CC-CEDICT 2024-05-21T09:06:50Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122948
+#! entries=122959
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-05-20T09:02:36Z
+#! date=2024-05-21T09:06:50Z
-#! time=1716195756
+#! time=1716282410
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -3631,7 +3631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中短債 中短债 [zhong1 duan3 zhai4] /short- or medium-term loan/
 中石化 中石化 [Zhong1 shi2 hua4] /China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/abbr. for 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司/
 中石器時代 中石器时代 [Zhong1 shi2 qi4 Shi2 dai4] /Mesolithic Era/
-中研院 中研院 [Zhong1 yan2 yuan4] /Academia Sinica (abbr. for 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4])/
+中研院 中研院 [Zhong1 yan2 yuan4] /Academia Sinica (abbr. for 中央研究院[Zhong1yang1 Yan2jiu1yuan4])/
 中秋 中秋 [Zhong1 qiu1] /the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on the 15th of the 8th lunar month/
 中秋節 中秋节 [Zhong1 qiu1 jie2] /the Mid-Autumn Festival on 15th of 8th lunar month/
 中科院 中科院 [Zhong1 ke1 yuan4] /abbr. for 中國社會科學院|中国社会科学院[Zhong1 guo2 She4 hui4 Ke1 xue2 yuan4], Chinese Academy of Sciences (CAS)/
@@ -6844,7 +6844,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 休伊特 休伊特 [Xiu1 yi1 te4] /Hewitt/
 休倫湖 休伦湖 [Xiu1 lun2 Hu2] /Lake Huron, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2]/
 休假 休假 [xiu1 jia4] /to go on vacation; to have a holiday; to take leave/
-休克 休克 [xiu1 ke4] /shock (loanword)/to go into shock/
+休克 休克 [xiu1 ke4] /(medicine) (loanword) shock; to go into shock/
 休兵 休兵 [xiu1 bing1] /to cease fire/armistice/rested troops/
 休士頓 休士顿 [Xiu1 shi4 dun4] /Houston, Texas/
 休妻 休妻 [xiu1 qi1] /to repudiate one's wife/
@@ -7821,6 +7821,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 依安縣 依安县 [Yi1 An1 xian4] /Yi'an county in Qiqihar 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/
 依屬 依属 [yi1 shu3] /dependence/
 依山傍水 依山傍水 [yi1 shan1 bang4 shui3] /mountains on one side and water on the other/
+依序 依序 [yi1 xu4] /in order; sequentially/
 依從 依从 [yi1 cong2] /to comply with/to obey/
 依循 依循 [yi1 xun2] /to follow; to comply/
 依戀 依恋 [yi1 lian4] /to be fondly attached to; to not wish to part with; to cling to/
@@ -8465,7 +8466,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 俱 俱 [ju4] /(literary) all; both; entirely; without exception/(literary) to be together/(literary) to be alike/
 俱佳 俱佳 [ju4 jia1] /excellent/wonderful/
 俱全 俱全 [ju4 quan2] /every kind/every variety under the sun/a complete gamut/
-俱樂部 俱乐部 [ju4 le4 bu4] /club (the organisation or its premises) (loanword)/CL:個|个[ge4]/
+俱樂部 俱乐部 [ju4 le4 bu4] /(loanword) club (the organisation or its premises)/
 俱舍宗 俱舍宗 [Ju4 she4 zong1] /Kusha-shū (Japanese Buddhism school)/
 俲 效 [xiao4] /variant of 傚|效[xiao4]/
 俳 俳 [pai2] /not serious/variety show/
@@ -16256,7 +16257,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 匯票 汇票 [hui4 piao4] /bill of exchange/bank draft/
 匯編 汇编 [hui4 bian1] /to compile/collection; compilation/
