 伯都 伯都 [bo2 du1] /tiger (ancient, dialect)/ 伯里克利 伯里克利 [Bo2 li3 ke4 li4] /Pericles (c. 495-429 BC), Athenian strategist and politician before and at the start of the Peloponnesian war/ 伯顏 伯颜 [Ba4 yan2] /Bayan (name)/Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239/Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician/ -估 估 [gu1] /estimate/ -估 估 [gu4] /old/second-hand (clothes)/ +估 估 [gu1] /to estimate/ +估 估 [gu4] /used in 估衣[gu4 yi5]/ 估值 估值 [gu1 zhi2] /valuation/estimation/ 估價 估价 [gu1 jia4] /to value/to appraise/to be valued at/estimate/valuation/ 估堆兒 估堆儿 [gu1 dui1 r5] /to assess an entire lot/ @@ -6900,7 +6906,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 估測 估测 [gu1 ce4] /estimate/ 估產 估产 [gu1 chan3] /to assess/to estimate (value of property, yield of harvest etc)/ 估算 估算 [gu1 suan4] /assessment/evaluation/ -估衣 估衣 [gu4 yi1] /second hand clothes/ +估衣 估衣 [gu4 yi5] /secondhand clothes/cheap ready-made clothes/ 估計 估计 [gu1 ji4] /to estimate/to reckon/CL:個|个[ge4]/(coll.) to suppose/ 估量 估量 [gu1 liang5] /to estimate; to assess/ 伱 伱 [ni3] /archaic variant of 你[ni3]/ @@ -6958,9 +6964,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 伸開 伸开 [shen1 kai1] /to stretch out/ 伸雪 伸雪 [shen1 xue3] /variant of 申雪[shen1 xue3]/ 伹 伹 [qu1] /clumsy and dumb/slow-witted/ -伺 伺 [ci4] /to wait on/ +伺 伺 [ci4] /used in 伺候[ci4 hou5]/ 伺 伺 [si4] /to watch/to wait/to examine/to spy/ -伺候 伺候 [ci4 hou4] /to serve/to wait upon/ +伺候 伺候 [ci4 hou5] /to serve; to wait upon/ 伺服 伺服 [si4 fu2] /servo (small electric motor)/computer server/ 伺服器 伺服器 [si4 fu2 qi4] /server (computer) (Tw)/ 伺機 伺机 [si4 ji1] /to wait for an opportunity/to watch for one's chance/ @@ -7154,6 +7160,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 低頭認罪 低头认罪 [di1 tou2 ren4 zui4] /to bow one's head in acknowledgment of guilt/to admit one's guilt/ 低首下心 低首下心 [di1 shou3 xia4 xin1] /to be fawningly submissive (idiom)/ 低體溫症 低体温症 [di1 ti3 wen1 zheng4] /hypothermia/ +低齡 低龄 [di1 ling2] /(of a member of a specific cohort) lower than average in age/ +低齡化 低龄化 [di1 ling2 hua4] /(of a certain group of people, e.g. recreational drug users) to become younger, on average, than before/ +低齡犯罪 低龄犯罪 [di1 ling2 fan4 zui4] /juvenile crime; juvenile delinquency/ 低齲齒性 低龋齿性 [di1 qu3 chi3 xing4] /non-caries-inducing/ 住 住 [zhu4] /to live/to dwell/to stay/to reside/to stop/(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)/ 住區 住区 [zhu4 qu1] /living area/ @@ -7419,6 +7428,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 作賊 作贼 [zuo4 zei2] /to be a thief/ 作踐 作践 [zuo4 jian4] /to ill-use/to humiliate/to degrade/to ruin/also pr. [zuo2 jian4]/ 作輟 作辍 [zuo4 chuo4] /now working, now stopping/ +作陪 作陪 [zuo4 pei2] /to attend (a banquet etc) to keep a chief guest company/ 作風 作风 [zuo4 feng1] /style/style of work/way/ 作風正派 作风正派 [zuo4 feng1 zheng4 pai4] /to be honest and upright/to have moral integrity/ 作馬 作马 [zuo4 ma3] /sawhorse/ @@ -7609,7 +7619,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 來日方長 来日方长 [lai2 ri4 fang1 chang2] /the future is long (idiom); there will be ample time for that later/We'll cross that bridge when we get there/ 來朝 来朝 [lai2 zhao1] /(literary) tomorrow (morning)/ 來歷 来历 [lai2 li4] /history/antecedents/origin/ -來歷不明 来历不明 [lai2 li4 bu4 ming2] /of unknown origin/ +來歷不明 来历不明 [lai2 li4 bu4 ming2] /(idiom) of unknown origin; of dubious background/ 來港 来港 [lai2 Gang3] /to come to Hong Kong/ 來源 来源 [lai2 yuan2] /source (of information etc)/origin/ 來源於 来源于 [lai2 yuan2 yu2] /to originate in/ @@ -7668,7 +7678,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 例句 例句 [li4 ju4] /example sentence/ 例外 例外 [li4 wai4] /exception/to be an exception/ 例外字 例外字 [li4 wai4 zi4] /exception(s)/ -例如 例如 [li4 ru2] /for example/for instance/such as/ +例如 例如 [li4 ru2] /for example; for instance; such as/ 例子 例子 [li4 zi5] /case/(for) instance/example/CL:個|个[ge4]/ 例會 例会 [li4 hui4] /regular meeting/ 例湯 例汤 [li4 tang1] /soup of the day/ @@ -7738,6 +7748,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 供獻 供献 [gong1 xian4] /a contribution/ 供石 供石 [gong1 shi2] /scholar's rock (one of the naturally-eroded, fantastically-shaped rocks put on display indoors or in gardens in China)/ 供稱 供称 [gong4 cheng1] /to make a confession (law)/ +供稿 供稿 [gong1 gao3] /to contribute (to a magazine etc)/ 供給 供给 [gong1 ji3] /to furnish/to provide/supply (as in supply and demand)/ 供職 供职 [gong4 zhi2] /to hold an office or post/ 供花 供花 [gong4 hua1] /flower offering/ @@ -7785,7 +7796,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 依法治國 依法治国 [yi1 fa3 zhi4 guo2] /to rule according to the law/ 依洛瓦底 依洛瓦底 [Yi1 luo4 wa3 di3] /Irrawaddy or Ayeyarwady River, the main river of Myanmar/ 依然 依然 [yi1 ran2] /still/as before/ -依然如故 依然如故 [yi1 ran2 ru2 gu4] /back to where we were (idiom); absolutely no improvement/Things haven't changed at all./ +依然如故 依然如故 [yi1 ran2 ru2 gu4] /(idiom) back to where we were; absolutely no improvement; things haven't changed at all/ 依然故我 依然故我 [yi1 ran2 gu4 wo3] /to be one's old self (idiom)/to be unchanged/(derog.) to be stuck in one's ways/ 依照 依照 [yi1 zhao4] /according to/in light of/ 依稀 依稀 [yi1 xi1] /vaguely/dimly/probably/very likely/ @@ -7852,7 +7863,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 侷 局 [ju2] /narrow/ 侷促 局促 [ju2 cu4] /cramped/ill at ease/ 侷限 局限 [ju2 xian4] /variant of 局限[ju2 xian4]/ -侷麻藥 局麻药 [ju2 ma2 yao4] /local anesthetic/ 侹 侹 [ting3] /(literary) level and straight/ 侽 侽 [nan2] /old variant of 男[nan2]/ 便 便 [bian4] /plain/informal/suitable/convenient/opportune/to urinate or defecate/equivalent to 就[jiu4]: then/in that case/even if/soon afterwards/ @@ -8093,6 +8103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 保母 保母 [bao3 mu3] /variant of 保姆[bao3 mu3]/ 保準 保准 [bao3 zhun3] /variant of 保准[bao3 zhun3]/ 保溫 保温 [bao3 wen1] /to keep hot/heat preservation/ +保溫杯 保温杯 [bao3 wen1 bei1] /thermal insulation cup (or bottle)/ 保溫瓶 保温瓶 [bao3 wen1 ping2] /thermos/ 保潔 保洁 [bao3 jie2] /sanitation/ 保潔箱 保洁箱 [bao3 jie2 xiang1] /litter-bin/ @@ -8420,7 +8431,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 俵 俵 [biao4] /to distribute/Taiwan pr. [biao3]/ 俶 俶 [chu4] /to begin/ 俷 俷 [fei4] /(literary) to violate (a moral code)/ -俸 俸 [feng4] /salary/ +俸 俸 [feng4] /(bound form) salary; stipend/ 俸恤 俸恤 [feng4 xu4] /payment and pension/ 俸祿 俸禄 [feng4 lu4] /official's salary (in feudal times)/ 俸給 俸给 [feng4 ji3] /pay/salary/ @@ -8512,6 +8523,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 倍增器 倍增器 [bei4 zeng1 qi4] /multiplier/ 倍感 倍感 [bei4 gan3] /to feel even more (lonely etc); to be extremely (sad, delighted etc)/ 倍數 倍数 [bei4 shu4] /multiple/multiplier/factor/ +倍率 倍率 [bei4 lu:4] /(optics) magnifying power/ 倍足綱 倍足纲 [bei4 zu2 gang1] /Diplopoda (zoology)/ 倍足類 倍足类 [bei4 zu2 lei4] /Diplopoda (arthropod class with a pair of legs on each segment, including centipedes and millipedes)/ 倍頻器 倍频器 [bei4 pin2 qi4] /frequency multiplier/ @@ -8872,10 +8884,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 假寐 假寐 [jia3 mei4] /to doze/to take a nap/nodding off to sleep/ 假小子 假小子 [jia3 xiao3 zi5] /tomboy/ 假山 假山 [jia3 shan1] /rock garden/rockery/ +假幣 假币 [jia3 bi4] /counterfeit money/ 假座 假座 [jia3 zuo4] /to use as a venue (e.g. use {a restaurant} as the venue {for a farewell party})/ 假性 假性 [jia3 xing4] /pseudo-/ 假性近視 假性近视 [jia3 xing4 jin4 shi4] /pseudomyopia/ 假想 假想 [jia3 xiang3] /imaginary/virtual/to imagine/hypothesis/ +假想敵 假想敌 [jia3 xiang3 di2] /opposing force (in war games); hypothetical enemy (in strategic studies)/ 假惺惺 假惺惺 [jia3 xing1 xing1] /hypocritical/unctuous/insincerely courteous/to shed crocodile tears/ 假意 假意 [jia3 yi4] /hypocrisy/insincerity/ 假慈悲 假慈悲 [jia3 ci2 bei1] /phony mercy/sham benevolence/crocodile tears/ @@ -8921,6 +8935,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 假象 假象 [jia3 xiang4] /false appearance/facade/ 假象牙 假象牙 [jia3 xiang4 ya2] /celluloid/ 假貨 假货 [jia3 huo4] /counterfeit article/fake/dummy/simulacrum/ +假賬 假账 [jia3 zhang4] /fraudulent financial accounts; cooked books/ 假途滅虢 假途灭虢 [jia3 tu2 mie4 Guo2] /lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner/ 假造 假造 [jia3 zao4] /to forge/fake/to fabricate (a story)/ 假道 假道 [jia3 dao4] /via/by way of/ @@ -9129,6 +9144,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 停下來 停下来 [ting2 xia4 lai2] /to stop/ 停住 停住 [ting2 zhu4] /to stop/to halt/to cease/ 停俸 停俸 [ting2 feng4] /to suspend salary payments/ +停刊 停刊 [ting2 kan1] /(of a newspaper, magazine etc) to stop publishing/ 停屍 停尸 [ting2 shi1] /to keep the body of the deceased (until burial or cremation)/ 停屍房 停尸房 [ting2 shi1 fang2] /mortuary/ 停屍間 停尸间 [ting2 shi1 jian1] /morgue/ @@ -9676,7 +9692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傳輸通道 传输通道 [chuan2 shu1 tong1 dao4] /transport channel/ 傳輸速率 传输速率 [chuan2 shu1 su4 lu:4] /transmission rate; transmission speed/ 傳述 传述 [chuan2 shu4] /to relay/to retell/ -傳送 传送 [chuan2 song4] /to convey/to deliver/ +傳送 传送 [chuan2 song4] /to convey; to deliver; to transmit/ 傳送帶 传送带 [chuan2 song4 dai4] /conveyor belt/transmission belt/ 傳送服務 传送服务 [chuan2 song4 fu2 wu4] /delivery service/ 傳遍 传遍 [chuan2 bian4] /to spread widely/ @@ -9950,6 +9966,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 價值量 价值量 [jia4 zhi2 liang4] /magnitude of value/labor value (in economics, the labor inherent in a commodity)/ 價原 价原 [Jia4 yuan2] /Kagen or the Origin of Value by MIURA Baien 三浦梅園|三浦梅园[San1 pu3 Mei2 yuan2], pioneering study of economics comparable to Adam Smith's The Wealth of Nations 國富論|国富论[Guo2 fu4 lun4]/ 價層 价层 [jia4 ceng2] /valency shell (chemistry)/ +價差 价差 [jia4 cha1] /price difference/ 價廉物美 价廉物美 [jia4 lian2 wu4 mei3] /inexpensive and of good quality (idiom)/ 價格 价格 [jia4 ge2] /price/CL:個|个[ge4]/ 價格標籤 价格标签 [jia4 ge2 biao1 qian1] /price tag/ @@ -10160,7 +10177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兀 兀 [wu4] /cut off the feet/rising to a height/towering/bald/ 兀凳 兀凳 [wu4 deng4] /Chinese-style low stool/ 兀立 兀立 [wu4 li4] /to stand upright and motionless/ -兀自 兀自 [wu4 zi4] /(literary) still/yet/ +兀自 兀自 [wu4 zi4] /(literary) still; yet/ 兀臬 兀臬 [wu4 nie4] /variant of 杌隉|杌陧[wu4 nie4]/ 兀臲 兀臲 [wu4 nie4] /variant of 杌隉|杌陧[wu4 nie4]/ 兀鷲 兀鹫 [wu4 jiu4] /vulture/(bird species of China) griffon vulture (Gyps fulvus)/ @@ -10260,12 +10277,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兄臺 兄台 [xiong1 tai2] /brother (polite appellation for a friend one's age)/ 兄長 兄长 [xiong1 zhang3] /elder brother/term of respect for a man of about the same age/ 充 充 [chong1] /sufficient; full/to fill/to serve as; to act as/to act falsely as; to pose as/ -充任 充任 [chong1 ren4] /to fill a post/to act as/ +充任 充任 [chong1 ren4] /to fill a post of; to act as/ 充作 充作 [chong1 zuo4] /to serve as/to be a substitute for/ 充值 充值 [chong1 zhi2] /to recharge (money onto a card)/ 充值卡 充值卡 [chong1 zhi2 ka3] /rechargeable card/to recharge a card/ 充公 充公 [chong1 gong1] /to confiscate/ -充其量 充其量 [chong1 qi2 liang4] /at most/at best/ +充其量 充其量 [chong1 qi2 liang4] /at most; at best/ 充分 充分 [chong1 fen4] /ample/sufficient/adequate/full/fully/to the full/ 充分就業 充分就业 [chong1 fen4 jiu4 ye4] /full employment/ 充分考慮 充分考虑 [chong1 fen4 kao3 lu:4] /to give sufficient consideration to/ @@ -10880,6 +10897,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 入肉 入肉 [ru4 rou4] /to have intercourse/to fuck/ 入股 入股 [ru4 gu3] /to invest/ 入藥 入药 [ru4 yao4] /to use in medicine/ +入行 入行 [ru4 hang2] /to enter a profession/ 入贅 入赘 [ru4 zhui4] /to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family/ 入超 入超 [ru4 chao1] /trade deficit/import surplus/ 入軌 入轨 [ru4 gui3] /to enter orbit/ @@ -11219,6 +11237,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全純 全纯 [quan2 chun2] /holomorphic (math.)/ 全素 全素 [quan2 su4] /vegan/ 全素食 全素食 [quan2 su4 shi2] /vegan/ +全網 全网 [quan2 wang3] /the entire Internet/ 全線 全线 [quan2 xian4] /the whole front (in a war)/the whole length (of a road or railway line)/ 全編 全编 [quan2 bian1] /complete edition/ 全羅北道 全罗北道 [Quan2 luo2 bei3 dao4] /North Jeolla Province, in west South Korea, capital Jeonju 全州[Quan2 zhou1]/ @@ -11232,6 +11251,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全般 全般 [quan2 ban1] /entire/ 全色 全色 [quan2 se4] /full color/in all colors/ 全蝕 全蚀 [quan2 shi2] /total eclipse/ +全裸 全裸 [quan2 luo3] /completely naked; stark naked/ 全託 全托 [quan2 tuo1] /full-time care (of children in a boarding nursery)/ 全豹 全豹 [quan2 bao4] /the full picture (i.e. the whole situation)/panorama/ 全貌 全貌 [quan2 mao4] /complete picture/full view/ @@ -11262,6 +11282,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全音 全音 [quan2 yin1] /whole tone (musical interval)/ 全額 全额 [quan2 e2] /the full amount/full (compensation, scholarship, production etc)/ 全食 全食 [quan2 shi2] /total eclipse/ +全馬 全马 [quan2 ma3] /full marathon (abbr. for 全程馬拉松|全程马拉松[quan2 cheng2 ma3 la1 song1])/the whole of Malaysia/ 全體 全体 [quan2 ti3] /all/entire/ 全體人員 全体人员 [quan2 ti3 ren2 yuan2] /crew/ 全體會議 全体会议 [quan2 ti3 hui4 yi4] /general congress/meeting of the whole committee/ @@ -11513,6 +11534,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公主嶺 公主岭 [Gong1 zhu3 ling3] /Gongzhuling, county-level city in Siping 四平, Jilin/ 公主嶺市 公主岭市 [Gong1 zhu3 ling3 shi4] /Gongzhuling, county-level city in Siping 四平, Jilin/ 公主抱 公主抱 [gong1 zhu3 bao4] /to carry sb the way grooms carry brides across the threshold/ +公主病 公主病 [gong1 zhu3 bing4] /(neologism c. 1997) (coll.) self-entitlement/ 公主車 公主车 [gong1 zhu3 che1] /ladies bicycle/ 公之於世 公之于世 [gong1 zhi1 yu2 shi4] /(idiom) to announce to the world; to make public; to let everyone know/ 公之於眾 公之于众 [gong1 zhi1 yu2 zhong4] /to make known to the masses (idiom); to publicize widely/to let the world know/ @@ -11528,7 +11550,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公仔麵 公仔面 [gong1 zai3 mian4] /brand of Hong Kong instant noodles/also used as term for instant noodles in general/ 公休 公休 [gong1 xiu1] /to have a public holiday; to have an official holiday/(Tw) (of a business establishment) to be closed regularly on certain days, as determined by a trade association/ 公休日 公休日 [gong1 xiu1 ri4] /public holiday/ -公佈 公布 [gong1 bu4] /to announce/to make public/to publish/ +公佈 公布 [gong1 bu4] /to announce; to make public; to publish/ 公佈欄 公布栏 [gong1 bu4 lan2] /bulletin board/ 公使 公使 [gong1 shi3] /minister/diplomat performing ambassadorial role in Qing times, before regular diplomatic relations/ 公使館 公使馆 [gong1 shi3 guan3] /embassy (old term)/foreign mission/ @@ -12924,7 +12946,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出家人 出家人 [chu1 jia1 ren2] /monk; nun (Buddhist or Daoist)/ 出尖 出尖 [chu1 jian1] /out of the ordinary/outstanding/egregious/ 出尖兒 出尖儿 [chu1 jian1 r5] /erhua variant of 出尖[chu1 jian1]/ -出局 出局 [chu1 ju2] /to send off (player for a foul)/to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament)/to eliminate/to call out/to kill off/to pull out of (a competition)/to retire (a runner in baseball)/out (i.e. man out in baseball)/ +出局 出局 [chu1 ju2] /(of a batter) to be put out (in baseball); to be dismissed (in cricket)/(of a player or team) to be eliminated from a competition/(fig.) to be weeded out; to get the chop (in a competitive environment)/ 出山 出山 [chu1 shan1] /to leave the mountain (of a hermit)/to come out of obscurity to a government job/to take a leading position/ 出岔子 出岔子 [chu1 cha4 zi5] /to go wrong/to take a wrong turning/ 出巡 出巡 [chu1 xun2] /to go on an inspection tour/ @@ -12960,7 +12982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出櫃 出柜 [chu1 gui4] /to come out of the closet/to reveal one's sexual orientation/ 出殯 出殡 [chu1 bin4] /to accompany a deceased person to his last resting place/to hold a funeral/ 出毛病 出毛病 [chu1 mao2 bing4] /a problem appears/to break down/ -出氣 出气 [chu1 qi4] /to give vent to anger/ +出氣 出气 [chu1 qi4] /to vent one's anger/to breathe out; to exhale/ 出氣口 出气口 [chu1 qi4 kou3] /gas or air outlet/emotional outlet/ 出氣筒 出气筒 [chu1 qi4 tong3] /(metaphorical) punching bag/undeserving target of sb's wrath/ 出水 出水 [chu1 shui3] /to discharge water/to appear out of the water/to break the surface/ @@ -14424,6 +14446,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 剪貼簿 剪贴簿 [jian3 tie1 bu4] /scrapbook/ 剪輯 剪辑 [jian3 ji2] /to edit (video images, film)/ 剪除 剪除 [jian3 chu2] /to eradicate/to exterminate/ +剪頭 剪头 [jian3 tou2] /to get a haircut; to give sb a haircut/ 剪頭髮 剪头发 [jian3 tou2 fa5] /(to get a) haircut/ 剮 剐 [gua3] /cut off the flesh as punishment/ 副 副 [fu4] /secondary/auxiliary/deputy/assistant/vice-/abbr. for 副詞|副词 adverb/classifier for pairs, sets of things & facial expressions/ @@ -15325,6 +15348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 動畫片 动画片 [dong4 hua4 pian4] /animated film/ 動盪 动荡 [dong4 dang4] /variant of 動蕩|动荡[dong4 dang4]/ 動真格 动真格 [dong4 zhen1 ge2] /to get serious about sth/to pull no punches/to be determined to see sth through/ +動筆 动笔 [dong4 bi3] /to put pen to paper; to start writing or painting/ 動粗 动粗 [dong4 cu1] /to use violence (against sb)/to strong-arm sb/to manhandle/ 動聽 动听 [dong4 ting1] /pleasant to listen to/ 動肝火 动肝火 [dong4 gan1 huo3] /to get angry/ @@ -16285,7 +16309,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 十字頭螺刀 十字头螺刀 [shi2 zi4 tou2 luo2 dao1] /Phillips screwdriver (i.e. with cross slit)/ 十常侍 十常侍 [shi2 chang2 shi4] /Ten Permanent Functionaries at the end of Han, a byword for corruption/ 十干 十干 [shi2 gan1] /same as 天干/the 10 heavenly stems 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸 (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III)/ -十年樹木，百年樹人 十年树木，百年树人 [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2] /It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop./ +十年樹木，百年樹人 十年树木，百年树人 [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2] /(idiom) it takes ten years to grow trees, but a hundred years to cultivate people/ 十幾 十几 [shi2 ji3] /more than ten; a dozen or more/ 十惡不赦 十恶不赦 [shi2 e4 bu4 she4] /wicked beyond redemption (idiom)/heinous/ 十成 十成 [shi2 cheng2] /completely/ @@ -16580,6 +16604,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 半自耕農 半自耕农 [ban4 zi4 geng1 nong2] /semi-tenant peasant/semi-owner peasant/ 半表半裡 半表半里 [ban4 biao3 ban4 li3] /half outside, half inside/half interior, half exterior/ 半衰期 半衰期 [ban4 shuai1 qi1] /half-life/ +半裸 半裸 [ban4 luo3] /half-naked/ 半裸體 半裸体 [ban4 luo3 ti3] /half-naked/ 半規則 半规则 [ban4 gui1 ze2] /quasi-regular/ 半規管 半规管 [ban4 gui1 guan3] /(anatomy) semicircular canal/ @@ -16612,6 +16637,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 半音 半音 [ban4 yin1] /semitone/ 半音程 半音程 [ban4 yin1 cheng2] /semitone/ 半響 半响 [ban4 xiang3] /half the day/a long time/quite a while/ +半馬 半马 [ban4 ma3] /half-marathon (abbr. for 半程馬拉松|半程马拉松[ban4 cheng2 ma3 la1 song1])/ 半麻醉 半麻醉 [ban4 ma2 zui4] /local anesthetic/anesthesia to half the body (as for a C-section birth)/ 半點 半点 [ban4 dian3] /the least bit/ 卋 卋 [shi4] /old variant of 世[shi4]/ @@ -17774,7 +17800,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 參劾 参劾 [can1 he2] /to accuse/to impeach/(in imperial China) to level charges against an official/ 參半 参半 [can1 ban4] /half/half and half/both ... and .../just as much ... as .../equally/ 參卡爾 参卡尔 [Can1 ka3 er3] /Ivan Cankar (1876-1918), Slovenian modernist writer/ -參天 参天 [can1 tian1] /reach high to the sky/tall/of great height/ +參天 参天 [can1 tian1] /(of a tree etc) to reach up to the sky/ 參孫 参孙 [Can1 sun1] /Samson (name)/biblical hero around 1100 BC/ 參宿 参宿 [Shen1 xiu4] /Three Stars (Chinese constellation)/ 參宿七 参宿七 [Shen1 xiu4 qi1] /Rigel (star)/lit. seventh star of the Three Stars Chinese constellation/ @@ -17792,7 +17818,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 參演 参演 [can1 yan3] /to take part in a performance; to appear in (a movie etc)/ 參照 参照 [can1 zhao4] /to consult a reference/to refer to (another document)/ 參照系 参照系 [can1 zhao4 xi4] /frame of reference/coordinate frame (math.)/ -參看 参看 [can1 kan4] /see also/please refer to/compare (cf.)/to consult for reference/ +參看 参看 [can1 kan4] /to consult for reference/see also; please refer to/ 參禪 参禅 [can1 chan2] /to practice Chan Buddhist meditation/to practice Zen meditation/to sit in meditation/ 參考 参考 [can1 kao3] /consultation/reference/to consult/to refer/ 參考文獻 参考文献 [can1 kao3 wen2 xian4] /cited material/reference (to the literature)/bibliography/ @@ -18055,7 +18081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 反用換流器 反用换流器 [fan3 yong4 huan4 liu2 qi4] /inverter, device that converts AC electricity to DC and vice versa/ 反白 反白 [fan3 bai2] /reverse type (white on black)/reversed-out (graphics)/highlighting (of selected text on a computer screen)/ 反目 反目 [fan3 mu4] /to quarrel/to fall out with sb/ -反目成仇 反目成仇 [fan3 mu4 cheng2 chou2] /to become enemies (idiom); to fall out with sb/ +反目成仇 反目成仇 [fan3 mu4 cheng2 chou2] /(idiom) to fall out with sb; to become enemies/ 反相 反相 [fan3 xiang4] /(a person's) rebellious appearance/signs of an impending rebellion/(physics) reversed phase/ 反相器 反相器 [fan3 xiang4 qi4] /(electronics) inverter; NOT gate/ 反省 反省 [fan3 xing3] /to reflect upon oneself/to examine one's conscience/to question oneself/to search one's soul/ @@ -18289,7 +18315,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 受禮 受礼 [shou4 li3] /to accept a gift/to acknowledge greetings/ 受窘 受窘 [shou4 jiong3] /embarrassed/bothered/in an awkward position/ 受窮 受穷 [shou4 qiong2] /poor/ -受精 受精 [shou4 jing1] /to receive sperm/fertilized/insemination/ +受精 受精 [shou4 jing1] /to be fertilized; to be inseminated/ 受精卵 受精卵 [shou4 jing1 luan3] /fertilized ovum/ 受精囊 受精囊 [shou4 jing1 nang2] /seminal receptacle/ 受約束 受约束 [shou4 yue1 shu4] /restricted/constrained/ @@ -18310,7 +18336,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 受託人 受托人 [shou4 tuo1 ren2] /(law) trustee/ 受託者 受托者 [shou4 tuo1 zhe3] /trustee/ 受訪 受访 [shou4 fang3] /to give an interview/to be interviewed/to respond to (questions, a survey etc)/ -受訪者 受访者 [shou4 fang3 zhe3] /participant in a survey/an interviewee/those questioned/ +受訪者 受访者 [shou4 fang3 zhe3] /participant in a survey; interviewee; respondent/ 受詞 受词 [shou4 ci2] /object (linguistics)/ 受試者 受试者 [shou4 shi4 zhe3] /subject (in an experiment)/participant (in a clinical trial etc)/ 受賄 受贿 [shou4 hui4] /to accept a bribe/ @@ -18357,6 +18383,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 叢冢 丛冢 [cong2 zhong3] /mass grave/cluster of graves/ 叢書 丛书 [cong2 shu1] /a series of books/a collection of books/ 叢林 丛林 [cong2 lin2] /jungle/thicket/forest/Buddhist monastery/ +叢林法則 丛林法则 [cong2 lin2 fa3 ze2] /the law of the jungle/ 叢林鴉 丛林鸦 [cong2 lin2 ya1] /(bird species of China) Indian jungle crow (Corvus culminatus)/ 叢生 丛生 [cong2 sheng1] /growing as a thicket/overgrown/breaking out everywhere (of disease, social disorder etc)/ 叢臺 丛台 [Cong2 tai2] /Congtai district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei/ @@ -18710,6 +18737,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 叫 叫 [jiao4] /to shout/to call/to order/to ask/to be called/by (indicates agent in the passive mood)/ 叫作 叫作 [jiao4 zuo4] /to call/to be called/ 叫做 叫做 [jiao4 zuo4] /to be called; to be known as/ +叫停 叫停 [jiao4 ting2] /(sports) to call a time-out/to halt; to put a stop to; to put on hold/ 叫化子 叫化子 [jiao4 hua1 zi5] /variant of 叫花子[jiao4 hua1 zi5]/ 叫喊 叫喊 [jiao4 han3] /exclamation/outcry/shout/yell/ 叫喚 叫唤 [jiao4 huan5] /to cry out/to bark out a sound/ @@ -18721,6 +18749,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 叫早 叫早 [jiao4 zao3] /to give sb a wake-up call (at a hotel)/ 叫春 叫春 [jiao4 chun1] /to caterwaul/to call like an animal in heat/ 叫板 叫板 [jiao4 ban3] /to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song)/(coll.) to challenge/ +叫法 叫法 [jiao4 fa3] /term; name; way of referring to sb or sth/ 叫牌 叫牌 [jiao4 pai2] /to bid (bridge and similar card games)/ 叫聲 叫声 [jiao4 sheng1] /yelling (sound made by person)/barking/braying/roaring (sound made by animals)/ 叫花子 叫花子 [jiao4 hua1 zi5] /beggar/ @@ -19200,6 +19229,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吃小竈 吃小灶 [chi1 xiao3 zao4] /to be given special treatment/to be treated in a favored way/ 吃屎都趕不上熱乎的 吃屎都赶不上热乎的 [chi1 shi3 dou1 gan3 bu5 shang4 re4 hu5 de5] /lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (idiom)/fig. (of a person) too slow/can't keep up/ 吃布 吃布 [chi1 bu4] /to catch on cloth (e.g. of a zip fastener)/ +吃席 吃席 [chi1 xi2] /to attend a banquet (funeral, wedding etc)/(neologism c. 2020) (slang) (jocular) lit. to attend sb's funeral banquet (used to imply that things are going to go badly for sb)/ 吃後悔藥 吃后悔药 [chi1 hou4 hui3 yao4] /(fig.) to regret (doing sth)/ 吃得住 吃得住 [chi1 de5 zhu4] /to be able to bear/to be able to support/ 吃得消 吃得消 [chi1 de5 xiao1] /to be able to endure (exertion, fatigue etc)/to be able to afford/ @@ -19720,6 +19750,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 同時代 同时代 [tong2 shi2 dai4] /contemporary/ 同時期 同时期 [tong2 shi2 qi1] /at the same time/contemporary/ 同期 同期 [tong2 qi1] /the corresponding time period (in a different year etc)/concurrent/synchronous/ +同框 同框 [tong2 kuang4] /to appear together in a photo or video clip/ 同案犯 同案犯 [tong2 an4 fan4] /accomplice/ 同桌 同桌 [tong2 zhuo1] /desk-mate/seat-mate/ 同業 同业 [tong2 ye4] /same trade or business/person in the same trade or business/ @@ -20035,7 +20066,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吒 吒 [zha1] /used for the sound "zha" in the names of certain legendary figures (e.g. 哪吒[Ne2 zha1])/Taiwan pr. [zha4]/ 吒 吒 [zha4] /variant of 咤[zha4]/ 吔 吔 [ye1] /onomat. for surprise, amazement and sigh/ -吖 吖 [a1] /phonetic a, similar to 呵/-azine, see 吖嗪[a1 qin2]/ +吖 吖 [a1] /(used in transliterating chemical names)/ 吖丁啶 吖丁啶 [a1 ding1 ding4] /azetidine (chemistry) (loanword)/ 吖啶 吖啶 [a1 ding4] /acridine (antiseptic and disinfectant)/ 吖嗪 吖嗪 [a1 qin2] /-azine/heterocyclic compound containing nitrogen in their ring such as pyridine 吡啶[bi3 ding4] C5H5N, pyrazine 噠嗪|哒嗪[da1 qin2] C4H4N2 or pyrimidine 嘧啶[mi4 ding4] C4H4N2/ @@ -20776,6 +20807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 命途坎坷 命途坎坷 [ming4 tu2 kan3 ke3] /to have a tough life/to meet much adversity in one's life/ 命途多舛 命途多舛 [ming4 tu2 duo1 chuan3] /to meet with many difficulties in one's life (idiom)/ 命運 命运 [ming4 yun4] /fate; destiny/CL:個|个[ge4]/ +命門 命门 [ming4 men2] /(TCM) the right kidney/(TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys/the region between the kidneys/the eyes/(fortune-telling) the temples/(fig.) most critical or vulnerable point/ 命題 命题 [ming4 ti2] /proposition (logic, math.)