From 38c8d1d76d1f1eb03ba3fab98dd7216772da5249 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 09:01:48 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-11-11T09:10:27Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 25 ++++++++++++++++--------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 2084395..59f72b7 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122780 +#! entries=122787 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-11-10T03:15:48Z -#! time=1731208548 +#! date=2024-11-11T09:10:27Z +#! time=1731316227 % % [pa1] /percent (Tw)/ 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ @@ -9231,6 +9231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 健保 健保 [Jian4 bao3] /National Health Insurance (Tw)/ 健兒 健儿 [jian4 er2] /top athlete/heroic warrior/ 健全 健全 [jian4 quan2] /robust/sound/ +健力 健力 [jian4 li4] /powerlifting/ 健友 健友 [jian4 you3] /fitness enthusiast; gym-goer/ 健在 健在 [jian4 zai4] /(of an elderly person) alive and in good health/(of a thing) intact; holding up OK; still going strong/ 健壯 健壮 [jian4 zhuang4] /robust/healthy/sturdy/ @@ -14503,6 +14504,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 剪接 剪接 [jian3 jie1] /to edit (raw footage: film, video, audio etc)/(genetics) to splice/ 剪接體 剪接体 [jian3 jie1 ti3] /(genetics) spliceosome/ 剪斷 剪断 [jian3 duan4] /to cut/to snip/ +剪映 剪映 [Jian3 ying4] /CapCut, a short-form video editing app developed by ByteDance 字節跳動|字节跳动[Zi4jie2 Tiao4dong4]/ 剪枝 剪枝 [jian3 zhi1] /to prune (branches etc)/ 剪紙 剪纸 [jian3 zhi3] /papercutting (Chinese folk art)/to make paper cutouts/ 剪綵 剪䌽 [jian3 cai3] /to cut the ribbon (at an opening)/ @@ -35201,6 +35203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山窪 山洼 [shan1 wa1] /mountain hollow; mountain depression/ 山窮水盡 山穷水尽 [shan1 qiong2 shui3 jin4] /mountain and river exhausted (idiom); at the end of the line/nowhere to go/ 山竹 山竹 [shan1 zhu2] /mangosteen/ +山精 山精 [shan1 jing1] /mountain spirit; monster or creature said to inhabit mountains/ 山羊 山羊 [shan1 yang2] /goat/(gymnastics) small-sized vaulting horse/ 山羊座 山羊座 [Shan1 yang2 zuo4] /Capricorn (constellation and sign of the zodiac)/Japanese variant of 魔羯座/ 山羊絨 山羊绒 [shan1 yang2 rong2] /cashmere/ @@ -61287,6 +61290,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 水彩筆 水彩笔 [shui3 cai3 bi3] /colored markers/ 水性 水性 [shui3 xing4] /swimming ability/characteristics of a body of water (depth, currents etc)/aqueous/water-based (paint etc)/ 水性楊花 水性杨花 [shui3 xing4 yang2 hua1] /fickle (woman)/ +水怪 水怪 [shui3 guai4] /sea monster; aquatic monster/ 水患 水患 [shui3 huan4] /flooding; inundation/ 水戶市 水户市 [Shui3 hu4 Shi4] /Mito City, capital of Ibaraki Prefecture, Japan/ 水手 水手 [shui3 shou3] /mariner/sailor/seaman/ @@ -62882,7 +62886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 法辦 法办 [fa3 ban4] /to bring to justice/to punish according to the law/ 法郎 法郎 [fa3 lang2] /franc/CL:個|个[ge4]/ 法醫 法医 [fa3 yi1] /forensic investigator/forensic detective/ -法醫學 法医学 [fa3 yi1 xue2] /forensics/ +法醫學 法医学 [fa3 yi1 xue2] /forensic medicine/ 法門 法门 [fa3 men2] /gate to enlightment (Buddhism)/Buddhism/way/method/(old) south gate of a palace/ 法院 法院 [fa3 yuan4] /court of law/court/ 法院裁決 法院裁决 [fa3 yuan4 cai2 jue2] /court ruling/ @@ -69104,7 +69108,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 煙花爆竹 烟花爆竹 [yan1 hua1 bao4 zhu2] /fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce)/ 煙花簿 烟花簿 [yan1 hua1 bu4] /catalog of prostitutes (esp. in Yuan theater)/ 煙花粉黛 烟花粉黛 [yan1 hua1 fen3 dai4] /woman/prostitute/lovemaking/literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan/ -煙花行院 烟花行院 [yan1 hua1 xing2 yuan4] /brothel (esp. in Yuan theater)/ +煙花行院 烟花行院 [yan1 hua1 hang2 yuan4] /brothel (esp. in Yuan theater)/ 煙花陣 烟花阵 [yan1 hua1 zhen4] /brothel (esp. in Yuan theater)/ 煙花風月 烟花风月 [yan1 hua1 feng1 yue4] /refers to lovemaking (idiom)/ 煙草 烟草 [yan1 