 匯編語言 汇编语言 [hui4 bian1 yu3 yan2] /assembly language/
-匯總 汇总 [hui4 zong3] /variant of 彙總|汇总[hui4 zong3]/
+匯總 汇总 [hui4 zong3] /variant of 彙總|汇总[hui4zong3]/
 匯聚 汇聚 [hui4 ju4] /convergence/to come together/
 匯豐 汇丰 [Hui4 feng1] /Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)/
 匯豐銀行 汇丰银行 [Hui4 feng1 Yin2 hang2] /Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)/
@@ -20315,6 +20316,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 含宮咀徵 含宫咀徵 [han2 gong1 ju3 zhi3] /(idiom) permeated with beautiful music/
 含山 含山 [Han2 shan1] /Hanshan, a county in Ma'anshan 馬鞍山|马鞍山[Ma3an1shan1], Anhui/
 含山縣 含山县 [Han2 shan1 Xian4] /Hanshan, a county in Ma'anshan 馬鞍山|马鞍山[Ma3an1shan1], Anhui/
+含忍 含忍 [han2 ren3] /to bear; to endure; to tolerate/
 含情脈脈 含情脉脉 [han2 qing2 mo4 mo4] /full of tender feelings (idiom); tender-hearted/
 含意 含意 [han2 yi4] /meaning/
 含括 含括 [han2 gua1] /(Tw) to contain/to include/to encompass/
@@ -31274,6 +31276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 學前班 学前班 [xue2 qian2 ban1] /preschool/
 學力 学力 [xue2 li4] /scholastic attainments/
 學區 学区 [xue2 qu1] /school district/
+學友 学友 [xue2 you3] /schoolmate; classmate/
 學名 学名 [xue2 ming2] /scientific name/Latin name (of plant or animal)/(according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students/
 學名藥 学名药 [xue2 ming2 yao4] /generic drug; generic medicine/
 學員 学员 [xue2 yuan2] /student/member of an institution of learning/officer cadet/
@@ -32481,7 +32484,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 家鄉話 家乡话 [jia1 xiang1 hua4] /native language/native dialect/
 家醜 家丑 [jia1 chou3] /family scandal/skeleton in the closet/
 家醜不可外傳 家丑不可外传 [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2] /lit. family shames must not be spread abroad (idiom); fig. don't wash your dirty linen in public/
-家醜不可外傳，流言切莫輕信 家丑不可外传，流言切莫轻信 [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2 , liu2 yan2 qie4 mo4 qing1 xin4] /Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly. (idiom)/Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' gossip./
 家醜不可外揚 家丑不可外扬 [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 yang2] /lit. family shames must not be spread abroad (idiom)/fig. don't wash your dirty linen in public/
 家長 家长 [jia1 zhang3] /head of a household/family head/patriarch/parent or guardian of a child/
 家長制 家长制 [jia1 zhang3 zhi4] /patriarchal system/
@@ -34277,7 +34279,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小菜碟兒 小菜碟儿 [xiao3 cai4 die2 r5] /erhua variant of 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]/
 小葦鳽 小苇鳽 [xiao3 wei3 jian1] /(bird species of China) little bittern (Ixobrychus minutus)/
 小葵花鳳頭鸚鵡 小葵花凤头鹦鹉 [xiao3 kui2 hua1 feng4 tou2 ying1 wu3] /(bird species of China) yellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea)/
-小蔥 小葱 [xiao3 cong1] /shallot/spring onion/CL:把[ba3]/
+小蔥 小葱 [xiao3 cong1] /green onion; spring onion/
 小薰 小薰 [Xiao3 Xun1] /Xiao Xun (1989-), Taiwan actress/
 小蘇打 小苏打 [xiao3 su1 da2] /baking soda; sodium bicarbonate/Taiwan pr. [xiao3su1da3]/
