diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 2c25a88..ffe6c6a 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121393 +#! entries=121395 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-12-10T21:27:57Z -#! time=1670707677 +#! date=2022-12-12T01:11:42Z +#! time=1670807502 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -15310,7 +15310,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 動量 动量 [dong4 liang4] /momentum/ 動量詞 动量词 [dong4 liang4 ci2] /verbal classifier (in Chinese grammar)/measure word applying mainly to verbs/ 動靜 动静 [dong4 jing4] /(detectable) movement/(sign of) activity/movement and stillness/ -動魄 动魄 [dong4 po4] /shocking/shattering/ +動魄 动魄 [dong4 po4] /shocking; shattering/ 動魄驚心 动魄惊心 [dong4 po4 jing1 xin1] /shaking one to the core (idiom); extremely disturbing/shattering/hair-raising/ 動點 动点 [dong4 dian3] /moving point/ 勖 勖 [xu4] /exhort/stimulate/ @@ -18532,7 +18532,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 古盜鳥 古盗鸟 [gu3 dao4 niao3] /Archaeoraptor (bird-like dinosaur)/ 古硯 古砚 [gu3 yan4] /antique ink slab/CL:台[tai2]/ 古稀 古稀 [gu3 xi1] /seventy years old/ -古箏 古筝 [gu3 zheng1] /zither or guzheng/large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴[gu3 qin2] during Tang and Song times/ +古箏 古筝 [gu3 zheng1] /guzheng (large zither with 13 to 25 strings, developed from guqin 古琴[gu3 qin2] during Tang and Song times)/ 古籍 古籍 [gu3 ji2] /ancient text/antique books/ 古縣 古县 [Gu3 xian4] /Gu county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ 古縴道 古纤道 [Gu3 Qian4 dao4] /Old Towpath along the Grand Canal in Zhejiang Province/ @@ -19267,7 +19267,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 各色各樣 各色各样 [ge4 se4 ge4 yang4] /lit. each color and each form (idiom)/diverse/various/all kinds of/ 各處 各处 [ge4 chu4] /every place/ 各行其是 各行其是 [ge4 xing2 qi2 shi4] /each one does what he thinks is right (idiom)/each goes his own way/ -各行各業 各行各业 [ge4 hang2 ge4 ye4] /every trade/all professions/all walks of life/ +各行各業 各行各业 [ge4 hang2 ge4 ye4] /every trade; all professions; all walks of life/ 各類 各类 [ge4 lei4] /all categories/ 各顯所長 各显所长 [ge4 xian3 suo3 chang2] /each displays their own strengths (idiom)/ 吅 吅 [song4] /variant of 訟|讼[song4]/ @@ -23432,6 +23432,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 回春 回春 [hui2 chun1] /return of spring/ 回暖 回暖 [hui2 nuan3] /(of the weather) to warm up again/ 回望 回望 [hui2 wang4] /to return sb's gaze; to meet sb's eyes/to look back (to one's rear)/(fig.) to look back at (the past); to reflect on/ +回本 回本 [hui2 ben3] /to recoup one's investment/ 回條 回条 [hui2 tiao2] /receipt/note acknowledging receipt/ 回款 回款 [hui2 kuan3] /payment of money owing/ 回歸 回归 [hui2 gui1] /to return to/to retreat/regression (statistics)/ @@ -23625,6 +23626,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 固安 固安 [Gu4 an1] /Gu'an county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/ 固安縣 固安县 [Gu4 an1 xian4] /Gu'an county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/ 固定 固定 [gu4 ding4] /to fix/to fasten/to set rigidly in place/fixed/set/regular/ +固定型思維 固定型思维 [gu4 ding4 xing2 si1 wei2] /fixed mindset (as opposed to growth mindset)/ 固定收入 固定收入 [gu4 ding4 shou1 ru4] /fixed income/ 固定詞組 固定词组 [gu4 ding4 ci2 zu3] /set phrase/ 固定資產 固定资产 [gu4 ding4 zi1 chan3] /fixed assets/ @@ -39238,7 +39240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 徑路 径路 [jing4 lu4] /route/path/ 徑道 径道 [jing4 dao4] /path/short-cut/ 徒 徒 [Tu2] /surname Tu/ -徒 徒 [tu2] /disciple/apprentice/believer/on foot/bare or empty/to no avail/only/prison sentence/ +徒 徒 [tu2] /disciple; apprentice; believer/on foot/bare; empty/to no avail/only/prison sentence/ 徒具 徒具 [tu2 ju4] /to only have/ 徒刑 徒刑 [tu2 xing2] /prison sentence/ 徒勞 徒劳 [tu2 lao2] /futile/ @@ -40692,7 +40694,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 怪罪 怪罪 [guai4 zui4] /to blame/ 怪聲怪氣 怪声怪气 [guai4 sheng1 guai4 qi4] /strange voice/affected manner of speaking/ 怪胎 怪胎 [guai4 tai1] /freak/abnormal embryo/fetus with deformity/ -怪腔怪調 怪腔怪调 [guai4 qiang1 guai4 diao4] /strange accent/odd manner of speaking or singing/ +怪腔怪調 怪腔怪调 [guai4 qiang1 guai4 diao4] /strange accent; odd manner of speaking or singing/ 怪蜀黍 怪蜀黍 [guai4 shu3 shu3] /see 怪叔叔[guai4 shu1 shu5]/ 怪訝 怪讶 [guai4 