/to assign an essay topic/ 命題邏輯 命题逻辑 [ming4 ti2 luo2 ji5] /propositional logic/ 呿 呿 [qu1] /to yawn/ @@ -21314,7 +21346,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哏 哏 [hen3] /old variant of 狠[hen3]/old variant of 很[hen3]/also used as an exclamation of anger/ 哐 哐 [kuang1] /(onom.) crash; bang; clang/ 哐哐啷啷 哐哐啷啷 [kuang1 kuang1 lang1 lang1] /(onom.) crash/clank/clatter/ -哐啷 哐啷 [kuang1 lang1] /(onom.) clang/clatter/bang/crash/clank/ +哐啷 哐啷 [kuang1 lang1] /(onom.) clang; clatter; bang; crash; clank/ 哚 哚 [duo3] /used in 吲哚[yin3 duo3]/ 哞 哞 [mou1] /moo (sound made by cow)/ 員 员 [yuan2] /person/employee/member/ @@ -21583,7 +21615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 唘 启 [qi3] /variant of 啟|启[qi3]/ 唚 吣 [qin4] /to vomit (of dogs and cats)/to rail against/to talk nonsense/ 唞 唞 [dou3] /to take a rest (Cantonese)/ -唣 唣 [zao4] /see 羅唣|罗唣, to create a disturbance/to make trouble/to harass/ +唣 唣 [zao4] /used in 羅唣|罗唣[luo2 zao4]/ 唧 唧 [ji1] /(onom.) to pump (water)/ 唧咕 唧咕 [ji1 gu5] /(onom.) whisper/ 唧唧 唧唧 [ji1 ji1] /(onom.) chirping of insects, sighing noise etc/ @@ -21754,7 +21786,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 商展 商展 [shang1 zhan3] /trade show/exhibition of goods/ 商州 商州 [Shang1 zhou1] /Shangzhou District of Shangluo City 商洛市[Shang1 luo4 Shi4], Shaanxi/ 商州區 商州区 [Shang1 zhou1 Qu1] /Shangzhou District of Shangluo City 商洛市[Shang1 luo4 Shi4], Shaanxi/ -商店 商店 [shang1 dian4] /store/shop/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ +商店 商店 [shang1 dian4] /store; shop/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ 商戰 商战 [shang1 zhan4] /trade war/ 商戶 商户 [shang1 hu4] /merchant/trader/businessman/firm/ 商數 商数 [shang1 shu4] /quotient (math.)/ @@ -21947,7 +21979,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 啪啪啪 啪啪啪 [pa1 pa1 pa1] /(slang) to have sex/jig-a-jig/ 啪噠 啪哒 [pa1 da1] /(onom.) sound of object falling into water/plop/ 啪嚓 啪嚓 [pa1 cha1] /(onom.) (sound of sth smashing as it hits the ground)/(onom.) (sound made by a camera shutter)/ -啫 啫 [zhe3] /particle used for interjection (Cantonese)/see also 啫哩[zhe3 li1]/ +啫 啫 [zhe3] /used in 啫哩[zhe3 li1]/ 啫哩 啫哩 [zhe3 li2] /variant of 啫喱[zhe3 li2]/ 啫喱 啫喱 [zhe3 li2] /(loanword) jelly/gel/ 啱 啱 [yan1] /correct/suitable/to suit sb/just now (Cantonese)/ @@ -21956,8 +21988,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 啵 啵 [bo5] /grammatical particle equivalent to 吧/ 啵啵 啵啵 [bo1 bo1] /(onom.) bubbling noise/ 啶 啶 [ding4] /idine (chemistry)/ -啷 啷 [lang1] /(onom.) bang/clank/see 哐啷, clatter/ -啷當 啷当 [lang1 dang1] /more or less/or so (of approx age or number)/and so on/ +啷 啷 [lang1] /used in 啷當|啷当[lang1 dang1]/used in onomatopoeic words such as 哐啷[kuang1 lang1]/ +啷當 啷当 [lang1 dang1] /(of age) more or less; or so/and so on/ 啺 啺 [tang2] /old variant of 唐[tang2]/ 啻 啻 [chi4] /only (classical, usually follows negative or question words)/(not) just/ 啼 啼 [ti2] /to cry/to weep aloud/to crow/to hoot/ @@ -22165,7 +22197,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喜慶 喜庆 [xi3 qing4] /jubilation/festive/ 喜憂參半 喜忧参半 [xi3 you1 can1 ban4] /to have mixed feelings (about sth)/ 喜憨兒 喜憨儿 [xi3 han1 er2] /(Tw) intellectually impaired child or youth (affectionate term)/ -喜提 喜提 [xi3 ti2] /(neologism c. 2018) to be thrilled to receive/to excitedly take delivery of/ +喜提 喜提 [xi3 ti2] /(neologism c. 2018) to be thrilled to receive; to excitedly take delivery of/ 喜新厭舊 喜新厌旧 [xi3 xin1 yan4 jiu4] /lit. to like the new, and hate the old (idiom); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old/ 喜極而泣 喜极而泣 [xi3 ji2 er2 qi4] /crying tears of joy (idiom)/ 喜樂 喜乐 [xi3 le4] /joy/ @@ -22185,7 +22217,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喜群游 喜群游 [xi3 qun2 you2] /gregarious (ichthyology)/ 喜群飛 喜群飞 [xi3 qun2 fei1] /gregarious (ornithology)/ 喜聞樂見 喜闻乐见 [xi3 wen2 le4 jian4] /to love to hear and see (idiom)/well received/to one's liking/ -喜興 喜兴 [xi3 xing1] /joyous; delighted; merry/ +喜興 喜兴 [xi3 xing4] /joyous; delighted; merry/ 喜色 喜色 [xi3 se4] /happy expression/cheerful look/ 喜蛋 喜蛋 [xi3 dan4] /red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby/ 喜衝衝 喜冲冲 [xi3 chong1 chong1] /to beam with joy/in a happy mood/ @@ -22501,7 +22533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喵星人 喵星人 [miao1 xing1 ren2] /cat (Internet slang)/ 喵的 喵的 [miao1 de5] /drat/frick/(euphemistic variant of 媽的|妈的[ma1 de5])/ 営 営 [ying2] /Japanese variant of 營|营/ -喹 喹 [kui2] /see 喹啉[kui2 lin2]/ +喹 喹 [kui2] /used in 喹啉[kui2 lin2]/ 喹啉 喹啉 [kui2 lin2] /quinoline C6H4(CH)3N (pharm.) (loanword)/ 喹諾酮 喹诺酮 [kui2 nuo4 tong2] /quinolone (a hydroxylated quinoline, inhibiting the replication of bacterial DNA)/ 喺 喺 [xi3] /to be at, in or on (Cantonese)/Mandarin equivalent: 在[zai4]/ @@ -22738,7 +22770,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嘗盡心酸 尝尽心酸 [chang2 jin4 xin1 suan1] /to experience one's full share of sorrows (idiom)/ 嘗糞 尝粪 [chang2 fen4] /to taste a patient's excrement (a form of medical examination, seen as an act of loyalty or filial piety)/to suck up to sb/to kiss ass/ 嘗試 尝试 [chang2 shi4] /to try; to attempt/CL:次[ci4]/ -嘗鮮 尝鲜 [chang2 xian1] /to taste (fresh food or a delicacy)/to try sth new/ +嘗試錯誤 尝试错误 [chang2 shi4 cuo4 wu4] /to proceed by trial and error; to learn by making mistakes/ +嘗鮮 尝鲜 [chang2 xian1] /to taste (fresh food or a delicacy)/(fig.) to try sth new/ 嘚 嘚 [de1] /(onom.) for the sound of horsehoofs/ 嘚啵 嘚啵 [de1 bo5] /(coll.) to run off at the mouth/to jabber on/ 嘚瑟 嘚瑟 [de4 se5] /variant of 得瑟[de4 se5]/ @@ -23534,6 +23567,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 回請 回请 [hui2 qing3] /to return an invitation/ 回護 回护 [hui2 hu4] /to stick up for a wrongdoer/ 回購 回购 [hui2 gou4] /buyback/repurchase/to buy back/ +回贈 回赠 [hui2 zeng4] /to give sb (a gift) in return/ 回跌 回跌 [hui2 die1] /to fall back (of water level or share prices)/ 回路 回路 [hui2 lu4] /to return/circuit (e.g. electric)/loop/ 回車 回车 [hui2 che1] /to turn a vehicle around/(computing) "carriage return" character/the "Enter" key/to hit the "Enter" key/ @@ -24444,6 +24478,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 在家靠父母，出門靠朋友 在家靠父母，出门靠朋友 [zai4 jia1 kao4 fu4 mu3 , chu1 men2 kao4 peng2 you5] /one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)/ 在崗 在岗 [zai4 gang3] /to be at one's post/ 在座 在座 [zai4 zuo4] /to be present/ +在建 在建 [zai4 jian4] /under construction/ 在後 在后 [zai4 hou4] /behind/ 在意 在意 [zai4 yi4] /to care about/to mind/ 在我看 在我看 [zai4 wo3 kan4] /in my opinion/in my view/ @@ -24457,6 +24492,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 在於 在于 [zai4 yu2] /to be in/to lie in/to consist in/to depend on/to rest with/ 在旁 在旁 [zai4 pang2] /alongside/nearby/ 在朝 在朝 [zai4 chao2] /sitting (currently serving, e.g. board members)/ +在校 在校 [zai4 xiao4] /(attributive) to be enrolled in a school (or university etc)/ 在槍口 在枪口 [zai4 qiang1 kou3] /at gunpoint/ 在此 在此 [zai4 ci3] /hereto/here/ 在此之前 在此之前 [zai4 ci3 zhi1 qian2] /before that/beforehand/previously/ @@ -24545,7 +24581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 地域 地域 [di4 yu4] /area/district/region/ 地基 地基 [di4 ji1] /foundations (of a building)/base/ 地堡 地堡 [di4 bao3] /bunker (underground fortification)/ -地塊 地块 [di4 kuai4] /tectonic plate/ +地塊 地块 [di4 kuai4] /parcel of land/(geology) massif/ 地塞米松 地塞米松 [di4 sai1 mi3 song1] /dexamethasone/ 地塹 地堑 [di4 qian4] /trench, rift valley/ 地壇 地坛 [Di4 tan2] /Temple of Earth (in Beijing)/ @@ -24774,7 +24810,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 坎兒 坎儿 [kan3 r5] /critical juncture/key moment/ 坎兒井 坎儿井 [kan3 r5 jing3] /karez, qanat or "horizontal well" (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East)/ 坎坎 坎坎 [kan3 kan3] /(dialect) just now/ -坎坷 坎坷 [kan3 ke3] /bumpy (of a road)/rough (of life)/to be down on one's luck/to be full of frustrations and dashed hopes/ +坎坷 坎坷 [kan3 ke3] /(of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes/ 坎坷不平 坎坷不平 [kan3 ke3 bu4 ping2] /potholed and bumpy road (idiom); fig. full of disappointment and dashed hopes/ 坎坷多舛 坎坷多舛 [kan3 ke3 duo1 chuan3] /full of trouble and misfortune (usu. referring to someone's life)/ 坎城 坎城 [Kan3 cheng2] /Cannes, France (Tw)/ @@ -24936,7 +24972,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 坳 坳 [ao4] /depression; cavity; hollow/Taiwan pr. [ao1]/ 坳陷 坳陷 [ao4 xian4] /(geology) depression/low-lying area/ 坴 坴 [lu4] /a clod of earth/land/ -坵 丘 [qiu1] /variant of 丘[qiu1]/hillock/ +坵 丘 [qiu1] /hillock; mound (variant of 丘[qiu1])/ 坷 坷 [ke3] /uneven (path)/unfortunate (in life)/ 坷垃 坷垃 [ke1 la1] /(dialect) clod (of earth)/ 坻 坻 [chi2] /islet/rock in river/ @@ -25527,8 +25563,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 堞 堞 [die2] /battlements/ 堠 堠 [hou4] /mounds for beacons/ 堡 堡 [bao3] /an earthwork/castle/position of defense/stronghold/used in place names, often as phonetic bao for "burg" or "bad"/ +堡 堡 [bu3] /village (used in place names)/ 堡 堡 [pu4] /variant of 鋪|铺[pu4]/used in place names/ 堡壘 堡垒 [bao3 lei3] /fort/ +堡子 堡子 [bu3 zi5] /village or town surrounded by earthen walls; village/Taiwan pr. [bao3 zi5]/ 堡寨 堡寨 [bao3 zhai4] /fort/fortress/CL:座[zuo4]/ 堡礁 堡礁 [bao3 jiao1] /barrier reef/ 堤 堤 [di1] /dike/Taiwan pr. [ti2]/ @@ -25572,7 +25610,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 報備 报备 [bao4 bei4] /to report a proposed activity to an authority (to obtain approval or register one's intentions)/ 報價 报价 [bao4 jia4] /to quote a price/quoted price/quote/ 報價單 报价单 [bao4 jia4 dan1] /quotation/price list/written estimate of price/ -報償 报偿 [bao4 chang2] /repay/recompense/ +報償 报偿 [bao4 chang2] /to repay; to recompense/ 報分 报分 [bao4 fen1] /call the score/ 報刊 报刊 [bao4 kan1] /newspapers and periodicals/the press/ 報刊攤 报刊摊 [bao4 kan1 tan1] /newsstand/ @@ -25598,7 +25636,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 報審 报审 [bao4 shen3] /to report for judgment/to submit for approval/ 報導 报导 [bao4 dao3] /to report (in the media)/(news) report/ 報帖 报帖 [bao4 tie3] /to announce good news in red letters/ -報帳 报帐 [bao4 zhang4] /render an account/submit an expense account/apply for reimbursement/ +報帳 报帐 [bao4 zhang4] /to render an account; to submit an expense account; to apply for reimbursement/ 報幕 报幕 [bao4 mu4] /announce the items on a (theatrical) program/ 報廢 报废 [bao4 fei4] /to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged)/ 報復 报复 [bao4 fu4] /to make reprisals; to retaliate/revenge; retaliation/ @@ -25656,6 +25694,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 報銷 报销 [bao4 xiao1] /to submit an expense account/to apply for reimbursement/to write off/to wipe out/ 報錄 报录 [bao4 lu4] /entry pass for imperial examination/ 報錄人 报录人 [bao4 lu4 ren2] /bearer of good news (esp. announcing success in imperial examinations)/ +報錯 报错 [bao4 cuo4] /to report an error/to give wrong information/ 報關 报关 [bao4 guan1] /to declare at customs/ 報頭 报头 [bao4 tou2] /masthead (of a newspaper etc)/nameplate/ 報館 报馆 [bao4 guan3] /newspaper office/ @@ -25903,9 +25942,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 填充物 填充物 [tian2 chong1 wu4] /filler; filling; stuffing/ 填充題 填充题 [tian2 chong1 ti2] /fill-in-the-blank question/ 填地 填地 [tian2 di4] /landfill/ +填報 填报 [tian2 bao4] /to fill in and submit (a form)/ 填堵 填堵 [tian2 du3] /to stuff/to cram into/ 填塞 填塞 [tian2 se4] /to fill up/to cram/to stuff/ -填塞物 填塞物 [tian2 se4 wu4] /stuffing/filling material/ +填塞物 填塞物 [tian2 se4 wu4] /stuffing; filling material/ 填字遊戲 填字游戏 [tian2 zi4 you2 xi4] /crossword/ 填密 填密 [tian2 mi4] /packing/packaging/ 填寫 填写 [tian2 xie3] /to fill in a form/to write data in a box (on a questionnaire or web form)/ @@ -25988,7 +26028,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 墊高 垫高 [dian4 gao1] /a support/to raise/to bolster/to jack up/ 墐 墐 [jin3] /bury/plaster with mud/ 墒 墒 [shang1] /plowed earth/soil moisture/furrow/ -墒土 墒土 [shang1 tu3] /plowed earth/moist soil/ +墒土 墒土 [shang1 tu3] /moist, newly-tilled soil/ 墒情 墒情 [shang1 qing2] /the state of moisture in the soil (and whether it can support a crop)/ 墓 墓 [mu4] /grave/tomb/mausoleum/ 墓主 墓主 [mu4 zhu3] /occupant of tomb/person buried/ @@ -26023,7 +26063,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 墜琴 坠琴 [zhui4 qin2] /same as 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]/ 墜胎 坠胎 [zhui4 tai1] /to have an abortion/abortion/ 墜胡 坠胡 [zhui4 hu2] /two-stringed bowed instrument/also called 墜琴|坠琴[zhui4 qin2]/ -墜落 坠落 [zhui4 luo4] /to fall/to drop/ +墜落 坠落 [zhui4 luo4] /to fall; to drop/ 墜飾 坠饰 [zhui4 shi4] /pendant (jewelry)/ 墜馬 坠马 [zhui4 ma3] /to fall off a horse/ 墝 墝 [qiao1] /stony soil/ @@ -26794,7 +26834,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多孔性 多孔性 [duo1 kong3 xing4] /porous/having many holes (e.g. filter gauze or sieve)/ 多字節 多字节 [duo1 zi4 jie2] /multibyte/ 多學科 多学科 [duo1 xue2 ke1] /interdisciplinary/ -多寡 多寡 [duo1 gua3] /number/amount/ +多寡 多寡 [duo1 gua3] /number; amount/ 多寶魚 多宝鱼 [duo1 bao3 yu2] /turbot/European imported turbot/same as 大菱鮃|大菱鲆/ 多少 多少 [duo1 shao3] /number/amount/somewhat/ 多少 多少 [duo1 shao5] /how much?/how many?/(phone number, student ID etc) what number?/ @@ -26983,7 +27023,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 夜光 夜光 [ye4 guang1] /luminous/ 夜半 夜半 [ye4 ban4] /midnight/ 夜叉 夜叉 [ye4 cha1] /yaksha (malevolent spirit) (loanword)/(fig.) ferocious-looking person/ -夜場 夜场 [ye4 chang3] /evening show (at theater etc)/ +夜場 夜场 [ye4 chang3] /evening show (at a theater etc)/nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc)/ 夜壺 夜壶 [ye4 hu2] /chamber pot/ 夜夜 夜夜 [ye4 ye4] /every night/ 夜大 夜大 [ye4 da4] /evening college (abbr. for 夜大學|夜大学[ye4 da4 xue2])/ @@ -27010,7 +27050,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 夜盲症 夜盲症 [ye4 mang2 zheng4] /night blindness/nyctalopia/ 夜神仙 夜神仙 [ye4 shen2 xian1] /night owl/late sleeper/ 夜空 夜空 [ye4 kong1] /night sky/ -夜總會 夜总会 [ye4 zong3 hui4] /nightclub/nightspot/ +夜總會 夜总会 [ye4 zong3 hui4] /nightclub; nightspot/ 夜色 夜色 [ye4 se4] /night scene/the dim light of night/ 夜色蒼茫 夜色苍茫 [ye4 se4 cang1 mang2] /gathering dusk/ 夜行 夜行 [ye4 xing2] /night walk/night departure/nocturnal/ @@ -27146,7 +27186,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大元帥 大元帅 [da4 yuan2 shuai4] /generalissimo/ 大先知書 大先知书 [Da4 xian1 zhi1 shu1] /the biblical books of the prophets/ 大內 大内 [Da4 nei4] /Danei, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan/ -大全 大全 [da4 quan2] /all-inclusive/complete/comprehensive collection/ +大全 大全 [da4 quan2] /comprehensive collection/ 大公 大公 [da4 gong1] /grand duke/impartial/ 大公司 大公司 [da4 gong1 si1] /large company/corporation/ 大公國 大公国 [da4 gong1 guo2] /grand duchy/ @@ -27161,6 +27201,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大凡 大凡 [da4 fan2] /generally/in general/ 大凡粗知 大凡粗知 [da4 fan2 cu1 zhi1] /a rough acquaintance with sth/ 大出其汗 大出其汗 [da4 chu1 qi2 han4] /to sweat buckets (idiom)/ +大出血 大出血 [da4 chu1 xue4] /to hemorrhage/(fig.) to make a huge loss (in selling sth); to spend a huge sum/ 大刀 大刀 [da4 dao1] /broadsword/large knife/machete/ 大刀會 大刀会 [da4 dao1 hui4] /Great Sword Society, an offshoot of the White Lotus in the late Qing dynasty, involved in anti-Western activity at the time of the Boxer rebellion/ 大刀闊斧 大刀阔斧 [da4 dao1 kuo4 fu3] /bold and decisive/ @@ -27308,6 +27349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大夼 大夼 [Da4 kuang3] /Dakuang township in Laiyang 萊陽|莱阳[Lai2 yang2], Yantai, Shandong/ 大夼鎮 大夼镇 [Da4 kuang3 zhen4] /Dakuang township in Laiyang 萊陽|莱阳[Lai2 yang2], Yantai, Shandong/ 大姐 大姐 [da4 jie3] /big sister/elder sister/older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)/ +大姐大 大姐大 [da4 jie3 da4] /female gang leader/the top woman in her field; doyenne; matriarch/ 大姐頭 大姐头 [da4 jie3 tou2] /(Tw) female gang leader/female boss/big sister/ 大姑 大姑 [da4 gu1] /father's oldest sister/husband's older sister/sister-in-law/ 大姚 大姚 [Da4 yao2] /Dayao County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/ @@ -27920,7 +27962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大連市 大连市 [Da4 lian2 shi4] /Dalian subprovincial city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3] in northeast China/ 大連理工大學 大连理工大学 [Da4 lian2 Li3 gong1 Da4 xue2] /Dalian University of Technology/ 大進大出 大进大出 [da4 jin4 da4 chu1] /large-scale import and export/ -大運 大运 [Da4 yun4] /Mandate of Heaven/the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC/usually written 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2]/ +大運 大运 [da4 yun4] /a stroke of luck/World University Games (formerly "Universiade") (abbr. for 大學生運動會|大学生运动会[da4 xue2 sheng1 yun4 dong4 hui4])/ 大運河 大运河 [Da4 Yun4 he2] /the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC/ 大過 大过 [da4 guo4] /serious mistake/major demerit/ 大過年 大过年 [da4 guo4 nian2] /Chinese New Year/ @@ -28614,7 +28656,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 夫權 夫权 [fu1 quan2] /authority over the household/ 夫餘 夫余 [Fu1 yu2] /Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier region of China/ 夬 夬 [guai4] /decisive/ -夭 夭 [yao1] /tender/gentle/to die prematurely/ +夭 夭 [yao1] /(bound form) to die prematurely (also pr. [yao3])/(literary) (of vegetation) luxuriant/ 夭亡 夭亡 [yao1 wang2] /to die young/ 夭壽 夭寿 [yao1 shou4] /to die young/(Tw) (curse word) drop dead/go to hell/(literary) short life and long life/ 夭折 夭折 [yao1 zhe2] /to die young or prematurely/to come to a premature end/to be aborted prematurely/ @@ -29411,7 +29453,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奸佞 奸佞 [jian1 ning4] /crafty and fawning/ 奸商 奸商 [jian1 shang1] /profiteer; crooked merchant/ 奸夫 奸夫 [jian1 fu1] /male adulterer/ -奸宄 奸宄 [jian1 gui3] /evildoer/malefactor/ +奸宄 奸宄 [jian1 gui3] /evildoer; malefactor/ 奸官 奸官 [jian1 guan1] /a treacherous official/a mandarin who conspires against the state/ 奸官污吏 奸官污吏 [jian1 guan1 wu1 li4] /traitor minister and corrupt official (idiom); abuse and corruption/ 奸徒 奸徒 [jian1 tu2] /a crafty villain/ @@ -30463,7 +30505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嬅 嬅 [hua2] /beautiful/used in girls' names/ 嬈 娆 [rao2] /graceful/ 嬉 嬉 [xi1] /amusement/ -嬉戲 嬉戏 [xi1 xi4] /to frolic/to romp/ +嬉戲 嬉戏 [xi1 xi4] /to frolic; to romp/ 嬉皮 嬉皮 [xi1 pi2] /hippie (loanword) (Tw)/ 嬉皮士 嬉皮士 [xi1 pi2 shi4] /hippie (loanword)/ 嬉皮笑臉 嬉皮笑脸 [xi1 pi2 xiao4 lian3] /all smiles/smiling mischievously or ingratiatingly/ @@ -30998,10 +31040,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孰優孰劣 孰优孰劣 [shu2 you1 shu2 lie4] /which of the two is better?/ 孰料 孰料 [shu2 liao4] /who would have thought?/who could have imagined?/unexpectedly/ 孰真孰假 孰真孰假 [shu2 zhen1 shu2 jia3] /what is true and what is fake/ -孱 孱 [can4] /see 孱頭|孱头[can4 tou5]/ -孱 孱 [chan2] /weak/feeble/lowly/ -孱弱 孱弱 [chan2 ruo4] /delicate/frail/impotent/weak/ -孱頭 孱头 [can4 tou5] /(dialect) weakling/coward/ +孱 孱 [can4] /used in 孱頭|孱头[can4 tou5]/ +孱 孱 [chan2] /weak; feeble/ +孱弱 孱弱 [chan2 ruo4] /delicate; frail; impotent; weak/ +孱頭 孱头 [can4 tou5] /(dialect) weakling; coward/ 孳 孳 [zi1] /industrious/produce/bear/ 孳乳 孳乳 [zi1 ru3] /to multiply (kinds, difficulties)/to reproduce/to derive (compounds)/ 孳孳 孳孳 [zi1 zi1] /variant of 孜孜[zi1 zi1]/ @@ -31143,7 +31185,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 它本身 它本身 [ta1 ben3 shen1] /itself/ 宄 宄 [gui3] /traitor/ 宅 宅 [zhai2] /residence/(coll.) to stay in at home/to hang around at home/ -宅女 宅女 [zhai2 nu:3] /female geek/female nerd/otaku girl/ +宅女 宅女 [zhai2 nu:3] /female geek; female nerd; otaku girl/ 宅子 宅子 [zhai2 zi5] /house; residence/ 宅度假 宅度假 [zhai2 du4 jia4] /staycation/residential vacation/ 宅男 宅男 [zhai2 nan2] /a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku")/ @@ -31539,6 +31581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宋體 宋体 [song4 ti3] /Mincho/Song font/ 完 完 [wan2] /to finish/to be over/whole/complete/entire/ 完了 完了 [wan2 le5] /to be finished/to be done for/ruined/gone to the dogs/oh no/ +完事 完事 [wan2 shi4] /to be finished (with sth)/ 完事大吉 完事大吉 [wan2 shi4 da4 ji2] /everything is finished (idiom); And there you are!/ 完人 完人 [wan2 ren2] /perfect person/ 完備 完备 [wan2 bei4] /faultless/complete/perfect/to leave nothing to be desired/ @@ -31773,7 +31816,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 定案 定案 [ding4 an4] /to reach a verdict/to conclude a judgment/ 定標 定标 [ding4 biao1] /to calibrate (measure or apparatus)/fixed coefficient/ 定標器 定标器 [ding4 biao1 qi4] /scaler/ -定洋 定洋 [ding4 yang2] /(payment) account/ +定檔 定档 [ding4 dang4] /(of a film etc) to be set to be released on a specific date/ +定洋 定洋 [ding4 yang2] /earnest money; deposit/ 定海 定海 [Ding4 hai3] /Dinghai district of Zhoushan city 舟山市[Zhou1 shan1 shi4], Zhejiang/Qing dynasty name of 舟山市/ 定海區 定海区 [Ding4 hai3 qu1] /Dinghai district of Zhoushan city 舟山市[Zhou1 shan1 shi4], Zhejiang/ 定海神針 定海神针 [ding4 hai3 shen2 zhen1] /another name for 金箍棒[jin1 gu1 bang4]/(fig.) stabilizing force/ @@ -31828,7 +31872,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 定量分析 定量分析 [ding4 liang4 fen1 xi1] /quantitative analysis/ 定金 定金 [ding4 jin1] /down payment/advance payment/ 定銀 定银 [ding4 yin2] /deposit/down payment/ -定錢 定钱 [ding4 qian5] /security deposit/earnest money (real estate)/good-faith deposit/ +定錢 定钱 [ding4 qian5] /security deposit; earnest money (real estate); good-faith deposit/ 定閱 定阅 [ding4 yue4] /variant of 訂閱|订阅[ding4 yue4]/ 定陶 定陶 [Ding4 tao2] /Dingtao county in Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Shandong/ 定陶縣 定陶县 [Ding4 tao2 Xian4] /Dingtao County in Heze 菏澤|菏泽[He2 ze2], Shandong/ @@ -31894,7 +31938,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜黃縣 宜黄县 [Yi2 huang2 xian4] /Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/ 実 実 [shi2] /Japanese variant of 實|实/ 客 客 [ke4] /customer/visitor/guest/ -客串 客串 [ke4 chuan4] /to appear on stage in an amateur capacity/(of a professional) to make a guest appearance/(fig.) to assume a role outside one's usual duties/to substitute for/ +客串 客串 [ke4 chuan4] /to appear on stage in an amateur capacity/(of a professional) to make a guest appearance/(fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for/ 客人 客人 [ke4 ren2] /visitor/guest/customer/client/CL:位[wei4]/ 客堂 客堂 [ke4 tang2] /room to meet guests/parlor/ 客場 客场 [ke4 chang3] /away-game arena/away-game venue/ @@ -32563,6 +32607,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 富陽市 富阳市 [Fu4 yang2 shi4] /Fuyang, county-level city in Hangzhou 杭州[Hang2 zhou1], Zhejiang/ 富順 富顺 [Fu4 shun4] /Fushun county in Zigong 自貢|自贡[Zi4 gong4], Sichuan/ 富順縣 富顺县 [Fu4 shun4 xian4] /Fushun county in Zigong 自貢|自贡[Zi4 gong4], Sichuan/ +富養 富养 [fu4 yang3] /to raise (a child) indulgently/ 富餘 富余 [fu4 yu5] /in surplus/ 富饒 富饶 [fu4 rao2] /fertile/richly provided/ 富麗堂皇 富丽堂皇 [fu4 li4 tang2 huang2] /(of houses etc) sumptuous (idiom)/ @@ -32665,7 +32710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寡頭 寡头 [gua3 tou2] /oligarch/ 寡頭壟斷 寡头垄断 [gua3 tou2 long3 duan4] /oligopoly/ 寡頭政治 寡头政治 [gua3 tou2 zheng4 zhi4] /oligarchy/ -寢 寝 [qin3] /to lie down/ +寢 寝 [qin3] /(bound form) to lie down to sleep or rest/(bound form) bedroom/(bound form) imperial tomb/(literary) to stop; to cease/ 寢具 寝具 [qin3 ju4] /bedding/ 寢室 寝室 [qin3 shi4] /bedroom/dormitory/CL:間|间[jian1]/ 寢苫枕塊 寝苫枕块 [qin3 shan1 zhen3 kuai4] /bed of straw and pillow of clay (idiom)/the correct etiquette for a filial son during the mourning period/ @@ -33000,7 +33045,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寬頻 宽频 [kuan1 pin2] /broadband/ 寬餘 宽余 [kuan1 yu2] /ample/plentiful/affluent/relaxed/comfortable circumstances/ 寬饒 宽饶 [kuan1 rao2] /to forgive/to spare/ -寬鬆 宽松 [kuan1 song1] /to relax (policy)/relaxed/ +寬鬆 宽松 [kuan1 song1] /spacious; roomy; uncrowded/(of clothes) loose and comfortable/relaxed; free of worry/well-off; affluent/ 寮 寮 [Liao2] /Laos/ 寮 寮 [liao2] /hut/shack/small window/variant of 僚[liao2]/ 寮國 寮国 [Liao2 guo2] /Laos (Tw)/ @@ -33029,6 +33074,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寶劍 宝剑 [bao3 jian4] /(double-edged) sword/CL:把[ba3],方[fang1]/ 寶可夢 宝可梦 [Bao3 ke3 meng4] /Pokémon/ 寶嘉康蒂 宝嘉康蒂 [Bao3 jia1 kang1 di4] /Pocahontas (c. 1595-1617), native American noted for her association with the colony of Jamestown, Virginia/ +寶地 宝地 [bao3 di4] /blessed land; a place rich in beauty or natural resources etc/(term of respect) your place/ 寶坻 宝坻 [Bao3 di3] /Baodi rural district in Tianjin 天津[Tian1 jin1]/ 寶坻區 宝坻区 [Bao3 di3 qu1] /Baodi rural district in Tianjin 天津[Tian1 jin1]/ 寶塔 宝塔 [bao3 ta3] /pagoda/ @@ -33518,7 +33564,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 對映體 对映体 [dui4 ying4 ti3] /enantiomer (chemistry)/ 對望 对望 [dui4 wang4] /to look at each other/ 對本 对本 [dui4 ben3] /(a return) equal to the capital/100 percent profit/ -對杯 对杯 [dui4 bei1] /to raise glasses together/to toast one another/ +對杯 对杯 [dui4 bei1] /to raise glasses together; to toast one another/ 對案 对案 [dui4 an4] /counterproposal/ 對標 对标 [dui4 biao1] /to compare a product with (a rival product)/to benchmark against (another product)/ 對歌 对歌 [dui4 ge1] /answering phrase of duet/to sing antiphonal answer/ @@ -33631,6 +33677,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 導彈核潛艇 导弹核潜艇 [dao3 dan4 he2 qian2 ting3] /nuclear-powered missile submarine/ 導彈武器技術控制制度 导弹武器技术控制制度 [dao3 dan4 wu3 qi4 ji4 shu4 kong4 zhi4 zhi4 du4] /Missile Technology Control Regime (MTCR)/ 導彈潛艇 导弹潜艇 [dao3 dan4 qian2 ting3] /(guided) missile submarine/ +導戲 导戏 [dao3 xi4] /to direct a movie or play/ 導播 导播 [dao3 bo1] /to direct a television or radio broadcast/director (TV, radio)/ 導數 导数 [dao3 shu4] /derivative (math.)