 小蘿蔔頭 小萝卜头 [xiao3 luo2 bo5 tou5] /(coll.) little kid/
@@ -36004,6 +36006,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 工藤 工藤 [Gong1 teng2] /Kudō (Japanese surname)/
 工號 工号 [gong1 hao4] /employee number/
 工蜂 工蜂 [gong1 feng1] /worker bee/
+工蟻 工蚁 [gong1 yi3] /worker ant/
 工行 工行 [Gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]/
 工裝褲 工装裤 [gong1 zhuang1 ku4] /overalls (clothing)/coveralls/
 工讀 工读 [gong1 du2] /(of a student) to work part-time (while continuing one's studies)/(of a delinquent) to be reformed through work and study/
@@ -43928,6 +43931,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 扎根 扎根 [zha1 gen1] /to take root/
 扎格羅斯 扎格罗斯 [Za1 ge2 luo2 si1] /Zagros mountains of southwest Iran/
 扎格羅斯山脈 扎格罗斯山脉 [Za1 ge2 luo2 si1 shan1 mai4] /Zagros mountains of southwest Iran/
+扎款 扎款 [zha1 kuan3] /(slang) to obtain money; to earn money/
 扎款 扎款 [zha1 kuan3] /to obtain money/to earn money (slang)/
 扎爾達里 扎尔达里 [Za1 er3 da2 li3] /Asif Ali Zardari (1956-), Pakistani People's Party politician, widower of murdered Benazir Bhutto, president of Pakistan from 2008-2013/
 扎猛子 扎猛子 [zha1 meng3 zi5] /to swim with head submerged/
@@ -44777,7 +44781,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抓包 抓包 [zhua1 bao1] /to catch sb in the act/(computing) to capture data packets/
 抓去 抓去 [zhua1 qu4] /to arrest and take away/
 抓取 抓取 [zhua1 qu3] /to seize/
-抓取程序 抓取程序 [zhua1 qu3 cheng2 xu4] /spider or crawler bot (Internet)/
 抓周 抓周 [zhua1 zhou1] /custom of placing a variety of articles (writing brush, abacus etc) before an infant on its first birthday to see which one he or she picks up (The article chosen is supposed to be an indication of the child's inclinations, future career etc.)/
 抓哏 抓哏 [zhua1 gen2] /(of a comedian) to seize on something sb has just said or done to make an ad lib joke/
 抓地 抓地 [zhua1 di4] /grip on the road/roadholding/
@@ -46176,7 +46179,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 指揮中心 指挥中心 [zhi3 hui1 zhong1 xin1] /command center/
 指揮官 指挥官 [zhi3 hui1 guan1] /commander/
 指揮家 指挥家 [zhi3 hui1 jia1] /conductor (music)/
-指揮有方，人人樂從 指挥有方，人人乐从 [zhi3 hui1 you3 fang1 , ren2 ren2 le4 cong2] /Command right and you will be obeyed cheerfully. (idiom)/
 指揮棒 指挥棒 [zhi3 hui1 bang4] /baton/
 指揮者 指挥者 [zhi3 hui1 zhe3] /conductor/director/
 指揮部 指挥部 [zhi3 hui1 bu4] /headquarters/command post/
@@ -46476,6 +46478,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挾細拿粗 挟细拿粗 [xie2 xi4 na2 cu1] /to provoke/
 挿 挿 [cha1] /Japanese variant of 插[cha1]/
 捂 捂 [wu3] /to enclose/to cover with the hand (one's eyes, nose or ears)/to cover up (an affair)/contrary/to contradict/
+捂住 捂住 [wu3 zhu4] /to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)/
 捂臉 捂脸 [wu3 lian3] /facepalm/to do a facepalm/
 捃 捃 [jun4] /gather/to sort/
 捄 救 [jiu4] /variant of 救[jiu4]/
@@ -48129,7 +48132,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 搾 榨 [zha4] /variant of 榨[zha4]/to press/to extract (juice)/
 搿 搿 [ge2] /to hug/
 摀 摀 [wu3] /variant of 捂[wu3]/to cover/
