diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 72f1c8f..de7e7bf 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=125014 +#! entries=125001 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-06-07T22:35:59Z -#! time=1780871759 +#! date=2026-06-09T08:13:16Z +#! time=1780992796 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ @@ -1813,7 +1813,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上船 上船 [shang4 chuan2] /to get on the boat/ 上色 上色 [shang4 se4] /top-quality/top-grade/ 上色 上色 [shang4 shai3] /to color (a picture etc)/to dye (fabric etc)/to stain (furniture etc)/ -上艾瑟爾 上艾瑟尔 [Shang4 ai4 se4 er3] /Overijssel/ +上艾瑟爾 上艾瑟尔 [Shang4 ai4 se4 er3] /Overijssel, province of the Netherlands/ 上菜 上菜 [shang4 cai4] /to serve food/ 上菜秀 上菜秀 [shang4 cai4 xiu4] /dinner show/dinner and floor show/ 上萬 上万 [shang4 wan4] /over ten thousand/fig. untold numbers/innumerable/thousands upon thousands/ @@ -2109,7 +2109,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下頷骨 下颔骨 [xia4 han4 gu3] /lower jawbone/mandible/ 下顎 下颚 [xia4 e4] /mandible (lower jaw)/ 下風 下风 [xia4 feng1] /leeward/downwind/disadvantageous position/to concede or give way in an argument/ -下風方向 下风方向 [xia4 feng1 fang1 xiang4] /leeward/ 下飛機 下飞机 [xia4 fei1 ji1] /to get off a plane/to deplane/ 下飯 下饭 [xia4 fan4] /to eat one's rice with an accompanying dish (to make the rice more palatable)/(of a dish) to go well with rice/ 下館子 下馆子 [xia4 guan3 zi5] /to eat out/to eat at a restaurant/ @@ -5913,7 +5912,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人畜共患症 人畜共患症 [ren2 chu4 gong4 huan4 zheng4] /zoonosis/ 人皇 人皇 [Ren2 huang2] /Human Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2]/ 人盡其才 人尽其才 [ren2 jin4 qi2 cai2] /employ one's talent to the fullest/everyone gives of their best/ -人盡其材 人尽其材 [ren2 jin4 qi2 cai2] /employ one's talent to the fullest/everyone gives of their best/also written 人盡其才|人尽其才/ 人盡可夫 人尽可夫 [ren2 jin4 ke3 fu1] /(idiom) (of a woman) promiscuous; loose/ 人盡皆知 人尽皆知 [ren2 jin4 jie1 zhi1] /see 盡人皆知|尽人皆知[jin4 ren2 jie1 zhi1]/ 人相 人相 [ren2 xiang4] /physiognomy/ @@ -9966,7 +9964,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傾囊 倾囊 [qing1 nang2] /to empty out one's pocket/(fig.) to give everything one has (to help)/ 傾國傾城 倾国倾城 [qing1 guo2 qing1 cheng2] /lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)/fig. (of a woman) devastatingly beautiful/also written 傾城傾國|倾城倾国[qing1 cheng2 qing1 guo2]/ 傾城 倾城 [qing1 cheng2] /coming from everywhere/from all over the place/gorgeous (of woman)/to ruin and overturn the state/ -傾城傾國 倾城倾国 [qing1 cheng2 qing1 guo2] /lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)/fig. (of a woman) devastatingly beautiful/ +傾城傾國 倾城倾国 [qing1 cheng2 qing1 guo2] /see 傾國傾城|倾国倾城[qing1 guo2 qing1 cheng2]/ 傾家 倾家 [qing1 jia1] /to ruin a family/to lose a fortune/ 傾家蕩產 倾家荡产 [qing1 jia1 dang4 chan3] /to lose a family fortune (idiom)/ 傾巢 倾巢 [qing1 chao2] /lit. the whole nest came out (to fight us)/a turnout in full force (of a gang