/ 導正 导正 [dao3 zheng4] /(Tw) to guide sb in the right direction/to correct (behavior etc)/ @@ -33692,6 +33739,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小作怡情，大作傷身 小作怡情，大作伤身 [xiao3 zuo4 yi2 qing2 , da4 zuo4 shang1 shen1] /a little bit of it does one good, but carried to excess it's harmful (idiom)/ 小便 小便 [xiao3 bian4] /urine/to urinate/(euphemism) penis or vulva/ 小便器 小便器 [xiao3 bian4 qi4] /urinal/ +小便宜 小便宜 [xiao3 pian2 yi5] /petty advantage; small gains/ 小便斗 小便斗 [xiao3 bian4 dou3] /urinal/ 小便池 小便池 [xiao3 bian4 chi2] /urinal/ 小偷 小偷 [xiao3 tou1] /thief/ @@ -34077,6 +34125,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小鋼珠 小钢珠 [xiao3 gang1 zhu1] /pachinko/ 小鋼球 小钢球 [xiao3 gang1 qiu2] /iron pellet/shrapnel/ 小鋼砲 小钢炮 [xiao3 gang1 pao4] /(coll.) piece of light artillery such as a mortar/(fig.) person who speaks boldly and frankly/hot hatch (car)/(also used figuratively with various meanings in other contexts)/ +小錢 小钱 [xiao3 qian2] /a small amount of money/ 小鎮 小镇 [xiao3 zhen4] /small town/village/ 小鏟子 小铲子 [xiao3 chan3 zi5] /trowel/ 小開 小开 [xiao3 kai1] /(dialect) boss's son/rich man's son/young master/ @@ -34464,6 +34513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尾羽龍 尾羽龙 [wei3 yu3 long2] /caudipteryx (a feathered dinosaur)/ 尾翼 尾翼 [wei3 yi4] /empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)/ 尾聲 尾声 [wei3 sheng1] /coda/epilogue/end/ +尾號 尾号 [wei3 hao4] /last digit (or last few digits) of a phone number, license plate number etc/ 尾蚴 尾蚴 [wei3 you4] /tailed larva/Cercaria (microscopic larva of parasitic Miracidium flatworm)/ 尾註 尾注 [wei3 zhu4] /endnote/ 尾部 尾部 [wei3 bu4] /back part/rear or tail section/ @@ -34502,7 +34552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尿點 尿点 [niao4 dian3] /the boring part of something (film, show, etc.) where a bathroom break can be taken/ 局 局 [ju2] /office/situation/classifier for games: match, set, round etc/ 局中人 局中人 [ju2 zhong1 ren2] /participant/protagonist/a player (in this affair)/ -局促 局促 [ju2 cu4] /narrow (surrounding)/short (of time)/ +局促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2 cu4]/ 局促一隅 局促一隅 [ju2 cu4 yi1 yu2] /to be cramped in a corner (idiom)/ 局促不安 局促不安 [ju2 cu4 bu4 an1] /ill at ease/uncomfortable/ 局勢 局势 [ju2 shi4] /situation/state (of affairs)/ @@ -34526,6 +34576,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 局限性 局限性 [ju2 xian4 xing4] /limitations/(medicine) localized/ 局限於 局限于 [ju2 xian4 yu2] /to be limited to/ 局面 局面 [ju2 mian4] /aspect/phase/situation/ +局麻 局麻 [ju2 ma2] /local anesthesia (abbr. for 局部麻醉[ju2 bu4 ma2 zui4])/ +局麻藥 局麻药 [ju2 ma2 yao4] /local anesthetic/ 屁 屁 [pi4] /fart/flatulence/nonsense/(usu. in the negative) what/(not) a damn thing/ 屁事 屁事 [pi4 shi4] /(vulgar) trifling matter/mere trifle/goddamn thing/goddamn business/ 屁墩兒 屁墩儿 [pi4 dun1 r5] /(dialect) a fall on the buttocks/ @@ -35505,7 +35557,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巆 𫶕 [hong1] /(onom.) crashing sound/same as 訇[hong1]/ 巆 𫶕 [ying2] /used in 岭巆|岭𫶕[ling2 ying2]/ 巇 巇 [xi1] /mountain-gorge/ravine/ -巉 巉 [chan2] /cliff/ +巉 巉 [chan2] /(literary) steep; rugged; jagged; precipitous/ 巋 岿 [kui1] /high and mighty (of mountain)/hilly/ 巌 巌 [yan2] /Japanese variant of 巖|岩[yan2]/ 巍 巍 [wei1] /lofty/towering/Taiwan pr. [wei2]/ @@ -35628,6 +35680,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工作量 工作量 [gong1 zuo4 liang4] /workload/volume of work/ 工作隊 工作队 [gong1 zuo4 dui4] /a working group; a task force/ 工作面 工作面 [gong1 zuo4 mian4] /(mining) face (as in coalface 採煤工作面|采煤工作面[cai3 mei2 gong1 zuo4 mian4])/(machining) working surface (of a workpiece)/ +工作餐 工作餐 [gong1 zuo4 can1] /working meal/ 工信部 工信部 [Gong1 xin4 bu4] /Ministry of Industry and Information Technology (abbr)/ 工傷 工伤 [gong1 shang1] /industrial injury; work-related injury/ 工傷假 工伤假 [gong1 shang1 jia4] /injury leave/ @@ -35639,6 +35692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工具機 工具机 [gong1 ju4 ji1] /machine tool/ 工具欄 工具栏 [gong1 ju4 lan2] /toolbar (in computer software)/ 工具箱 工具箱 [gong1 ju4 xiang1] /toolbox/ +工具鏈 工具链 [gong1 ju4 lian4] /(computing) toolchain/ 工分 工分 [gong1 fen1] /work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era)/ 工匠 工匠 [gong1 jiang4] /artisan/smith/ 工友 工友 [gong1 you3] /odd-job worker (janitor, groundsman etc) at a school or government office/(old) worker/fellow worker/ @@ -35732,7 +35786,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 左側 左侧 [zuo3 ce4] /left side/ 左傳 左传 [Zuo3 Zhuan4] /Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]/ 左傾 左倾 [zuo3 qing1] /left-leaning/progressive/ -左傾機會主義 左倾机会主义 [zuo3 qing1 ji1 hui4 zhu3 yi4] /leftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927)/left adventurism/cf Mao's purges following 1935 Zunyi conference 遵義會議|遵义会议[Zun1 yi4 hui4 yi4]/ +左傾機會主義 左倾机会主义 [zuo3 qing1 ji1 hui4 zhu3 yi4] /leftist opportunism/ 左券 左券 [zuo3 quan4] /a sure thing/a certainty/copy of a contract held by a creditor/ 左券在握 左券在握 [zuo3 quan4 zai4 wo4] /to be assured of success (idiom)/ 左前衛 左前卫 [zuo3 qian2 wei4] /left forward (soccer position)/ @@ -36385,7 +36439,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 布魯克林大橋 布鲁克林大桥 [Bu4 lu3 ke4 lin2 Da4 qiao2] /Brooklyn Bridge/ 布魯克海文國家實驗室 布鲁克海文国家实验室 [Bu4 lu3 ke4 hai3 wen2 Guo2 jia1 Shi2 yan4 shi4] /Brookhaven National Laboratory/ 布魯克海文實驗室 布鲁克海文实验室 [Bu4 lu3 ke4 hai3 wen2 Shi2 yan4 shi4] /Brookhaven National Laboratory/ -布魯圖斯 布鲁图斯 [Bu4 lu3 tu2 si1] /Brutus (name)/Marcus Junius Brutus (85-42 BC), late Roman Republic politician who conspired against Julius Caesar/Lucius Junius Brutus (6th c. BC), founder of the Roman Republic/ +布魯圖斯 布鲁图斯 [Bu4 lu3 tu2 si1] /Brutus (name)/ 布魯塞爾 布鲁塞尔 [Bu4 lu3 sai4 er3] /Brussels, capital of Belgium/ 布魯姆斯伯里 布鲁姆斯伯里 [Bu4 lu3 mu3 si1 bo2 li3] /Bloomsbury, London district/ 布魯斯 布鲁斯 [bu4 lu3 si1] /blues (music) (loanword)/ @@ -36596,7 +36650,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 帯 帯 [dai4] /Japanese variant of 帶|带/ 帰 帰 [gui1] /Japanese variant of 歸|归/ 帲 帲 [ping2] /variant of 帡[ping2]/ -帳 帐 [zhang4] /covering veil/canopy/screen/tent/variant of 賬|账[zhang4]/ +帳 帐 [zhang4] /(bound form) curtain; tent; canopy/variant of 賬|账[zhang4]/ 帳單 帐单 [zhang4 dan1] /bill/check/ 帳子 帐子 [zhang4 zi5] /mosquito net/CL:頂|顶[ding3]/ 帳幔 帐幔 [zhang4 man4] /curtain/ @@ -36607,7 +36661,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 帳篷 帐篷 [zhang4 peng5] /tent/CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]/ 帳簾 帐帘 [zhang4 lian2] /drapery/ 帳簿 帐簿 [zhang4 bu4] /account book/ -帳號 帐号 [zhang4 hao4] /account number/ +帳號 帐号 [zhang4 hao4] /account number; username/ 帶 带 [dai4] /band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise/ 帶上 带上 [dai4 shang4] /to take along with one/ 帶上門 带上门 [dai4 shang4 men2] /to close the door (when going through it)/ @@ -36808,7 +36862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 幫傭 帮佣 [bang1 yong1] /servant/domestic help/ 幫兇 帮凶 [bang1 xiong1] /variant of 幫凶|帮凶[bang1 xiong1]/ 幫凶 帮凶 [bang1 xiong1] /accomplice/accessory/ -幫助 帮助 [bang1 zhu4] /assistance/aid/to help/to assist/ +幫助 帮助 [bang1 zhu4] /assistance; aid/to help; to assist/ 幫同 帮同 [bang1 tong2] /to help (sb do sth)/to assist (sb in doing sth)/ 幫子 帮子 [bang1 zi5] /outer (of cabbage etc)/upper (of a shoe)/(coll.) group/gang/ 幫寶適 帮宝适 [Bang1 bao3 shi4] /(brand) Pampers/ @@ -36941,7 +36995,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平復 平复 [ping2 fu4] /to pacify/to calm down/to be cured/to be healed/ 平心而論 平心而论 [ping2 xin1 er2 lun4] /(idiom) in all fairness; objectively speaking/ 平快車 平快车 [ping2 kuai4 che1] /local express/ -平息 平息 [ping2 xi1] /to settle (a dispute)/to quieten down/to suppress/ +平息 平息 [ping2 xi1] /(of wind etc) to subside; to die down/to quell; to smooth over (a dispute etc)/to suppress (a rebellion etc)/ 平成 平成 [Ping2 cheng2] /Heisei, Japanese era name, corresponding to the reign (1989-2019) of emperor Akihito 明仁[Ming2 ren2]/ 平房 平房 [Ping2 fang2] /Pingfang district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] in Heilongjiang/ 平房 平房 [ping2 fang2] /bungalow/single-story house/ @@ -37432,7 +37486,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 底夸克 底夸克 [di3 kua1 ke4] /bottom quark (particle physics)/ 底子 底子 [di3 zi5] /base/foundation/bottom/ 底定 底定 [di3 ding4] /(literary) to quell an insurgency/(Tw) to settle (a matter)/ -底層 底层 [di3 ceng2] /ground or first floor/bottom (of a pile)/lowest rung (of society)/ +底層 底层 [di3 ceng2] /ground floor; first floor/lowest level; lowest rung (of society etc)/ 底座 底座 [di3 zuo4] /base/pedestal/foundation/ 底數 底数 [di3 shu4] /radix/base (math.)/ 底料 底料 [di3 liao4] /base ingredient/base (cooking)/primer (paint)/ @@ -37793,7 +37847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廢品收購站 废品收购站 [fei4 pin3 shou1 gou4 zhan4] /salvage station/recycling center/ 廢土 废土 [fei4 tu3] /waste soil (excavation waste, contaminated soil etc)/(post-apocalyptic) wasteland/ 廢墟 废墟 [fei4 xu1] /ruins/ -廢寢忘食 废寝忘食 [fei4 qin3 wang4 shi2] /to neglect sleep and forget about food (idiom)/to skip one's sleep and meals/to be completely wrapped up in one's work/ +廢寢忘食 废寝忘食 [fei4 qin3 wang4 shi2] /(idiom) to skip one's sleep and meals; to be completely wrapped up in one's work/ 廢寢忘餐 废寝忘餐 [fei4 qin3 wang4 can1] /see 廢寢忘食|废寝忘食[fei4 qin3 wang4 shi2]/ 廢寢食 废寝食 [fei4 qin3 shi2] /to neglect sleep and food/ 廢弛 废弛 [fei4 chi2] /to fall into disuse (of laws, customs etc)/to neglect/ @@ -38004,7 +38058,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 延聘 延聘 [yan2 pin4] /to hire/to employ/to engage/ 延聘招攬 延聘招揽 [yan2 pin4 zhao1 lan3] /to enlist the services of sb/ 延見 延见 [yan2 jian4] /to introduce/to receive sb/ -延誤 延误 [yan2 wu5] /to delay/to be held up/to miss (an opportunity)/delay/holdup/ +延誤 延误 [yan2 wu4] /to postpone (with unfortunate consequences); to take too long (to do sth); to miss (a deadline or window of opportunity)/ 延誤費 延误费 [yan2 wu5 fei4] /demurrage (shipping)/ 延請 延请 [yan2 qing3] /to employ/to send for sb promising employment/ 延遲 延迟 [yan2 chi2] /to delay/to postpone/to keep putting sth off/to procrastinate/(computing) to lag/ @@ -38156,7 +38210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 弍 弍 [er4] /archaic variant of 貳|贰, banker's anti-fraud numeral two/ 弎 弎 [san1] /archaic variant of 參|叁, banker's anti-fraud numeral three/ 式 式 [shi4] /type/form/pattern/style/ -式子 式子 [shi4 zi5] /formula/mathematical expression/ +式子 式子 [shi4 zi5] /posture/(math.) expression; formula/ 式微 式微 [shi4 wei1] /(literary) to decline/to wane/title of a section in the Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1]/ 式樣 式样 [shi4 yang4] /style/ 弐 弐 [er4] /Japanese variant of 貳|贰[er4]/ @@ -38816,7 +38870,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 形變 形变 [xing2 bian4] /deformation; bending/ 形象 形象 [xing2 xiang4] /image/form/figure/CL:個|个[ge4]/visualization/vivid/ 形象代言人 形象代言人 [xing2 xiang4 dai4 yan2 ren2] /(brand or organization) ambassador/face (of a brand or company)/ -形象大使 形象大使 [xing2 xiang4 da4 shi3] /person who represents an organization and enhances its image/ambassador/ +形象大使 形象大使 [xing2 xiang4 da4 shi3] /person who represents an organization and enhances its image; an ambassador/ 形象藝術 形象艺术 [xing2 xiang4 yi4 shu4] /visual arts/ 形貌 形貌 [xing2 mao4] /appearance/ 形質 形质 [xing2 zhi4] /form/structure/design/ @@ -39102,7 +39156,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 徇私舞弊 徇私舞弊 [xun4 si1 wu3 bi4] /to abuse one's position for personal gain (idiom)/ 很 很 [hen3] /(adverb of degree)/quite/very/awfully/ 徉 徉 [yang2] /to walk back and forth/ -徊 徊 [huai2] /see 徘徊[pai2 huai2], to dither/to hesitate/to pace back and forth/irresolute/ +徊 徊 [huai2] /used in 徘徊[pai2 huai2]/ 律 律 [Lu:4] /surname Lü/ 律 律 [lu:4] /law/ 律動 律动 [lu:4 dong4] /rhythm/to move rhythmically/ @@ -39419,8 +39473,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 得饒人處且饒人 得饶人处且饶人 [de2 rao2 ren2 chu4 qie3 rao2 ren2] /where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible/ 得體 得体 [de2 ti3] /appropriate to the occasion/fitting/ 得魚忘筌 得鱼忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2] /lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); fig. to take help for granted/ -徘 徘 [pai2] /irresolute/ -徘徊 徘徊 [pai2 huai2] /to dither/to hesitate/to pace back and forth/by ext. to hover around/to linger/ +徘 徘 [pai2] /used in 徘徊[pai2 huai2]/ +徘徊 徘徊 [pai2 huai2] /to pace back and forth/to dither; to hesitate/(of sales figures etc) to fluctuate/ 徙 徙 [xi3] /(literary) to change one's residence/ 徜 徜 [chang2] /sit cross-legged/walk back and forth/ 徜徉 徜徉 [chang2 yang2] /to wander about unhurriedly; to linger; to loiter/ @@ -39466,6 +39520,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 從心所欲 从心所欲 [cong2 xin1 suo3 yu4] /whatever you like/to do as one pleases/ 從戎 从戎 [cong2 rong2] /to enlist/to be in the army/ 從政 从政 [cong2 zheng4] /to be engaged in politics (esp. as a government official)/ +從教 从教 [cong2 jiao4] /to work as a teacher/ 從早到晚 从早到晚 [cong2 zao3 dao4 wan3] /from morning till night/from dawn to dusk/all day long/ 從未 从未 [cong2 wei4] /never/ 從業 从业 [cong2 ye4] /to practice (a trade)/ @@ -39523,7 +39578,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 復修 复修 [fu4 xiu1] /to restore (an ancient temple)/ 復健 复健 [fu4 jian4] /rehabilitation/recuperate/ 復元 复元 [fu4 yuan2] /variant of 復原|复原[fu4 yuan2]/ -復出 复出 [fu4 chu1] /to come back out of retirement/to get involved again after having withdrawn/ +復出 复出 [fu4 chu1] /to come back out of retirement; to get involved again after having withdrawn/ 復分解反應 复分解反应 [fu4 fen1 jie3 fan3 ying4] /metathesis (chemistry)/ 復刻 复刻 [fu4 ke4] /to reprint (a work that has been out of print)/to reissue (a vinyl album as a CD, etc)/to replicate/to recreate/(computing) fork (loanword)/ 復原 复原 [fu4 yuan2] /to restore (sth) to (its) former condition/to recover from illness/recovery/ @@ -39628,7 +39683,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微博客 微博客 [wei1 bo2 ke4] /microblogging/microblog/ 微商 微商 [wei1 shang1] /derivative (math.)/business on WeChat 微信[Wei1 xin4] leveraging one's social network/person who operates such a business/ 微囊 微囊 [wei1 nang2] /(pharm.) microcapsule/ -微型 微型 [wei1 xing2] /miniature/micro-/tiny/ +微型 微型 [wei1 xing2] /miniature; micro-; tiny/ 微型封裝塊 微型封装块 [wei1 xing2 feng1 zhuang1 kuai4] /microcapsule/ 微型小說 微型小说 [wei1 xing2 xiao3 shuo1] /flash fiction/ 微塵 微尘 [wei1 chen2] /dust/(Buddhism) minutest particle of matter/ @@ -40069,7 +40124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 心胸狹隘 心胸狭隘 [xin1 xiong1 xia2 ai4] /narrow/petty-minded/ 心胸開闊 心胸开阔 [xin1 xiong1 kai1 kuo4] /broad-minded/open-minded/ 心腸 心肠 [xin1 chang2] /heart/intention/one's inclination/state of mind/to have the heart for sth/mood/ -心腹 心腹 [xin1 fu4] /trusted aide/confidant/reliable agent/to confide/ +心腹 心腹 [xin1 fu4] /trusted aide; confidant/ 心腹之患 心腹之患 [xin1 fu4 zhi1 huan4] /lit. calamity within one's bosom (idiom); major trouble hidden within/ 心膽 心胆 [xin1 dan3] /courage/ 心膽俱裂 心胆俱裂 [xin1 dan3 ju4 lie4] /to be scared out of one's wits (idiom)/ @@ -40307,6 +40362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忡 忡 [chong1] /grieved/distressed/sad/uneasy/ 忤 忤 [wu3] /disobedient/unfilial/ 忤逆 忤逆 [wu3 ni4] /disobedient to parents/ +忪 忪 [song1] /used in 惺忪 [xing1 song1]/ 忪 忪 [zhong1] /restless/agitated/ 快 快 [kuai4] /rapid/quick/speed/rate/soon/almost/to make haste/clever/sharp (of knives or wits)/forthright/plainspoken/gratified/pleased/pleasant/ 快中子 快中子 [kuai4 zhong1 zi3] /fast neutrons/ @@ -40338,6 +40394,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 快步流星 快步流星 [kuai4 bu4 liu2 xing1] /to walk quickly/striding quickly/ 快步跑 快步跑 [kuai4 bu4 pao3] /to trot/ 快活 快活 [kuai4 huo5] /happy/cheerful/ +快測 快测 [kuai4 ce4] /rapid testing; (esp.) rapid antigen testing/ 快炒店 快炒店 [kuai4 chao3 dian4] /(Tw) low-budget eatery/ 快照 快照 [kuai4 zhao4] /snapshot/photo/ 快煮壺 快煮壶 [kuai4 zhu3 hu2] /electric kettle (Tw)/ @@ -40358,6 +40415,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 快速動眼期 快速动眼期 [kuai4 su4 dong4 yan3 qi1] /REM sleep/ 快速篩檢 快速筛检 [kuai4 su4 shai1 jian3] /rapid diagnostic test (RDT), abbr. to 快篩|快筛[kuai4 shai1]/ 快速記憶法 快速记忆法 [kuai4 su4 ji4 yi4 fa3] /mnemotechnic method/ +快速診斷測試 快速诊断测试 [kuai4 su4 zhen3 duan4 ce4 shi4] /rapid diagnostic test (RDT)/ 快進 快进 [kuai4 jin4] /fast-forward (media player)/ 快遞 快递 [kuai4 di4] /express delivery/ 快錢 快钱 [kuai4 qian2] /quick buck/ @@ -40708,6 +40766,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 性熟存 性熟存 [xing4 shu2 cun2] /sexual intimacy/ 性物戀 性物恋 [xing4 wu4 lian4] /(sexual) fetishism/ 性狀 性状 [xing4 zhuang4] /nature (i.e. properties of sth)/character/ +性玩物 性玩物 [xing4 wan2 wu4] /sex object; sexual plaything/ 性生活 性生活 [xing4 sheng1 huo2] /sex life/ 性產業 性产业 [xing4 chan3 ye4] /the sex industry/ 性疾病 性疾病 [xing4 ji2 bing4] /sexually transmitted disease/venereal disease/ @@ -40731,7 +40790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 性關係 性关系 [xing4 guan1 xi5] /sexual relations/sexual contact/intercourse/ 性騷擾 性骚扰 [xing4 sao1 rao3] /sexual harassment/ 性高潮 性高潮 [xing4 gao1 chao2] /orgasm/climax/ -怨 怨 [yuan4] /to blame/to complain/ +怨 怨 [yuan4] /to blame/(bound form) resentment; hatred; grudge/ 怨不得 怨不得 [yuan4 bu5 de5] /cannot blame/no wonder/ 怨偶 怨偶 [yuan4 ou3] /an unhappy couple (formal writing)/ 怨命 怨命 [yuan4 ming4] /to complain about one's fate/to bemoan one's lot/ @@ -40857,7 +40916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恍忽 恍忽 [huang3 hu1] /variant of 恍惚[huang3 hu1]/ 恍惚 恍惚 [huang3 hu1] /absent-minded/distracted/dazzled/vaguely/dimly/ 恍然 恍然 [huang3 ran2] /suddenly (understand sth)/in a flash/ -恍然大悟 恍然大悟 [huang3 ran2 da4 wu4] /to suddenly realize/to suddenly see the light/ +恍然大悟 恍然大悟 [huang3 ran2 da4 wu4] /to suddenly realize; to suddenly see the light/ 恍然醒悟 恍然醒悟 [huang3 ran2 xing3 wu4] /a sudden realization/to realize sth in a flash/ 恍神 恍神 [huang3 shen2] /to be off in another world/to suffer a lapse in concentration/ 恍若 恍若 [huang3 ruo4] /as if/as though/rather like/ @@ -41615,7 +41674,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 惹起 惹起 [re3 qi3] /provoke, incite/stir up/arouse (attention)/ 惹麻煩 惹麻烦 [re3 ma2 fan5] /to create difficulties/to invite trouble/to be troublesome/ 惺 惺 [xing1] /tranquil/understand/ -惺忪 惺忪 [xing1 song1] /drowsy-eyed/wavering/indecisive/awake/conscious/clearheaded/ +惺忪 惺忪 [xing1 song1] /drowsy-eyed/(literary) wavering; indecisive/(literary) awake; conscious; clearheaded/ 惺惺惜惺惺 惺惺惜惺惺 [xing1 xing1 xi1 xing1 xing1] /people of talent appreciate one another (idiom)/to sympathize with one another/ 惺惺相惜 惺惺相惜 [xing1 xing1 xiang1 xi1] /see 惺惺惜惺惺[xing1 xing1 xi1 xing1 xing1]/ 惺鬆 惺松 [xing1 song1] /variant of 惺忪[xing1 song1]/ @@ -41665,12 +41724,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 意境 意境 [yi4 jing4] /artistic mood or conception/creative concept/ 意外 意外 [yi4 wai4] /unexpected/accident/mishap/CL:個|个[ge4]/ 意外事故 意外事故 [yi4 wai4 shi4 gu4] /accident/ -意大利 意大利 [Yi4 da4 li4] /Italy/Italian/ +意大利 意大利 [Yi4 da4 li4] /Italy/ 意大利人 意大利人 [Yi4 da4 li4 ren2] /Italian person/ 意大利直麵 意大利直面 [Yi4 da4 li4 zhi2 mian4] /spaghetti/ 意大利語 意大利语 [Yi4 da4 li4 yu3] /Italian (language)/ 意大利青瓜 意大利青瓜 [Yi4 da4 li4 qing1 gua1] /zucchini/ -意大利麵 意大利面 [Yi4 da4 li4 mian4] /spaghetti/pasta/ +意大利麵 意大利面 [Yi4 da4 li4 mian4] /spaghetti; pasta/ 意存筆先，畫盡意在 意存笔先，画尽意在 [yi4 cun2 bi3 xian1 , hua4 jin4 yi4 zai4] /the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through/ 意式奶凍 意式奶冻 [Yi4 shi4 nai3 dong4] /panna cotta/ 意式濃縮咖啡 意式浓缩咖啡 [Yi4 shi4 nong2 suo1 ka1 fei1] /espresso/Italian-style strong coffee/ @@ -41690,11 +41749,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 意會 意会 [yi4 hui4] /to sense/to grasp intuitively/ 意樂 意乐 [yi4 le4] /joy/happiness/ 意欲 意欲 [yi4 yu4] /to intend to/intention; desire/ -意氣用事 意气用事 [yi4 qi4 yong4 shi4] /to let emotions affect one's decisions/ +意氣用事 意气用事 [yi4 qi4 yong4 shi4] /(idiom) to let emotions affect one's decisions/ 意氣相投 意气相投 [yi4 qi4 xiang1 tou2] /congenial/ 意氣風發 意气风发 [yi4 qi4 feng1 fa1] /(idiom) high-spirited; full of mettle/ 意涵 意涵 [yi4 han2] /(Tw) meaning/significance/import/CL:層|层[ceng2]/ -意淫 意淫 [yi4 yin2] /to fantasize/sexual fantasy/ +意淫 意淫 [yi4 yin2] /to fantasize; (esp.) to have a sexual fantasy about (sb)/ 意猶未盡 意犹未尽 [yi4 you2 wei4 jin4] /to wish to continue sth/to have not fully expressed oneself/ 意甲 意甲 [Yi4 Jia3] /Serie A, the top division of the Italian football league system/ 意符 意符 [yi4 fu2] /semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂[dao1] in 刻[ke4])/ @@ -41754,7 +41813,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛丁堡 爱丁堡 [Ai4 ding1 bao3] /Edinburgh, capital of Scotland/ 愛上 爱上 [ai4 shang4] /to fall in love with/to be in love with/ 愛不忍釋 爱不忍释 [ai4 bu4 ren3 shi4] /to love sth too much to part with it (idiom)/ -愛不釋手 爱不释手 [ai4 bu4 shi4 shou3] /to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly/ +愛不釋手 爱不释手 [ai4 bu4 shi4 shou3] /(idiom) to like sth so much that one is reluctant to put it down; to find sth utterly irresistible/ 愛之如命 爱之如命 [ai4 zhi1 ru2 ming4] /to love sb (or sth) as one loves life itself/ 愛人 爱人 [ai4 ren5] /spouse (PRC)/lover (non-PRC)/CL:個|个[ge4]/ 愛人如己 爱人如己 [ai4 ren2 ru2 ji3] /love others as self/ @@ -41778,7 +41837,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛奧華州 爱奥华州 [Ai4 ao4 hua2 zhou1] /Iowa, US state/ 愛奴 爱奴 [Ai4 nu2] /see 阿伊努[A1 yi1 nu3]/ 愛好 爱好 [ai4 hao4] /to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on/interest; hobby/CL:個|个[ge4]/ -愛好者 爱好者 [ai4 hao4 zhe3] /lover (of art, sports etc)/amateur/enthusiast/fan/ +愛好者 爱好者 [ai4 hao4 zhe3] /lover (of art, sports etc); amateur; enthusiast; fan/ 愛子 爱子 [ai4 zi3] /beloved son/ 愛將 爱将 [ai4 jiang4] /trusted lieutenant/ 愛屋及烏 爱屋及乌 [ai4 wu1 ji2 wu1] /lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected/Love me, love my dog./ @@ -41813,7 +41872,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛憐 爱怜 [ai4 lian2] /to show tenderness/to coo over/affection/ 愛戀 爱恋 [ai4 lian4] /in love with/to feel deeply attached to/ 愛戴 爱戴 [ai4 dai4] /to love and respect/love and respect/ -愛才 爱才 [ai4 cai2] /to admire talented people/to value talent/ +愛才 爱才 [ai4 cai2] /to value talent; to cherish talented people/ +愛才若渴 爱才若渴 [ai4 cai2 ruo4 ke3] /(idiom) to be eager to surround oneself with talented people/ 愛撫 爱抚 [ai4 fu3] /to caress/to fondle/to look after (tenderly)/affectionate care/ 愛斯基摩 爱斯基摩 [Ai4 si1 ji1 mo2] /Eskimo/Inuit/ 愛斯基摩人 爱斯基摩人 [Ai4 si1 ji1 mo2 ren2] /Eskimo/also called Inuit 因紐特|因纽特/ @@ -41873,7 +41933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛詞霸 爱词霸 [Ai4 ci2 ba4] /iCIBA, online dictionary by Kingsoft Corporation, at www.iciba.com/ 愛誰誰 爱谁谁 [ai4 shei2 shei2] /(coll.) whatever/who cares/ 愛護 爱护 [ai4 hu4] /to cherish/to treasure/to take care of/to love and protect/ -愛豆 爱豆 [ai4 dou4] /(slang) idol (loanword)/ +愛豆 爱豆 [ai4 dou4] /(loanword) (coll.) idol/ 愛財 爱财 [ai4 cai2] /avaricious/ 愛財如命 爱财如命 [ai4 cai2 ru2 ming4] /lit. to love money as much as one's own life (idiom)/fig. avaricious/tightfisted/ 愛輝 爱辉 [Ai4 hui1] /Aihui district of Heihe city 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/ @@ -42135,6 +42195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 慢熱 慢热 [man4 re4] /slow to heat up/(fig.) (of a person) reserved; introverted; slow to develop relationships; (of a product etc) to take time to become popular; (sports) slow to reach peak performance/ 慢熱型 慢热型 [man4 re4 xing2] /slow to get started/ 慢班 慢班 [man4 ban1] /remedial stream (in school)/ +慢生活 慢生活 [man4 sheng1 huo2] /slow living/ 慢用 慢用 [man4 yong4] /same as 慢慢吃[man4 man4 chi1]/ 慢行 慢行 [man4 xing2] /to walk slowly/ 慢行道 慢行道 [man4 xing2 dao4] /slow lane/ @@ -42853,6 +42914,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 成立 成立 [cheng2 li4] /to establish/to set up/to be tenable/to hold water/ 成章 成章 [cheng2 zhang1] /to form a coherent composition/ 成竹在胸 成竹在胸 [cheng2 zhu2 zai4 xiong1] /see 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]/ +成精 成精 [cheng2 jing1] /(of an animal or tree etc) to become a spirit or goblin/(fig.) to be amazingly skillful, smart or evil etc/ 成組 成组 [cheng2 zu3] /to make up (out of components)/ 成縣 成县 [Cheng2 xian4] /Cheng county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu/ 成績 成绩 [cheng2 ji4] /achievement/performance records/grades/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ @@ -42897,7 +42959,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 我 我 [wo3] /I; me; my/ 我也是醉了 我也是醉了 [wo3 ye3 shi4 zui4 le5] /(Internet slang) I can't even.../Are you kidding me!/OMG!/ 我人 我人 [wo3 ren2] /we/ -我們 我们 [wo3 men5] /we/us/ourselves/our/ +我們 我们 [wo3 men5] /we; us; ourselves; our/ 我勒個去 我勒个去 [wo3 le4 ge5 qu4] /(slang) shoot!/crap!/ 我去 我去 [wo3 qu4] /(slang) dang!/shoot!/ 我司 我司 [wo3 si1] /our company (polite)/ @@ -43363,9 +43425,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手動 手动 [shou3 dong4] /manual/manually operated/manual gear-change/ 手動擋 手动挡 [shou3 dong4 dang3] /manual gear change/shift stick/ 手動變速器 手动变速器 [shou3 dong4 bian4 su4 qi4] /manual gearbox/manual transmission/ -手勢 手势 [shou3 shi4] /gesture/sign/signal/ +手勢 手势 [shou3 shi4] /gesture; sign; signal/ 手包 手包 [shou3 bao1] /handbag/ 手印 手印 [shou3 yin4] /handprint/fingerprint; thumbprint/ +手卷 手卷 [shou3 juan3] /temaki (a nori cone filled with sushi)/ +手卷 手卷 [shou3 juan4] /hand scroll/ 手套 手套 [shou3 tao4] /glove/mitten/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ 手套箱 手套箱 [shou3 tao4 xiang1] /glove compartment (of a car)/glovebox (sealed compartment with attached gloves for handling hazardous materials etc)/ 手定 手定 [shou3 ding4] /to set down (rules)/to institute/ @@ -43381,7 +43445,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手巾 手巾 [shou3 jin1] /hand towel/handkerchief/ 手帕 手帕 [shou3 pa4] /handkerchief/CL:方[fang1]/ 手帳 手帐 [shou3 zhang4] /notebook/pocket diary/ -手式 手式 [shou3 shi4] /gesture/same as 手勢|手势[shou3 shi4]/ +手式 手式 [shou3 shi4] /gesture; sign; signal/ 手影 手影 [shou3 ying3] /hand shadow drama/ 手心 手心 [shou3 xin1] /palm (of one's hand)/control (extended meaning from having something in the palm of one's hand)/ 手心手背都是肉 手心手背都是肉 [shou3 xin1 shou3 bei4 dou1 shi4 rou4] /lit. both the palm and the back of the hand are made of flesh (idiom)/fig. to both be of equal importance/to value both equally/ @@ -43400,7 +43464,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手拿包 手拿包 [shou3 na2 bao1] /clutch bag/ 手指 手指 [shou3 zhi3] /finger/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ 手指頭 手指头 [shou3 zhi3 tou5] /fingertip/finger/ -手捲 手卷 [shou3 juan3] /hand scroll (horizontal format for Chinese landscape painting)/hand roll (Japanese: temaki, style of fish cuisine)/hand rolled cigarette/hand roll (many contexts)/roll up/ +手捲 手卷 [shou3 juan3] /variant of 手卷[shou3 juan3]/ 手掌 手掌 [shou3 zhang3] /palm/ 手掌心 手掌心 [shou3 zhang3 xin1] /see 手心[shou3 xin1]/ 手排 手排 [shou3 pai2] /manual transmission/ @@ -43506,7 +43570,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 才不 才不 [cai2 bu4] /by no means/definitely not/as if!/yeah right!