-摀住 捂住 [wu3 zhu4] /to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc)/
 摀住臉 捂住脸 [wu3 zhu4 lian3] /to cover the face/to bury one's face in one's hands/
 摁 摁 [en4] /to press (with one's finger or hand)/
 摁扣兒 摁扣儿 [en4 kou4 r5] /snap fastener; press stud; popper/
@@ -55441,7 +55443,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東協 东协 [Dong1 Xie2] /abbr. for 東南亞國協|东南亚国协[Dong1 nan2 ya4 Guo2 Xie2]/
 東南 东南 [dong1 nan2] /southeast/
 東南亞 东南亚 [Dong1 nan2 ya4] /Southeast Asia/
-東南亞國 东南亚国 [Dong1 nan2 ya4 guo2] /Southeast Asia/
 東南亞國協 东南亚国协 [Dong1 nan2 ya4 Guo2 Xie2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) (Tw)/
 東南亞國家聯盟 东南亚国家联盟 [Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/
 東南亞聯盟 东南亚联盟 [Dong1 nan2 ya4 Lian2 meng2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/same as 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2]/
@@ -55565,7 +55566,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東溝 东沟 [Dong1 gou1] /Donggou town in Liangzihu district 梁子湖區|梁子湖区[Liang2 zi5 hu2 qu1] of Ezhou city 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hubei/
 東溝鎮 东沟镇 [Dong1 gou1 zhen4] /Donggou town in Liangzihu district 梁子湖區|梁子湖区[Liang2 zi5 hu2 qu1] of Ezhou city 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hubei/
 東漢 东汉 [Dong1 han4] /Eastern or later Han dynasty, 25-220/
-東瀛 东瀛 [Dong1 ying2] /East China Sea/Japan/
+東瀛 东瀛 [Dong1 ying2] /(literary) East China Sea/(literary) Japan/
 東烏珠穆沁旗 东乌珠穆沁旗 [Dong1 wu1 zhu1 mu4 qin4 qi2] /East Ujimqin banner or Züün Üzemchin khoshuu in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
 東營 东营 [Dong1 ying2] /Dongying prefecture-level city in Shandong/
 東營區 东营区 [Dong1 ying2 qu1] /Dongying district of Dongying city 東營市|东营市[Dong1 ying2 shi4], Shandong/
@@ -56304,7 +56305,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 柯那克里 柯那克里 [Ke1 na4 ke4 li3] /Conakry, capital of Guinea (Tw)/
 柯里化 柯里化 [ke1 li3 hua4] /(computing) currying/
 柰 柰 [nai4] /Chinese pear-leaved crab-apple/
-柰子 柰子 [nai4 zi5] /Chinese pear-leaf crabapple (Malus asiatica)/(Internet slang) tits (pun on 奶子[nai3 zi5])/
+柰子 柰子 [nai4 zi5] /Chinese pear-leaf crabapple (Malus asiatica)/(Internet slang) tits (pun on 奶子[nai3zi5])/
 柱 柱 [zhu4] /pillar/CL:根[gen1]/
 柱型圖 柱型图 [zhu4 xing2 tu2] /bar graph/bar diagram/
 柱塞 柱塞 [zhu4 sai1] /piston/
@@ -57479,6 +57480,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 棺 棺 [guan1] /coffin/
 棺木 棺木 [guan1 mu4] /coffin/
 棺材 棺材 [guan1 cai5] /coffin/CL:具[ju4],口[kou3]/
+棺材板 棺材板 [guan1 cai5 ban3] /wooden board used to make a coffin (also refers to the coffin itself); (fig.) (of a facial expression) grim; unsmiling/coffin bread, a Taiwanese snack consisting of a thick slab of bread, fried or toasted, then hollowed out, filled with a thick stew, and capped with a "coffin lid" (slice of fried bread)/
 棺材瓤子 棺材瓤子 [guan1 cai5 rang2 zi5] /geezer with one foot in the grave (used jokingly or as an imprecation)/
 棺槨 棺椁 [guan1 guo3] /inner and outer coffins/coffin/
 棻 棻 [fen1] /aromatic wood/perfume/fragrance/