cao3] /tobacco/ @@ -71071,6 +71075,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狼藉 狼藉 [lang2 ji2] /in a mess/scattered about/in complete disorder/ 狼號鬼哭 狼号鬼哭 [lang2 hao2 gui3 ku1] /lit. wolves howling, devils groaning (idiom); pathetic screams/ 狼蛛 狼蛛 [lang2 zhu1] /wolf spider/ +狼蟲虎豹 狼虫虎豹 [lang2 - chong2 - hu3 - bao4] /(idiom) ferocious beasts/ 狼頭 狼头 [lang2 tou5] /variant of 榔頭|榔头[lang2 tou5]/ 狼顧 狼顾 [lang2 gu4] /to look over one's shoulder constantly (like a wolf)/to be fearful/ 狽 狈 [bei4] /a legendary wolf/distressed/wretched/ @@ -76658,7 +76663,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 相貌 相貌 [xiang4 mao4] /appearance/ 相距 相距 [xiang1 ju4] /distance apart/separated by a given distance/ 相較 相较 [xiang1 jiao4] /to compare/ -相輔相成 相辅相成 [xiang1 fu3 xiang1 cheng2] /to complement one another (idiom)/ +相輔相成 相辅相成 [xiang1 fu3 - xiang1 cheng2] /(idiom) to complement one another/ 相輕 相轻 [xiang1 qing1] /to hold each other in low regard/ 相迎 相迎 [xiang1 ying2] /to welcome sb/to greet sb/ 相近 相近 [xiang1 jin4] /close/similar to/ @@ -96556,7 +96561,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衣錦還鄉 衣锦还乡 [yi1 jin3 huan2 xiang1] /lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)/fig. to return home after making good/Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1]/ 衣領 衣领 [yi1 ling3] /collar/neck/ 衣食 衣食 [yi1 shi2] /clothes and food/ -衣食住行 衣食住行 [yi1 shi2 zhu4 xing2] /clothing, food, housing and transport (idiom); people's basic needs/ +衣食住行 衣食住行 [yi1 - shi2 - zhu4 - xing2] /lit. clothing, food, housing and transportation (idiom)/fig. people's basic needs/ 衣食無憂 衣食无忧 [yi1 shi2 wu2 you1] /not having to worry about clothes and food (idiom)/to be provided with the basic necessities/ 衣食無虞 衣食无虞 [yi1 shi2 wu2 yu2] /not having to worry about food and clothes (idiom)/provided with the basic necessities/ 衣食父母 衣食父母 [yi1 shi2 fu4 mu3] /the people one depends upon for one's livelihood/one's bread and butter/ @@ -101566,6 +101571,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貼現率 贴现率 [tie1 xian4 lu:4] /discount rate/ 貼生 贴生 [tie1 sheng1] /male supporting actor in a Chinese opera/ 貼畫 贴画 [tie1 hua4] /pinup picture/poster/ +貼秋膘 贴秋膘 [tie1 qiu1 biao1] /to gain weight in the fall (to prepare for winter)/ 貼紙 贴纸 [tie1 zhi3] /sticker/ 貼膜 贴膜 [tie1 mo2] /protective or tinted film (for LCD screens, car windows etc)/facial mask (cosmetics)/ 貼花 贴花 [tie1 hua1] /appliqué/decalcomania/ @@ -103343,6 +103349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 踠 踠 [wan3] /ankle/fetlock/bent/crooked/ 踡 踡 [quan2] /to curl up/ 踢 踢 [ti1] /to kick/to play (e.g. soccer)/(slang) butch (in a lesbian relationship)/ +踢拳 踢拳 [ti1 quan2] /kickboxing/ 踢爆 踢爆 [ti1 bao4] /to reveal/to expose/ 踢皮球 踢皮球 [ti1 pi2 qiu2] /to kick a ball around/(fig.) to mutually shirk responsibility/to pass the buck/ 踢腳板 踢脚板 [ti1 jiao3 ban3] /baseboard/skirting board/ @@ -122780,8 +122787,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 龝 龝 [qiu1] /old variant of 秋[qiu1]/ 龠 龠 [yue4] /ancient unit of volume (half a 合[ge3], equivalent to 50ml)/ancient flute/ 龡 龡 [chui4] /to blow (a flute)/archaic version of 吹/ -龢 和 [he2] /old variant of 和[he2]/harmonious/ -龢 龢 [he2] /harmonious (variant of 和[he2])/(used in given names and as a surname)/ +龢 和 [he2] /(literary) harmonious (variant of 和[he2])/ +龢 龢 [he2] /used in given names and as a surname/ 龤 龤 [xie2] /to harmonize/to accord with/to agree/ 龥 龥 [yu4] /variant of 籲|吁[yu4]/ 龶 龶 [xx5] /component in Chinese characters, occurring in 青, 毒, 素 etc, referred to as 青字頭|青字头[qing1 zi4 tou2]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 8b7cc48..73a2cc0 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -728,3 +728,4 @@ date,time,entries 2024-11-08T07:59:07Z,1731052747,122771 2024-11-08T21:37:55Z,1731101875,122778 2024-11-10T03:15:48Z,1731208548,122780 +2024-11-11T09:10:27Z,1731316227,122787