/ 才兼文武 才兼文武 [cai2 jian1 wen2 wu3] /talent in both military and civil field (idiom)/ 才分 才分 [cai2 fen4] /ability/talent/gift/ -才外流 才外流 [cai2 wai4 liu2] /brain drain/ 才女 才女 [cai2 nu:3] /talented girl/ 才子 才子 [cai2 zi3] /gifted scholar/ 才子佳人 才子佳人 [cai2 zi3 jia1 ren2] /gifted scholar, beautiful lady (idiom)/pair of ideal lovers/ @@ -43533,7 +43596,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 才貌雙全 才貌双全 [cai2 mao4 shuang1 quan2] /talented and good-looking (idiom)/ 才高八斗 才高八斗 [cai2 gao1 ba1 dou3] /of great talent (idiom)/ 扎 扎 [zha1] /to prick/to run or stick (a needle etc) into/mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")/ -扎 扎 [zha2] /used in 挣扎[zheng1 zha2]/ +扎 扎 [zha2] /used in 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]/ 扎伊爾 扎伊尔 [Zha1 yi1 er3] /Zaire/ 扎住 扎住 [zha1 zhu4] /to stop/Taiwan pr. [zha3 zhu4]/ 扎克伯格 扎克伯格 [Zha1 ke4 bo2 ge2] /Mark Zuckerberg (1984-), American computer programer, co-founder and CEO of Facebook/ @@ -43679,6 +43742,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打層次 打层次 [da3 ceng2 ci4] /to get one's hair layered/ 打岔 打岔 [da3 cha4] /interruption/to interrupt (esp. talk)/to change the subject/ 打工 打工 [da3 gong1] /to work a temporary or casual job/(of students) to have a job outside of class time, or during vacation/ +打工人 打工人 [da3 gong1 ren2] /worker/ 打工仔 打工仔 [da3 gong1 zai3] /young worker/employee/young male worker/ 打工妹 打工妹 [da3 gong1 mei4] /young female worker/ 打席 打席 [da3 xi2] /(baseball) plate appearance (PA)/ @@ -43749,7 +43813,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打檔車 打档车 [da3 dang3 che1] /(Tw) manual transmission motorcycle (usually denotes a traditional-style motorcycle, as opposed to a scooter)/ 打死 打死 [da3 si3] /to kill/to beat to death/ 打殺 打杀 [da3 sha1] /to kill/ -打氣 打气 [da3 qi4] /to inflate/to pump up/(fig.) to encourage/to boost morale/ +打氣 打气 [da3 qi4] /to inflate; to pump up/(fig.) to encourage; to boost morale/ 打氣筒 打气筒 [da3 qi4 tong3] /bicycle pump/ 打水 打水 [da3 shui3] /to draw water/to splash water/ 打水漂 打水漂 [da3 shui3 piao1] /to skip stones (on water)/(coll.) to squander one's money on a bad investment/ @@ -43886,6 +43950,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打高爾夫 打高尔夫 [da3 gao1 er3 fu1] /to play golf/ 打高爾夫球 打高尔夫球 [da3 gao1 er3 fu1 qiu2] /to play golf/ 打鬥 打斗 [da3 dou4] /to fight/ +打鬧 打闹 [da3 nao4] /to quarrel; to squabble/to be rowdy; to play boisterously; to engage in horseplay/ 打魚 打鱼 [da3 yu2] /to fish/ 打鳥 打鸟 [da3 niao3] /to shoot a bird (with a gun, slingshot etc)/to photograph birds/ 打麻雀運動 打麻雀运动 [Da3 Ma2 que4 Yun4 dong4] /the Great Sparrow Campaign or the Four Pests Campaign, one of the actions during the Great Leap Forward 大躍進|大跃进[Da4 yue4 jin4] aiming to eliminate four pests: rats, flies, mosquitoes, and sparrows/ @@ -43918,6 +43983,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 托勒玫 托勒玫 [Tuo1 le4 mei2] /Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成|天文学大成/see also 托勒密[Tuo1 le4 mi4]/ 托卡塔 托卡塔 [tuo1 ka3 ta3] /toccata (music) (loanword)/ 托塔天王 托塔天王 [Tuo1 ta3 tian1 wang2] /the pagoda bearing god/ +托尼 托尼 [Tuo1 ni2] /Tony (name)/ +托尼老師 托尼老师 [Tuo1 ni2 lao3 shi1] /(neologism) (slang) barber; hairdresser/ 托庇 托庇 [tuo1 bi4] /to rely on sb for protection/ 托拉斯 托拉斯 [tuo1 la1 si1] /trust (commerce) (loanword)/ 托拉爾 托拉尔 [tuo1 la1 er3] /(loanword) tolar, currency of Slovenia 1991-2007/tolar, silver coin that served as the main currency of Bohemia 1520-1750/ @@ -44268,6 +44335,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 技師 技师 [ji4 shi1] /senior technician; technical expert/ 技校 技校 [ji4 xiao4] /vocational high school (abbr. for 技工學校|技工学校[ji4 gong1 xue2 xiao4] or abbr. for 技術學校|技术学校[ji4 shu4 xue2 xiao4])/ 技法 技法 [ji4 fa3] /technique/method/ +技癢 技痒 [ji4 yang3] /to itch to demonstrate one's skill/ 技職 技职 [ji4 zhi2] /technical and vocational (education)/ 技能 技能 [ji4 neng2] /technical ability/skill/ 技藝 技艺 [ji4 yi4] /skill/art/ @@ -44405,9 +44473,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抓獲 抓获 [zhua1 huo4] /to arrest/ 抓癢 抓痒 [zhua1 yang3] /to scratch an itch/ 抓瞎 抓瞎 [zhua1 xia1] /to be caught unprepared/ -抓緊 抓紧 [zhua1 jin3] /to grasp firmly/to pay special attention to/to rush in/to make the most of/ +抓緊 抓紧 [zhua1 jin3] /to keep a firm grip on/to pay close attention to/to lose no time in (doing sth)/ 抓緊學習 抓紧学习 [zhua1 jin3 xue2 xi2] /to concentrate on studying hard/ -抓緊時間 抓紧时间 [zhua1 jin3 shi2 jian1] /to snatch time/to rush/to hurry (up)/to seize the moment/ +抓緊時間 抓紧时间 [zhua1 jin3 shi2 jian1] /to waste no time in (doing sth); to hurry up/ 抓耳撓腮 抓耳挠腮 [zhua1 er3 nao2 sai1] /to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)/ 抓舉 抓举 [zhua1 ju3] /snatch (weightlifting technique)/ 抓藥 抓药 [zhua1 yao4] /to make up a prescription (of herbal medicine)/ @@ -44783,7 +44851,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抹胸 抹胸 [mo4 xiong1] /old feminine garment, covering chest and abdomen/ 抹脖子 抹脖子 [mo3 bo2 zi5] /to slit one's own throat/to commit suicide/ 抹茶 抹茶 [mo3 cha2] /green tea powder (Japanese: matcha)/ -抹香鯨 抹香鲸 [mo3 xiang1 jing1] /sperm whale (Physeter macrocephalus)/cachalot/ +抹香鯨 抹香鲸 [mo3 xiang1 jing1] /sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)/ 抹黑 抹黑 [mo3 hei1] /to discredit/to defame/to smear sb's name/to bring shame upon (oneself or one's family etc)/to blacken (e.g. commando's face for camouflage)/to black out or obliterate (e.g. censored words)/ 抻 抻 [chen1] /to pull/to stretch/to draw sth out/ 抻麵 抻面 [chen1 mian4] /to make noodles by pulling out dough/hand-pulled noodles/ @@ -45093,7 +45161,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拋射物 抛射物 [pao1 she4 wu4] /projectile/ 拋射體 抛射体 [pao1 she4 ti3] /projectile/ 拋撒 抛撒 [pao1 sa3] /to sprinkle/ -拋擲 抛掷 [pao1 zhi4] /to throw/to cast/ +拋擲 抛掷 [pao1 zhi4] /to throw; to toss/ 拋散 抛散 [pao1 san4] /to scatter; to disperse/ 拋棄 抛弃 [pao1 qi4] /to abandon/to discard/to renounce/to dump (sb)/ 拋灑 抛洒 [pao1 sa3] /to drip/to flow out/to sprinkle/ @@ -45112,7 +45180,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拋錨 抛锚 [pao1 mao2] /to drop anchor/(fig.) (of a car etc) to break down/ 拋開 抛开 [pao1 kai1] /to throw out/to get rid of/ 拋離 抛离 [pao1 li2] /to desert/to leave/to forsake/ -拋頭露面 抛头露面 [pao1 tou2 lou4 mian4] /to show your face in public (derog.)/ +拋頭露面 抛头露面 [pao1 tou2 lu4 mian4] /to put oneself out in the public eye (said of sb for whom doing so is deemed unseemly)/ 拋體 抛体 [pao1 ti3] /projectile/ 拌 拌 [ban4] /to mix/to mix in/to toss (a salad)/ 拌和 拌和 [ban4 huo4] /to mix and stir/to blend/ @@ -45268,6 +45336,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拖吊車 拖吊车 [tuo1 diao4 che1] /tow truck/ 拖地 拖地 [tuo1 di4] /to mop the floor/(of a gown etc) to trail on the ground/full-length/ 拖地板 拖地板 [tuo1 di4 ban3] /to mop the floor/ +拖垮 拖垮 [tuo1 kua3] /to drag down; to bring down/ 拖堂 拖堂 [tuo1 tang2] /to drag out a lesson/to insist on extending class after the bell/ 拖字訣 拖字诀 [tuo1 zi4 jue2] /delaying tactics/ 拖宕 拖宕 [tuo1 dang4] /to delay/to postpone/ @@ -45708,7 +45777,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 持卡人 持卡人 [chi2 ka3 ren2] /cardholder/ 持國天 持国天 [Chi2 guo2 tian1] /Dhritarashtra (one of the Four Heavenly Kings)/ 持守 持守 [chi2 shou3] /to maintain/to adhere to/to observe (an injunction etc)/ -持家 持家 [chi2 jia1] /to housekeep/housekeeping/ +持家 持家 [chi2 jia1] /to housekeep; to run one's household/ 持平 持平 [chi2 ping2] /to stay level (of exchange rate, market share etc)/fair/unbiased/ 持平之論 持平之论 [chi2 ping2 zhi1 lun4] /fair argument/unbiased view/ 持方 持方 [chi2 fang1] /side (in a formal debate)/ @@ -45780,7 +45849,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 指斥 指斥 [zhi3 chi4] /to denounce/to censure/to rebuke/ 指日可待 指日可待 [zhi3 ri4 ke3 dai4] /imminent/just around the corner (idiom)/ 指明 指明 [zhi3 ming2] /to show clearly/to designate/to indicate/ -指望 指望 [zhi3 wang4] /to hope for sth/to count on/hope/ +指望 指望 [zhi3 wang4] /to count on; to hope for/prospect; hope/ 指板 指板 [zhi3 ban3] /fingerboard (of a guitar or violin etc)/ 指桑罵槐 指桑骂槐 [zhi3 sang1 ma4 huai2] /lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree/fig. to scold sb indirectly/to make oblique accusations (idiom)/ 指標 指标 [zhi3 biao1] /(production) target/quota/index/indicator/sign/signpost/(computing) pointer/ @@ -45847,7 +45916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 按時間先後 按时间先后 [an4 shi2 jian1 xian1 hou4] /chronological/ 按月 按月 [an4 yue4] /monthly/per mensem/ 按期 按期 [an4 qi1] /on schedule/on time/ -按步就班 按步就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /follow the prescribed order/keep to conventional ways/ +按步就班 按步就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /variant of 按部就班[an4 bu4 jiu4 ban1]/ 按照 按照 [an4 zhao4] /according to/in accordance with/in the light of/on the basis of/ 按照字面 按照字面 [an4 zhao4 zi4 mian4] /literally/ 按照法律 按照法律 [an4 zhao4 fa3 lu:4] /according to the law/ @@ -45865,7 +45934,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 按讚 按赞 [an4 zan4] /to give sb a thumbs-up (on social media)/ 按質定價 按质定价 [an4 zhi4 ding4 jia4] /to fix a price based on quality (idiom)/ 按蹻 按跷 [an4 qiao1] /(old) massage/ -按部就班 按部就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)/ +按部就班 按部就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /(idiom) to follow the prescribed order; to keep to the working routine/ 按鈕 按钮 [an4 niu3] /push button/ 按鍵 按键 [an4 jian4] /button or key (on a device)/keystroke/CL:個|个[ge4]/to press a button/ 按鍵音 按键音 [an4 jian4 yin1] /keypad tone/key tone/ @@ -46285,7 +46354,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 掀風鼓浪 掀风鼓浪 [xian1 feng1 gu3 lang4] /to raise a storm/to stir up trouble/to instigate/ 掀騰 掀腾 [xian1 teng2] /to surge up/raging (billows)/ 掂 掂 [dian1] /to weigh in the hand/to estimate/ -掂量 掂量 [dian1 liang5] /to weigh in the hand/to consider/to ponder/ +掂量 掂量 [dian1 liang5] /to weigh in the hand/to consider; to weigh up/Taiwan pr. [dian1 liang2]/ 掃 扫 [sao3] /to sweep/ 掃 扫 [sao4] /broom/ 掃地 扫地 [sao3 di4] /to sweep the floor/(fig.) (of one's reputation etc) to reach rock bottom/to be at an all-time low/ @@ -46357,7 +46426,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 掉以輕心 掉以轻心 [diao4 yi3 qing1 xin1] /to treat sth lightly; to lower one's guard/ 掉價 掉价 [diao4 jia4] /drop in price/devalued/to have one's status lowered/ 掉價兒 掉价儿 [diao4 jia4 r5] /erhua variant of 掉價|掉价[diao4 jia4]/ -掉包 掉包 [diao4 bao1] /to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item/to sell a fake for the genuine article/to palm off/ +掉包 掉包 [diao4 bao1] /variant of 調包|调包[diao4 bao1]/ 掉向 掉向 [diao4 xiang4] /to turn/to adjust one's direction/to lose one's bearings/ 掉換 掉换 [diao4 huan4] /to swap/to replace/to exchange/to change/ 掉擧 掉举 [diao4 ju3] /restlessness (Buddhism)/ @@ -46675,6 +46744,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 探尋 探寻 [tan4 xun2] /to search/to seek/to explore/ 探尺 探尺 [tan4 chi3] /dipstick/measuring rod/ 探幽發微 探幽发微 [tan4 you1 fa1 wei1] /to probe deeply and uncover minute details/ +探底 探底 [tan4 di3] /(of stock prices, etc) to slump; to dip/ 探戈 探戈 [tan4 ge1] /tango (dance) (loanword)/ 探摸 探摸 [tan4 mo1] /to feel for sth/to grope/ 探明 探明 [tan4 ming2] /to ascertain/to verify/ @@ -46696,7 +46766,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 探祕 探秘 [tan4 mi4] /to explore a mystery/to probe the unknown/ 探究 探究 [tan4 jiu1] /to investigate/to delve/to probe/to enquire into/to look into/ 探究式 探究式 [tan4 jiu1 shi4] /exploratory/ -探索 探索 [tan4 suo3] /to explore/to probe/ +探索 探索 [tan4 suo3] /to explore; to probe/ 探索性 探索性 [tan4 suo3 xing4] /exploratory/ 探聽 探听 [tan4 ting1] /to make inquiries/to try to find out/to pry/ 探花 探花 [tan4 hua1] /candidate who came third in the Han-lin examination/see 狀元|状元[zhuang4 yuan2]/ @@ -46757,7 +46827,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 接客 接客 [jie1 ke4] /to receive guests/to receive patrons (of prostitutes)/ 接尾詞 接尾词 [jie1 wei3 ci2] /suffix (in Japanese and Korean grammar)/ 接引 接引 [jie1 yin3] /to greet and usher in (guests, newcomers etc)/(Buddhism) to receive into the Pure Land/ -接待 接待 [jie1 dai4] /to receive (a visitor)/to admit (allow sb to enter)/ +接待 接待 [jie1 dai4] /to receive; to entertain; to host (guests, visitors or clients)/ 接待員 接待员 [jie1 dai4 yuan2] /receptionist/ 接待室 接待室 [jie1 dai4 shi4] /reception room/ 接應 接应 [jie1 ying4] /to provide support/to come to the rescue/ @@ -46773,7 +46843,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 接枝 接枝 [jie1 zhi1] /(tree) graft/ 接案 接案 [jie1 an4] /to be informed of a case/to take a case/to contract for a job (as a freelancer)/ 接棒人 接棒人 [jie1 bang4 ren2] /successor/ -接機 接机 [jie1 ji1] /jointing machine/riveter/welder/sealer/to meet a plane (i.e. to meet sb at airport)/to service a plane (of airport workers)/ +接機 接机 [jie1 ji1] /to meet (or pick up) sb arriving by plane/(of airport staff) to deal with the arrival of a plane/ 接泊車 接泊车 [jie1 bo2 che1] /shuttle bus/ 接活 接活 [jie1 huo2] /to take on a piece of work/to pick up some freelance work/(of a taxi driver) to pick up a fare/ 接洽 接洽 [jie1 qia4] /to discuss a matter with sb/to get in touch with/to arrange/ @@ -47097,6 +47167,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 提案 提案 [ti2 an4] /proposal/draft resolution/motion (to be debated)/to propose a bill/to make a proposal/ 提案人 提案人 [ti2 an4 ren2] /proposer/ 提梁 提梁 [ti2 liang2] /handle in the shape of a hoop/ +提權 提权 [ti2 quan2] /(computing) to escalate privileges/ 提款 提款 [ti2 kuan3] /to withdraw money; to take money out of the bank/ 提款卡 提款卡 [ti2 kuan3 ka3] /debit card/ATM card/ 提款機 提款机 [ti2 kuan3 ji1] /bank autoteller/ATM/ @@ -47149,6 +47220,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 提起 提起 [ti2 qi3] /to mention/to speak of/to lift/to pick up/to arouse/to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc)/ 提起公訴 提起公诉 [ti2 qi3 gong1 su4] /to prosecute sb/ 提起精神 提起精神 [ti2 qi3 jing1 shen5] /to raise one's spirits/to take courage/ +提車 提车 [ti2 che1] /to pick up a car (newly purchased car from a dealership, repaired vehicle from a repair shop, rental car at the airport etc)/ 提述 提述 [ti2 shu4] /to refer to/ 提速 提速 [ti2 su4] /to increase the specified cruising speed/to pick up speed/to speed up/ 提醒 提醒 [ti2 xing3] /to remind/to call attention to/to warn of/ @@ -48291,7 +48363,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 擊沉 击沉 [ji1 chen2] /to attack and sink (a ship)/ 擊潰 击溃 [ji1 kui4] /to defeat; to smash; to rout/ 擊球 击球 [ji1 qiu2] /to bat/to hit a ball (sport)/ -擊球員 击球员 [ji1 qiu2 yuan2] /lit. striking sportsman/striker (baseball)/batsman (cricket)/ +擊球員 击球员 [ji1 qiu2 yuan2] /(baseball, cricket etc) batter/ 擊碎 击碎 [ji1 sui4] /to smash to pieces/ 擊缶 击缶 [ji2 fou3] /to beat time with a percussion instrument made of pottery/ 擊落 击落 [ji1 luo4] /to shoot down (a plane)/ @@ -48753,6 +48825,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攤售 摊售 [tan1 shou4] /to set up stall/ 攤商 摊商 [tan1 shang1] /stallkeeper/street peddler/ 攤子 摊子 [tan1 zi5] /booth; vendor's stall/(fig.) organizational structure; scale of operations/ +攤手 摊手 [tan1 shou3] /to throw up one's hands/to loosen one's grip; to let go/ 攤提 摊提 [tan1 ti2] /to amortize/amortization/ 攤擋 摊挡 [tan1 dang3] /see 攤檔|摊档[tan1 dang4]/ 攤曬 摊晒 [tan1 shai4] /to lay sth out to dry/ @@ -49488,6 +49561,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敗壞 败坏 [bai4 huai4] /to ruin/to corrupt/to undermine/ 敗子 败子 [bai4 zi3] /see 敗家子|败家子[bai4 jia1 zi3]/ 敗子回頭 败子回头 [bai4 zi3 hui2 tou2] /return of the prodigal son/ +敗家 败家 [bai4 jia1] /to squander a family fortune/ 敗家子 败家子 [bai4 jia1 zi3] /spendthrift; wastrel; prodigal/ 敗局 败局 [bai4 ju2] /lost game/losing battle/ 敗德 败德 [bai4 de2] /evil conduct/ @@ -49552,7 +49626,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 教學大綱 教学大纲 [jiao4 xue2 da4 gang1] /course syllabus/class curriculum/ 教學樓 教学楼 [jiao4 xue2 lou2] /teaching block/school building/ 教學機構 教学机构 [jiao4 xue2 ji1 gou4] /educational organization/ -教學法 教学法 [jiao4 xue2 fa3] /teaching method/pedagogics/ +教學法 教学法 [jiao4 xue2 fa3] /teaching method; pedagogy/ 教學相長 教学相长 [jiao4 xue2 xiang1 zhang3] /when you teach someone, both teacher and student will benefit/ 教學軟體 教学软体 [jiao4 xue2 ruan3 ti3] /(Tw) educational software/courseware/ 教安 教安 [jiao4 an1] /teach in peace (polite phrase to end a letter to a teacher)/ @@ -49780,7 +49854,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敬賢禮士 敬贤礼士 [jing4 xian2 li3 shi4] /to revere people of virtue and honor scholarship (idiom)/ 敬贈 敬赠 [jing4 zeng4] /to present respectfully/with (sb's) compliments/complimentary/ 敬辭 敬辞 [jing4 ci2] /term of respect; polite expression/ -敬酒 敬酒 [jing4 jiu3] /to toast/to propose a toast/ +敬酒 敬酒 [jing4 jiu3] /to toast; to propose a toast/ 敬酒不吃吃罰酒 敬酒不吃吃罚酒 [jing4 jiu3 bu4 chi1 chi1 fa2 jiu3] /lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom)/fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure/ 敬重 敬重 [jing4 zhong4] /to respect deeply/to revere/to esteem/ 敬鬼神而遠之 敬鬼神而远之 [jing4 gui3 shen2 er2 yuan3 zhi1] /to respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance/ @@ -50836,6 +50910,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新西伯利亞 新西伯利亚 [Xin1 xi1 bo2 li4 ya4] /Novosibirsk (city in Russia)/ 新西伯利亞市 新西伯利亚市 [Xin1 xi1 bo2 li4 ya4 shi4] /Novosibirsk, city in Russia/ 新西蘭 新西兰 [Xin1 xi1 lan2] /New Zealand/ +新規 新规 [xin1 gui1] /new rule/ 新詞 新词 [xin1 ci2] /new expression; neologism/ 新豐 新丰 [Xin1 feng1] /Xinfeng County in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/Xinfeng or Hsinfeng township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 新豐縣 新丰县 [Xin1 feng1 Xian4] /Xinfeng County in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/ @@ -51692,6 +51767,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 明兒個 明儿个 [ming2 r5 ge5] /(coll.) tomorrow/ 明初 明初 [Ming2 chu1] /the early Ming (i.e. from second half of 14th century)/ 明十三陵 明十三陵 [Ming2 shi2 san1 ling2] /the Ming tombs (mausoleum park of the Ming emperors in Changping district of Beijing)/ +明升暗降 明升暗降 [ming2 sheng1 an4 jiang4] /(idiom) to kick sb upstairs/ 明古魯 明古鲁 [Ming2 gu3 lu3] /Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra)/ 明古魯市 明古鲁市 [Ming2 gu3 lu3 shi4] /Bengkulu (Indonesian town on the south coast of Sumatra)/ 明史 明史 [Ming2 shi3] /History of the Ming Dynasty, twenty fourth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Zhang Tingyu 張廷玉|张廷玉[Zhang1 Ting2 yu4] in 1739 during the Qing Dynasty, 332 scrolls/ @@ -51983,7 +52059,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 映射 映射 [ying4 she4] /to shine on/(math., linguistics etc) mapping/ 映射過程 映射过程 [ying4 she4 guo4 cheng2] /mapping process/ 映山紅 映山红 [ying4 shan1 hong2] /Indian azalea (Rhododendron simsii)/ -映演 映演 [ying4 yan3] /to screen a movie (Tw)/ +映演 映演 [ying4 yan3] /(Tw) to screen a movie/ 映照 映照 [ying4 zhao4] /to shine upon/to reflect/ 映襯 映衬 [ying4 chen4] /to set off by contrast/antithesis/analogy parallelism (linguistics)/ 映象文件 映象文件 [ying4 xiang4 wen2 jian4] /(computing) disk image (aka image file); ISO image/ @@ -52197,7 +52273,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 時時刻刻 时时刻刻 [shi2 shi2 ke4 ke4] /at all times/ 時有所聞 时有所闻 [shi2 you3 suo3 wen2] /heard from time to time/one keeps hearing that.../ 時期 时期 [shi2 qi1] /period/phase/CL:個|个[ge4]/ -時機 时机 [shi2 ji1] /fortunate timing/occasion/opportunity/ +時機 时机 [shi2 ji1] /opportunity; opportune moment/ 時段 时段 [shi2 duan4] /time interval/work shift/time slot/the twelve two-hour divisions of the day/ 時段分析 时段分析 [shi2 duan4 fen1 xi1] /time interval analysis/ 時程 时程 [shi2 cheng2] /timetable/schedule/ @@ -52234,7 +52310,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 時鐘 时钟 [shi2 zhong1] /clock/ 時鐘座 时钟座 [Shi2 zhong1 zuo4] /Horologium (constellation)/ 時長 时长 [shi2 chang2] /duration/ -時間 时间 [shi2 jian1] /time/period/CL:段[duan4]/ +時間 时间 [shi2 jian1] /(concept of) time/(duration of) time/(point in) time/ 時間不早了 时间不早了 [shi2 jian1 bu4 zao3 le5] /it's getting late; time's getting on/ 時間區間 时间区间 [shi2 jian1 qu1 jian1] /time interval/ 時間序列 时间序列 [shi2 jian1 xu4 lie4] /time series (stats.)/ @@ -52891,7 +52967,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 暴走鞋 暴走鞋 [bao4 zou3 xie2] /Heelys (roller shoes with wheels protruding slightly from the heel)/ 暴跌 暴跌 [bao4 die1] /(economics) to slump/steep fall (in value etc)/ 暴跳如雷 暴跳如雷 [bao4 tiao4 ru2 lei2] /to stamp with fury; to fly into a rage/ -暴躁 暴躁 [bao4 zao4] /irascible/irritable/violent/ +暴躁 暴躁 [bao4 zao4] /irascible; irritable/ 暴雨 暴雨 [bao4 yu3] /torrential rain/rainstorm/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]/ 暴雪鸌 暴雪鹱 [bao4 xue3 hu4] /(bird species of China) northern fulmar (Fulmarus glacialis)/ 暴雷 暴雷 [bao4 lei2] /thunderclap/(of a P2P lending platform) to collapse/ @@ -53530,7 +53606,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 有 有 [you3] /to have; there is/(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)/ 有一些 有一些 [you3 yi1 xie1] /somewhat/rather/some/ 有一句沒一句 有一句没一句 [you3 yi1 ju4 mei2 yi1 ju4] /to speak one minute and be quiet the next/ -有一套 有一套 [you3 yi1 tao4] /to have a skill/to be savvy/to know how to do sth/ +有一套 有一套 [you3 yi1 tao4] /to have a skill; to be savvy; to know how to do sth/ 有一手 有一手 [you3 yi1 shou3] /to have a skill/to have a lot on the ball/to have an affair/ 有一搭沒一搭 有一搭没一搭 [you3 yi1 da1 mei2 yi1 da1] /unimportant/perfunctory/indifferent/(of conversation) idly/ 有一搭無一搭 有一搭无一搭 [you3 yi1 da1 wu2 yi1 da1] /see 有一搭沒一搭|有一搭没一搭[you3 yi1 da1 mei2 yi1 da1]/ @@ -54289,7 +54365,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 未敢苟同 未敢苟同 [wei4 gan3 gou3 tong2] /can't agree with/ 未料 未料 [wei4 liao4] /to not anticipate/to not expect/unanticipated/unexpected/ 未時 未时 [wei4 shi2] /1-3 pm (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/ -未曾 未曾 [wei4 ceng2] /hasn't (or haven't)/hasn't ever/ +未曾 未曾 [wei4 ceng2] /hasn't (or haven't); hasn't ever/ 未有 未有 [wei4 you3] /is not/has never been/never occurring/unprecedented/ 未果 未果 [wei4 guo3] /to fail to eventuate/(verb suffix) to be unsuccessful in ...ing/ 未武裝 未武装 [wei4 wu3 zhuang1] /unarmed/ @@ -54374,7 +54450,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 本位貨幣 本位货币 [ben3 wei4 huo4 bi4] /local currency/our own currency/abbr. to 本幣|本币/ 本位音 本位音 [ben3 wei4 yin1] /(music) natural note/ 本來 本来 [ben3 lai2] /original/originally/at first/it goes without saying/of course/ -本來面目 本来面目 [ben3 lai2 mian4 mu4] /true colors/true features/ +本來面目 本来面目 [ben3 lai2 mian4 mu4] /(idiom) true colors; true features; original appearance/ 本俸 本俸 [ben3 feng4] /basic salary/ 本傑明 本杰明 [Ben3 jie2 ming2] /Benjamin (person name)/ 本傑明·富蘭克林 本杰明·富兰克林 [Ben3 jie2 ming2 · Fu4 lan2 ke4 lin2] /Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician and diplomat/ @@ -54577,6 +54653,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 杉林 杉林 [Shan1 lin2] /Shanlin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ 杉林鄉 杉林乡 [Shan1 lin2 xiang1] /Shanlin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ 杌 杌 [wu4] /low stool/ +杌凳 杌凳 [wu4 deng4] /Chinese-style low stool/ 杌隉 杌陧 [wu4 nie4] /(literary) unsettled/unstable/uneasy/ 李 李 [Li3] /surname Li/ 李 李 [li3] /plum/ @@ -54860,7 +54937,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 束狹 束狭 [shu4 xia2] /narrow (of waterway)/a bottleneck/ 束緊 束紧 [shu4 jin3] /gird/tighten/ 束線帶 束线带 [shu4 xian4 dai4] /cable tie/ -束縛 束缚 [shu4 fu4] /to bind/to restrict/to tie/to commit/fetters/ +束縛 束缚 [shu4 fu4] /to bind; to tie up; to fetter; to shackle/ 束脩 束脩 [shu4 xiu1] /(literary) salary of a private tutor/ 束腰 束腰 [shu4 yao1] /girdle/ 束腹 束腹 [shu4 fu4] /corset/girdle/ @@ -56341,14 +56418,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 框圖 框图 [kuang4 tu2] /flowchart/block diagram/ 框子 框子 [kuang4 zi5] /frame (of spectacles, small ornament etc)/ 框架 框架 [kuang4 jia4] /(construction) frame/(fig.) framework/ -框框 框框 [kuang4 kuang4] /to frame/to circle/pattern/convention/restriction/ +框框 框框 [kuang4 kuang5] /a frame; a circle/set pattern; convention; restriction/ 案 案 [an4] /(legal) case/incident/record/file/table/ 案件 案件 [an4 jian4] /case/instance/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ 案例 案例 [an4 li4] /case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc); instance; example/CL:個|个[ge4]/ 案例法 案例法 [an4 li4 fa3] /case law/ 案兵束甲 案兵束甲 [an4 bing1 shu4 jia3] /to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting/ 案卷 案卷 [an4 juan4] /records/files/archives/ -案子 案子 [an4 zi5] /long table/counter/case/law case/legal case/judicial case/ +案子 案子 [an4 zi5] /long table; counter/(coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job/ 案底 案底 [an4 di3] /criminal record/ 案情 案情 [an4 qing2] /details of a case/case/ 案文 案文 [an4 wen2] /text/ @@ -57242,7 +57319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 極大 极大 [ji2 da4] /maximum/enormous/ 極大值 极大值 [ji2 da4 zhi2] /maximum value/ 極好 极好 [ji2 hao3] /fabulous/superb/excellent/ -極客 极客 [ji2 ke4] /geek (loanword) (computing)/ +極客 极客 [ji2 ke4] /(loanword) (coll.) geek/ 極小 极小 [ji2 xiao3] /minimal/extremely small/ 極少 极少 [ji2 shao3] /very little/very few/ 極少數 极少数 [ji2 shao3 shu4] /extremely few/a small minority/ @@ -57529,7 +57606,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 槐蔭區 槐荫区 [Huai2 yin4 qu1] /Huaiyin district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/ 槑 梅 [mei2] /old variant of 梅[mei2]/ 槑 槑 [dai1] /(Internet slang) emphatic variant of 呆[dai1]/ -槓 杠 [gang4] /coffin-bearing pole (old)/thick pole/bar/rod/thick line/to mark with a thick line/to sharpen (a knife, razor etc)/to get into a dispute with/standard/criterion/ +槓 杠 [gang4] /coffin-bearing pole (old)/thick pole; bar; rod/thick line/to mark with a thick line/to sharpen (a knife, razor etc)/to get into a dispute with/standard; criterion/hyphen; dash/ 槓上 杠上 [gang4 shang4] /to get into a dispute with/ 槓刀 杠刀 [gang4 dao1] /to sharpen a knife (or razor etc)/ 槓夫 杠夫 [gang4 fu1] /pole carrier/coffin-bearer/ @@ -57610,7 +57687,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樂器 乐器 [yue4 qi4] /musical instrument/CL:件[jian4]/ 樂園 乐园 [le4 yuan2] /paradise/ 樂團 乐团 [yue4 tuan2] /band/orchestra/ -樂土 乐土 [le4 tu3] /happy place/paradise/haven/ +樂土 乐土 [le4 tu3] /happy place; paradise; haven/ 樂在其中 乐在其中 [le4 zai4 qi2 zhong1] /to take pleasure in sth (idiom)/ 樂壇 乐坛 [yue4 tan2] /music circles/music world/ 樂天 乐天 [Le4 tian1] /Lotte (South Korean conglomerate)/ @@ -57665,7 +57742,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樂蒂 乐蒂 [Le4 Di4] /Betty Loh Ti, Chinese actress/ 樂蜀 乐蜀 [Le4 shu3] /Luxor, city in Egypt (Cantonese transliteration)/ 樂見其成 乐见其成 [le4 jian4 qi2 cheng2] /to look favorably on sth/would be glad see it happen/ -樂觀 乐观 [le4 guan1] /optimistic/hopeful/ +樂觀 乐观 [le4 guan1] /optimistic; hopeful/ 樂觀主義 乐观主义 [le4 guan1 zhu3 yi4] /optimism/ 樂觀其成 乐观其成 [le4 guan1 qi2 cheng2] /to look favorably on sth/would be glad to see it happen/ 樂譜 乐谱 [yue4 pu3] /a musical score/sheet music/ @@ -57731,6 +57808,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樓頂 楼顶 [lou2 ding3] /top of a building/ 樕 樕 [su4] /shrub/ 樗 樗 [chu1] /simaroubaceae/ +樗蒱 樗蒱 [chu1 pu2] /a kind of ancient game played with a set of two-sided dice/ 樘 樘 [cheng3] /a pillar/ 樘 樘 [tang2] /pillar/door post/door or window frame/classifier for doors or windows/ 標 标 [biao1] /mark/sign/label/to mark with a symbol, label, lettering etc/to bear (a brand name, registration number etc)/prize/award/bid/target/quota/(old) the topmost branches of a tree/visible symptom/classifier for military units/ @@ -57910,11 +57988,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樸門 朴门 [pu3 men2] /permaculture (loanword)/ 樹 树 [shu4] /tree/CL:棵[ke1]/to cultivate/to set up/ 樹上開花 树上开花 [shu4 shang4 kai1 hua1] /to deck the tree with false blossoms/to make something of no value appear valuable (idiom)/ +樹人 树人 [shu4 ren2] /to prepare children to become capable citizens/ 樹倒猢猻散 树倒猢狲散 [shu4 dao3 hu2 sun1 san4] /When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause/Rats leave a sinking ship./ 樹冠 树冠 [shu4 guan1] /treetop/ 樹化玉 树化玉 [shu4 hua4 yu4] /wood jade (type of petrified wood)/ 樹叢 树丛 [shu4 cong2] /thicket/undergrowth/ 樹大招風 树大招风 [shu4 da4 zhao1 feng1] /lit. a tall tree attracts the wind (idiom)/fig. a famous or rich person attracts criticism/ +樹屋 树屋 [shu4 wu1] /tree house/ 樹幹 树干 [shu4 gan4] /tree trunk/ 樹懶 树懒 [shu4 lan3] /sloth (zoology)/ 樹挪死，人挪活 树挪死，人挪活 [shu4 nuo2 si3 , ren2 nuo2 huo2] /lit. if moved to a new location, a tree will die, but a person will live (idiom)/fig. human beings, unlike trees, thrive on change/ @@ -58540,7 +58620,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 權遊 权游 [Quan2 You2] /Game of Thrones (TV series)/abbr. for 權力的遊戲|权力的游戏[Quan2 li4 de5 You2 xi4]/ 權重 权重 [quan2 zhong4] /weight (i.e. importance attached to sth)/ 權鑰 权钥 [quan2 yao4] /keys of authority/ -權限 权限 [quan2 xian4] /scope of authority/extent of power/(access etc) privileges/ +權限 权限 [quan2 xian4] /scope of authority; extent of power; (access etc) privileges/ 欎 欎 [yu4] /old variant of 鬱|郁[yu4]/ 欏 椤 [luo2] /see 桫欏|桫椤[suo1 luo2]/ 欐 欐 [li4] /beam/ @@ -59555,7 +59635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 死士 死士 [si3 shi4] /person willing to sacrifice his life (for a good