@@ -59392,6 +59394,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歐若拉 欧若拉 [Ou1 ruo4 la1] /Aurora, Roman goddess of dawn/
 歐萊雅 欧莱雅 [Ou1 lai2 ya3] /L'Oréal (French cosmetics company)/
 歐蒔蘿 欧莳萝 [Ou1 shi2 luo2] /cumin (Cuminum cyminum)/
+歐蕾 欧蕾 [ou1 lei3] /(loanword) au lait; with milk/
 歐蝶魚 欧蝶鱼 [ou1 die2 yu2] /plaice/
 歐豬 欧猪 [Ou1 zhu1] /(economics) (derog.) PIGS (Portugal, Italy, Greece and Spain)/PIIGS (Portugal, Italy, Ireland, Greece and Spain)/
 歐車前 欧车前 [ou1 che1 qian2] /psyllium (genus Plantago)/
@@ -61203,11 +61206,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 氫氟烴 氢氟烃 [qing1 fu2 ting1] /hydrofluorocarbon/
 氫氟酸 氢氟酸 [qing1 fu2 suan1] /hydrofluoric acid HF/
 氫氣 氢气 [qing1 qi4] /hydrogen (gas)/
-氫氧 氢氧 [qing1 yang3] /hydroxide (e.g. caustic soda NaOH)/
+氫氧 氢氧 [qing1 yang3] /oxyhydrogen/
-氫氧化 氢氧化 [qing1 yang3 hua4] /hydroxide (e.g. caustic soda NaOH)/
+氫氧化 氢氧化 [qing1 yang3 hua4] /(bound form) hydroxide of .../
-氫氧化物 氢氧化物 [qing1 yang3 hua4 wu4] /hydroxide/
+氫氧化物 氢氧化物 [qing1 yang3 hua4 wu4] /a hydroxide/
 氫氧化鈉 氢氧化钠 [qing1 yang3 hua4 na4] /caustic soda/sodium hydroxide NaOH/
-氫氧化鈣 氢氧化钙 [qing1 yang3 hua4 gai4] /calcium hydroxide Ca(OH)2/slaked lime/
+氫氧化鈣 氢氧化钙 [qing1 yang3 hua4 gai4] /calcium hydroxide Ca(OH)2; slaked lime/
 氫氧化鉀 氢氧化钾 [qing1 yang3 hua4 jia3] /potassium hydroxide/
 氫氧化鋁 氢氧化铝 [qing1 yang3 hua4 lu:3] /aluminum hydroxide/
 氫氧化鎂 氢氧化镁 [qing1 yang3 hua4 mei3] /magnesium hydroxide Mg(OH)2/
@@ -66510,7 +66513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滴石 滴石 [di1 shi2] /a dripstone (geology)/stalactites and stalagmites/
 滴答 滴答 [di1 da1] /(onom.) pattering sound/drip drip (of water)/tick tock (of clock)/also pr. [di1 da5]/
 滴答聲 滴答声 [di1 da5 sheng1] /tick (tock)/
-滴管 滴管 [di1 guan3] /intravenous drip tube/dropper; eyedropper/(coll.) pipette/(coll.) burette/drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1 guan4 guan3])/
+滴管 滴管 [di1 guan3] /intravenous drip tube/dropper; eyedropper/(coll.) pipette/(coll.) burette/drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1guan4guan3])/
 滴翠 滴翠 [di1 cui4] /verdant/green/
 滴蟲病 滴虫病 [di1 chong2 bing4] /trichomoniasis (medicine)/
 滴道 滴道 [Di1 dao4] /Didao district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang/
@@ -77984,7 +77987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 石英鹵素燈 石英卤素灯 [shi2 ying1 lu3 su4 deng1] /quartz halogen lamp/
 石蒜 石蒜 [shi2 suan4] /red spider lily (Lycoris radiata)/
 石蕊 石蕊 [shi2 rui3] /reindeer moss/litmus (chemistry)/
-石蕊試紙 石蕊试纸 [shi2 rui3 shi4 zhi3] /litmus paper (chemistry)/
+石蕊試紙 石蕊试纸 [shi2 rui3 shi4 zhi3] /(chemistry) litmus paper/
 石虎 石虎 [Shi2 Hu3] /Shi Hu (295-349), emperor of Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4]/
 石虎 石虎 [shi2 hu3] /leopard cat (Prionailurus bengalensis)/sculpted stone tiger installed at the tomb of revered figures in ancient times to ward off evil spirits/
 石蜐 石蜐 [shi2 jie2] /goose barnacle (Pollicipes pollicipes)/
@@ -80078,7 +80081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秤 秤 [cheng4] /steelyard balance; Roman balance/CL:臺|台[tai2]/