of villains)/ @@ -21039,7 +21037,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 呫噸酮 呫吨酮 [zhan1 dun1 tong2] /xanthone (chemistry)/ 呫嚅 呫嚅 [che4 ru2] /to whisper/ 呫囁 呫嗫 [tie4 nie4] /(onom.) muttering/to whisper/mouthing words/ -呫畢 呫毕 [tie4 bi4] /to read aloud/also written 呫嗶|呫哔/ 呬 呬 [xi4] /to rest/ 呯 呯 [ping2] /(onom.) bang! (gong, gun firing etc)/ 呰 呰 [zi3] /to slander/to blame/to revile/ @@ -25018,7 +25015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 地主家庭 地主家庭 [di4 zhu3 jia1 ting2] /land-owning household/ 地主隊 地主队 [di4 zhu3 dui4] /home team (sports)/ 地主階級 地主阶级 [di4 zhu3 jie1 ji2] /the landlord class/ -地久天長 地久天长 [di4 jiu3 tian1 chang2] /enduring while the world lasts (idiom, from Laozi); eternal/for ever and ever (of friendship, hate etc)/also written 天長地久|天长地久/ +地久天長 地久天长 [di4 jiu3 tian1 chang2] /see 天長地久|天长地久[tian1 chang2 di4 jiu3]/ 地位 地位 [di4 wei4] /position/status/place/CL:個|个[ge4]/ 地保 地保 [di4 bao3] /(old) local constable/ 地價 地价 [di4 jia4] /land price/ @@ -25821,7 +25818,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 培育 培育 [pei2 yu4] /to train/to breed/ 培訓 培训 [pei2 xun4] /to cultivate/to train/to groom/training/ 培訓班 培训班 [pei2 xun4 ban1] /training class/ -培里克利斯 培里克利斯 [Pei2 li3 ke4 li4 si1] /Pericles (c. 495-429 BC), Athenian strategist and politician before and at the start of the Peloponnesian war/also written 伯里克利[Bo2 li3 ke4 li4]/ 培養 培养 [pei2 yang3] /to cultivate/to breed/to foster/to nurture/to educate/to groom (for a position)/education/fostering/culture (biology)/ 培養基 培养基 [pei2 yang3 ji1] /culture medium/ 培養液 培养液 [pei2 yang3 ye4] /culture fluid (in biological lab.)/ @@ -30281,7 +30277,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 如許 如许 [ru2 xu3] /(literary) like this/such (as this)/so much/so many/ 如訴如泣 如诉如泣 [ru2 su4 ru2 qi4] /see 如泣如訴|如泣如诉[ru2 qi4 ru2 su4]/ 如詩如畫 如诗如画 [ru2 shi1 ru2 hua4] /(of scenery) stunning/spectacular/picturesque/ -如醉如癡 如醉如痴 [ru2 zui4 ru2 chi1] /lit. as if drunk and stupefied (idiom)/intoxicated by sth/obsessed with/mad about sth/also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]/ +如醉如癡 如醉如痴 [ru2 zui4 ru2 chi1] /see 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]/ 如釋重負 如释重负 [ru2 shi4 zhong4 fu4] /as if relieved from a burden (idiom)/to have a weight off one's mind/ 如金似玉 如金似玉 [ru2 jin1 si4 yu4] /like gold or jade (idiom)/gorgeous/lovely/splendorous/ 如雲 如云 [ru2 yun2] /like the clouds in the sky (i.e. numerous)/ @@ -40300,6 +40296,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 從一而終 从一而终 [cong2 yi1 er2 zhong1] /faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying)/ 從不 从不 [cong2 bu4] /never/ 從中 从中 [cong2 zhong1] /from within/therefrom/ +從中作梗 从中作梗 [cong2 zhong1 zuo4 geng3] /(idiom) to deliberately create obstacles; to obstruct from behind the scenes; to throw a wrench in the works/ 從事 从事 [cong2 shi4] /to go for/to engage in/to undertake/to deal with/to handle/to do/ 從井救人 从井救人 [cong2 jing3 jiu4 ren2] /to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself/ 