cause)/ 死宅 死宅 [si3 zhai2] /die-hard otaku (sb who hardly ever emerges from their home, where they play games, watch movies etc)/ 死守 死守 [si3 shou3] /to defend one's property to the death/to cling obstinately to old habits/die-hard/ -死定 死定 [si3 ding4] /to be screwed/to be toast/ +死定 死定 [si3 ding4] /to be screwed; to be toast/ 死寂 死寂 [si3 ji4] /deathly stillness/ 死對頭 死对头 [si3 dui4 tou5] /arch-enemy/sworn enemy/ 死局 死局 [si3 ju2] /hopeless situation/deadlock/ @@ -59563,7 +59643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 死巷 死巷 [si3 xiang4] /blind alley; dead end/ 死後 死后 [si3 hou4] /after death/posthumous/ 死心 死心 [si3 xin1] /to give up/to admit failure/to drop the matter/to reconcile oneself to loss/to have no more illusions about/ -死心塌地 死心塌地 [si3 xin1 ta1 di4] /to be hell-bent on/dead set on sth/unswerving/ +死心塌地 死心塌地 [si3 xin1 ta1 di4] /to be hell-bent on; dead set on sth; unswerving/ 死心眼兒 死心眼儿 [si3 xin1 yan3 r5] /stubborn/obstinate/having a one-track mind/ 死心踏地 死心踏地 [si3 xin1 ta4 di4] /see 死心塌地[si3 xin1 ta1 di4]/ 死忠 死忠 [si3 zhong1] /die-hard (fan etc)/ @@ -59594,6 +59674,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 死產 死产 [si3 chan3] /stillbirth/ 死當 死当 [si3 dang4] /to flunk (Tw)/(computing) to crash/to stop working/ 死症 死症 [si3 zheng4] /incurable disease/terminal illness/ +死皮 死皮 [si3 pi2] /dead skin/ 死皮賴臉 死皮赖脸 [si3 pi2 lai4 lian3] /brazen faced (idiom); shameless/ 死硬 死硬 [si3 ying4] /stiff/rigid/obstinate/ 死磕 死磕 [si3 ke1] /(coll.) to fight to the death/ @@ -59637,7 +59718,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 死黨 死党 [si3 dang3] /best friends/inseparable sidekick/diehard followers/ 歾 歾 [mo4] /to end/to die/ 歿 殁 [mo4] /to end/to die/ -殀 夭 [yao1] /variant of 夭[yao1]/to die young/to die prematurely/Taiwan pr. [yao3]/ +殀 夭 [yao1] /to die prematurely (variant of 夭[yao1])/ 殂 殂 [cu2] /to die/ 殃 殃 [yang1] /calamity/ 殃及 殃及 [yang1 ji2] /to bring disaster to/ @@ -60248,7 +60329,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 毛選 毛选 [Mao2 xuan3] /Selected Works of Mao Zedong/abbr. for 毛澤東選集|毛泽东选集[Mao2 Ze2 dong1 Xuan3 ji2]/ 毛邊 毛边 [mao2 bian1] /(textiles, papermaking etc) raw edge; rough edge/ 毛邊紙 毛边纸 [mao2 bian1 zhi3] /fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc/also written 毛邊|毛边[mao2 bian1]/ -毛鄧三 毛邓三 [Mao2 Deng4 San1] /Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents/abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3], 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3 ping2 Li3 lun4] and 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4 biao3]/ +毛鄧三 毛邓三 [Mao2 Deng4 San1] /Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents (abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3] + 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3 ping2 Li3 lun4] + 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4 biao3])/ 毛酸漿 毛酸浆 [mao2 suan1 jiang1] /husk ground-cherry/Physalis pubescens/ 毛里塔尼亞 毛里塔尼亚 [Mao2 li3 ta3 ni2 ya4] /Mauritania/ 毛里求斯 毛里求斯 [Mao2 li3 qiu2 si1] /Mauritius/ @@ -60999,6 +61080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 水路 水路 [shui3 lu4] /waterway/ 水軍 水军 [shui3 jun1] /navy (archaic)/person employed to post messages on the Internet (abbr. for 網絡水軍|网络水军[Wang3 luo4 shui3 jun1])/ 水輪 水轮 [shui3 lun2] /waterwheel/millwheel/ +水逆 水逆 [shui3 ni4] /(astrology) Mercury retrograde (abbr. for 水星逆行[shui3 xing1 ni4 xing2]); (coll.) to have a period of bad luck/(TCM) water retention in the abdomen causing the vomiting of liquids as soon as one drinks/ 水運 水运 [shui3 yun4] /waterborne transport/ 水道 水道 [shui3 dao4] /watercourse (river, canal, drain etc)/water route/lane (in a swimming pool)/ 水邊 水边 [shui3 bian1] /edge of the water/waterside/shore (of sea, lake or river)/ @@ -61472,7 +61554,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 決不 决不 [jue2 bu4] /not at all/simply (can) not/ 決勝 决胜 [jue2 sheng4] /to determine victory/to obtain victory/ 決勝千里 决胜千里 [jue2 sheng4 qian1 li3] /to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)/ -決勝負 决胜负 [jue2 sheng4 fu4] /a tie-break/to determine the winner/ +決勝負 决胜负 [jue2 sheng4 fu4] /to determine success or failure/ 決口 决口 [jue2 kou3] /(of a watercourse) to breach its banks/(of a dam) to burst/ 決定 决定 [jue2 ding4] /to decide (to do something)/to resolve/decision/CL:個|个[ge4],項|项[xiang4]/certainly/ 決定性 决定性 [jue2 ding4 xing4] /decisive/conclusive/ @@ -62272,7 +62354,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 泊松分佈 泊松分布 [Bo2 song1 fen1 bu4] /Poisson distribution (in statistics)/ 泊車 泊车 [bo2 che1] /to park (a vehicle) (loanword)/parking/parked car/ 泊頭市 泊头市 [Bo2 tou2 shi4] /Botou, county-level city in Cangzhou 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hebei/ -泌 泌 [mi4] /to secrete/to excrete/also pr. [bi4]/ +泌 泌 [bi4] /used in 泌陽|泌阳[Bi4 yang2]/ +泌 泌 [mi4] /(bound form) to secrete/ 泌乳 泌乳 [mi4 ru3] /lactation/ 泌尿 泌尿 [mi4 niao4] /to urinate/urination/ 泌尿器 泌尿器 [mi4 niao4 qi4] /urinary tract/urinary organs/ @@ -63377,9 +63460,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 流弊 流弊 [liu2 bi4] /malpractice/long-running abuse/ 流彈 流弹 [liu2 dan4] /stray bullet/ 流形 流形 [liu2 xing2] /manifold (math.)/ -流感 流感 [liu2 gan3] /flu/influenza/ +流感 流感 [liu2 gan3] /flu; influenza/ +流感季 流感季 [liu2 gan3 ji4] /flu season/ 流感疫苗 流感疫苗 [liu2 gan3 yi4 miao2] /influenza vaccine/ -流感病毒 流感病毒 [liu2 gan3 bing4 du2] /influenza virus/flu virus/ +流感病毒 流感病毒 [liu2 gan3 bing4 du2] /influenza virus; flu virus/ 流播 流播 [liu2 bo1] /to circulate/to hand around/ 流放 流放 [liu2 fang4] /to exile/to banish/to deport/to float (logs) downstream/ 流於 流于 [liu2 yu2] /to change (for the worse)/ @@ -63613,6 +63697,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 浮橋 浮桥 [fu2 qiao2] /pontoon bridge/ 浮氣 浮气 [fu2 qi4] /feeble breath/frivolity/flippancy/ 浮沉 浮沉 [fu2 chen2] /ups and downs (of life etc)/to drift along/to sink and emerge/ +浮沫 浮沫 [fu2 mo4] /froth; foam/ 浮泛 浮泛 [fu2 fan4] /to float about/(of a feeling) to show on the face/(of speech, friendship etc) shallow/vague/ 浮淺 浮浅 [fu2 qian3] /skin-deep; superficial; shallow/ 浮游 浮游 [fu2 you2] /to float/to drift/to wander/variant of 蜉蝣[fu2 you2]/ @@ -64014,7 +64099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 涂山 涂山 [Tu2 shan1] /Mt Tu in Zhejiang/ 涂爾幹 涂尔干 [Tu2 er3 gan4] /Durkheim (1858-1917), French sociologist/ 涄 涄 [ping1] /(literary) runny; watery; fluid/ -涅 涅 [nie4] /to blacken/abbr. for 涅槃[nie4 pan2]/ +涅 涅 [nie4] /(literary) alunite (formerly used as a black dye)/(literary) to dye black/ 涅槃 涅槃 [nie4 pan2] /nirvana (Buddhism)/ 涅槃經 涅盘经 [Nie4 pan2 Jing1] /the Nirvana sutra: every living thing has Buddha nature./ 涅瓦 涅瓦 [Nie4 wa3] /the Nyeva or Neva river (through St Petersburg)/ @@ -64888,6 +64973,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 清涼 清凉 [qing1 liang2] /cool/refreshing/(of clothing) skimpy/revealing/ 清涼油 清凉油 [qing1 liang2 you2] /soothing ointment/balm/ 清淡 清淡 [qing1 dan4] /light (of food, not greasy or strongly flavored)/insipid/slack (sales)/ +清淤 清淤 [qing1 yu1] /to dredge; to remove sludge/ 清淨 清净 [qing1 jing4] /peaceful/quiet/tranquil/purified of defiling illusion (Buddhism)/ 清湯 清汤 [qing1 tang1] /broth/clear soup/consommé/ 清湯寡水 清汤寡水 [qing1 tang1 gua3 shui3] /meager fare/(fig.) insipid/colorless/ @@ -65124,7 +65210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 測算 测算 [ce4 suan4] /to take measurements and calculate/ 測繪 测绘 [ce4 hui4] /to survey and draw/to map/ 測評 测评 [ce4 ping2] /to test and evaluate/ -測試 测试 [ce4 shi4] /to test (machinery etc)/to test (students)/test/quiz/exam/beta (software)/ +測試 测试 [ce4 shi4] /to test (machinery etc)/to test (a person's skill in a particular area)/a test/(computing) beta (version of software)/ 測試和材料協會 测试和材料协会 [Ce4 shi4 he2 Cai2 liao4 Xie2 hui4] /American Society for Testing and Materials (ASTM)/ 測試器 测试器 [ce4 shi4 qi4] /testing apparatus/monitoring device/checker/meter/ 測謊儀 测谎仪 [ce4 huang3 yi2] /lie detector/polygraph/ @@ -66196,7 +66282,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漏鍋 漏锅 [lou4 guo1] /colander/strainer/sieve/leaky pot/ 漏電 漏电 [lou4 dian4] /to leak electricity/(fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc)/cf. 放電|放电[fang4 dian4]/ 漓 漓 [li2] /pattering (of rain)/seep through/ -演 演 [yan3] /to develop/to evolve/to practice/to perform/to play/to act/ +演 演 [yan3] /to perform (a play etc); to stage (a show)/(bound form) to develop; to play out; to carry out (a task)/ 演出 演出 [yan3 chu1] /to act (in a play)/to perform/to put on (a performance)/performance/concert/show/CL:場|场[chang3],次[ci4]/ 演出地點 演出地点 [yan3 chu1 di4 dian3] /performance place/CL:處|处[chu4]/ 演出者 演出者 [yan3 chu1 zhe3] /performer/ @@ -66215,13 +66301,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 演播室 演播室 [yan3 bo1 shi4] /broadcasting studio/ 演替 演替 [yan3 ti4] /succession (of changes in an ecological community)/naturally evolving sequence/ 演歌 演歌 [yan3 ge1] /enka (Japanese genre of sentimental ballads)/ -演武 演武 [yan3 wu3] /arms drill/to practice martial arts/ +演武 演武 [yan3 wu3] /to practice martial arts/ 演活 演活 [yan3 huo2] /(of an actor) to bring (one's character) to life/to act brilliantly/ 演示 演示 [yan3 shi4] /to demonstrate/to show/presentation/demonstration/ 演示文稿 演示文稿 [yan3 shi4 wen2 gao3] /(PPT etc) presentation/ -演算 演算 [yan3 suan4] /to calculate/to perform calculations/ +演算 演算 [yan3 suan4] /to perform calculations/ 演算法 演算法 [yan3 suan4 fa3] /algorithm (Tw)/ -演練 演练 [yan3 lian4] /to do a drill/to practice/training/drill/ +演練 演练 [yan3 lian4] /to drill; to practice/ 演繹 演绎 [yan3 yi4] /(of a story etc) to unfold/to play out/to develop (a technique etc)/to enact/(logic) to deduce/to infer/ 演繹法 演绎法 [yan3 yi4 fa3] /deductive reasoning/ 演義 演义 [yan3 yi4] /to dramatize historical events/novel or play on historical theme/ @@ -66234,7 +66320,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 演說者 演说者 [yan3 shuo1 zhe3] /orator/speaker/ 演講 演讲 [yan3 jiang3] /lecture/to make a speech/ 演講家 演讲家 [yan3 jiang3 jia1] /orator/ -演變 演变 [yan3 bian4] /to develop/to evolve/development/evolution/ +演變 演变 [yan3 bian4] /to develop; to evolve/ 演進 演进 [yan3 jin4] /evolution/gradual forward progress/ 漕 漕 [cao2] /to transport (esp. grain) by water/(literary) watercourse; canal/ 漕河 漕河 [cao2 he2] /waterway used for the transportation of grain (in ancient times) (esp. the Grand Canal 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2])/ @@ -66364,7 +66450,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漫不經意 漫不经意 [man4 bu4 jing1 yi4] /careless/unconcerned/ 漫天 漫天 [man4 tian1] /lit. to fill the whole sky/everywhere/as far as the eye can see/ 漫天要價 漫天要价 [man4 tian1 yao4 jia4] /to ask for sky-high prices/ -漫天遍地 漫天遍地 [man4 tian1 bian4 di4] /lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere/as far as the eye can see/ +漫天遍地 漫天遍地 [man4 tian1 bian4 di4] /lit. to fill the whole sky and cover the land (idiom)/fig. everywhere; as far as the eye can see/ 漫天遍野 漫天遍野 [man4 tian1 bian4 ye3] /lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere/as far as the eye can see/ 漫天飛舞 漫天飞舞 [man4 tian1 fei1 wu3] /(of snow etc) to fill the sky/ 漫展 漫展 [man4 zhan3] /comic convention/anime expo/ @@ -66439,6 +66525,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漸稀 渐稀 [jian4 xi1] /to thin out gradually/to become fainter and fainter/ 漸行漸遠 渐行渐远 [jian4 xing2 jian4 yuan3] /gradually proceed, gradually get further apart/ 漸變 渐变 [jian4 bian4] /gradual change/(graphic design) gradient/ +漸變色 渐变色 [jian4 bian4 se4] /color gradient/ 漸趨 渐趋 [jian4 qu1] /to become more and more/to gradually become/ 漸近 渐近 [jian4 jin4] /to approach gradually/ 漸近線 渐近线 [jian4 jin4 xian4] /(math.) asymptote/ @@ -66679,7 +66766,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 潵 潵 [Sa3] /name of a river in Hebei Province/ 潵 潵 [sa3] /old variant of 撒[sa3]/ 潵 潵 [san4] /to disperse water/ -潷 滗 [bi4] /to drain/to strain/to decant/ +潷 滗 [bi4] /to pour off (the liquid); to decant; to strain off/ 潸 潸 [shan1] /tearfully/ 潸然淚下 潸然泪下 [shan1 ran2 lei4 xia4] /to shed silent tears (idiom)/ 潺 潺 [chan2] /flow/trickle (of water)/ @@ -67324,6 +67411,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 火油 火油 [huo3 you2] /(dialect) kerosene/ 火流星 火流星 [huo3 liu2 xing1] /(astronomy) bolide/fireball/ 火浣布 火浣布 [huo3 huan4 bu4] /asbestos cloth/ +火海 火海 [huo3 hai3] /a sea of flames/ 火海刀山 火海刀山 [huo3 hai3 dao1 shan1] /see 刀山火海[dao1 shan1 huo3 hai3]/ 火湖 火湖 [huo3 hu2] /burning lake/lake of burning sulfur/inferno (in Christian mythology)/ 火災 火灾 [huo3 zai1] /serious fire (in a city or a forest etc)/ @@ -67541,7 +67629,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 災害 灾害 [zai1 hai4] /calamity/disaster/CL:個|个[ge4]/ 災害鏈 灾害链 [zai1 hai4 lian4] /series of calamities/disaster following on disaster/ 災後 灾后 [zai1 hou4] /after a catastrophe/post-traumatic/ -災情 灾情 [zai1 qing2] /disastrous situation/calamity/ +災情 灾情 [zai1 qing2] /disastrous situation; calamity/ 災星 灾星 [zai1 xing1] /comet or supernova viewed as evil portent/ 災殃 灾殃 [zai1 yang1] /disaster/ 災民 灾民 [zai1 min2] /victim (of a disaster)/ @@ -67973,7 +68061,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烤餅 烤饼 [kao3 bing3] /scone/ 烤鴨 烤鸭 [kao3 ya1] /roast duck/ 烤麩 烤麸 [kao3 fu1] /kao fu, a spongy wheat gluten product used in Chinese cuisine/ -烤麵包 烤面包 [kao3 mian4 bao1] /toast/to bake bread/ +烤麵包 烤面包 [kao3 mian4 bao1] /to toast bread/toasted bread; toast/to bake bread/ 烤麵包機 烤面包机 [kao3 mian4 bao1 ji1] /toaster/ 烯 烯 [xi1] /alkene/ 烯烴 烯烃 [xi1 ting1] /olefine/alkene (chemistry)/ @@ -68212,7 +68300,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無懈可擊 无懈可击 [wu2 xie4 ke3 ji1] /(idiom) impossible to fault/impeccable/ 無成 无成 [wu2 cheng2] /achieving nothing/ 無我 无我 [wu2 wo3] /anatta (Buddhist concept of "non-self")/ -無所不包 无所不包 [wu2 suo3 bu4 bao1] /not excluding anything/all-inclusive/ +無所不包 无所不包 [wu2 suo3 bu4 bao1] /(idiom) not excluding anything; all-encompassing/ 無所不在 无所不在 [wu2 suo3 bu4 zai4] /omnipresent/ 無所不為 无所不为 [wu2 suo3 bu4 wei2] /not stopping at anything/all manner of evil/ 無所不用其極 无所不用其极 [wu2 suo3 bu4 yong4 qi2 ji2] /committing all manner of crimes/completely unscrupulous/ @@ -68273,7 +68361,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無比 无比 [wu2 bi3] /incomparable/matchless/ 無比較級 无比较级 [wu2 bi3 jiao4 ji2] /absolute (not liable to comparative degree)/ 無毛 无毛 [wu2 mao2] /hairless/ -無氧 无氧 [wu2 yang3] /anaerobic/an environment with no oxygen/ +無氧 无氧 [wu2 yang3] /anaerobic/ 無水 无水 [wu2 shui3] /anhydrous (chemistry)/waterless/dehydrated/ 無法 无法 [wu2 fa3] /unable/incapable/ 無法形容 无法形容 [wu2 fa3 xing2 rong2] /unspeakable/indescribable/ @@ -68478,7 +68566,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 焦 焦 [jiao1] /burnt/scorched/charred/worried/anxious/coke/joule (abbr. for 焦耳[jiao1 er3])/ 焦作 焦作 [Jiao1 zuo4] /Jiaozuo prefecture-level city in Henan/ 焦作市 焦作市 [Jiao1 zuo4 shi4] /Jiaozuo prefecture-level city in Henan/ -焦化 焦化 [jiao1 hua4] /to distill/ +焦化 焦化 [jiao1 hua4] /to coke/ 焦噪 焦噪 [jiao1 zao4] /variant of 焦躁[jiao1 zao4]/ 焦土 焦土 [jiao1 tu3] /scorched earth/ 焦外 焦外 [jiao1 wai4] /bokeh (photography)/ @@ -68693,7 +68781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 煤爐 煤炉 [mei2 lu2] /coal stove/ 煤球 煤球 [mei2 qiu2] /charcoal briquette/ 煤田 煤田 [mei2 tian2] /a coalfield/ -煤矸石 煤矸石 [mei2 gan1 shi2] /waste rock (in coal mining)/ +煤矸石 煤矸石 [mei2 gan1 shi2] /(mining) coal gangue/ 煤礦 煤矿 [mei2 kuang4] /coal mine/coal seam/ 煤箱 煤箱 [mei2 xiang1] /coal box/ 煤製氣 煤制气 [mei2 zhi4 qi4] /coal gasification/ @@ -68911,7 +68999,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熟字 熟字 [shu2 zi4] /familiar words/known Chinese character/ 熟客 熟客 [shu2 ke4] /frequent visitor/ 熟思 熟思 [shu2 si1] /deliberation/ -熟悉 熟悉 [shu2 xi1] /to be familiar with/to know well/ +熟悉 熟悉 [shu2 xi1] /to be familiar with; to know well/ 熟慮 熟虑 [shu2 lu:4] /careful thought/ 熟手 熟手 [shu2 shou3] /skilled person/an experienced hand/ 熟料 熟料 [shu2 liao4] /worked material/chamotte (refractory ceramic material)/ @@ -68928,7 +69016,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熟能生巧 熟能生巧 [shu2 neng2 sheng1 qiao3] /with familiarity you learn the trick (idiom); practice makes perfect/ 熟荒 熟荒 [shu2 huang1] /abandoned land/ 熟菜 熟菜 [shu2 cai4] /cooked food (ready to eat)/ -熟視無睹 熟视无睹 [shu2 shi4 wu2 du3] /to pay no attention to a familiar sight/to ignore/ +熟視無睹 熟视无睹 [shu2 shi4 wu2 du3] /to pay no attention to a familiar sight; to ignore/ 熟記 熟记 [shu2 ji4] /to learn by heart; to memorize/ 熟詞僻義 熟词僻义 [shu2 ci2 pi4 yi4] /uncommon meaning of a common word/ 熟語 熟语 [shu2 yu3] /idiom/ @@ -69320,6 +69408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 營業稅 营业税 [ying2 ye4 shui4] /tax on turnover/sales tax/ 營業額 营业额 [ying2 ye4 e2] /sum or volume of business/turnover/ 營求 营求 [ying2 qiu2] /to seek/to strive for/ +營火 营火 [ying2 huo3] /campfire/ 營生 营生 [ying2 sheng1] /to earn a living/ 營生 营生 [ying2 sheng5] /(coll.) job/work/ 營盤 营盘 [Ying2 pan2] /Yingpan, common place name ("army camp")/place near Jintian village 金田村[Jin1 tian2 cun1] in Guangxi where the Taiping Tianguo rebels took their oaths in 1851/place in Xinfeng county 新豐縣|新丰县[Xin1 feng1 Xian4] traditional camping place of brigands/Yingpan township, place name/Yingpan in Shangluo prefecture, Shaanxi/Yingpan township in Yunnan/(many others)/ @@ -69448,7 +69537,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爐火 炉火 [lu2 huo3] /the fire of a stove/ 爐火純青 炉火纯青 [lu2 huo3 chun2 qing1] /lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom)/fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection/ 爐灶 炉灶 [lu2 zao4] /stove/ -爐膛 炉膛 [lu2 tang2] /furnace chamber/stove chamber/ +爐膛 炉膛 [lu2 tang2] /furnace chamber; stove chamber/ 爐臺 炉台 [lu2 tai2] /stove top/hob/ 爐邊 炉边 [lu2 bian1] /fireside/ 爐霍 炉霍 [Lu2 huo4] /Luhuo county (Tibetan: brag 'go rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)/ @@ -69605,7 +69694,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爸 爸 [ba4] /father/dad/pa/papa/ 爸媽 爸妈 [ba4 ma1] /dad and mom/ 爸比 爸比 [ba3 bi2] /(loanword) daddy/ -爸爸 爸爸 [ba4 ba5] /(informal) father/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ +爸爸 爸爸 [ba4 ba5] /(coll.) father; dad/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ 爹 爹 [die1] /dad/ 爹地 爹地 [die1 di4] /daddy (loanword)/ 爹娘 爹娘 [die1 niang2] /(dialect) parents/ @@ -70109,7 +70198,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 特指 特指 [te4 zhi3] /to refer in particular to/ 特指問句 特指问句 [te4 zhi3 wen4 ju4] /wh-question (linguistics)/ 特提斯海 特提斯海 [Te4 ti2 si1 Hai3] /Tethys (pre-Cambrian ocean)/ -特效 特效 [te4 xiao4] /special effect/specially good effect/especially efficacious/ +特效 特效 [te4 xiao4] /specially good effect; special efficacy/(cinema etc) special effects/ 特效藥 特效药 [te4 xiao4 yao4] /effective medicine for a specific condition/highly effective medicine/ 特敏福 特敏福 [te4 min3 fu2] /oseltamivir/Tamiflu/ 特斯拉 特斯拉 [Te4 si1 la1] /Nikola Tesla (1856-1943), Serbian inventor and engineer/ @@ -70333,7 +70422,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 犯貧 犯贫 [fan4 pin2] /(dialect) to talk nonsense/garrulous/ 犯錯 犯错 [fan4 cuo4] /to err/to make a mistake/to do the wrong thing/ 犯難 犯难 [fan4 nan2] /to feel embarrassed/to feel awkward/ -犰 犰 [qiu2] /armadillo/ +犰 犰 [qiu2] /used in 犰狳[qiu2 yu2]/ 犰狳 犰狳 [qiu2 yu2] /armadillo/ 犴 犴 [an4] /jail/ 犵 犵 [qi4] /name of a tribe/ @@ -70512,7 +70601,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狩 狩 [shou4] /to hunt/to go hunting (as winter sport in former times)/hunting dog/imperial tour/ 狩獵 狩猎 [shou4 lie4] /to hunt/hunting/ 狫 狫 [lao3] /name of a tribe/ -狳 狳 [yu2] /armadillo/ +狳 狳 [yu2] /used in 犰狳[qiu2 yu2]/ 狴 狴 [bi4] /(tapir)/ 狷 狷 [juan4] /impetuous/rash/upright (character)/ 狸 狸 [li2] /raccoon dog/fox-like animal/ @@ -70924,7 +71013,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獲得者 获得者 [huo4 de2 zhe3] /recipient/ 獲悉 获悉 [huo4 xi1] /to learn of sth/to find out/to get news/ 獲批 获批 [huo4 pi1] /to be approved/ -獲救 获救 [huo4 jiu4] /to rescue/to be rescued/ +獲救 获救 [huo4 jiu4] /to rescue; to be rescued/ 獲暴利者 获暴利者 [huo4 bao4 li4 zhe3] /profiteer/ 獲獎 获奖 [huo4 jiang3] /to win an award/ 獲益 获益 [huo4 yi4] /to profit from sth/to get benefit/ @@ -71307,6 +71396,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玩火 玩火 [wan2 huo3] /to play with fire/ 玩火自焚 玩火自焚 [wan2 huo3 zi4 fen2] /to play with fire and get burnt (idiom); fig. to play with evil and suffer the consequences/to get one's fingers burnt/ 玩牌 玩牌 [wan2 pai2] /to play cards/to play mahjong/ +玩物 玩物 [wan2 wu4] /toy; plaything/ 玩物喪志 玩物丧志 [wan2 wu4 sang4 zhi4] /lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress/excessive attention to trivia saps the will/ 玩狎 玩狎 [wan2 xia2] /to trifle/to dally with/to treat casually/to jest/ 玩笑 玩笑 [wan2 xiao4] /to joke/joke/jest/ @@ -71632,7 +71722,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 球杆 球杆 [qiu2 gan1] /club (golf)/cue (billiards)/also written 球桿|球杆[qiu2 gan1]/ 球柵陣列封裝 球栅阵列封装 [qiu2 shan1 zhen4 lie4 feng1 zhuang1] /ball grid array (BGA), type of microchip package/ 球棍 球棍 [qiu2 gun4] /(sport) club/bat/ -球棒 球棒 [qiu2 bang4] /baseball bat/cricket bat/ +球棒 球棒 [qiu2 bang4] /(baseball or cricket) bat/hockey stick/ 球檯 球台 [qiu2 tai2] /table (for games using balls)/ 球狀 球状 [qiu2 zhuang4] /sphere/ 球狀物 球状物 [qiu2 zhuang4 wu4] /globe/ @@ -71650,7 +71740,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 球菌 球菌 [qiu2 jun1] /coccus (spherical bacteria pathogen)/ 球蛋白 球蛋白 [qiu2 dan4 bai2] /globulin/ 球蟲 球虫 [qiu2 chong2] /coccidia (biology)/ -球賽 球赛 [qiu2 sai4] /sports match/ballgame/CL:場|场[chang3]/ +球賽 球赛 [qiu2 sai4] /(ball sports) game; match/CL:場|场[chang3]/ 球路 球路 [qiu2 lu4] /(sports) trajectory of the ball/method of dispatching the ball (e.g. in baseball: curveball, slider, fastball etc)/ 球迷 球迷 [qiu2 mi2] /fan (ball sports)/CL:個|个[ge4]/ 球道 球道 [qiu2 dao4] /fairway (golf)/lane (ten-pin bowling)/ @@ -71688,7 +71778,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 理屈詞窮 理屈词穷 [li3 qu1 ci2 qiong2] /lit. having presented a flawed argument, one has nothing further to add (idiom)/fig. unable to provide a convincing argument to support one's position/to not have a leg to stand on/ 理工 理工 [li3 gong1] /science and engineering as academic subjects/ 理工大學 理工大学 [li3 gong1 da4 xue2] /University of Science and Engineering/also sometimes Institute of Technology/ -理工男 理工男 [li3 gong1 nan2] /geek/techie/ +理工男 理工男 [li3 gong1 nan2] /geek; techie/ 理工科 理工科 [li3 gong1 ke1] /science and engineering as academic subjects/ 理念 理念 [li3 nian4] /idea/concept/philosophy/theory/ 理性 理性 [li3 xing4] /reason/rationality/rational/ @@ -72672,7 +72762,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 生粉 生粉 [sheng1 fen3] /cornflour/starch powder (cooking)/ 生粉水 生粉水 [sheng1 fen3 shui3] /starch solution (cooking)/ 生絲 生丝 [sheng1 si1] /raw silk/ -生老病死 生老病死 [sheng1 lao3 bing4 si3] /lit. to be born, to grow old, to get sick and to die/fig. the fate of humankind (i.e. mortality)/ +生老病死 生老病死 [sheng1 lao3 bing4 si3] /lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom)/fig. the fate of humankind (i.e. mortality)/ 生耗氧量 生耗氧量 [sheng1 hao4 yang3 liang4] /biological oxygen demand (BOD)/ 生聚教訓 生聚教训 [sheng1 ju4 jiao4 xun4] /to increase the population, amass wealth, and teach the people to be faithful to the cause (in preparation for war, following a defeat)/ 生肉 生肉 [sheng1 rou4] /raw meat/ @@ -73252,7 +73342,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 留芳百世 留芳百世 [liu2 fang1 bai3 shi4] /a good reputation to last a hundred generations/ 留蘭香 留兰香 [liu2 lan2 xiang1] /spearmint/ 留觀 留观 [liu2 guan1] /(medicine) to remain in hospital under observation/ -留言 留言 [liu2 yan2] /to leave a message/to leave one's comments/message/ +留言 留言 [liu2 yan2] /to leave a message; to leave one's comments/message/ 留言本 留言本 [liu2 yan2 ben3] /guestbook/ 留言簿 留言簿 [liu2 yan2 bu4] /visitor's book/CL:本[ben3]/ 留話 留话 [liu2 hua4] /to leave word/to leave a message/ @@ -73460,7 +73550,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 異性戀 异性恋 [yi4 xing4 lian4] /heterosexuality/heterosexual love/ 異性戀主義 异性恋主义 [yi4 xing4 lian4 zhu3 yi4] /heterosexism/ 異性相吸 异性相吸 [yi4 xing4 xiang1 xi1] /opposite polarities attract/(fig.) opposite sexes attract/opposites attract/ -異想天開 异想天开 [yi4 xiang3 tian1 kai1] /to imagine the wildest thing/to indulge in fantasy/ +異想天開 异想天开 [yi4 xiang3 tian1 kai1] /(idiom) to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy/ 異戊二烯 异戊二烯 [yi4 wu4 er4 xi1] /isoprene/ 異戊巴比妥 异戊巴比妥 [yi4 wu4 ba1 bi3 tuo3] /amobarbital (drug) (loanword)/ 異戊橡膠 异戊橡胶 [yi4 wu4 xiang4 jiao1] /isoprene rubber/ @@ -75047,7 +75137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 百年不遇 百年不遇 [bai3 nian2 bu4 yu4] /only met with once every hundred years (drought, flood etc)/ 百年大計 百年大计 [bai3 nian2 da4 ji4] /a project of vital and lasting importance/ 百年好合 百年好合 [bai3 nian2 hao3 he2] /may you live a long and happy life together (wedding greeting)/ -百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2] /It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom)/fig. a good education program takes a long time to develop/cf. 