 秤坨 秤坨 [cheng4 tuo2] /variant of 秤砣[cheng4 tuo2]/
 秤桿 秤杆 [cheng4 gan3] /the beam of a steelyard/a balance arm/
-秤槃 秤盘 [cheng4 pan2] /the tray or pan of a steelyard/
+秤盤 秤盘 [cheng4 pan2] /the tray or pan of a steelyard balance/
 秤砣 秤砣 [cheng4 tuo2] /steelyard weight/standard weight/
 秤砣雖小壓千斤 秤砣虽小压千斤 [cheng4 tuo2 sui1 xiao3 ya1 qian1 jin1] /although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)/apparently insignificant details can have a large impact/for want of a nail the battle was lost/
 秤鉤 秤钩 [cheng4 gou1] /steelyard hook/
@@ -82455,6 +82458,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 米歐 米欧 [mi3 ou1] /mu (Greek letter Μμ)/
 米泉 米泉 [Mi3 quan2] /Miquan, county-level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
 米泉市 米泉市 [Mi3 quan2 shi4] /Miquan, county-level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
+米湯 米汤 [mi3 tang1] /water in which rice has been boiled and then strained out/
 米漿 米浆 [mi3 jiang1] /rice milk/
 米爾斯 米尔斯 [Mi3 er3 si1] /Mills (name)/
 米爾頓 米尔顿 [Mi3 er3 dun4] /Milton (name)/John Milton (1608-1674), English republican writer and poet, author of Paradise Lost/
@@ -84067,7 +84071,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 結合 结合 [jie2 he2] /to combine/to link/to integrate/binding/CL:次[ci4]/
 結合律 结合律 [jie2 he2 lu:4] /associative law (xy)z = x(yz) (math.)/
 結合模型 结合模型 [jie2 he2 mo2 xing2] /combination model/
-結合過程 结合过程 [jie2 he2 guo4 cheng2] /cohesive process(es)/
 結喉 结喉 [jie2 hou2] /see 喉結|喉结[hou2 jie2]/
 結單 结单 [jie2 dan1] /statement of account/
 結婚 结婚 [jie2 hun1] /to marry/to get married/CL:次[ci4]/
@@ -84100,7 +84103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 結束 结束 [jie2 shu4] /termination/to finish/to end/to conclude/to close/
 結束工作 结束工作 [jie2 shu4 gong1 zuo4] /to finish work/
 結束語 结束语 [jie2 shu4 yu3] /concluding remarks/
-結果 结果 [jie1 guo3] /to bear fruit/CL:個|个[ge4]/
+結果 结果 [jie1 guo3] /to bear fruit/
 結果 结果 [jie2 guo3] /outcome/result/conclusion/in the end/as a result/to kill/to dispatch/
 結核 结核 [jie2 he2] /tuberculosis/consumption/nodule/
 結核桿菌 结核杆菌 [jie2 he2 gan3 jun1] /tubercle bacillus/
@@ -85801,7 +85804,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 繽 缤 [bin1] /helter-skelter/mixed colors/in confusion/
 繽紛 缤纷 [bin1 fen1] /vast and various/rich and diverse/
 繾 缱 [qian3] /used in 繾綣|缱绻[qian3quan3]/
-繾綣 缱绻 [qian3 quan3] /in love and inseparable/
+繾綣 缱绻 [qian3 quan3] /(literary) in love and inseparable/
 纁 𫄸 [xun1] /crimson/
 纂 纂 [zuan3] /(literary) to compile; to edit/(coll.) (hairstyle) bun; chignon (as 纂兒|纂儿[zuan3r5])/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/
 纂修 纂修 [zuan3 xiu1] /to compile and revise/to inherit and develop/
@@ -89571,6 +89574,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腿腳 腿脚 [tui3 jiao3] /legs and feet/ability to walk/strides/
 腿號 腿号 [tui3 hao4] /legband (on a bird)/
 腿號箍 腿号箍 [tui3 hao4 gu1] /see 腿號|腿号[tui3 hao4]/
+腿部 腿部 [tui3 bu4] /leg/
 膀 膀 [bang3] /upper arm/wing/
 膀 膀 [bang4] /used in 吊膀子[diao4 bang4 zi5]/