從今以後 从今以后 [cong2 jin1 yi3 hou4] /from now on/henceforward/ @@ -42320,7 +42317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 惏 婪 [lan2] /old variant of 婪[lan2]/ 惏 惏 [lin2] /cold/frigid/ 惑 惑 [huo4] /to confuse/to be puzzled/ -惑星 惑星 [huo4 xing1] /planet/also written 行星[xing2 xing1]/ +惑星 惑星 [huo4 xing1] /(obsolete) planet/ 惒 惒 [he2] /old variant of 和[he2]/ 惓 惓 [quan2] /earnest/ 惓惓 惓惓 [quan2 quan2] /variant of 拳拳[quan2 quan2]/ @@ -45735,7 +45732,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 披頭士 披头士 [Pi1 tou2 shi4] /the Beatles (music band)/ 披頭散髮 披头散发 [pi1 tou2 san4 fa4] /with dishevelled hair (idiom)/with one's hair down/ 披風 披风 [pi1 feng1] /cloak/cape/ -披麻帶孝 披麻带孝 [pi1 ma2 dai4 xiao4] /to wear mourning clothes/to be in mourning/also written 披麻戴孝/ +披麻帶孝 披麻带孝 [pi1 ma2 dai4 xiao4] /variant of 披麻戴孝[pi1 ma2 dai4 xiao4]/ 披麻戴孝 披麻戴孝 [pi1 ma2 dai4 xiao4] /to wear mourning clothes/to be in mourning/also written 披麻帶孝|披麻带孝/ 抬 抬 [tai2] /to lift/to raise/(of two or more persons) to carry/ 抬愛 抬爱 [tai2 ai4] /to hold in high regard/ @@ -46453,7 +46450,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拚棄 拚弃 [pan4 qi4] /to abandon/to discard/to throw away/ 拚死 拚死 [pan4 si3] /to risk one's life/ 拚財 拚财 [pan4 cai2] /to make rash speculations/ -拚貼 拚贴 [pin1 tie1] /pastiche/collage/also written 拼貼|拼贴/ 拚除 拚除 [pan4 chu2] /to reject/to abandon/ 招 招 [zhao1] /to recruit/to provoke/to beckon/to incur/to infect/contagious/a move (chess)/a maneuver/device/trick/to confess/ 招人 招人 [zhao1 ren2] /to recruit; to hire people/ @@ -46851,7 +46847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 指引 指引 [zhi3 yin3] /to guide/to show/to point (the way)/directions/guidance/guidelines/ 指徵 指征 [zhi3 zheng1] /(medicine) indicator/indication/ 指戰員 指战员 [zhi3 zhan4 yuan2] /PLA commanders and fighters/ -指手劃腳 指手划脚 [zhi3 shou3 hua4 jiao3] /to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands/to criticize or give orders summarily/also written 指手畫腳|指手画脚/ +指手劃腳 指手划脚 [zhi3 shou3 hua4 jiao3] /variant of 指手畫腳|指手画脚[zhi3 shou3 hua4 jiao3]/ 指手畫腳 指手画脚 [zhi3 shou3 hua4 jiao3] /to gesticulate while talking (idiom)/to explain by waving one's hands/to criticize or give orders summarily/ 指指點點 指指点点 [zhi3 zhi3 dian3 dian3] /to gesticulate/to point out/to point the finger of blame/ 指授 指授 [zhi3 shou4] /to instruct/to direct/ @@ -47105,7 +47101,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 振安區 振安区 [Zhen4 an1 Qu1] /Zhen'an, a district of Dandong City 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 Shi4], Liaoning/ 振幅 振幅 [zhen4 fu2] /amplitude/ 振振有詞 振振有词 [zhen4 zhen4 you3 ci2] /to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions/ -振振有辭 振振有辞 [zhen4 zhen4 you3 ci2] /to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions/also written 振振有詞|振振有词/ +振振有辭 振振有辞 [zhen4 zhen4 you3 ci2] /variant of 振振有詞|振振有词[zhen4 zhen4 you3 ci2]/ 振聾發聵 振聋发聩 [zhen4 long2 fa1 kui4] /lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic/ 振臂一呼 振臂一呼 [zhen4 bi4 