ya4] /astonished/ 怪話 怪话 [guai4 hua4] /ridiculous talk/preposterous remark/ @@ -73880,7 +73882,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 痴笑 痴笑 [chi1 xiao4] /to giggle foolishly/to titter/ 痴迷 痴迷 [chi1 mi2] /infatuated/obsessed/ 痴醉 痴醉 [chi1 zui4] /to be fascinated/to be spellbound/ -痴長 痴长 [chi1 zhang3] /to not be wiser despite being older/to be older than (you) by (humble)/ +痴長 痴长 [chi1 zhang3] /to not be wiser despite being older/(humble) to be older than (you) by/ 痴騃 痴騃 [chi1 ai2] /stupid/foolish/ 痵 痵 [ji4] /nervous start in sleep/ 痺 痹 [bi4] /paralysis/numbness/ @@ -77791,7 +77793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 碾 碾 [nian3] /stone roller/roller and millstone/to grind/to crush/to husk/ 碾坊 碾坊 [nian3 fang2] /grain mill/ 碾場 碾场 [nian3 chang2] /to thresh or husk grain on a threshing ground (dialect)/ -碾壓 碾压 [nian3 ya1] /to crush or compact by means of a roller/ +碾壓 碾压 [nian3 ya1] /to crush or compact (with a roller)/to run over (with a vehicle)/(fig.) to trounce; to wipe the floor with; to be far superior/ 碾子 碾子 [nian3 zi5] /roller (used for milling or crushing)/ 碾子山 碾子山 [Nian3 zi5 shan1] /Nianzishan district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ 碾子山區 碾子山区 [Nian3 zi5 shan1 qu1] /Nianzishan district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ @@ -81163,7 +81165,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 篁 篁 [huang2] /(bamboo)/bamboo grove/ 篃 篃 [mei4] /a kind of bamboo/ 範 范 [fan4] /pattern/model/example/ -範例 范例 [fan4 li4] /example/model case/ +範例 范例 [fan4 li4] /example; model case/ 範兒 范儿 [fan4 r5] /(coll.) style; manner/ 範圍 范围 [fan4 wei2] /range/scope/limit/extent/CL:個|个[ge4]/ 範式 范式 [fan4 shi4] /paradigm/ @@ -83225,7 +83227,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 結髮 结发 [jie2 fa4] /(in former times) to bind one's hair on coming of age/ 結點 结点 [jie2 dian3] /joint/node/ 結黨 结党 [jie2 dang3] /to form a clique/ -結黨營私 结党营私 [jie2 dang3 ying2 si1] /to gang up for personal interest (idiom)/to form a clique/ +結黨營私 结党营私 [jie2 dang3 ying2 si1] /(idiom) to form a clique for self-serving purposes/ 絓 絓 [gua4] /to hinder/to offend/to form/unique/ 絓 絓 [kua1] /type of coarse silk/bag used to wrap silk before washing/ 絕 绝 [jue2] /to cut short/extinct/to disappear/to vanish/absolutely/by no means/ @@ -87637,7 +87639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 背心 背心 [bei4 xin1] /sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc)/CL:件[jian4]/ 背斜 背斜 [bei4 xie2] /anticline (geology)/ 背時 背时 [bei4 shi2] /outdated/out of luck/ -背景 背景 [bei4 jing3] /background/backdrop/context/(fig.) powerful backer/CL:種|种[zhong3]/ +背景 背景 [bei4 jing3] /background; backdrop; context/(fig.) powerful backer/CL:種|种[zhong3]/ 背景虛化 背景虚化 [bei4 jing3 xu1 hua4] /background blurring (photography)/ 背景調查 背景调查 [bei4 jing3 diao4 cha2] /background check/ 背景音樂 背景音乐 [bei4 jing3 yin1 yue4] /background music (BGM)/soundtrack/musical setting/ @@ -97622,7 +97624,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 記敘文 记叙文 [ji4 xu4 wen2] /narrative writing/written narration/ 記法 记法 [ji4 fa3] /notation/ 記為 记为 [ji4 wei2] /denoted by/ -記者 记者 [ji4 zhe3] /reporter/journalist/CL:個|个[ge4]/ +記者 记者 [ji4 zhe3] /reporter; journalist/CL:個|个[ge4]/ 記者報道 记者报道 [ji4 zhe3 bao4 dao4] /press report/ 記者招待會 记者招待会 [ji4 zhe3 zhao1 dai4 hui4] /press conference/ 記者會 记者会 [ji4 zhe3 hui4] /press conference/ @@ -111243,7 +111245,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿米巴 阿米巴 [a1 mi3 ba1] /amoeba (loanword)/ 阿米巴原蟲 阿米巴原虫 [a1 mi3 ba1 yuan2 chong2] /amoeba/ameba/ 阿米巴病 阿米巴病 [a1 mi3 ba1 bing4] /amebiasis/amebic dysentery/ -阿米巴痢疾 阿米巴痢疾 [a1 mi3 ba1 li4 ji5] /amoebic dysentery/amebic dysentery/ +阿米巴痢疾 阿米巴痢疾 [a1 mi3 ba1 li4 ji5] /amebic dysentery/ 阿米納達布 阿米纳达布 [A1 mi3 na4 da2 bu4] /Amminadab (name)/ 阿維拉 阿维拉 [A1 wei2 la1] /Avila, Spain/ 阿羅漢 阿罗汉 [a1 luo2 han4] /arhat (Sanskrit)/a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained nirvana (Buddhism)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 7349cdb..20460fc 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -95,3 +95,4 @@ date,time,entries 2022-12-09T07:30:24Z,1670571024,121392 2022-12-10T04:10:57Z,1670645457,121392 2022-12-10T21:27:57Z,1670707677,121393 +2022-12-12T01:11:42Z,1670807502,121395