 膀 膀 [pang1] /puffed (swollen)/
@@ -94092,6 +94096,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蔥嶺 葱岭 [Cong1 ling3] /old name for the Pamirs 帕米爾高原|帕米尔高原[Pa4mi3er3 Gao1yuan2]/
 蔥抓餅 葱抓饼 [cong1 zhua1 bing3] /flaky scallion pancake (made with dough, not batter)/
 蔥油餅 葱油饼 [cong1 you2 bing3] /scallion pancake/
+蔥白 葱白 [cong1 bai2] /the white part of a green onion or scallion/
 蔥綠 葱绿 [cong1 lu:4] /verdant/
 蔥翠 葱翠 [cong1 cui4] /fresh green/
 蔥花 葱花 [cong1 hua1] /chopped green onions/
@@ -95626,7 +95631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蜜語 蜜语 [mi4 yu3] /sweet words/sweet talk/
 蜜露 蜜露 [mi4 lu4] /honeydew/
 蜜餞 蜜饯 [mi4 jian4] /food preserved in sugar or honey/
-蜞 蜞 [qi2] /grapsus/
+蜞 蜞 [qi2] /used in 蟛蜞[peng2qi2]/
 蜢 蜢 [meng3] /grasshopper/
 蜣 蜣 [qiang1] /dung beetle/
 蜣螂 蜣螂 [qiang1 lang2] /dung beetle/
@@ -95932,7 +95937,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蟒蛇 蟒蛇 [mang3 she2] /python/boa/
 蟒袍 蟒袍 [mang3 pao2] /official robe worn by ministers during the Ming 明 (1368-1644) and Qing 清 (1644-1911) dynasties/
 蟓 蟓 [xiang4] /silkworm/
-蟛 蟛 [peng2] /(land-crab)/grapsus sp./
+蟛 蟛 [peng2] /used in 蟛蜞[peng2qi2]/
+蟛蜞 蟛蜞 [peng2 qi2] /crab (family Sesarmidae)/
 蟜 蟜 [Jiao3] /surname Jiao/
 蟜 蟜 [jiao3] /(insect)/
 蟟 蟟 [liao2] /see 蟭蟟[jiao1 liao2]/
@@ -97473,7 +97479,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 褸 褛 [lu:3] /used in 襤褸|褴褛[lan2lu:3]/
 褻 亵 [xie4] /obscene/disrespectful/
 褻慢 亵慢 [xie4 man4] /irreverent/slighting/
-褻昵 亵昵 [xie4 ni4] /familiar (i.e. rude)/irreverent/
+褻昵 亵昵 [xie4 ni4] /disrespectful; overly familiar/
 褻服 亵服 [xie4 fu2] /informal wear/home clothes (old)/women's underwear/lingerie/
 褻瀆 亵渎 [xie4 du2] /(literary) to blaspheme; to desecrate; to profane/
 褻瀆神明 亵渎神明 [xie4 du2 shen2 ming2] /to blaspheme/to commit sacrilege/
@@ -99169,6 +99175,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 試管 试管 [shi4 guan3] /test tube/
 試管受孕 试管受孕 [shi4 guan3 shou4 yun4] /in vitro fertilisation/test tube fertilisation/
 試管嬰兒 试管婴儿 [shi4 guan3 ying1 er2] /test tube baby/
+試紙 试纸 [shi4 zhi3] /(chemistry, medicine) test strip/
 試聽 试听 [shi4 ting1] /audition/to give sb an audition/to check by listening/
 試聽帶 试听带 [shi4 ting1 dai4] /demo recording (music)/
 試航 试航 [shi4 hang2] /test flight (of aircraft)/sea trial (of ship)/
@@ -101030,7 +101037,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豬下水 猪下水 [zhu1 xia4 shui3] /pig offal/
 豬仔 猪仔 [zhu1 zai3] /piglet/(old) exploited Chinese laborer tricked into working abroad/
 豬仔包 猪仔包 [zhu1 zai3 bao1] /a French-style bread, similar to a small baguette, commonly seen in Hong Kong and Macao/
-豬仔館 猪仔馆 [zhu1 zai3 guan3] /pigsty/
 豬倌 猪倌 [zhu1 guan1] /swineherd/
 豬八戒 猪八戒 [Zhu1 Ba1 jie4] /Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake/Pigsy in Arthur Waley's translation/
 豬圈 猪圈 [zhu1 juan4] /pigsty (lit. and fig.)/
@@ -101252,6 +101258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 負片 负片 [fu4 pian4] /negative (in photography)/
 負疚 负疚 [fu4 jiu4] /(literary) to feel apologetic/to feel guilty/