十年樹木，百年樹人|十年树木，百年树人/ +百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2] /(idiom) it takes many years to raise children to be upstanding citizens/ 百幾 百几 [bai3 ji3] /more than a hundred/ 百度 百度 [Bai3 du4] /Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999/ 百度幣 百度币 [Bai3 du4 bi4] /virtual currency created by Baidu/ @@ -75129,6 +75219,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 百褶裙 百褶裙 [bai3 zhe3 qun2] /pleated skirt/ 百計千方 百计千方 [bai3 ji4 qian1 fang1] /to exhaust every means to achieve sth (idiom)/ 百讀不厭 百读不厌 [bai3 du2 bu4 yan4] /to be worth reading a hundred times (idiom)/ +百變 百变 [bai3 bian4] /ever-changing/ 百貨 百货 [bai3 huo4] /general merchandise/ 百貨公司 百货公司 [bai3 huo4 gong1 si1] /department store/ 百貨商店 百货商店 [bai3 huo4 shang1 dian4] /department store/ @@ -75452,6 +75543,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盎格魯撒克遜 盎格鲁撒克逊 [Ang4 ge2 lu3 Sa1 ke4 xun4] /Anglo-Saxon (people)/ 盎格魯薩克遜 盎格鲁萨克逊 [Ang4 ge2 lu3 Sa4 ke4 xun4] /Anglo-Saxon/ 盎然 盎然 [ang4 ran2] /abundant; plentiful; overflowing; exuberant/ +盎盂相擊 盎盂相击 [ang4 yu2 xiang1 ji1] /(idiom) to quarrel/ +盎盂相敲 盎盂相敲 [ang4 yu2 xiang1 qiao1] /(idiom) to quarrel/ 盒 盒 [he2] /small box/case/ 盒中袋 盒中袋 [he2 zhong1 dai4] /bag-in-box (packaging)/ 盒子 盒子 [he2 zi5] /box/case/ @@ -76131,8 +76224,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盾牌座 盾牌座 [Dun4 pai2 zuo4] /Scutum (constellation)/ 省 省 [sheng3] /to save; to economize; to be frugal/to omit; to delete; to leave out/province/provincial capital/a ministry (of the Japanese government)/ 省 省 [xing3] /(bound form) to scrutinize/(bound form) to reflect (on one's conduct)/(bound form) to come to realize/(bound form) to pay a visit (to one's parents or elders)/ -省事 省事 [sheng3 shi4] /to simplify matters/to save trouble/ -省事 省事 [xing3 shi4] /to handle administrative work/ +省事 省事 [sheng3 shi4] /to simplify matters; to save trouble/ +省事 省事 [xing3 shi4] /perceptive; understanding/(archaic) to handle administrative work/ 省份 省份 [sheng3 fen4] /province/ 省便 省便 [sheng3 bian4] /convenient/ 省儉 省俭 [sheng3 jian3] /frugal/economic/to scrimp and save/ @@ -76710,7 +76803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 督察大隊 督察大队 [du1 cha2 da4 dui4] /censorship brigade (PRC)/ 督察小組 督察小组 [du1 cha2 xiao3 zu3] /supervisory group/ 督導 督导 [du1 dao3] /to direct/to oversee/ -督工 督工 [du1 gong1] /workplace overseer/foreman/ +督工 督工 [du1 gong1] /to oversee workers/overseer; foreman/ 督建 督建 [du1 jian4] /to supervise and construct/constructed under the supervision of/ 督撫 督抚 [du1 fu3] /governor general 總督|总督[zong3 du1] and inspector general 巡撫|巡抚[xun2 fu3]/ 督標 督标 [du1 biao1] /army regiment at the disposal of province governor-general/ @@ -76766,7 +76859,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瞇瞇眼 眯眯眼 [mi1 mi1 yan3] /squinty eyes/ 瞈 瞈 [weng3] /see 瞈矇|瞈蒙[weng3 meng2]/ 瞈矇 瞈蒙 [weng3 meng2] /blurred vision/ -瞋 瞋 [chen1] /to stare at angrily/variant of 嗔[chen1]/ +瞋 瞋 [chen1] /(literary) to stare angrily; to glare/ 瞋目 瞋目 [chen1 mu4] /variant of 嗔目[chen1 mu4]/ 瞌 瞌 [ke1] /to doze off/sleepy/ 瞌睡 瞌睡 [ke1 shui4] /drowsy/to doze/to nap/ @@ -77325,9 +77418,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 石龍子 石龙子 [shi2 long2 zi5] /skink/lizard/ 矴 碇 [ding4] /variant of 碇[ding4]/ 矷 矷 [zi3] /(a kind of stone)/ -矸 矸 [gan1] /a rock or cliff/ -矸子 矸子 [gan1 zi5] /waste rock (mining)/gangue (worthless minerals mixed in with coal or ore)/ -矸石 矸石 [gan1 shi2] /waste rock (mining)/gangue (worthless minerals mixed in with coal or ore)/ +矸 矸 [gan1] /used in 矸石[gan1 shi2]/ +矸子 矸子 [gan1 zi5] /see 矸石[gan1 shi2]/ +矸石 矸石 [gan1 shi2] /(mining) gangue/ 矻 矻 [ku1] /used in 矻矻[ku1 ku1]/Taiwan pr. [ku4]/ 矻矻 矻矻 [ku1 ku1] /assiduously/ 矼 矼 [jiang1] /stone bridge/ @@ -77768,7 +77861,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 碌曲縣 碌曲县 [Lu4 qu3 Xian4] /Luqu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ 碌碌無為 碌碌无为 [lu4 lu4 wu2 wei2] /unaccomplished/mediocre/feckless/ 碌碡 碌碡 [liu4 zhou5] /stone roller (for threshing grain, leveling ground etc)/Taiwan pr. [lu4 du2]/ -碎 碎 [sui4] /to break down/to break into pieces/fragmentary/ +碎 碎 [sui4] /(transitive or intransitive verb) to break into pieces; to shatter; to crumble/broken; fragmentary; scattered/garrulous/ 碎催 碎催 [sui4 cui1] /lackey/ 碎冰船 碎冰船 [sui4 bing1 chuan2] /ice breaker/same as 冰船[bing1 chuan2]/ 碎塊 碎块 [sui4 kuai4] /fragment/ @@ -77920,7 +78013,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 碸 砜 [feng1] /sulfone/ 確 确 [que4] /authenticated/solid/firm/real/true/ 確乎 确乎 [que4 hu1] /really/indeed/ -確保 确保 [que4 bao3] /to ensure/to guarantee/ +確保 确保 [que4 bao3] /to ensure; to guarantee/ 確信 确信 [que4 xin4] /to be convinced/to be sure/to firmly believe/to be positive that/definite news/ 確切 确切 [que4 qie4] /definite/exact/precise/ 確定 确定 [que4 ding4] /definite/certain/fixed/to fix (on sth)/to determine/to be sure/to ensure/to make certain/to ascertain/to clinch/to recognize/to confirm/OK (on computer dialog box)/ @@ -78620,7 +78713,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神農架林區 神农架林区 [Shen2 nong2 jia4 lin2 qu1] /Shennongjialin, directly administered forestry reserve in east Hubei/ 神農氏 神农氏 [Shen2 nong2 shi4] /Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China/followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2]/ 神通 神通 [shen2 tong1] /remarkable ability/magical power/ -神通廣大 神通广大 [shen2 tong1 guang3 da4] /to possess great magical power/to possess remarkable abilities/ +神通廣大 神通广大 [shen2 tong1 guang3 da4] /(idiom) to possess great magical power; to possess remarkable abilities/ 神速 神速 [shen2 su4] /lightning speed/amazingly rapid/incredible pace of development/ 神造論 神造论 [shen2 zao4 lun4] /creationism/ 神道 神道 [Shen2 dao4] /Shinto (Japanese religion)/ @@ -78750,7 +78843,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禁止駛入 禁止驶入 [jin4 zhi3 shi3 ru4] /Do not enter! (road sign)/ 禁毒 禁毒 [jin4 du2] /drug prohibition/ 禁漁 禁渔 [jin4 yu2] /ban on fishing/ -禁演 禁演 [jin4 yan3] /to prohibit performance/ +禁演 禁演 [jin4 yan3] /to ban (a play or movie)/ 禁煙 禁烟 [jin4 yan1] /to ban smoking/to quit smoking/to prohibit cooking/prohibition on opium (esp. in China from 1729)/ 禁用 禁用 [jin1 yong4] /to withstand heavy use/durable/ 禁用 禁用 [jin4 yong4] /to prohibit the use of sth/to ban/(computing) to disable/ @@ -79164,7 +79257,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 秋灌 秋灌 [qiu1 guan4] /autumn irrigation/ 秋熟 秋熟 [qiu1 shu2] /ripening in autumn (of crops)/ 秋燥 秋燥 [qiu1 zao4] /autumn dryness disease (TCM)/ -秋獮 秋狝 [qiu1 xian3] /(history) a hunting party/ +秋獮 秋狝 [qiu1 xian3] /(of an emperor) to hunt in autumn/ 秋瑾 秋瑾 [Qiu1 Jin3] /Qiu Jin (1875-1907), famous female martyr of the anti-Qing revolution, the subject of several books and films/ 秋田 秋田 [Qiu1 tian2] /Akita prefecture of north Japan/ 秋田縣 秋田县 [Qiu1 tian2 xian4] /Akita prefecture, northeast Japan/ @@ -79616,6 +79709,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 種 种 [zhong4] /to plant/to grow/to cultivate/ 種仁 种仁 [zhong3 ren2] /seed kernel/ 種公畜 种公畜 [zhong3 gong1 chu4] /stud/male breeding stock (of animal species)/ +種加詞 种加词 [zhong3 jia1 ci2] /(biology) specific epithet/ 種地 种地 [zhong4 di4] /to farm; to work the land/ 種塊 种块 [zhong3 kuai4] /seed tuber/ 種姓 种姓 [zhong3 xing4] /caste (traditional Indian social division)/ @@ -79625,6 +79719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 種子島 种子岛 [Zhong3 zi5 dao3] /Tanegashima, Japanese Island off Kyushu, the Japanese space launch site/ 種子植物 种子植物 [zhong3 zi5 zhi2 wu4] /seed plant/ 種子選手 种子选手 [zhong3 zi5 xuan3 shou3] /seeded player/ +種小名 种小名 [zhong3 xiao3 ming2] /(biology) specific epithet/ 種差 种差 [zhong3 cha1] /determinant (characteristic of a species)/ 種族 种族 [zhong3 zu2] /race/ethnicity/ 種族中心主義 种族中心主义 [zhong3 zu2 zhong1 xin1 zhu3 yi4] /ethnocentrism/ @@ -79635,6 +79730,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 種族清除 种族清除 [zhong3 zu2 qing1 chu2] /ethnic cleansing/ 種族滅絕 种族灭绝 [zhong3 zu2 mie4 jue2] /genocide/ 種族隔離 种族隔离 [zhong3 zu2 ge2 li2] /racial segregation/apartheid/ +種本名 种本名 [zhong3 ben3 ming2] /(biology) specific epithet/ 種植 种植 [zhong4 zhi2] /to plant; to grow (a crop); to cultivate/ 種植園 种植园 [zhong4 zhi2 yuan2] /plantation/ 種植業 种植业 [zhong4 zhi2 ye4] /plantation/ @@ -80285,9 +80381,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窮追 穷追 [qiong2 zhui1] /to pursue relentlessly/ 窮追不捨 穷追不舍 [qiong2 zhui1 bu4 she3] /to pursue relentlessly/ 窮途末路 穷途末路 [qiong2 tu2 mo4 lu4] /lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse/in a plight with no way out/things have reached a dead end/ +窮遊 穷游 [qiong2 you2] /to travel on a small budget/ 窮鄉僻壤 穷乡僻壤 [qiong2 xiang1 pi4 rang3] /a remote and desolate place/ 窮酸 穷酸 [qiong2 suan1] /(of a scholar) impoverished, shabby and pedantic/impoverished pedant/ 窮酸相 穷酸相 [qiong2 suan1 xiang4] /wretched look/shabby looks/ +窮養 穷养 [qiong2 yang3] /to raise (a child) frugally/ 窮餓 穷饿 [qiong2 e4] /exhausted and hungry/ 窮鬼 穷鬼 [qiong2 gui3] /(vulgar) impoverished person; the poor/ 窮鼠嚙狸 穷鼠啮狸 [qiong2 shu3 nie4 li2] /a desperate rat will bite the fox (idiom); the smallest worm will turn being trodden on/ @@ -80451,7 +80549,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 站立 站立 [zhan4 li4] /to stand/standing/on one's feet/ 站管理 站管理 [zhan4 guan3 li3] /station management/ 站臺 站台 [zhan4 tai2] /platform (at a railway station)/(Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate)/(Tw) website/ -站著說話不腰疼 站着说话不腰疼 [zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2] /it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)/to be an armchair expert/to blabber on/ +站著說話不腰疼 站着说话不腰疼 [zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2] /lit. it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)/fig. to be an armchair expert; to blabber on/ 站街女 站街女 [zhan4 jie1 nu:3] /streetwalker/ 站起 站起 [zhan4 qi3] /to get up on hind legs (esp. of horse)/to stand/to spring up/ 站起來 站起来 [zhan4 qi3 lai5] /to stand up/ @@ -80946,7 +81044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 筆頭 笔头 [bi3 tou2] /ability to write/writing skill/written/in written form/ 筇 筇 [qiong2] /(in ancient texts) type of bamboo sometimes used as a staff/ 筈 筈 [gua1] /arrow end/ -等 等 [deng3] /class/rank/grade/equal to/same as/to wait for/to await/et cetera/and so on/et al. (and other authors)/after/as soon as/once/ +等 等 [deng3] /to wait for; to await/by the time; when; till/and so on; etc.; et al./(bound form) class; rank; grade/(bound form) equal to; same as/(used to end an enumeration)/(literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)/ 等一下 等一下 [deng3 yi1 xia4] /to wait a moment/later/in awhile/ 等一下兒 等一下儿 [deng3 yi1 xia4 r5] /erhua variant of 等一下[deng3 yi1 xia4]/ 等一會 等一会 [deng3 yi1 hui4] /Wait a moment!/after a while/ @@ -80960,7 +81058,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 等價 等价 [deng3 jia4] /equal/equal in value/equivalent/ 等價交換 等价交换 [deng3 jia4 jiao1 huan4] /equal-value exchange/ 等價關係 等价关系 [deng3 jia4 guan1 xi4] /(math.) equivalence relation/ -等分 等分 [deng3 fen1] /division into equal parts; equipartition/ +等分 等分 [deng3 fen1] /to divide into equal parts/ 等到 等到 [deng3 dao4] /to wait until/by the time when (sth is ready etc)/ 等化器 等化器 [deng3 hua4 qi4] /equalizer (electronics, audio) (HK, Tw)/ 等同 等同 [deng3 tong2] /to equate/equal to/ @@ -81157,7 +81255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 算術 算术 [suan4 shu4] /arithmetic/sums (mathematics as primary school subject)/ 算術平均 算术平均 [suan4 shu4 ping2 jun1] /arithmetic mean (math.)/ 算術平均數 算术平均数 [suan4 shu4 ping2 jun1 shu4] /arithmetic mean/ -算術式 算术式 [suan4 shu4 shi4] /formula in mathematics/arithmetic formula/ +算術式 算术式 [suan4 shu4 shi4] /(math.) arithmetic expression/ 算術級數 算术级数 [suan4 shu4 ji2 shu4] /arithmetic series (such as 2+4+6+8+...)/ 算計 算计 [suan4 ji5] /to reckon/to calculate/to plan/to expect/to scheme/ 算話 算话 [suan4 hua4] /(of sb's words) to count/can be trusted/ @@ -81166,7 +81264,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 箘 箘 [jun4] /bamboo shoots/ 箙 箙 [fu2] /quiver/ 箛 箛 [gu1] /(bamboo)/trumpet for chariots/ -箜 箜 [kong1] /ancient harp/cf 箜篌, Chinese harp/ +箜 箜 [kong1] /used in 箜篌[kong1 hou2]/ 箜篌 箜篌 [kong1 hou2] /konghou (Chinese harp)/ 箜簧 箜簧 [kong1 huang2] /old reed wind instrument/(possibly used erroneously for konghou 箜篌 harp or 笙簧 sheng)/ 箝 箝 [qian2] /pliers/pincers/to clamp/ @@ -81363,7 +81461,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 篋笥 箧笥 [qie4 si4] /bamboo box for holding books, clothes etc/ 篋篋 箧箧 [qie4 qie4] /long and thin/slender/ 篋衍 箧衍 [qie4 yan3] /bamboo box/ -篌 篌 [hou2] /(mus. instr.)/ +篌 篌 [hou2] /used in 箜篌[kong1 hou2]/ 篔 筼 [yun2] /see 篔簹|筼筜[yun2 dang1]/ 篔簹 筼筜 [yun2 dang1] /species of tall bamboo/ 篔簹湖 筼筜湖 [Yun2 dang1 Hu2] /Yundang or Yuandang Lake in Xiamen/ @@ -81412,7 +81510,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 篦頭 篦头 [bi4 tou2] /to comb one's hair/ 篧 篧 [zhuo2] /creel for trapping fish/ 篨 篨 [chu2] /crude bamboo mat/ -篩 筛 [shai1] /to filter/to sift/to sieve/ +篩 筛 [shai1] /(bound form) a sieve/to sieve; to sift; to filter/to eliminate through selection/to warm a pot of rice wine (over a fire or in hot water)/to pour (wine or tea)/(dialect) to strike (a gong)/ 篩子 筛子 [shai1 zi5] /sieve/CL:面[mian4]/ 篩查 筛查 [shai1 cha2] /to screen (for disease etc)/ 篩檢 筛检 [shai1 jian3] /to screen (for disease etc)/ @@ -81788,7 +81886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 粉艷 粉艳 [fen3 yan4] /(of a woman, a flower etc) delicate colors/ 粉芡 粉芡 [fen3 qian4] /cooking starch/pasty mixture of starch and water/ 粉蝶 粉蝶 [fen3 die2] /pierid (butterfly of the Pieridae family)/ -粉身碎骨 粉身碎骨 [fen3 shen1 sui4 gu3] /lit. torn body and crushed bones (idiom)/fig. to die horribly/to sacrifice one's life/ +粉身碎骨 粉身碎骨 [fen3 shen1 sui4 gu3] /lit. torn body and crushed bones (idiom)/fig. to die horribly; to sacrifice one's life/ 粉車 粉车 [fen3 che1] /(Mary Kay Cosmetics) pink car/ 粉轉黑 粉转黑 [fen3 zhuan3 hei1] /(Internet slang) to go from being an admirer to being a detractor/ 粉領 粉领 [fen3 ling3] /pink collar/woman working in the service industry/ @@ -81827,7 +81925,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 粗心 粗心 [cu1 xin1] /careless/thoughtless/ 粗心大意 粗心大意 [cu1 xin1 da4 yi4] /negligent/careless/inadvertent/ 粗放 粗放 [cu1 fang4] /extensive/expansive/large-scale/ -粗暴 粗暴 [cu1 bao4] /rough/cruel/ +粗暴 粗暴 [cu1 bao4] /crude; crass; rude; rough; harsh/ 粗枝大葉 粗枝大叶 [cu1 zhi1 da4 ye4] /thick stems and broad leaves (idiom)/boorish/rough and ready/sloppy/ 粗榧 粗榧 [cu1 fei3] /Chinese plum-yew/Cephalotaxus sinensis (botany)/ 粗活 粗活 [cu1 huo2] /unskilled labor/heavy manual work/ @@ -81929,8 +82027,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 精品店 精品店 [jing1 pin3 dian4] /boutique/ 精囊 精囊 [jing1 nang2] /spermatophore/ 精妙 精妙 [jing1 miao4] /exquisite/fine and delicate (usu. of works of art)/ -精子 精子 [jing1 zi3] /sperm/spermatozoon/ +精子 精子 [jing1 zi3] /sperm cell; spermatozoon/ 精子密度 精子密度 [jing1 zi3 mi4 du4] /sperm concentration, often called sperm count/ +精子庫 精子库 [jing1 zi3 ku4] /sperm bank/ 精密 精密 [jing1 mi4] /accuracy/exact/precise/refined/ 精密儀器 精密仪器 [jing1 mi4 yi2 qi4] /precision instruments/ 精密化 精密化 [jing1 mi4 hua4] /refinement/to add precision/ @@ -82568,7 +82667,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紅衛兵 红卫兵 [Hong2 wei4 bing1] /Red Guards (Cultural Revolution, 1966-1976)/ 紅衣主教 红衣主教 [hong2 yi1 zhu3 jiao4] /Catholic cardinal/ 紅角鴞 红角鸮 [hong2 jiao3 xiao1] /(bird species of China) oriental scops owl (Otus sunia)/ -紅豆 红豆 [hong2 dou4] /azuki bean/red bean/ +紅豆 红豆 [hong2 dou4] /azuki bean; red bean/ 紅豆杉醇 红豆杉醇 [hong2 dou4 shan1 chun2] /Taxol (a.k.a. Paclitaxel), mitotic inhibitor used in cancer chemotherapy/ 紅豆沙 红豆沙 [hong2 dou4 sha1] /red bean paste/ 紅超巨星 红超巨星 [hong2 chao1 ju4 xing1] /red supergiant (star)/ @@ -83235,7 +83334,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 終而復始 终而复始 [zhong1 er2 fu4 shi3] /lit. the end comes back to the start (idiom); the wheel comes full circle/ 終聲 终声 [zhong1 sheng1] /the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable)/ 終身 终身 [zhong1 shen1] /lifelong/all one's life/marriage/ -終身俸 终身俸 [zhong1 shen1 feng4] /(Tw) retirement pay/pension/ +終身俸 终身俸 [zhong1 shen1 feng4] /(Tw) pension (for retired military, civil service and teaching personnel)/ 終身制 终身制 [zhong1 shen1 zhi4] /life tenure/ 終身大事 终身大事 [zhong1 shen1 da4 shi4] /major turning point of lifelong import (esp. marriage)/ 終身監禁 终身监禁 [zhong1 shen1 jian1 jin4] /life sentence/ @@ -83526,7 +83625,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絣 絣 [bing3] /Ikat, a type of woven silk/Kasuri/ 給 给 [gei3] /to/for/for the benefit of/to give/to allow/to do sth (for sb)/(grammatical equivalent of 被)/(grammatical equivalent of 把)/(sentence intensifier)/ 給 给 [ji3] /to supply/to provide/ -給予 给予 [ji3 yu3] /to accord/to give/to show (respect)/ +給予 给予 [ji3 yu3] /(literary) to give; to accord; to render/ 給事 给事 [ji3 shi4] /(the name of an official position in the imperial court), aka 給事中|给事中[ji3 shi4 zhong1]/ 給付 给付 [ji3 fu4] /to pay/payment/ 給以 给以 [gei3 yi3] /to give/to grant/ @@ -83575,6 +83674,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 統一新羅 统一新罗 [tong3 yi1 Xin1 luo2] /unified Silla (658-935), Korean kingdom/ 統一發票 统一发票 [tong3 yi1 fa1 piao4] /uniform invoice, a standardized government-issued invoice used in Taiwan for recording financial transactions, including purchases and sales, and also serving as a ticket for a lottery program to promote transparency and tax compliance/ 統一碼 统一码 [tong3 yi1 ma3] /Unicode/ +統一社會信用代碼 统一社会信用代码 [tong3 yi1 she4 hui4 xin4 yong4 dai4 ma3] /unified social credit identifier, the VAT identification number of a business or organization/ +統一編號 统一编号 [tong3 yi1 bian1 hao4] /(Tw) the VAT identification number of a business or organization/ 統一規劃 统一规划 [tong3 yi1 gui1 hua4] /integrated program/ 統一資源 统一资源 [tong3 yi1 zi1 yuan2] /unified resource/ 統一資源定位 统一资源定位 [tong3 yi1 zi1 yuan2 ding4 wei4] /universal resource locator (URL), i.e. webaddress/ @@ -83605,6 +83706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 統籌 统筹 [tong3 chou2] /an overall plan/to plan an entire project as a whole/ 統籌兼顧 统筹兼顾 [tong3 chou2 jian1 gu4] /an overall plan taking into account all factors/ 統統 统统 [tong3 tong3] /totally/ +統編 统编 [tong3 bian1] /(Tw) the VAT identification number of a business or organization (abbr. for 統一編號|统一编号[tong3 yi1 bian1 hao4])/ 統考 统考 [tong3 kao3] /unified examination (e.g. across the country)/ 統艙 统舱 [tong3 cang1] /common passenger accommodation in the hold of a ship/steerage/ 統計 统计 [tong3 ji4] /statistics/to count/to add up/ @@ -83673,7 +83775,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 綁 绑 [bang3] /to tie/bind or fasten together/to kidnap/ 綁住 绑住 [bang3 zhu4] /to fasten/to bind/ 綁匪 绑匪 [bang3 fei3] /kidnapper/ -綁定 绑定 [bang3 ding4] /binding (loanword)/to bind (e.g. an account to a mobile phone number)/ +綁定 绑定 [bang3 ding4] /(loanword) binding; to bind (e.g. an account to a mobile phone number)/ 綁帶 绑带 [bang3 dai4] /bandage/puttee/ 綁架 绑架 [bang3 jia4] /to kidnap/to abduct/to hijack/a kidnapping/abduction/staking/ 綁樁 绑桩 [bang3 zhuang1] /(Tw) to buy off influential people (in an election, a call for tenders etc)/ @@ -84709,6 +84811,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總則 总则 [zong3 ze2] /general rules; general principles; general provisions/ 總動員 总动员 [zong3 dong4 yuan2] /general mobilization (for war etc)/ 總務 总务 [zong3 wu4] /general matters/division of general affairs/person in overall charge/ +總匯 总汇 [zong3 hui4] /(of streams) to come together; to converge/confluence; (fig.) compendium; aggregation/(in the name of a shop) emporium/(Tw) club sandwich (abbr. for 總匯三明治|总汇三明治[zong3 hui4 san1 ming2 zhi4])/ +總匯三明治 总汇三明治 [zong3 hui4 san1 ming2 zhi4] /(Tw) club sandwich/ 總卵黃管 总卵黄管 [zong3 luan3 huang2 guan3] /common vitelline duct/ 總參謀部 总参谋部 [Zong3 can1 mou2 bu4] /(military) General Staff Headquarters/ 總參謀長 总参谋长 [zong3 can1 mou2 zhang3] /(military) Chief of Staff/ @@ -84735,7 +84839,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總方針 总方针 [zong3 fang1 zhen1] /general policy/overall guidelines/ 總是 总是 [zong3 shi4] /always/ 總書記 总书记 [zong3 shu1 ji5] /general secretary (of the Communist Party)/ -總會三明治 总会三明治 [zong3 hui4 san1 ming2 zhi4] /club sandwich/ +總會三明治 总会三明治 [zong3 hui4 san1 ming2 zhi4] /(Tw) club sandwich (variant of 總匯三明治|总汇三明治[zong3 hui4 san1 ming2 zhi4])/ 總會會長 总会会长 [zong3 hui4 hui4 zhang3] /president of the association/ 總有 总有 [zong3 you3] /inevitably there will be/ 總桿賽 总杆赛 [zong3 gan1 sai4] /stroke play (golf)/ @@ -84903,7 +85007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 繙 繙 [fan1] /to translate/ 繚 缭 [liao2] /to wind round/to sew with slanting stitches/ 繚亂 缭乱 [liao2 luan4] /dazzled/confused/ -繚繞 缭绕 [liao2 rao4] /to curl up/to linger on (sound)/ +繚繞 缭绕 [liao2 rao4] /(of smoke from a chimney) to curl upward/(of a sound) to linger on/ 繚邊兒 缭边儿 [liao2 bian1 r5] /to stitch a hem/ 繞 绕 [rao4] /to wind/to coil (thread)/to rotate around/to spiral/to move around/to go round (an obstacle)/to by-pass/to make a detour/to confuse/to perplex/ 繞一圈 绕一圈 [rao4 yi1 quan1] /to go around one time/to do a circuit/ @@ -85369,7 +85473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羅勒 罗勒 [luo2 le4] /sweet basil (Ocimum basilicum)/ 羅口 罗口 [luo2 kou3] /rib collar/rib top of socks/ 羅唆 罗唆 [luo1 suo1] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/ -羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /to create a disturbance/to make trouble/to harass/ +羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /to create a disturbance; to make trouble; to harass/ 羅喉 罗喉 [luo2 hou2] /variant of 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/ 羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/ 羅嘉良 罗嘉良 [Luo2 Jia1 liang2] /Gallen Lo (1962-), Hong Kong actor and singer/ @@ -85976,13 +86080,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羽族 羽族 [yu3 zu2] /birds/ 羽林 羽林 [yu3 lin2] /armed escort/ 羽毛 羽毛 [yu3 mao2] /feather/plumage/plume/ -羽毛球 羽毛球 [yu3 mao2 qiu2] /shuttlecock/badminton/CL:個|个[ge4]/ +羽毛球 羽毛球 [yu3 mao2 qiu2] /badminton/shuttlecock/ 羽毛球場 羽毛球场 [yu3 mao2 qiu2 chang3] /badminton court/ 羽毛筆 羽毛笔 [yu3 mao2 bi3] /quill pen/ 羽毛緞 羽毛缎 [yu3 mao2 duan4] /camlet (silk fabric)/ 羽流 羽流 [yu3 liu2] /plume/ 羽涅 羽涅 [yu3 nie4] /alumen/alunite (TCM)/ 羽狀複葉 羽状复叶 [yu3 zhuang4 fu4 ye4] /bipinnate leaf (in phyllotaxy)/ +羽球 羽球 [yu3 qiu2] /badminton/shuttlecock/ 羽田 羽田 [Yu3 tian2] /Haneda (one of the two main airports serving Tokyo)/ 羽絨 羽绒 [yu3 rong2] /down (soft feathers)/ 羽絨服 羽绒服 [yu3 rong2 fu2] /down-filled garment/ @@ -86319,7 +86424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老家 老家 [lao3 jia1] /native place/place of origin/home state or region/ 老家伙 老家伙 [lao3 jia1 huo5] /(coll.) old fellow/old codger/ 老家賊 老家贼 [lao3 jia1 zei2] /(dialect) sparrow/ -老實 老实 [lao3 shi5] /honest/sincere/well-behaved/open and guileless/naive/ +老實 老实 [lao3 shi5] /honest; sincere/well-behaved/naive; gullible/ 老實巴交 老实巴交 [lao3 shi5 ba1 jiao1] /(coll.) docile/well-behaved/biddable/ 老實說 老实说 [lao3 shi2 shuo1] /honestly speaking; to be frank, .../ 老將 老将 [lao3 jiang4] /lit. old general/commander-in-chief 將帥|将帅, the equivalent of king in Chinese chess/fig. old-timer/veteran/ @@ -86662,7 +86767,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 耗材 耗材 [hao4 cai2] /consumables/to consume raw materials/ 耗油量 耗油量 [hao4 you2 liang4] /fuel consumption/ 耗盡 耗尽 [hao4 jin4] /to exhaust/to use up/to deplete/to drain/ -耗能 耗能 [hao4 neng2] /to consume energy/energy consumption/ +耗能 耗能 [hao4 neng2] /to consume energy/ 耗費 耗费 [hao4 fei4] /to waste/to spend/to consume/to squander/ 耗資 耗资 [hao4 zi1] /to spend/expenditure/to cost/ 耗電 耗电 [hao4 dian4] /to consume electricity/power consumption/ @@ -87346,7 +87451,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聽君一席話，勝讀十年書 听君一席话，胜读十年书 [ting1 jun1 yi1 xi2 hua4 , sheng4 du2 shi2 nian2 shu1] /listening to the words of a wise man can be superior to studying ten years of books (proverb)/ 聽命 听命 [ting1 ming4] /to obey an order/to take orders/to accept a state of affairs/ 聽天安命 听天安命 [ting1 tian1 an1 ming4] /to accept one's situation as dictated by heaven (idiom)/ -聽天由命 听天由命 [ting1 tian1 you2 ming4] /to submit to the will of heaven/to resign oneself to fate/to trust to luck/ +聽天由命 听天由命 [ting1 tian1 you2 ming4] /(idiom) to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck/ 聽審 听审 [ting1 shen3] /to attend court/to take part in a trial/ 聽審會 听审会 [ting1 shen3 hui4] /hearing (law)/ 聽寫 听写 [ting1 xie3] /(of a pupil) to write down (in a dictation exercise)/dictation/(music) to transcribe by ear/ @@ -87971,7 +88076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胡掄 胡抡 [hu2 lun1] /to act rashly/ 胡搞 胡搞 [hu2 gao3] /to mess around/to mess with something/to have an affair/ 胡攪 胡搅 [hu2 jiao3] /to disturb/to pester/ -胡攪蠻纏 胡搅蛮缠 [hu2 jiao3 man2 chan2] /to pester endlessly (idiom)/an annoying troublemaker/ +胡攪蠻纏 胡搅蛮缠 [hu2 jiao3 man2 chan2] /(idiom) to pester endlessly/ 胡桃 胡桃 [hu2 tao2] /walnut/ 胡桃夾子 胡桃夹子 [Hu2 tao2 Jia1 zi5] /The Nutcracker (ballet)/ 胡椒 胡椒 [hu2 jiao1] /pepper/ @@ -88382,7 +88487,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 脹大 胀大 [zhang4 da4] /swollen/ 脹起 胀起 [zhang4 qi3] /bulge/ 脾 脾 [pi2] /spleen/ -脾氣 脾气 [pi2 qi5] /character/temperament/disposition/bad temper/CL:個|个[ge4]/ +脾氣 脾气 [pi2 qi5] /character; temperament; disposition/bad temper/CL:股[gu3]/ 脾胃 脾胃 [pi2 wei4] /spleen and stomach (digestive organs in TCM)/preferences/one's taste (e.g. in literature)/ 脾臟 脾脏 [pi2 zang4] /spleen/ 脾虛 脾虚 [pi2 xu1] /depletion of the spleen (Chinese medicine)/ @@ -88798,7 +88903,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膚 肤 [fu1] /skin/ 膚淺 肤浅 [fu1 qian3] /skin-deep/superficial/shallow/ 膚色 肤色 [fu1 se4] /skin color/ -膛 膛 [tang2] /chest (of body)/hollow space/throat/ +膛 膛 [tang2] /(bound form) hollow space/ 膛徑 膛径 [tang2 jing4] /caliber (of a gun)/ 膛線 膛线 [tang2 xian4] /rifling (helical grooves inside the barrel of a gun)/ 膜 膜 [mo2] /membrane/film/ @@ -88960,9 +89065,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臃 臃 [yong1] /see 臃腫|臃肿[yong1 zhong3]/ 臃腫 臃肿 [yong1 zhong3] /obese/bloated/swollen (style)/(fig.) (of an organization) oversized or overstaffed/ 臄 臄 [jue2] /palate/sausage/ -臆 臆 [yi4] /(bound form) chest/breast/inner feelings/subjective/ +臆 臆 [yi4] /(bound form) chest; breast/(bound form) inner feelings; subjective/ 臆想 臆想 [yi4 xiang3] /subjective idea/ -臆想狂 臆想狂 [yi4 xian3 kuang2] /mythomaniac/ +臆想狂 臆想狂 [yi4 xiang3 kuang2] /mythomaniac/ 臆想症 臆想症 [yi4 xiang3 zheng4] /mythomania/ 臆斷 臆断 [yi4 duan4] /to assume/assumption/ 臆測 臆测 [yi4 ce4] /to speculate/to conjecture/ @@ -88994,7 +89099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臉紅筋漲 脸红筋涨 [lian3 hong2 jin1 zhang3] /red and tense with anger (idiom)/ 臉紅脖子粗 脸红脖子粗 [lian3 hong2 bo2 zi5 cu1] /red in the face/extremely angry/ 臉罩 脸罩 [lian3 zhao4] /visor/ -臉膛 脸膛 [lian3 tang2] /facial contour/facial shape/ +臉膛 脸膛 [lian3 tang2] /facial contour; facial shape/ 臉色 脸色 [lian3 se4] /complexion/look/ 臉薄 脸薄 [lian3 bao2] /bashful/shy/ 臉蛋 脸蛋 [lian3 dan4] /cheek/face/ @@ -89209,7 +89314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臨盆 临盆 [lin2 pen2] /at childbirth/in labor/ 臨眺 临眺 [lin2 tiao4] /to observe from afar/to look into the distance from a high place/ 臨終 临终 [lin2 zhong1] /approaching one's end/with one foot in the grave/ -臨終關懷 临终关怀 [lin2 zhong1 guan1 huai2] /palliative care/ +臨終關懷 临终关怀 [lin2 zhong1 guan1 huai2] /end-of-life care; hospice care; palliative care/ 臨縣 临县 [Lin2 xian4] /Lin county in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/ 臨翔 临翔 [Lin2 xiang2] /Linxiang district of Lincang city 臨滄市|临沧市[Lin2 cang1 shi4], Yunnan/ 臨翔區 临翔区 [Lin2 xiang2 qu1] /Linxiang district of Lincang city 臨滄市|临沧市[Lin2 cang1 shi4], Yunnan/ @@ -89743,6 +89848,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 致賀 致贺 [zhi4 he4] /to congratulate/ 致辭 致辞 [zhi4 ci2] /to express in words or writing/to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc)/to address (an audience)/same as 致詞|致词/ 致電 致电 [zhi4 dian4] /to phone/to telegram/ +致鬱 致郁 [zhi4 yu4] /(slang) depressing/ 臺 台 [Tai2] /Taiwan (abbr.)