yi1 hu1] /(idiom) to issue a call for action; to raise one's hand and issue a rousing call/ 振興 振兴 [Zhen4 xing1] /see 振興區|振兴区[Zhen4 xing1 Qu1]/ @@ -48542,7 +48538,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 搉 搉 [que4] /consult/knock/beat/ 搊 搊 [chou1] /pluck (stringed instrument)/ 搋 搋 [chuai1] /to knead/to rub/to clear a drain with a pump/to conceal sth in one's bosom/to carry sth under one's coat/ -搋在懷裡 搋在怀里 [chuai1 zai4 huai2 li3] /to tuck into one's bosom/also written 揣在懷裡|揣在怀里/ 搋子 搋子 [chuai1 zi5] /plunger (for clearing drains)/ 搋麵 搋面 [chuai1 mian4] /to knead dough/ 搌 搌 [zhan3] /to sop up/to dab/ @@ -54099,7 +54094,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 暫態 暂态 [zan4 tai4] /transient/ 暫擱 暂搁 [zan4 ge1] /temporarily stopped/in abeyance/ 暫時 暂时 [zan4 shi2] /temporary; provisional; for the time being/ -暫牙 暂牙 [zan4 ya2] /deciduous tooth/milk tooth/baby tooth/also written 乳齒|乳齿[ru3 chi3]/ 暫短 暂短 [zan4 duan3] /brief (in time)/ 暫緩 暂缓 [zan4 huan3] /to postpone/ 暫缺 暂缺 [zan4 que1] /currently in short supply/in deficit (of commodity)/currently vacant (position)/ @@ -58029,7 +58023,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 棄保潛逃 弃保潜逃 [qi4 bao3 qian2 tao2] /to jump bail/ 棄劇 弃剧 [qi4 ju4] /to quit watching a TV series/ 棄取 弃取 [qi4 qu3] /(literary) to choose between rejecting and accepting/ -棄嬰 弃婴 [qi4 ying1] /to abandon an infant/abandoned baby/ +棄嬰 弃婴 [qi4 ying1] /abandoned baby/to abandon an infant/ 棄子 弃子 [qi4 zi3] /sacrificed piece (in chess or Go)/abandoned child/(fig.) sth that has been abandoned or sacrificed (an ally, a product, employees etc)/(in expressions such as 拋家棄子|抛家弃子[pao1 jia1 qi4 zi3]) to abandon one's child(ren)/ 棄守 弃守 [qi4 shou3] /to give up defending/to yield/to surrender/ 棄市 弃市 [qi4 shi4] /public execution (old)/ @@ -58037,7 +58031,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 棄捨 弃舍 [qi4 she3] /to abandon/to give up/ 棄暗投明 弃暗投明 [qi4 an4 tou2 ming2] /to renounce the dark and seek the light/to give up one's wrong way of life and turn to a better one/ 棄核 弃核 [qi4 he2] /to renounce nuclear weapons/ -棄櫻 弃樱 [qi4 ying1] /abandoned baby/ 棄權 弃权 [qi4 quan2] /to waive a right/to abstain (from voting)/(sports) to forfeit (a game); to voluntarily withdraw from a match/ 棄用 弃用 [qi4 yong4] /to stop using/to abandon/abandoned/deprecated/ 棄約背盟 弃约背盟 [qi4 yue1 bei4 meng2] /to abrogate an agreement/to break one's oath (idiom)/ @@ -58735,7 +58728,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 榮光 荣光 [rong2 guang1] /glory/ 榮光頌 荣光颂 [rong2 guang1 song4] /Gloria (in Catholic mass)/ 榮威 荣威 [Rong2 wei1] /Roewe (brand)/ -榮宗耀祖 荣宗耀祖 [rong2 zong1 yao4 zu3] /to bring honor to one's ancestors (idiom)/also written 光宗耀祖/ +榮宗耀祖 荣宗耀祖 [rong2 zong1 yao4 zu3] /see 光宗耀祖[guang1 zong1 yao4 zu3]/ 榮市 荣市 [Rong2 shi4] /Vinh, Vietnam/ 榮幸 荣幸 [rong2 xing4] /honored (to have the privilege of ...)