CC-CEDICT 2025-09-16T06:45:06Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123902
+#! entries=123904
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-09-15T00:34:26Z
-#! time=1757896466
+#! date=2025-09-16T06:45:06Z
+#! time=1758005106
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -24127,7 +24127,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國土資源部 国土资源部 [Guo2 tu3 Zi1 yuan2 bu4] /Ministry of Land and Resources (MLR), formed in 1998/
 國境 国境 [guo2 jing4] /national border/frontier/
 國外 国外 [guo2 wai4] /abroad/external (affairs)/overseas/foreign/
-國外內 国外内 [guo2 wai4 nei4] /international and domestic/
 國外市場 国外市场 [guo2 wai4 shi4 chang3] /foreign market/
 國大 国大 [Guo2 Da4] /abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005)/abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS)/abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC)/abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC)/
 國大黨 国大党 [Guo2 da4 dang3] /Indian Congress party/
@@ -25716,7 +25715,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 基本原理 基本原理 [ji1 ben3 yuan2 li3] /fundamental principle/
 基本單位 基本单位 [ji1 ben3 dan1 wei4] /basic unit/fundamental building block/
 基本多文種平面 基本多文种平面 [ji1 ben3 duo1 wen2 zhong3 ping2 mian4] /basic multilingual plane (BMP)/
-基本完成 基本完成 [ji1 ben3 wan2 cheng2] /fundamentally complete/basically finished/
 基本定理 基本定理 [ji1 ben3 ding4 li3] /fundamental theorem/
 基本概念 基本概念 [ji1 ben3 gai4 nian4] /basic concept/
 基本法 基本法 [ji1 ben3 fa3] /basic law (constitutional document)/
@@ -105403,6 +105401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 轉基因 转基因 [zhuan3 ji1 yin1] /genetic modification/
 轉基因食品 转基因食品 [zhuan3 ji1 yin1 shi2 pin3] /genetically modified (GM) food/
 轉塔 转塔 [zhuan4 ta3] /rotating turret/
+轉天 转天 [zhuan3 tian1] /the following day; next day/
 轉好 转好 [zhuan3 hao3] /improvement/turnaround (for the better)/
 轉嫁 转嫁 [zhuan3 jia4] /to remarry (of widow)/to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc)/to transfer (blame, guilt)/to pass the buck/
 轉子 转子 [zhuan4 zi3] /(electricity) rotor/
@@ -106281,6 +106280,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 退票 退票 [tui4 piao4] /to bounce (a check)/to return a ticket/ticket refund/
 退租 退租 [tui4 zu1] /to stop leasing/
 退稅 退税 [tui4 shui4] /tax rebate or refund/
+退網 退网 [tui4 wang3] /(of a public figure, streamer, influencer etc) to quit social media/
 退縮 退缩 [tui4 suo1] /to shrink back; to cower/
 退繳 退缴 [tui4 jiao3] /to make restitution/
 退群 退群 [tui4 qun2] /to withdraw from a group/
@@ -109747,6 +109747,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 重磅炸彈 重磅炸弹 [zhong4 bang4 zha4 dan4] /(fig.) sth that produces shockwaves/bombshell (revelation)/blockbuster (product)/
 重算 重算 [chong2 suan4] /to recalculate/to reckon again/
 重組 重组 [chong2 zu3] /to reorganize; to recombine; to restructure/
+重組家庭 重组家庭 [chong2 zu3 jia1 ting2] /blended family/
 重結晶 重结晶 [chong2 jie2 jing1] /to recrystallize/
 重編 重编 [chong2 bian1] /(of a dictionary etc) revised edition/
 重繭 重茧 [chong2 jian3] /thick callus/(literary) thick silkwaste padded clothes/
@@ -118645,6 +118646,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 飯盒 饭盒 [fan4 he2] /lunchbox/mess tin/
 飯碗 饭碗 [fan4 wan3] /rice bowl/fig. livelihood/job/way of making a living/
 飯票 饭票 [fan4 piao4] /(lit. and fig.) meal ticket/
+飯粒 饭粒 [fan4 li4] /grain of cooked rice/
 飯糗茹草 饭糗茹草 [fan4 qiu3 ru2 cao3] /lit. to live on dry provisions and wild herbs (idiom)/fig. to live in abject poverty/
 飯糰 饭团 [fan4 tuan2] /rice ball (steamed rice formed into a ball and stuffed with various fillings)/onigiri (Japanese-style rice ball)/
 飯莊 饭庄 [fan4 zhuang1] /big restaurant/