/ 臺 台 [tai2] /platform/stage/terrace/stand/support/station/broadcasting station/classifier for vehicles or machines/ 臺上 台上 [tai2 shang4] /on stage/ @@ -89950,6 +90056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 舉例 举例 [ju3 li4] /to give an example/ 舉例來說 举例来说 [ju3 li4 lai2 shuo1] /for example/ 舉債 举债 [ju3 zhai4] /to raise a loan/to borrow money/ +舉兵 举兵 [ju3 bing1] /(literary) to raise an army; to dispatch troops/ 舉凡 举凡 [ju3 fan2] /such things as .../examples including ... (etc)/without exception/every/any/ 舉動 举动 [ju3 dong4] /act/action/activity/move/movement/ 舉國 举国 [ju3 guo2] /the entire country/ @@ -89961,7 +90068,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 舉手之勞 举手之劳 [ju3 shou3 zhi1 lao2] /lit. the exertion of lifting one's hand (idiom)/fig. a very slight effort/ 舉手投足 举手投足 [ju3 shou3 tou2 zu2] /one's every movement (idiom)/comportment/gestures/ 舉措 举措 [ju3 cuo4] /move; act; measure/ -舉杯 举杯 [ju3 bei1] /to toast sb (with wine etc)/to drink a toast/ +舉杯 举杯 [ju3 bei1] /to toast sb (with wine etc); to drink a toast/ 舉架 举架 [ju3 jia4] /(dialect) height of a house/ 舉案齊眉 举案齐眉 [ju3 an4 qi2 mei2] /lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage/ 舉棋不定 举棋不定 [ju3 qi2 bu4 ding4] /to hesitate over what move to make (idiom); to waver/to shilly-shally/ @@ -91059,8 +91166,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苣 苣 [ju4] /lettuce, see 萵苣|莴苣/ 苣 苣 [qu3] /bound form used only in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3 mai3 cai4]/Taiwan pr. [ju4]/ 苣蕒菜 苣荬菜 [qu3 mai3 cai4] /endive/field sow-thistle/Sonchus brachyotus/ -苤 苤 [pie3] /Brassica campestris subsp. rapa/ -苤藍 苤蓝 [pie3 lan5] /Brassica oleracea/kohlrabi/ +苤 苤 [pie3] /used in 苤藍|苤蓝[pie3 lan5]/ +苤藍 苤蓝 [pie3 lan5] /kohlrabi (Brassica oleracea)/ 若 若 [ruo4] /to seem/like/as/if/ 若且唯若 若且唯若 [ruo4 qie3 wei2 ruo4] /if and only if/ 若即若離 若即若离 [ruo4 ji2 ruo4 li2] /lit. seeming neither close nor distant (idiom)/fig. to keep one's distance/(of a relationship) lukewarm/vague/ @@ -92220,6 +92327,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萌 萌 [meng2] /to sprout/to bud/to have a strong affection for (slang)/adorable (loanword from Japanese 萌え moe, slang describing affection for a cute character)/ 萌動 萌动 [meng2 dong4] /to sprout/(fig.) to emerge/ 萌古 萌古 [Meng2 gu3] /(archaic) Mongol/ +萌娃 萌娃 [meng2 wa2] /cute little kid/ 萌新 萌新 [meng2 xin1] /(neologism) (slang) newbie/ 萌渚嶺 萌渚岭 [Meng2 zhu3 ling3] /Mengzhu mountain range between south Hunan and Guangxi/ 萌生 萌生 [meng2 sheng1] /to burgeon/to produce/to conceive/to be in the initial stage/ @@ -92493,6 +92601,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 落空 落空 [luo4 kong1] /to fail; to fall through; to come to nothing/ 落第 落第 [luo4 di4] /to fail an exam/ 落筆 落笔 [luo4 bi3] /to put pen to paper; to start to write or draw/ +落籍 落籍 [luo4 ji2] /to settle in (a place); to take up permanent residence/(literary) to strike sb's name from a register/ 落網 落网 [luo4 wang3] /(of a bird, fish etc) to be caught in a net/(of a tennis ball) to hit the net/(of a criminal) to be captured/ 落腮鬍子 落腮胡子 [luo4 sai1 hu2 zi5] /variant of 絡腮鬍子|络腮胡子[luo4 sai1 hu2 zi5]/ 落腳 落脚 [luo4 jiao3] /to stay for a time/to stop over/to lodge/to sink down (into soft ground)/leftovers/ @@ -92517,10 +92626,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 落葉歸根 落叶归根 [Luo4 ye4 gui1 gen1] /Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬[Zhang1 Yang2], starring 趙本山|赵本山[Zhao4 Ben3 shan1]/ 落葉歸根 落叶归根 [luo4 ye4 gui1 gen1] /lit. a falling leaf returns to the roots (idiom)/fig. all things go back to their source eventually/in old age, an expatriate returns home/ 落葬 落葬 [luo4 zang4] /to bury the dead/ -落藉 落藉 [luo4 jie4] /to stay/to reside (old)/ 落跑 落跑 [luo4 pao3] /to run away/to escape/ 落選 落选 [luo4 xuan3] /to fail to be chosen (or elected)/to lose an election/ 落難 落难 [luo4 nan4] /to meet with misfortune/to fall into dire straits/ +落雨 落雨 [luo4 yu3] /(dialect) to rain/ 落馬 落马 [luo4 ma3] /(lit.) to fall from a horse/(fig.) to suffer a setback/to come a cropper/to be sacked (e.g. for corruption)/ 落馬洲 落马洲 [Luo4 ma3 zhou1] /Lok Ma Chau (place in Hong Kong)/ 落魄 落魄 [luo4 po4] /down and out/in dire straits/unrestrained/unconventional/also pr. [luo4 tuo4]/ @@ -92611,7 +92720,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 著棋 着棋 [zhuo2 qi2] /to play chess/ 著法 着法 [zhao1 fa3] /move (in chess or martial arts)/ 著涼 着凉 [zhao2 liang2] /to catch cold/Taiwan pr. [zhao1 liang2]/ -著火 着火 [zhao2 huo3] /to ignite/to burn/ +著火 着火 [zhao2 huo3] /to catch fire/ 著火點 着火点 [zhao2 huo3 dian3] /ignition point (temperature)/combustion point/ 著然 着然 [zhuo2 ran2] /really/indeed/ 著眼 着眼 [zhuo2 yan3] /to have one's eyes on (a goal)/having sth in mind/to concentrate/ @@ -92867,7 +92976,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒭 蒭 [chu2] /old variant of 芻|刍[chu2]/ 蒭藁增二 蒭藁增二 [chu2 gao3 zeng1 er4] /same as 米拉, Mira (red giant star, Omicron Ceti), variable star with period of 330 days/ 蒯 蒯 [kuai3] /a rush/scirpus cyperinus/ -蒱 蒱 [pu2] /gambling-game/sedges/ +蒱 蒱 [pu2] /see 樗蒱[chu1 pu2]/ 蒲 蒲 [Pu2] /surname Pu/old place name/ 蒲 蒲 [pu2] /refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis/common cattail/bullrush/ 蒲公英 蒲公英 [pu2 gong1 ying1] /dandelion (Taraxacum mongolicum)/ @@ -92931,7 +93040,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒻 蒻 [ruo4] /young rush (Typha japonica), a kind of cattail/ 蒼 苍 [Cang1] /surname Cang/ 蒼 苍 [cang1] /dark blue/deep green/ash-gray/ -蒼勁 苍劲 [cang1 jin4] /bold/upright and strong/vigorous/forceful (brush strokes)/sureness of touch/ +蒼勁 苍劲 [cang1 jing4] /(of a tree) old and strong/(of calligraphy or painting) bold; vigorous/ 蒼南 苍南 [Cang1 nan2] /Cangnan county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/ 蒼南縣 苍南县 [Cang1 nan2 xian4] /Cangnan county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/ 蒼天 苍天 [cang1 tian1] /firmament/ @@ -94362,7 +94471,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 虧本 亏本 [kui1 ben3] /to make a loss/ 虧本出售 亏本出售 [kui1 ben3 chu1 shou4] /to sell at a loss/ 虧格 亏格 [kui1 ge2] /(math.) genus/ -虧欠 亏欠 [kui1 qian4] /to fall short of/to have a deficit/deficit/deficiency/ +虧欠 亏欠 [kui1 qian4] /to have a deficit; to be in the red/to owe/ 虧產 亏产 [kui1 chan3] /shortfall in production/ 虧空 亏空 [kui1 kong1] /in debt/in the red/in deficit/ 虧缺 亏缺 [kui1 que1] /to be lacking/to fall short of/to wane/deficit/deficient/ @@ -94735,7 +94844,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜻蜓點水 蜻蜓点水 [qing1 ting2 dian3 shui3] /lit. the dragonfly touches the water lightly/superficial contact (idiom)/ 蜻蝏 蜻蝏 [qing1 ting2] /variant of 蜻蜓[qing1 ting2]/ 蜽 蜽 [liang3] /see 蝄蜽[wang3 liang3]/ -蜾 蜾 [guo3] /Eumenes pomiformis/ +蜾 蜾 [guo3] /used in 蜾蠃[guo3 luo3]/ +蜾蠃 蜾蠃 [guo3 luo3] /potter wasp/ 蜿 蜿 [wan1] /used in 蜿蜒[wan1 yan2]/ 蜿蜒 蜿蜒 [wan1 yan2] /(of a snake) to wriggle along/(of a river etc) to zigzag; to meander; to wind/ 蝀 𬟽 [dong1] /rainbow/ @@ -94849,7 +94959,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螈 螈 [yuan2] /salamander/newt/ 螉 螉 [weng1] /see 蠮螉[ye1 weng1]/ 螉䗥 螉䗥 [weng1 zong1] /parasitic wasp (of bovine and equine animals)/ -螋 螋 [sou1] /earwig 蠼螋/ +螋 螋 [sou1] /used in 蠼螋[qu2 sou1]/ 融 融 [rong2] /to melt/to thaw/to blend/to merge/to be in harmony/ 融入 融入 [rong2 ru4] /to blend into/to integrate/to assimilate/to merge/ 融冰 融冰 [rong2 bing1] /(lit. or fig.) thawing/ @@ -95086,7 +95196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蟿 蟿 [qi4] /(insect)/Tryxalis masuta/ 蠁 蚃 [xiang4] /larvae/ 蠂 蠂 [she4] /Podisma mikado/ -蠃 蠃 [luo3] /solitary wasp/ +蠃 蠃 [luo3] /used in 蜾蠃[guo3 luo3]/ 蠅 蝇 [ying2] /fly/musca/CL:隻|只[zhi1]/ 蠅子 蝇子 [ying2 zi5] /housefly/ 蠅虎 蝇虎 [ying2 hu3] /jumping spider (family Salticidae)/ @@ -95239,7 +95349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蠻纏 蛮缠 [man2 chan2] /to pester/to bother endlessly/ 蠻荒 蛮荒 [man2 huang1] /savage/wild/uncivilized territory/ 蠻邸 蛮邸 [man2 di3] /foreign mission (in former times)/residence of barbarian emissary/ -蠼 蠼 [qu2] /earwig 蠼螋/ +蠼 蠼 [qu2] /used in 蠼螋[qu2 sou1]/ 蠼螋 蠼螋 [qu2 sou1] /earwig/ 蠽 蠽 [jie2] /small green cicada/ 血 血 [xue4] /blood/colloquial pr. [xie3]/CL:滴[di1],片[pian4]/ @@ -95752,7 +95862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衣鉤 衣钩 [yi1 gou1] /clothes hook/ 衣鉤兒 衣钩儿 [yi1 gou1 r5] /erhua variant of 衣鉤|衣钩[yi1 gou1]/ 衣錦榮歸 衣锦荣归 [yi1 jin3 rong2 gui1] /to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory/ -衣錦還鄉 衣锦还乡 [yi4 jin3 huan2 xiang1] /to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory/ +衣錦還鄉 衣锦还乡 [yi1 jin3 huan2 xiang1] /lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)/fig. to return home after making good/Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1]/ 衣領 衣领 [yi1 ling3] /collar/neck/ 衣食 衣食 [yi1 shi2] /clothes and food/ 衣食住行 衣食住行 [yi1 shi2 zhu4 xing2] /clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs/ @@ -95829,7 +95939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 表語 表语 [biao3 yu3] /predicative/ 表證 表证 [biao3 zheng4] /superficial syndrome/illness that has not attacked the vital organs of the human body/ 表象 表象 [biao3 xiang4] /outward appearance/superficial/(philosophy, psychology) representation/idea/(math.) representation/ -表述 表述 [biao3 shu4] /to formulate/enunciation/to explain sth precisely/ +表述 表述 [biao3 shu4] /to express; to articulate; to formulate/ 表達 表达 [biao3 da2] /to express; to convey/ 表達失語症 表达失语症 [biao3 da2 shi1 yu3 zheng4] /expressive aphasia/ 表達式 表达式 [biao3 da2 shi4] /expression (math.)/ @@ -95966,6 +96076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 被子植物門 被子植物门 [bei4 zi3 zhi2 wu4 men2] /angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit)/ 被害人 被害人 [bei4 hai4 ren2] /victim/ 被害者 被害者 [bei4 hai4 zhe3] /victim (of a wounding or murder)/ +被指 被指 [bei4 zhi3] /to be accused of; to be alleged to/ 被捕 被捕 [bei4 bu3] /to be arrested/under arrest/ 被控 被控 [bei4 kong4] /the accused (in a trial)/ 被旅遊 被旅游 [bei4 lu:3 you2] /(coll.) (of a dissident) to be taken on a tour, ostensibly a vacation, but actually a trip organized by the authorities where one's every move is watched/ @@ -96303,6 +96414,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 裸裎 裸裎 [luo3 cheng2] /to become naked/to undress/to expose (one's body)/ 裸貸 裸贷 [luo3 dai4] /unsecured loan; loan without collateral/ 裸辭 裸辞 [luo3 ci2] /to quit one's job (without having another one)/ +裸退 裸退 [luo3 tui4] /(neologism c. 2007) (of an official) to retire completely from all leadership positions/ 裸露 裸露 [luo3 lu4] /naked; bare; uncovered; exposed/ 裸露狂 裸露狂 [luo3 lu4 kuang2] /exhibitionism/ 裸騎 裸骑 [luo3 qi2] /to ride (a horse, bicycle etc) naked/ @@ -96604,7 +96716,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 襮 襮 [bo2] /embroidered collar/expose/ 襯 衬 [chen4] /(of garments) against the skin/to line/lining/to contrast with/to assist financially/ 襯墊 衬垫 [chen4 dian4] /pad/ -襯托 衬托 [chen4 tuo1] /to set off/ +襯托 衬托 [chen4 tuo1] /to serve to highlight; to serve as a backdrop or contrasting element/ 襯線 衬线 [chen4 xian4] /serif (typography)/ 襯衣 衬衣 [chen4 yi1] /shirt/CL:件[jian4]/ 襯衫 衬衫 [chen4 shan1] /shirt/blouse/CL:件[jian4]/ @@ -97319,7 +97431,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 觀測衛星 观测卫星 [guan1 ce4 wei4 xing1] /observation satellite/ 觀瀾湖 观澜湖 [Guan1 lan2 Hu2] /Mission Hills Group (Chinese hospitality, sports and leisure company)/ 觀火 观火 [guan1 huo3] /penetrating (vision)/ -觀看 观看 [guan1 kan4] /to watch/to view/ +觀看 观看 [guan1 kan4] /to watch; to view/ 觀眾 观众 [guan1 zhong4] /spectators/audience/visitors (to an exhibition etc)/ 觀瞻 观瞻 [guan1 zhan1] /appearance/view/abiding impression/ 觀禮 观礼 [guan1 li3] /to attend a ritual/ @@ -97740,7 +97852,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 計算機輔助設計 计算机辅助设计 [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 she4 ji4] /CAD computer-aided design/ 計算機集成制造 计算机集成制造 [ji4 suan4 ji1 ji2 cheng2 zhi4 zao4] /computer-integrated manufacturing (CIM)/ 計算複雜性 计算复杂性 [ji4 suan4 fu4 za2 xing4] /computational complexity (math.)/ -計謀 计谋 [ji4 mou2] /stratagem/scheme/ +計謀 计谋 [ji4 mou2] /stratagem; scheme/ 計議 计议 [ji4 yi4] /to deliberate/to talk over/to plan/ 計較 计较 [ji4 jiao4] /to bother about/to haggle/to bicker/to argue/plan/stratagem/ 計都 计都 [ji4 du1] /concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/imaginary star presaging disaster/ @@ -97770,6 +97882,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 討厭鬼 讨厌鬼 [tao3 yan4 gui3] /disgusting person/slob/ 討取 讨取 [tao3 qu3] /to ask for/to demand/ 討吃 讨吃 [tao3 chi1] /to beg for food/ +討喜 讨喜 [tao3 xi3] /endearing; charming; likeable/ 討好 讨好 [tao3 hao3] /to get the desired outcome/to win favor by fawning on sb/to curry favor with/a fruitful outcome to reward one's labor/ 討好賣乖 讨好卖乖 [tao3 hao3 mai4 guai1] /to curry favor by showing obeisance (idiom)/ 討嫌 讨嫌 [tao3 xian2] /disagreeable/hateful/a pain in the neck/ @@ -97940,7 +98053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 設或 设或 [she4 huo4] /if/ 設攤 设摊 [she4 tan1] /to set up a vendor's stand/ 設施 设施 [she4 shi1] /facilities/installation/ -設有 设有 [she4 you3] /to have/to incorporate/to feature/ +設有 设有 [she4 you3] /to have; to incorporate; to feature/ 設法 设法 [she4 fa3] /to try/to make an attempt/to think of a way (to accomplish sth)/ 設立 设立 [she4 li4] /to set up; to establish/ 設置 设置 [she4 zhi4] /to set up; to install/ @@ -98005,7 +98118,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 診 诊 [zhen3] /to examine or treat medically/ 診室 诊室 [zhen3 shi4] /consulting room/ 診所 诊所 [zhen3 suo3] /clinic/ -診斷 诊断 [zhen3 duan4] /diagnosis/to diagnose/ +診斷 诊断 [zhen3 duan4] /to diagnose/ 診治 诊治 [zhen3 zhi4] /to diagnose and treat/ 診療 诊疗 [zhen3 liao2] /diagnosis and treatment/ 診脈 诊脉 [zhen3 mai4] /to feel the pulse (TCM)/Taiwan pr. [zhen3 mo4]/ @@ -98236,7 +98349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 試金 试金 [shi4 jin1] /assay/ 試金石 试金石 [shi4 jin1 shi2] /touchstone/fig. test that sth is genuine/ 試銷 试销 [shi4 xiao1] /trial sale/test marketing/ -試錯 试错 [shi4 cuo4] /trial and error (abbr. for 嘗試錯誤|尝试错误[chang2 shi4 cuo4 wu4])/ +試錯 试错 [shi4 cuo4] /trial and error (abbr. for 嘗試錯誤法|尝试错误法[chang2 shi4 cuo4 wu4 fa3])/to experiment (to see what works and what doesn't)/ 試鏡 试镜 [shi4 jing4] /to take a screen test/to audition/screen test/audition/tryout/ 試鏡頭 试镜头 [shi4 jing4 tou2] /screen test/ 試題 试题 [shi4 ti2] /exam question/test topic/ @@ -98315,7 +98428,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 話柄 话柄 [hua4 bing3] /a pretext for gossip/a matter for derision/ 話梅 话梅 [hua4 mei2] /plum candy/preserved plum/ 話癆 话痨 [hua4 lao2] /chatterer/ -話筒 话筒 [hua4 tong3] /microphone/(telephone) receiver/handset/ +話筒 话筒 [hua4 tong3] /microphone/(telephone) receiver; handset/megaphone/(fig.) mouthpiece; spokesperson/ 話舊 话旧 [hua4 jiu4] /to reminisce/ 話茬 话茬 [hua4 cha2] /tone of voice/topic/subject under discussion/ 話茬兒 话茬儿 [hua4 cha2 r5] /erhua variant of 話茬|话茬[hua4 cha2]/ @@ -98790,7 +98903,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 調劑 调剂 [tiao2 ji4] /to adjust/to balance/to make up a medical prescription/ 調動 调动 [diao4 dong4] /to transfer/to maneuver (troops etc)/movement of personnel/to mobilize/to bring into play/ 調勻 调匀 [tiao2 yun2] /to blend (cooking)/to mix evenly/ -調包 调包 [diao4 bao1] /see 掉包[diao4 bao1]/ +調包 调包 [diao4 bao1] /to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item; to sell a fake for the genuine article; to palm off/ 調升 调升 [diao4 sheng1] /to promote/ 調升 调升 [tiao2 sheng1] /to adjust upward/to upgrade/(price) hike/ 調協 调协 [tiao2 xie2] /to harmonize/to match/ @@ -98831,7 +98944,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 調查人員 调查人员 [diao4 cha2 ren2 yuan2] /investigator/ 調查員 调查员 [diao4 cha2 yuan2] /investigator/ 調查團 调查团 [diao4 cha2 tuan2] /investigating team/ -調查核實 调查核实 [diao4 cha2 he2 shi2] /to investigate/investigation/fact-checking/ +調查核實 调查核实 [diao4 cha2 he2 shi2] /to investigate/investigation/ 調查結果 调查结果 [diao4 cha2 jie2 guo3] /results (of an investigation, poll)/ 調查者 调查者 [diao4 cha2 zhe3] /investigator/ 調查表 调查表 [diao4 cha2 biao3] /questionnaire/inventory list/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ @@ -99180,7 +99293,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 謊 谎 [huang3] /lies/to lie/ 謊價 谎价 [huang3 jia4] /inflated price/exorbitant price/ 謊報 谎报 [huang3 bao4] /to lie/ -謊稱 谎称 [huang3 cheng1] /to claim/to pretend/ +謊稱 谎称 [huang3 cheng1] /to claim; to pretend/ 謊言 谎言 [huang3 yan2] /lie/ 謊話 谎话 [huang3 hua4] /lie/ 謋 謋 [huo4] /sound of flesh being separated from the bone/ @@ -99837,7 +99950,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豅 豅 [long2] /long and wide valley/ 豆 豆 [dou4] /legume; pulse; bean; pea (CL:棵[ke1],粒[li4])/stemmed sacrificial vessel/ 豆乳 豆乳 [dou4 ru3] /soybean milk/fermented bean curd/ -豆佉 豆佉 [dou4 qia1] /dukkha (Sanskrit)/suffering (Buddhism)/ +豆佉 豆佉 [dou4 qu1] /(Buddhism) suffering (from Sanskrit "dukkha")/ 豆奶 豆奶 [dou4 nai3] /soy milk/ 豆子 豆子 [dou4 zi5] /bean/pea/CL:顆|颗[ke1]/ 豆寇年華 豆寇年华 [dou4 kou4 nian2 hua2] /erroneous variant of 豆蔻年華|豆蔻年华[dou4 kou4 nian2 hua2]/ @@ -99933,7 +100046,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豐功偉績 丰功伟绩 [feng1 gong1 wei3 ji4] /glorious achievement (idiom)/ 豐南 丰南 [Feng1 nan2] /Fengnan district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei/ 豐南區 丰南区 [Feng1 nan2 qu1] /Fengnan district of Tangshan city 唐山市[Tang2 shan1 shi4], Hebei/ -豐厚 丰厚 [feng1 hou4] /generous/ample/ +豐厚 丰厚 [feng1 hou4] /generous; ample/ 豐原 丰原 [Feng1 yuan2] /Fengyuan or Fongyuan City in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan/ 豐原市 丰原市 [Feng1 yuan2 Shi4] /Fongyuan or Fengyuan City in Taichung County 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Taiwan/ 豐台 丰台 [Feng1 tai2] /Fengtai inner district of southwest Beijing/ @@ -100094,6 +100207,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豬蹄 猪蹄 [zhu1 ti2] /pig trotters/ 豬鏈球菌 猪链球菌 [zhu1 lian4 qiu2 jun1] /pig streptococcus/streptococcus suis/ 豬鏈球菌病 猪链球菌病 [zhu1 lian4 qiu2 jun1 bing4] /streptococcus suis (swine-borne disease)/ +豬隊友 猪队友 [zhu1 dui4 you3] /(slang) incompetent teammate, coworker etc/ 豬頭 猪头 [zhu1 tou2] /pig head/(coll.) fool/jerk/ 豭 豭 [jia1] /boar/male pig/ 豱 豱 [wen1] /short-headed pig/ @@ -100281,6 +100395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 負責人 负责人 [fu4 ze2 ren2] /person in charge/ 負責任 负责任 [fu4 ze2 ren4] /to take responsibility/to bear responsibility/to be responsible/ 負載 负载 [fu4 zai4] /to carry/to support/load/ +負載均衡 负载均衡 [fu4 zai3 jun1 heng2] /(computing) load balancing/ 負重 负重 [fu4 zhong4] /(lit. and fig.) to carry a heavy load/to carry a heavy burden/ 負重訓練 负重训练 [fu4 zhong4 xun4 lian4] /weight training/ 負離子 负离子 [fu4 li2 zi3] /negative ion/anion (physics)/ @@ -100332,7 +100447,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 財迷 财迷 [cai2 mi2] /money grubber/miser/ 財迷心竅 财迷心窍 [cai2 mi2 xin1 qiao4] /mad about money (idiom)/ 財長 财长 [cai2 zhang3] /treasurer/head of finances/minister of finance/ -財閥 财阀 [cai2 fa2] /plutocracy/monopolistic corporation, esp. prewar Japanese zaibatsu/Korean chaebol/plutocrat/tycoon/oligarch/financial magnate/ +財閥 财阀 [cai2 fa2] /tycoon; magnate; powerful corporation; conglomerate/ 貢 贡 [Gong4] /surname Gong/ 貢 贡 [gong4] /to offer tribute/tribute/gifts/ 貢丸 贡丸 [gong4 wan2] /pork ball/ @@ -101120,7 +101235,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 賬款 账款 [zhang4 kuan3] /money in an account/ 賬目 账目 [zhang4 mu4] /an item in accounts/an entry/ 賬簿 账簿 [zhang4 bu4] /an account book/a ledger/ -賬號 账号 [zhang4 hao4] /account/username/ +賬號 账号 [zhang4 hao4] /account number; username/ 賬載 账载 [zhang4 zai3] /per book/as recorded in the accounts/ 賬面 账面 [zhang4 mian4] /an item in accounts/an entry/ 賭 赌 [du3] /to bet/to gamble/ @@ -101459,7 +101574,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 赯 赯 [tang2] /red/crimson/ 走 走 [zou3] /to walk/to go/to run/to move (of vehicle)/to visit/to leave/to go away/to die (euph.)/from/through/away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3])/to change (shape, form, meaning)/ 走下坡路 走下坡路 [zou3 xia4 po1 lu4] /to go downhill/to decline/to slump/ -走丟 走丢 [zou3 diu1] /to wander off/to get lost/ +走丟 走丢 [zou3 diu1] /to wander off; to get lost/ 走人 走人 [zou3 ren2] /(coll.) to leave/to beat it/ 走低 走低 [zou3 di1] /to go down/to decline/ 走你 走你 [zou3 ni3] /(neologism c. 2012) (interjection of encouragement) Let’s do this!/Come on, you can do this!/ @@ -101549,7 +101664,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 走路 走路 [zou3 lu4] /to walk/to go on foot/ 走近 走近 [zou3 jin4] /to approach/to draw near to/ 走進 走进 [zou3 jin4] /to enter/ -走運 走运 [zou3 yun4] /to have good luck/lucky/in luck/ +走運 走运 [zou3 yun4] /to have good luck; to be in luck/ 走過 走过 [zou3 guo4] /to walk past/to pass by/ 走過場 走过场 [zou3 guo4 chang3] /to go through the motions/ 走道 走道 [zou3 dao4] /pavement/sidewalk/path/walk/footpath/aisle/ @@ -101698,7 +101813,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 趁手 趁手 [chen4 shou3] /conveniently; without extra trouble/convenient; handy/ 趁早 趁早 [chen4 zao3] /as soon as possible/at the first opportunity/the sooner the better/before it's too late/ 趁早兒 趁早儿 [chen4 zao3 r5] /erhua variant of 趁早[chen4 zao3]/ -趁機 趁机 [chen4 ji1] /to seize an opportunity/to take advantage of situation/ +趁機 趁机 [chen4 ji1] /to seize an opportunity/ 趁火打劫 趁火打劫 [chen4 huo3 da3 jie2] /lit. to loot a burning house (idiom)/fig. to take advantage of sb's misfortune/ 趁熱打鐵 趁热打铁 [chen4 re4 da3 tie3] /to strike while the iron is hot/ 趁錢 趁钱 [chen4 qian2] /variant of 稱錢|称钱[chen4 qian2]/ @@ -101794,7 +101909,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 超譯 超译 [chao1 yi4] /a translation that takes liberties with the original text/ 超負荷 超负荷 [chao1 fu4 he4] /excess load/an overload/overloaded/ 超賣 超卖 [chao1 mai4] /to overbook (e.g. airline seats)/to oversell/ -超越 超越 [chao1 yue4] /to surpass/to exceed/to transcend/ +超越 超越 [chao1 yue4] /to surpass; to exceed; to transcend/ 超越主義 超越主义 [chao1 yue4 zhu3 yi4] /transcendentalism/ 超越數 超越数 [chao1 yue4 shu4] /transcendental number (math.)/ 超跑 超跑 [chao1 pao3] /supercar/abbr. for 超級跑車|超级跑车[chao1 ji2 pao3 che1]/ @@ -101902,6 +102017,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 趕明兒 赶明儿 [gan3 ming2 r5] /(coll.) some day/one of these days/ 趕時髦 赶时髦 [gan3 shi2 mao2] /to keep up with the latest fashion/ 趕浪頭 赶浪头 [gan3 lang4 tou5] /to follow the trend/ +趕海 赶海 [gan3 hai3] /(dialect) to gather seafood at the beach while the tide is out; to comb the beach for shellfish, crabs or other marine life/ 趕盡殺絕 赶尽杀绝 [gan3 jin4 sha1 jue2] /to kill to the last one (idiom)/to exterminate/to eradicate/ruthless/ 趕緊 赶紧 [gan3 jin3] /hurriedly/without delay/ 趕羊 赶羊 [gan3 yang2] /to drive sheep/to herd sheep/ @@ -101994,7 +102110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 足協杯 足协杯 [zu2 xie2 bei1] /Chinese Football Association Cup/soccer association cup/ 足印 足印 [zu2 yin4] /footprint/ 足壇 足坛 [zu2 tan2] /soccer circles/soccer world/ -足夠 足够 [zu2 gou4] /enough/sufficient/ +足夠 足够 [zu2 gou4] /enough; sufficient/ 足大指 足大指 [zu2 da4 zhi3] /big toe/ 足尖 足尖 [zu2 jian1] /tip of the foot/toes/ 足尖鞋 足尖鞋 [zu2 jian1 xie2] /(ballet) pointe shoe/ @@ -102302,6 +102418,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 路橋 路桥 [Lu4 qiao2] /Luqiao district of Taizhou city 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Zhejiang/ 路橋 路桥 [lu4 qiao2] /road bridge/ 路橋區 路桥区 [Lu4 qiao2 qu1] /Luqiao district of Taizhou city 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Zhejiang/ +路權 路权 [lu4 quan2] /right of way/ 路段 路段 [lu4 duan4] /stretch of road/section of a highway or railway/ 路氹 路氹 [Lu4 dang4] /Cotai, portmanteau term referring to the islands of 路環|路环[Lu4 huan2] (Coloane) and 氹仔[Dang4 zai3] (Taipa) in Macau/the strip of reclaimed land between Coloane and Taipa/the island formed by Coloane, Taipa and the reclaimed land between them/ 路沙卡 路沙卡 [Lu4 sha1 ka3] /Lusaka, capital of Zambia (Tw)/ @@ -102372,7 +102489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 跳票 跳票 [tiao4 piao4] /bounced (bank) check/ 跳級 跳级 [tiao4 ji2] /to jump a year (at college)/ 跳級生 跳级生 [tiao4 ji2 sheng1] /student who jumps a year/ -跳繩 跳绳 [tiao4 sheng2] /to jump rope/jump rope/ +跳繩 跳绳 [tiao4 sheng2] /to jump rope; to skip/a skipping rope; a jump rope/ 跳脫 跳脱 [tiao4 tuo1] /(Tw) to break free of (outmoded ways of thinking etc); to move beyond; to transcend/ 跳腳 跳脚 [tiao4 jiao3] /to stomp or hop about (in anxiety, anger etc)/to dance on one's feet/hopping mad (anxious, etc)/ 跳臺 跳台 [tiao4 tai2] /diving platform/diving tower/landing platform/ @@ -102398,7 +102515,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 跴 踩 [cai3] /variant of 踩[cai3]/ 跺 跺 [duo4] /to stamp one's feet/ 跺腳 跺脚 [duo4 jiao3] /to stamp one's feet/ -跼 跼 [ju2] /cramped/narrow/ +跼 局 [ju2] /cramped; narrow/ +跼促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2 cu4]/ 跽 跽 [ji4] /kneel/ 踁 胫 [jing4] /variant of 脛|胫[jing4]/ 踅 踅 [chi4] /walk with one leg/ @@ -102432,6 +102550,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 踏破鐵鞋 踏破铁鞋 [ta4 po4 tie3 xie2] /lit. to wear out one's iron shoes (idiom)/fig. to search high and low/ 踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 [ta4 po4 tie3 xie2 wu2 mi4 chu4 , de2 lai2 quan2 bu4 fei4 gong1 fu5] /to travel far and wide looking for sth, only to find it easily/ 踏破門檻 踏破门槛 [ta1 po4 men2 kan3] /to wear out the doorstep (idiom)/to crowd at sb's door/ +踏空 踏空 [ta4 kong1] /to miss one's step/(of an investor) to fail to invest before the price rises/ 踏襲 踏袭 [ta4 xi2] /to follow blindly/ 踏訪 踏访 [ta4 fang3] /to visit (a place)/ 踏足 踏足 [ta4 zu2] /to set foot on (a foreign land etc)/to tread/(fig.) to enter (a new sphere)/ @@ -102483,6 +102602,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 踩動 踩动 [cai3 dong4] /to operate by means of a pedal/ 踩失腳 踩失脚 [cai3 shi1 jiao3] /to lose one's footing/ 踩水 踩水 [cai3 shui3] /to tread water/to paddle or tramp in shallow water/ +踩空 踩空 [cai3 kong1] /to miss one's step/ 踩線 踩线 [cai3 xian4] /to scout for a tour operator/to reconnoiter a potential tour itinerary/(tennis) to commit a foot fault/ 踩線團 踩线团 [cai3 xian4 tuan2] /group on a tour to get acquainted with the local situation/ 踩踏 踩踏 [cai3 ta4] /to trample on/ @@ -102862,6 +102982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 車廠 车厂 [che1 chang3] /(bus, train etc) depot/car factory or repair shop/ 車後箱 车后箱 [che1 hou4 xiang1] /car boot, trunk/ 車房 车房 [che1 fang2] /garage/carport/(old) rickshaw room/ +車技 车技 [che1 ji4] /driving skills/ 車把 车把 [che1 ba3] /handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw)/ 車把式 车把式 [che1 ba3 shi5] /expert cart-driver/charioteer/ 車斗 车斗 [che1 dou3] /open-topped container (mounted on a truck or cart) for carrying loads/dump box (of a dump truck)/bucket (of a front loader)/wheelbarrow/ @@ -103274,6 +103395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輔弼 辅弼 [fu3 bi4] /to assist a ruler in governing a country/prime minister/ 輔料 辅料 [fu3 liao4] /auxiliary ingredients/supplementary materials/ 輔課 辅课 [fu3 ke4] /subsidiary course/ +輔警 辅警 [fu3 jing3] /auxiliary police officer/ 輔酶 辅酶 [fu3 mei2] /coenzyme (chemistry)/ 輔音 辅音 [fu3 yin1] /consonant/ 輕 轻 [qing1] /light/easy/gentle/soft/reckless/unimportant/frivolous/small in number/unstressed/neutral/to disparage/ @@ -103431,7 +103553,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輪狀病毒 轮状病毒 [lun2 zhuang4 bing4 du2] /rotavirus/ 輪班 轮班 [lun2 ban1] /shift working/ 輪番 轮番 [lun2 fan1] /in turn/one after another/ -輪盤 轮盘 [lun2 pan2] /roulette/ +輪盤 轮盘 [lun2 pan2] /roulette/wheel/ +輪盤賭 轮盘赌 [lun2 pan2 du3] /roulette/ 輪種 轮种 [lun2 zhong4] /rotation of crops/ 輪箍 轮箍 [lun2 gu1] /tire/ 輪緣 轮缘 [lun2 yuan2] /rim/edge of wheel/ @@ -103734,7 +103857,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轕 轕 [ge2] /confused/disorderly/ 轖 轖 [se4] /leather top of a cart/ 轗 轗 [kan3] /to