/ 榮成 荣成 [Rong2 cheng2] /see 榮成市|荣成市[Rong2 cheng2 Shi4]/ @@ -58779,10 +58772,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 榴彈炮 榴弹炮 [liu2 dan4 pao4] /howitzer/ 榴彈發射器 榴弹发射器 [liu2 dan4 fa1 she4 qi4] /grenade launcher/ 榴槤 榴梿 [liu2 lian2] /variant of 榴蓮|榴莲[liu2 lian2]/ -榴槤果 榴梿果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 留蓮果|留莲果/ 榴蓮 榴莲 [liu2 lian2] /durian fruit/Durio zibethinus/ 榴蓮族 榴莲族 [liu2 lian2 zu2] /worker who is capable but unpleasant to deal with/ -榴蓮果 榴莲果 [liu2 lian2 guo3] /durian fruit/also written 榴槤果|榴梿果/ 榴霰彈 榴霰弹 [liu2 xian4 dan4] /shrapnel shell/shrapnel/also pr. [liu2 san3 dan4]/ 榷 榷 [que4] /footbridge/toll, levy/monopoly/ 榻 榻 [ta4] /couch/ @@ -62958,7 +62949,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 汽笛 汽笛 [qi4 di2] /steam whistle/ship horn/ 汽缸 汽缸 [qi4 gang1] /cylinder (of steam engine or internal combustion engine)/ 汽船 汽船 [qi4 chuan2] /steamboat/steamship/ -汽艇 汽艇 [qi4 ting3] /motor boat/ +汽艇 汽艇 [qi4 ting3] /motorboat/ 汽車 汽车 [qi4 che1] /car/automobile/bus/CL:輛|辆[liang4]/ 汽車展覽會 汽车展览会 [qi4 che1 zhan3 lan3 hui4] /car show/automobile expo/ 汽車廠 汽车厂 [qi4 che1 chang3] /car factory/ @@ -66255,7 +66246,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混搭 混搭 [hun4 da1] /to mix and match (of clothing etc)/ 混改 混改 [hun4 gai3] /mixed ownership reform (abbr. for 混合所有制改革[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2])/ 混日子 混日子 [hun4 ri4 zi5] /to idle/to waste time/ -混水摸魚 混水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain/also written 渾水摸魚|浑水摸鱼/ +混水摸魚 混水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /variant of 渾水摸魚|浑水摸鱼[hun2 shui3 mo1 yu2]/ 混水牆 混水墙 [hun2 shui3 qiang2] /plastered masonry wall/ 混沌 混沌 [hun4 dun4] /primal chaos (original state of the universe in Chinese mythology)/(of a situation) confused; chaotic/(of a person) muddle-headed; simple-minded/ 混沌學 混沌学 [hun4 dun4 xue2] /chaos theory (math.)/ @@ -75067,7 +75058,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 留言簿 留言簿 [liu2 yan2 bu4] /visitor's book/CL:本[ben3]/ 留話 留话 [liu2 hua4] /to leave a message/ 留連 留连 [liu2 lian2] /variant of 流連|流连[liu2 lian2]/ -留連果 留连果 [liu2 lian2 guo3] /variant of 榴槤果|榴梿果, durian fruit/ 留連論詩 留连论诗 [liu2 lian2 lun4 shi1] /to continue to discuss a poem over a long period/ 留遺 留遗 [liu2 yi2] /to leave behind/sb's legacy/ 留都 留都 [liu2 du1] /the old capital (after a move)/ @@ -85887,7 +85877,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 經濟制裁 经济制裁 [jing1 ji4 zhi4 cai2] /economic sanctions/ 經濟前途 经济前途 [jing1 ji4 qian2 tu2] /economic future/economic outlook/ 經濟力量 经济力量 [jing1 ji4 li4 liang5] /economic strength/ -經濟協力開發機構 经济协力开发机构 [Jing1 ji4 Xie2 li4 Kai1 fa1 Ji1 gou4] /Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)/also written 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织[Jing1 ji4 He2 zuo4 yu3 Fa1 zhan3 Zu3 zhi1]/ 經濟危機 经济危机 [jing1 ji4 wei1 ji1] /economic crisis/ 經濟合作與發展組織 经济合作与发展组织 [Jing1 ji4 He2 zuo4 yu3 Fa1 zhan3 Zu3 zhi1] /Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)/abbr. to 經合組織|经合组织/ 經濟問題 经济问题 [jing1 ji4 wen4 ti2] /economic problem/ @@ -86601,7 +86590,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 緩徵 缓征 [huan3 zheng1] /to suspend taxes momentarily/to postpone military draft/ 緩急 缓急 [huan3 ji2] /priority/whether sth is urgent/ 緩急相濟 缓急相济 [huan3 ji2 xiang1 ji4] /to help one another in difficulty/mutual assistance in extremity/ -緩急輕重 缓急轻重 [huan3 ji2 qing1 zhong4] /slight or important, urgent or non-urgent (idiom); to deal with important matters first/sense of priority/also written 輕重緩急|轻重缓急/ +緩急輕重 缓急轻重 [huan3 ji2 qing1 zhong4] /see 輕重緩急|轻重缓急[qing1 zhong4 huan3 ji2]/ 緩慢 缓慢 [huan3 man4] /slow; unhurried; sluggish/ 緩期 缓期 [huan3 qi1] /to defer/to put off (until later)/to postpone/ 緩期付款 缓期付款 [huan3 qi1 fu4 kuan3] /to defer payment/ @@ -88323,7 +88312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 翻湧 翻涌 [fan1 yong3] /to roll over and over (of billows or clouds)/ 翻滾 翻滚 [fan1 gun3] /to roll/to boil/ 翻炒 翻炒 [fan1 chao3] /to stir-fry/ -翻然 翻然 [fan1 ran2] /suddenly and completely (realize, change one's strategy etc)/also written 幡然[fan1 ran2]/ +翻然 翻然 [fan1 ran2] /variant of 幡然[fan1 ran2]/ 翻然悔悟 翻然悔悟 [fan1 ran2 hui3 wu4] /to see the error of one's ways/to make a clean break with one's past/ 翻牆 翻墙 [fan1 qiang2] /lit. to climb over the wall/fig. to breach the Great Firewall of China/ 翻版 翻版 [fan1 ban3] /to reprint/reproduction/pirate copy/(fig.) imitation/carbon copy/clone/ @@ -94639,7 +94628,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萬事大吉 万事大吉 [wan4 shi4 da4 ji2] /everything is fine (idiom); all is well with the world/ 萬事如意 万事如意 [wan4 shi4 ru2 yi4] /to have all one's wishes (idiom)/best wishes/all the best/may all your hopes be fulfilled/ 萬事得 万事得 [Wan4 shi4 de2] /Mazda Motor Corporation/also known as 馬自達|马自达/ -萬事皆備，只欠東風 万事皆备，只欠东风 [wan4 shi4 jie1 bei4 , zhi3 qian4 dong1 feng1] /everything is ready, all we need is an east wind (idiom)/lacking only one tiny crucial item/also written 萬事俱備，只欠東風|万事俱备，只欠东风/ 萬事起頭難 万事起头难 [wan4 shi4 qi3 tou2 nan2] /the first step is the hardest (idiom)/ 萬事通 万事通 [wan4 shi4 tong1] /jack-of-all-trades; know-it-all/ 萬事達 万事达 [Wan4 shi4 da2] /MasterCard/ @@ -121691,7 +121679,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 高爾夫球 高尔夫球 [gao1 er3 fu1 qiu2] /golf/golf ball/ 高爾夫球場 高尔夫球场 [gao1 er3 fu1 qiu2 chang3] /golf course/ 高爾察克 高尔察克 [Gao1 er3 cha2 ke4] /Aleksandr Kolchak (1874-1920), Russian naval commander, head of anti-Bolshevik White forces/ -高爾機體 高尔机体 [Gao1 er3 ji1 ti3] /Golgi apparatus/also written 高爾基體|高尔基体[Gao1 er3 ji1 ti3]/ 高牌 高牌 [gao1 pai2] /high card (poker)/ 高球 高球 [gao1 qiu2] /(sports) high ball; lob/(Tw, HK) golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1 er3 fu1 qiu2])/highball (cocktail)/ 高球場 高球场 [gao1 qiu2 chang3] /(HK, Tw) golf course; golf links/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 94c12cd..7587986 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1241,3 +1241,4 @@ date,time,entries 2026-06-06T04:46:51Z,1780721211,125018 2026-06-07T08:36:25Z,1780821385,125015 2026-06-07T22:35:59Z,1780871759,125014 +2026-06-09T08:13:16Z,1780992796,125001