be unable to reach one's aim/to be full of misfortune/ -轗軻 轗轲 [kan3 ke3] /variant of 坎坷[kan3 ke3]/bumpy (of a road)/rough (of life)/ +轗軻 轗轲 [kan3 ke3] /variant of 坎坷[kan3 ke3]/ 轘 轘 [huan4] /to tear between chariots (as punishment)/ 轘裂 轘裂 [huan4 lie4] /see 車裂|车裂[che1 lie4]/ 轙 轙 [yi3] /rings on the yokes/ @@ -103799,7 +103922,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辜鴻銘 辜鸿铭 [Gu1 Hong2 ming2] /Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857-1928), Malaysian man of letters, highly regarded for his literary works written mostly in English, and known for his monarchist views/ 辟 辟 [bi4] /king/monarch/to enlist/to repel/to avoid/ 辟 辟 [pi4] /law/variant of 闢|辟[pi4]/ -辟穀 辟谷 [pi4 gu3] /to abstain from eating cereals (Taoist practice)/to fast/ +辟穀 辟谷 [bi4 gu3] /(Taoism) to abstain from eating cereals; to fast/also pr. [pi4 gu3]/ 辟邪 辟邪 [bi4 xie2] /to ward off evil spirits/mythical lion-like animal that wards off evil (also called 貔貅[pi2 xiu1])/ 辟雍 辟雍 [Bi4 yong1] /central of the five Zhou dynasty royal academies/ 辟雍硯 辟雍砚 [pi4 yong1 yan4] /ink slab or ink stone of celadon or white porcelain with unglazed surface/ @@ -104225,7 +104348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迭部縣 迭部县 [Die2 bu4 Xian4] /Têwo or Diebu County in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ 迮 迮 [ze2] /haste/to press/ 迮徑 迮径 [ze2 jing4] /narrow path/ -述 述 [shu4] /to state/to tell/to narrate/to relate/ +述 述 [shu4] /(bound form) to state; to tell; to narrate; to relate/ 述語 述语 [shu4 yu3] /predicate/ 述說 述说 [shu4 shuo1] /to recount; to narrate; to give an account of/ 迴 回 [hui2] /to curve/to return/to revolve/ @@ -104417,7 +104540,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 退市 退市 [tui4 shi4] /to be delisted (of a listed stock)/to exit the market/ 退席 退席 [tui4 xi2] /to absent oneself from a meeting/to decline to attend/ 退庭 退庭 [tui4 ting2] /to retire from the courtroom/to adjourn/ -退役 退役 [tui4 yi4] /to retire from the military, sport etc/to demobilize/to decommission/retired from use/ +退役 退役 [tui4 yi4] /(of military personnel or athletes) to retire/(of outdated equipment) to be decommissioned/ 退後 退后 [tui4 hou4] /to stand back/to go back (in time)/to yield/to make concessions/ 退思園 退思园 [Tui4 si1 yuan2] /Retreat and Reflection Garden in Tongli, Jiangsu/ 退房 退房 [tui4 fang2] /to check out of a hotel room/ @@ -105117,7 +105240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 連發 连发 [lian2 fa1] /to fire (a weapon) in rapid succession/ 連筆 连笔 [lian2 bi3] /to write without lifting one's pen from the paper/ 連篇累牘 连篇累牍 [lian2 pian1 lei3 du2] /(of a piece of writing) long and tedious (idiom)/verbose/ -連累 连累 [lian2 lei3] /to involve/to implicate sb/to spread to others (harm, trouble, damage etc)/ +連累 连累 [lian2 lei5] /to implicate; to get (sb) into trouble/also pr. [lian2 lei3] or [lian2 lei4]/ 連結 连结 [lian2 jie2] /variant of 聯結|联结[lian2 jie2]/ 連結主義 连结主义 [lian2 jie2 zhu3 yi4] /connectionism/ 連結線 连结线 [lian2 jie2 xian4] /tie (music)/ @@ -105569,7 +105692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過勞死 过劳死 [guo4 lao2 si3] /karoshi (loanword from Japanese), death from overwork/ 過勞肥 过劳肥 [guo4 lao2 fei2] /overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)/ 過半 过半 [guo4 ban4] /over fifty percent/more than half/ -過去 过去 [guo4 qu4] /(in the) past/former/previous/to go over/to pass by/ +過去 过去 [guo4 qu4] /(in the) past; former; previous/to go over; to pass by/ 過去 过去 [guo4 qu5] /(verb suffix)/ 過去分詞 过去分词 [guo4 qu5 fen1 ci2] /past participle (in European grammar)/ 過去式 过去式 [guo4 qu5 shi4] /past tense/ @@ -105588,6 +105711,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過失致死罪 过失致死罪 [guo4 shi1 zhi4 si3 zui4] /(law) negligent homicide/ 過客 过客 [guo4 ke4] /passing traveler/transient guest/sojourner/ 過家家 过家家 [guo4 jia1 jia1] /to play house/ +過審 过审 [guo4 shen3] /to pass a review/ 過少 过少 [guo4 shao3] /too few/insufficient/ 過山車 过山车 [guo4 shan1 che1] /roller coaster/ 過帳 过帐 [guo4 zhang4] /posting (accounting)/ @@ -105612,7 +105736,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過敏性 过敏性 [guo4 min3 xing4] /hypersensitive/allergic reaction/anaphylaxis/ 過敏性休克 过敏性休克 [guo4 min3 xing4 xiu1 ke4] /anaphylactic shock/ 過敏性反應 过敏性反应 [guo4 min3 xing4 fan3 ying4] /allergic reaction/hypersensitive reaction/anaphylaxis/ -過於 过于 [guo4 yu2] /too much/excessively/ +過於 过于 [guo4 yu2] /excessively; too/ 過日子 过日子 [guo4 ri4 zi5] /to live one's life/to pass one's days/to get along/ 過早 过早 [guo4 zao3] /premature; untimely/(dialect) to have breakfast; breakfast/ 過早起爆 过早起爆 [guo4 zao3 qi3 bao4] /preinitiation/ @@ -105799,7 +105923,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 達仁鄉 达仁乡 [Da2 ren2 xiang1] /Daren or Tajen township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/ 達令 达令 [Da2 ling4] /Darling (name)/ 達克龍 达克龙 [Da2 ke4 long2] /Dacron (brand)/ -達到 达到 [da2 dao4] /to reach/to achieve/to attain/ +達到 达到 [da2 dao4] /to reach; to achieve; to attain/ 達卡 达卡 [Da2 ka3] /Dhaka, capital of Bangladesh/(Tw) Dakar, capital of Senegal/ 達味 达味 [Da2 wei4] /David (name)/ 達味王 达味王 [Da2 wei4 wang2] /King David/ @@ -106352,6 +106476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 避暑 避暑 [bi4 shu3] /to be away for the summer holidays/to spend a holiday at a summer resort/to prevent sunstroke/ 避暑山莊 避暑山庄 [bi4 shu3 shan1 zhuang1] /mountain resort/Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site/ 避稅 避税 [bi4 shui4] /to avoid taxation/tax avoidance/ +避稅天堂 避税天堂 [bi4 shui4 tian1 tang2] /tax haven/ 避稅港 避税港 [bi4 shui4 gang3] /tax haven/ 避署 避署 [bi4 shu3] /to go on summer vacation/ 避而不 避而不 [bi4 er2 bu4] /to avoid (doing sth)/ @@ -106369,7 +106494,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 避雷針 避雷针 [bi4 lei2 zhen1] /lightning rod/ 避震鞋 避震鞋 [bi4 zhen4 xie2] /cushioning shoes (Tw)/ 避風 避风 [bi4 feng1] /to take shelter from the wind/to lie low/to stay out of trouble/ -避風港 避风港 [bi4 feng1 gang3] /haven/refuge/harbor/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ +避風港 避风港 [bi4 feng1 gang3] /haven; refuge; harbor/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ 避風處 避风处 [bi4 feng1 chu4] /lee/windstop/ 避風頭 避风头 [bi4 feng1 tou5] /to lie low (until the fuss dies down)/ 邀 邀 [yao1] /to invite/to request/to intercept/to solicit/to seek/ @@ -106646,7 +106771,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邯鄲縣 邯郸县 [Han2 dan1 xian4] /Handan county in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ 邰 邰 [Tai2] /surname Tai/name of a feudal state/ 邱 邱 [Qiu1] /surname Qiu/ -邱 邱 [qiu1] /mound/ +邱 邱 [qiu1] /variant of 丘[qiu1]/ 邱吉爾 邱吉尔 [Qiu1 ji2 er3] /Winston Churchill (1874-1965), UK politican and prime minister 1940-1945 and 1951-1955/surname Churchill/ 邱比特 邱比特 [qiu1 bi3 te4] /Cupid (Eros)/ 邱縣 邱县 [Qiu1 xian4] /Qiu county in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ @@ -107136,6 +107261,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 配接卡 配接卡 [pei4 jie1 ka3] /adapter (device)/ 配料 配料 [pei4 liao4] /ingredients (in a cooking recipe)/to mix materials according to directions/ 配方 配方 [pei4 fang1] /prescription/cooking recipe/formulation/completing the square (to solve quadratic equation, math.)/ +配方奶 配方奶 [pei4 fang1 nai3] /formula (milk)/ 配方法 配方法 [pei4 fang1 fa3] /completing the square (method of solving quadratic equation, math.)/ 配有 配有 [pei4 you3] /to be equipped with/to come with (sth)/ 配樂 配乐 [pei4 yue4] /to create music for a movie or stage production/to dub music onto a soundtrack/incidental music/soundtrack music/ @@ -107153,7 +107279,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 配補 配补 [pei4 bu3] /to replace (sth missing)/to restore/ 配裝 配装 [pei4 zhuang1] /to install; to fit/to load goods (on ships etc)/ 配製 配制 [pei4 zhi4] /to compound (medicines etc)/to prepare (by mixing ingredients)/to concoct/ -配角 配角 [pei4 jue2] /supporting role (in play, film etc)/minor role/to play a secondary role (in business etc)/to play second fiddle/ +配角 配角 [pei4 jue2] /supporting role; minor role/(of actors) to perform together/ 配貨 配货 [pei4 huo4] /to put together an order of goods/ 配載 配载 [pei4 zai4] /cargo stowage (shipping)/ 配送 配送 [pei4 song4] /to put together an order and deliver it (i.e. 配貨|配货[pei4 huo4] and 送貨|送货[song4 huo4])/to deliver (goods)/ @@ -107193,7 +107319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酒家 酒家 [jiu3 jia1] /restaurant/bartender/(old) wineshop/tavern/ 酒巴 酒巴 [jiu3 ba1] /pub/also written 酒吧/ 酒帘 酒帘 [jiu3 lian2] /wine shop sign/ -酒席 酒席 [jiu3 xi2] /feast/banquet/ +酒席 酒席 [jiu3 xi2] /feast; banquet/ 酒店 酒店 [jiu3 dian4] /wine shop/pub (public house)/hotel/restaurant/(Tw) hostess club/ 酒店業 酒店业 [jiu3 dian4 ye4] /the catering industry/the hotel and restaurant business/ 酒廊 酒廊 [jiu3 lang2] /bar/ @@ -107562,7 +107688,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 醫科 医科 [yi1 ke1] /medicine (as a science)/medical science/ 醫科大學 医科大学 [yi1 ke1 da4 xue2] /university of medicine/ 醫科學校 医科学校 [yi1 ke1 xue2 xiao4] /medical school/ -醫美 医美 [yi1 mei3] /aesthetic medicine (Tw)/ +醫美 医美 [yi1 mei3] /aesthetic medicine/ 醫藥 医药 [yi1 yao4] /medical care and medicines/medicine (drug)/medical/pharmaceutical/ 醫藥分離 医药分离 [yi1 yao4 fen1 li2] /separating medical consultation from dispensing drugs, proposed policy to counteract perceived PRC problem of "drugs serving to nourish doctors" 以藥養醫|以药养医[yi3 yao4 yang3 yi1]/ 醫藥商店 医药商店 [yi1 yao4 shang1 dian4] /chemist/druggist/pharmacy/ @@ -107721,6 +107847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重又 重又 [chong2 you4] /once again/ 重口味 重口味 [zhong4 kou3 wei4] /strong flavor (spicy, salty etc)/(of food) strongly flavored/(of a person) having a preference for strong flavors/(slang) intense/hardcore/ 重合 重合 [chong2 he2] /to match up/to coincide/ +重名 重名 [chong2 ming2] /to have the same name/ 重名 重名 [zhong4 ming2] /renowned/a great name/ 重命名 重命名 [chong2 ming4 ming2] /(computing) to rename/ 重商主義 重商主义 [zhong4 shang1 zhu3 yi4] /mercantilism/ @@ -107864,6 +107991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重臣 重臣 [zhong4 chen2] /important minister/major figure in government/ 重色輕友 重色轻友 [zhong4 se4 qing1 you3] /paying more attention to a lover than friends (idiom)/to value sex over friendship/ 重荷 重荷 [zhong4 he4] /heavy load/heavy burden/ +重裝 重装 [chong2 zhuang1] /(computing) to reinstall/ 重製 重制 [chong2 zhi4] /to make a copy/to reproduce/to remake (a movie)/ 重複 重复 [chong2 fu4] /to repeat/to duplicate/CL:個|个[ge4]/ 重複使力傷害 重复使力伤害 [chong2 fu4 shi3 li4 shang1 hai4] /repetitive strain injury (RSI)/ @@ -109501,7 +109629,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鏖 鏖 [ao2] /violent fighting/ 鏖戰 鏖战 [ao2 zhan4] /bitter fighting/a violent battle/ 鏗 铿 [keng1] /(onom.) clang/jingling of metals/to strike/ -鏗然 铿然 [keng1 ran2] /clanging/resounding/ +鏗然 铿然 [keng1 ran2] /(literary) resonant/ 鏗鏘 铿锵 [keng1 qiang1] /sonorous/resounding/fig. resounding words/ 鏘 锵 [qiang1] /tinkling of small bells/ 鏚 鏚 [qi1] /battle-axe/Taiwan pr. [qi4]/ @@ -110348,6 +110476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 閉門 闭门 [bi4 men2] /to close a door/ 閉門塞竇 闭门塞窦 [bi4 men2 se4 dou4] /to close doors and block openings (idiom); mounting a strict defense/ 閉門思過 闭门思过 [bi4 men2 si1 guo4] /shut oneself up and ponder over one's mistakes/ +閉門會議 闭门会议 [bi4 men2 hui4 yi4] /closed-door meeting/ 閉門羹 闭门羹 [bi4 men2 geng1] /see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]/ 閉門覓句 闭门觅句 [bi4 men2 mi4 ju4] /lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing/ 閉門造車 闭门造车 [bi4 men2 zao4 che1] /lit. to shut oneself away and build a cart (idiom)/fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities/ @@ -110540,7 +110669,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 開瓶器 开瓶器 [kai1 ping2 qi4] /bottle opener/ 開瓶費 开瓶费 [kai1 ping2 fei4] /corkage fee/ 開疆 开疆 [kai1 jiang1] /to pioneer a frontier area/to open up new territory/ -開發 开发 [kai1 fa1] /to exploit (a resource)/to open up (for development)/to develop/ +開發 开发 [kai1 fa1] /to exploit (a resource); to open up (for development); to develop/ 開發人員 开发人员 [kai1 fa1 ren2 yuan2] /developer/ 開發區 开发区 [kai1 fa1 qu1] /development zone/ 開發周期 开发周期 [kai1 fa1 zhou1 qi1] /development cycle/development period/also written 開發週期|开发周期/ @@ -110770,6 +110899,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 閘北區 闸北区 [Zha2 bei3 qu1] /Zhabei district, central Shanghai/ 閘口 闸口 [Zha2 kou3] /area in the Shangcheng district of Hangzhou/ 閘口 闸口 [zha2 kou3] /open sluice gate/(toll) station/boarding gate (airport etc)/(fig.) gateway (access point)/ +閘機 闸机 [zha2 ji1] /turnstile/ 閘盒 闸盒 [zha2 he2] /electric fusebox/switch box/ 閘道 闸道 [zha2 dao4] /(computing) gateway (Tw)/ 閘門 闸门 [zha2 men2] /sluice gate/ @@ -111766,6 +111896,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 限期 限期 [xian4 qi1] /to set a time limit/time limit/deadline/ 限流 限流 [xian4 liu2] /to limit the flow of passengers, customers or vehicles/to limit the spread of sensitive content/(electricity) current limiting/(computer networking) rate limiting/ 限界線 限界线 [xian4 jie4 xian4] /boundary/dividing line/ +限行 限行 [xian4 xing2] /to restrict the use of motor vehicles (in a particular area)/ 限購 限购 [xian4 gou4] /to limit the amount a customer can buy/ 限速 限速 [xian4 su4] /speed limit/ 限額 限额 [xian4 e2] /quota; limit (upper or lower)/to set a quota; to set a limit/ @@ -111807,6 +111938,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 院壩 院坝 [yuan4 ba4] /(dialect) courtyard/ 院士 院士 [yuan4 shi4] /scholar/academician/fellow (of an academy)/ 院子 院子 [yuan4 zi5] /courtyard/garden/yard/patio/CL:個|个[ge4]/(old) servant/ +院感 院感 [yuan4 gan3] /hospital-acquired infection; nosocomial infection (abbr. for 醫院感染|医院感染[yi1 yuan4 gan3 ran3])/ 院本 院本 [yuan4 ben3] /script for opera (esp. in Yuan times)/ 院校 院校 [yuan4 xiao4] /college/academy/educational institution/ 院牧 院牧 [yuan4 mu4] /abbot (Christian)/ @@ -111909,6 +112041,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陰唇 阴唇 [yin1 chun2] /labia/ 陰囊 阴囊 [yin1 nang2] /scrotum/ 陰天 阴天 [yin1 tian1] /cloudy day; overcast sky/ +陰婚 阴婚 [yin1 hun1] /ghost marriage (in which one or both parties are dead)/ 陰宅 阴宅 [yin1 zhai2] /tomb (feng shui term)/ 陰屁 阴屁 [yin1 pi4] /queef/ 陰山 阴山 [Yin1 shan1] /Yin mountains in Inner Mongolia/ @@ -112282,7 +112415,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隊 队 [dui4] /squadron/team/group/CL:個|个[ge4]/ 隊伍 队伍 [dui4 wu3] /ranks/troops/queue/line/procession/CL:個|个[ge4],支[zhi1],條|条[tiao2]/ 隊列 队列 [dui4 lie4] /formation (of troops)/alignment/(computing) queue/cohort (in a study)/ -隊友 队友 [dui4 you3] /member of same class, team, work group etc/teammate/ +隊友 队友 [dui4 you3] /teammate; fellow team member/ 隊員 队员 [dui4 yuan2] /team member/ 隊尾 队尾 [dui4 wei3] /back of the line/last one in line/ 隊形 队形 [dui4 xing2] /formation/ @@ -112506,6 +112639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隱土 隐土 [yin3 tu3] /legendary land of hermits/secret land/the back of beyond/ 隱士 隐士 [yin3 shi4] /hermit/ 隱姓埋名 隐姓埋名 [yin3 xing4 mai2 ming2] /to conceal one's identity/living incognito/ +隱婚 隐婚 [yin3 hun1] /to be married but keep it secret from family, colleagues or the general public/ 隱密 隐密 [yin3 mi4] /secret/hidden/ 隱寫術 隐写术 [yin3 xie3 shu4] /steganography/ 隱射 隐射 [yin3 she4] /(to fire) innuendo/to insinuate/ @@ -112633,7 +112767,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雄 雄 [xiong2] /male/staminate/grand/imposing/powerful/mighty/person or state having great power and influence/ 雄偉 雄伟 [xiong2 wei3] /grand/imposing/magnificent/majestic/ 雄健 雄健 [xiong2 jian4] /vigorous/robust/powerful/ -雄厚 雄厚 [xiong2 hou4] /robust/strong and solid/ +雄厚 雄厚 [xiong2 hou4] /substantial; robust; ample; abundant/ 雄圖 雄图 [xiong2 tu2] /grandiose plan/great ambition/ 雄壯 雄壮 [xiong2 zhuang4] /majestic/awesome/full of power and grandeur/ 雄安 雄安 [Xiong2 an1] /Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017/ @@ -112657,7 +112791,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雄踞 雄踞 [xiong2 ju4] /to be perched high/to be located prominently/to be preeminent/ 雄辯 雄辩 [xiong2 bian4] /eloquent/oratory/rhetoric/ 雄辯家 雄辩家 [xiong2 bian4 jia1] /orator/ -雄配子 雄配子 [xiong2 pei4 zi3] /male gamete/sperm cell/ +雄配子 雄配子 [xiong2 pei4 zi3] /male gamete; sperm cell/ 雄酯酮 雄酯酮 [xiong2 zhi3 tong2] /male hormone/testosterone/ 雄長 雄长 [xiong2 zhang3] /fierce and ambitious character/formidable person/ 雄雞 雄鸡 [xiong2 ji1] /rooster/ @@ -113077,7 +113211,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙誤 双误 [shuang1 wu4] /double fault (in tennis)/ 雙贏 双赢 [shuang1 ying2] /profitable to both sides/a win-win situation/ 雙足 双足 [shuang1 zu2] /both feet/two-legged/ -雙軌 双轨 [shuang1 gui3] /double-track/parallel tracks/dual-track (system)/ +雙軌 双轨 [shuang1 gui3] /double-track; parallel tracks; dual-track (system)/ 雙輸 双输 [shuang1 shu1] /lose-lose (situation)/(of the two sides involved) to both be disadvantaged/ 雙辮八色鶇 双辫八色鸫 [shuang1 bian4 ba1 se4 dong1] /(bird species of China) eared pitta (Hydrornis phayrei)/ 雙連接站 双连接站 [shuang1 lian2 jie1 zhan4] /dual attachment station/ @@ -114275,7 +114409,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 霸機 霸机 [ba4 ji1] /(of passengers) to stage a sit-in after the plane has landed (as a protest against bad service etc) (Tw)/ 霸權 霸权 [ba4 quan2] /hegemony/supremacy/ 霸權主義 霸权主义 [ba4 quan2 zhu3 yi4] /hegemonism/ -霸氣 霸气 [ba4 qi4] /imperious/aggressive/assertive/dictatorial manner/boldness/CL:股[gu3]/ +霸氣 霸气 [ba4 qi4] /imperious; aggressive; assertive/dictatorial manner; boldness (CL:股[gu3])/ 霸王 霸王 [ba4 wang2] /hegemon/overlord/despot/ 霸王之道 霸王之道 [Ba4 wang2 zhi1 dao4] /the Way of the Hegemon/despotic rule/abbr. to 霸道/ 霸王別姬 霸王别姬 [Ba4 wang2 Bie2 Ji1] /The Conqueror Bids Farewell to His Favorite Concubine (tragic opera by Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳[Mei2 Lan2 fang1])/Farewell My Concubine (1993 film by Chen Kaige)/ @@ -115162,6 +115296,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 音樂 音乐 [yin1 yue4] /music/CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]/ 音樂之聲 音乐之声 [Yin1 yue4 zhi1 sheng1] /The Sound of Music, Broadway musical (1959) and Academy Award-winning movie (1965)/ 音樂光碟 音乐光碟 [yin1 yue4 guang1 die2] /music CD/ +音樂劇 音乐剧 [yin1 yue4 ju4] /(theater, cinema) a musical/ 音樂學 音乐学 [yin1 yue4 xue2] /musicology/ 音樂學院 音乐学院 [yin1 yue4 xue2 yuan4] /music academy/conservatory/ 音樂家 音乐家 [yin1 yue4 jia1] /musician/ @@ -115594,7 +115729,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 領先 领先 [ling3 xian1] /to lead/to be in front/ 領先地位 领先地位 [ling3 xian1 di4 wei4] /lead(ing) position/ 領到 领到 [ling3 dao4] /to receive/ -領取 领取 [ling3 qu3] /to receive/to draw/to get/ +領取 领取 [ling3 qu3] /to receive; to draw; to get/ 領受 领受 [ling3 shou4] /to accept/to receive/ 領口 领口 [ling3 kou3] /collar/neckband/neckline/the place where the two ends of a collar meet/ 領命 领命 [ling3 ming4] /to accept an order/ @@ -115743,7 +115878,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頭暈眼花 头晕眼花 [tou2 yun1 yan3 hua1] /to faint with blurred vision (idiom); dizzy and eyes dimmed/ 頭暈腦漲 头晕脑涨 [tou2 yun1 nao3 zhang4] /variant of 頭暈腦脹|头晕脑胀[tou2 yun1 nao3 zhang4]/ 頭暈腦脹 头晕脑胀 [tou2 yun1 nao3 zhang4] /dizzy and light-headed/ -頭朝下 头朝下 [tou2 chao2 xia4] /head down/upside down/ +頭朝下 头朝下 [tou2 chao2 xia4] /(falling or suspended) head downwards; headfirst; headlong/ 頭期款 头期款 [tou2 qi1 kuan3] /down payment/ 頭枕 头枕 [tou2 zhen3] /headrest/ 頭條 头条 [Tou2 tiao2] /Toutiao, personalized content recommendation app (abbr. for 今日頭條|今日头条[Jin1 ri4 Tou2 tiao2])/ @@ -115751,6 +115886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頭條新聞 头条新闻 [tou2 tiao2 xin1 wen2] /top news story/ 頭款 头款 [tou2 kuan3] /down payment/ 頭湯 头汤 [tou2 tang1] /first bouillon, a broth made with ingredients that may later be reboiled to make a second bouillon 二湯|二汤[er4 tang1]/ +頭燈 头灯 [tou2 deng1] /headlight (of a vehicle)/headlamp; head torch/ 頭版 头版 [tou2 ban3] /(newspaper's) front page/ 頭牌 头牌 [tou2 pai2] /tablet announcing the name of leading actor in a theatrical production/by extension, the lead role/ 頭獎 头奖 [tou2 jiang3] /first prize/ @@ -115808,6 +115944,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頭頭 头头 [tou2 tou2] /head/chief/ 頭頭是道 头头是道 [tou2 tou2 shi4 dao4] /clear and logical/ 頭頸 头颈 [tou2 jing3] /(dialect) neck/ +頭顯 头显 [tou2 xian3] /HMD; head-mounted display (abbr. for 頭戴式顯示器|头戴式显示器[tou2 dai4 shi4 xian3 shi4 qi4])/ 頭顱 头颅 [tou2 lu2] /head/skull/ 頭風 头风 [tou2 feng1] /headache (Chinese medicine)/ 頭飾 头饰 [tou2 shi4] /head ornament/ @@ -115861,7 +115998,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頹風 颓风 [tui2 feng1] /degenerate custom/decadent ways/ 頻 频 [pin2] /frequency/frequently/repetitious/ 頻仍 频仍 [pin2 reng2] /frequent/ -頻寬 频宽 [pin2 kuan1] /(Tw) frequency range/bandwidth/ +頻寬 频宽 [pin2 kuan1] /(Tw) bandwidth/ 頻帶 频带 [pin2 dai4] /frequency range/bandwidth/ 頻度 频度 [pin2 du4] /frequency/ 頻數 频数 [pin2 shu4] /frequency/ @@ -116714,7 +116851,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 養子 养子 [yang3 zi3] /adopted son/foster son/ 養家 养家 [yang3 jia1] /to support a family/to raise a family/ 養家活口 养家活口 [yang3 jia1 huo2 kou3] /to support one's family (idiom)/ -養家糊口 养家糊口 [yang3 jia1 hu2 kou3] /to support one's family (idiom); to have difficulty feeding a family/ +養家糊口 养家糊口 [yang3 jia1 hu2 kou3] /(idiom) to provide for one's family/ 養尊處優 养尊处优 [yang3 zun1 chu3 you1] /to live like a prince (idiom)/ 養廉 养廉 [yang3 lian2] /to encourage honesty/to discourage corruption/ 養性 养性 [yang3 xing4] /mental or spiritual cultivation/ @@ -117890,6 +118027,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 驅病 驱病 [qu1 bing4] /wards off disease/ 驅瘟 驱瘟 [qu1 wen1] /to expel pestilences/ 驅策 驱策 [qu1 ce4] /to urge (sb to do do sth)/to drive (sb to take an action)/ +驅蟲 驱虫 [qu1 chong2] /to repel insects; to deworm/ 驅走 驱走 [qu1 zou3] /to drive away/ 驅趕 驱赶 [qu1 gan3] /to drive (vehicle)/to drive out/to chase away/to herd (people towards a gate)/ 驅車 驱车 [qu1 che1] /to go by car (as either driver or passenger)/ @@ -117949,7 +118087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 驗核 验核 [yan4 he2] /to check/to examine/to inspect/ 驗票 验票 [yan4 piao4] /to check tickets/ 驗算 验算 [yan4 suan4] /to verify a calculation/a double-check/ -驗血 验血 [yan4 xue4] /to do a blood test/to have one's blood tested/ +驗血 验血 [yan4 xie3] /to do a blood test/to have one's blood tested/ 驗證 验证 [yan4 zheng4] /to inspect and verify/experimental verification/to validate (a theory)/to authenticate/ 驗證碼 验证码 [yan4 zheng4 ma3] /verification code/CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing)/ 驗貨 验货 [yan4 huo4] /inspection of goods/ @@ -118223,7 +118361,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 體察 体察 [ti3 cha2] /to experience/to observe/ 體己 体己 [ti1 ji5] /intimate/private saving of family members/ 體己錢 体己钱 [ti1 ji5 qian2] /private saved money of close family members/ -體式 体式 [ti3 shi4] /format/form/ +體式 体式 [ti3 shi4] /(of characters) form; style (cursive, printed etc)/(of a literary work) form; style; genre/ 體弱 体弱 [ti3 ruo4] /debility/ 體弱多病 体弱多病 [ti3 ruo4 duo1 bing4] /prone to illness/sickly/in fragile health/ 體形 体形 [ti3 xing2] /figure/bodily form/ @@ -118730,7 +118868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 髮冠卷尾 发冠卷尾 [fa4 guan1 juan3 wei3] /(bird species of China) hair-crested drongo (Dicrurus hottentottus)/ 髮包 发包 [fa4 bao1] /bun hair extension/ 髮卡 发卡 [fa4 qia3] /hair grip/hair clip/ -髮型 发型 [fa4 xing2] /hairstyle/coiffure/hairdo/ +髮型 发型 [fa4 xing2] /hairstyle; coiffure; hairdo/ 髮型師 发型师 [fa4 xing2 shi1] /hair stylist/ 髮型設計師 发型设计师 [fa4 xing2 she4 ji4 shi1] /hairstylist/ 髮夾 发夹 [fa4 jia1] /hair clip/ @@ -118941,6 +119079,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鬼名堂 鬼名堂 [gui3 ming2 tang5] /dirty trick/monkey business/ 鬼哭狼嗥 鬼哭狼嗥 [gui3 ku1 lang2 hao2] /variant of 鬼哭狼嚎[gui3 ku1 lang2 hao2]/ 鬼哭狼嚎 鬼哭狼嚎 [gui3 ku1 lang2 hao2] /to wail like ghosts and howl like wolves (idiom)/ +鬼城 鬼城 [gui3 cheng2] /ghost town/ 鬼壓床 鬼压床 [gui3 ya1 chuang2] /(coll.) sleep paralysis/ 鬼壓身 鬼压身 [gui3 ya1 shen1] /see 鬼壓床|鬼压床[gui3 ya1 chuang2]/ 鬼天氣 鬼天气 [gui3 tian1 qi4] /awful weather/ @@ -119870,7 +120009,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鷙 鸷 [zhi4] /fierce/brutal/bird of prey/ 鷚 鹨 [liu4] /pipit (genus Anthus)/ 鷞 鷞 [shuang1] /variant of 鸘|鹴[shuang1]/ -鷟 𬸦 [zhuo2] /phoenix/river gull/ +鷟 𬸦 [zhuo2] /used in 鸑鷟|𬸚𬸦[yue4 zhuo2]/ 鷥 鸶 [si1] /heron/ 鷦 鹪 [jiao1] /eastern wren/ 鷦鷯 鹪鹩 [jiao1 liao2] /(bird species of China) Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)/ @@ -119929,7 +120068,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鸎 莺 [ying1] /variant of 鶯|莺[ying1]/ 鸏 鹲 [meng2] /tropic bird/ 鸐 鸐 [di2] /Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii)/ -鸑 𬸚 [yue4] /young phoenix/ +鸑 𬸚 [yue4] /used in 鸑鷟|𬸚𬸦[yue4 zhuo2]/ +鸑鷟 𬸚𬸦 [yue4 zhuo2] /(literary) mythical bird similar to a phoenix/(archaic) waterbird similar to a large duck/ 鸒 鸒 [yu2] /the eastern jackdaw/ 鸓 鸓 [lei3] /flying squirrel/ 鸕 鸬 [lu2] /used in 鸕鶿|鸬鹚[lu2 ci2]/ @@ -121245,6 +121385,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鼓 鼓 [gu3] /drum/CL:通[tong4],面[mian4]/to drum/to strike/to rouse/to bulge/to swell/ 鼓動 鼓动 [gu3 dong4] /to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral); to encourage; to agitate; to instigate; to incite/to beat; to flap (wings, a fan etc)/ 鼓勵 鼓励 [gu3 li4] /to encourage/ +鼓包 鼓包 [gu3 bao1] /to bulge; to swell/a bulge; a swelling/ 鼓吹 鼓吹 [gu3 chui1] /to agitate for/to enthusiastically promote/ 鼓吹者 鼓吹者 [gu3 chui1 zhe3] /advocate/ 鼓噪 鼓噪 [gu3 zao4] /(in ancient times) to beat the drums and yell (at the moment of launching into battle)/to create a clamor; to make a din; to kick up a fuss about/ @@ -121277,7 +121418,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鼓風機 鼓风机 [gu3 feng1 ji1] /bellows/ventilator/air blower/ 鼓風爐 鼓风炉 [gu3 feng1 lu2] /a blast furnace (in modern times)/a draft assisted furnace for smelting metals/ 鼓點 鼓点 [gu3 dian3] /drum beat/rhythm/ -鼓點子 鼓点子 [gu3 dian3 zi5] /drum beat/rhythm/ +鼓點子 鼓点子 [gu3 dian3 zi5] /drumbeat/(Chinese opera) clapper beats/ 鼓鼓 鼓鼓 [gu3 gu3] /bulging/bursting/ 鼓鼓囊囊 鼓鼓囊囊 [gu3 gu5 nang1 nang1] /full and bulging (of a pocket, pouch etc)/ 鼕 冬 [Dong1] /surname Dong/ @@ -121647,7 +121788,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 龍袍 龙袍 [long2 pao2] /dragon robe/emperor's court dress/ 龍豆 龙豆 [long2 dou4] /dragon bean/long bean/ 龍貓 龙猫 [long2 mao1] /chinchilla/Totoro (anime character)/ -龍躉 龙趸 [long2 dun3] /giant grouper/Epinephelus lanceolatus/ +龍躉 龙趸 [long2 dun3] /giant grouper (various Epinephelus species)/ 龍車 龙车 [long2 che1] /imperial chariot/ 龍遊 龙游 [Long2 you2] /Longyou county in Quzhou 衢州[Qu2 zhou1], Zhejiang/ 龍遊縣 龙游县 [Long2 you2 xian4] /Longyou county in Quzhou 衢州[Qu2 zhou1], Zhejiang/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index b4f918c..58c944d 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -351,3 +351,4 @@ date,time,entries 2023-10-13T03:18:05Z,1697167085,121865 2023-10-14T03:27:56Z,1697254076,121869 2023-09-30T05:15:28Z,1696050928,121743 +2023-10-16T03:34:37Z,1697427277,121884