 負相關 负相关 [fu4 xiang1 guan1] /negative correlation/
+負笈 负笈 [fu4 ji2] /(literary) to leave home to pursue studies in (a distant place)/
 負累 负累 [fu4 lei3] /to implicate/to involve/
 負累 负累 [fu4 lei4] /burden/
 負翁 负翁 [fu4 weng1] /debtor (jocular term, homonymous with 富翁[fu4 weng1])/
@@ -105747,7 +105754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 這個 这个 [zhe4 ge5] /(pronoun) this/(adjective) this/
 這兒 这儿 [zhe4 r5] /here/
 這咱 这咱 [zhe4 zan2] /now/at this moment/
-這嘎达 这嘎达 [zhei4 ga1 da5] /(northeast dialect) here; this place/
+這嘎達 这嘎达 [zhei4 ga1 da5] /(northeast dialect) here; this place/
 這天 这天 [zhe4 tian1] /today/this day/
 這就 这就 [zhe4 jiu4] /immediately/at once/
 這就是說 这就是说 [zhe4 jiu4 shi4 shuo1] /in other words/that is to say/
@@ -105762,7 +105769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 這樣 这样 [zhe4 yang4] /this kind of/so/this way/like this/such/
 這樣一來 这样一来 [zhe4 yang4 yi1 lai2] /thus/if this happens then/
 這樣子 这样子 [zhe4 yang4 zi5] /so/such/this way/like this/
-這疙瘩 这疙瘩 [zhei4 ga1 da5] /see 這嘎达|这嘎达[zhei4ga1da5]/
+這疙瘩 这疙瘩 [zhei4 ga1 da5] /see 這嘎達|这嘎达[zhei4ga1da5]/
 這種 这种 [zhe4 zhong3] /this kind of/
 這般 这般 [zhe4 ban1] /like this/this way/
 這裏 这里 [zhe4 li3] /variant of 這裡|这里[zhe4 li3]/
@@ -106700,7 +106707,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 過細 过细 [guo4 xi4] /extremely careful/meticulous/overattentive/
 過繼 过继 [guo4 ji4] /to adopt/to give for adoption (usually to a childless relative)/
 過而能改，善莫大焉 过而能改，善莫大焉 [guo4 er2 neng2 gai3 , shan4 mo4 da4 yan1] /If one can change after making a mistake, there is nothing better (idiom)/
-過肩摔 过肩摔 [guo4 jian1 shuai1] /shoulder throw (judo)/
+過肩摔 过肩摔 [guo4 jian1 shuai1] /(judo) shoulder throw/
 過胖暴食症 过胖暴食症 [guo4 pang4 bao4 shi2 zheng4] /binge eating disorder (BED)/
 過膠 过胶 [guo4 jiao1] /(stationery) to laminate/
 過街天橋 过街天桥 [guo4 jie1 tian1 qiao2] /skywalk; pedestrian bridge/
@@ -111683,6 +111690,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 開船 开船 [kai1 chuan2] /to set sail/
 開花 开花 [kai1 hua1] /to bloom; to blossom; to flower/(fig.) to burst; to split open/(fig.) to burst with joy/(fig.) to spring up everywhere; to flourish/
 開花兒 开花儿 [kai1 hua1 r5] /erhua variant of 開花|开花[kai1 hua1]/
+開花結實 开花结实 [kai1 hua1 - jie1 shi2] /see 開花結果|开花结果[kai1hua1-jie1guo3]/
+開花結果 开花结果 [kai1 hua1 - jie1 guo3] /lit. to blossom and bear fruit (idiom)/fig. to come to fruition; to yield favorable results/
 開花衣 开花衣 [kai1 hua1 yi1] /to open a bale of cotton/
 開苞 开苞 [kai1 bao1] /to deflower/
 開荒 开荒 [kai1 huang1] /to open up land (for agriculture)/
@@ -117447,7 +117456,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 風馳電掣 风驰电掣 [feng1 chi2 dian4 che4] /fast as lightning/
 風騷 风骚 [feng1 sao1] /literary excellence/flirtatious behavior/
 風骨 风骨 [feng1 gu3] /strength of character/vigorous style (of calligraphy)/
-風魔 风魔 [feng1 mo2] /variant of 瘋魔|疯魔[feng1 mo2]/
+風魔 风魔 [feng1 mo2] /variant of 瘋魔|疯魔[feng1mo2]/
 颭 飐 [zhan3] /to sway in the wind/
 颭颭 飐飐 [zhan3 zhan3] /seems as if floating/
 颮 飑 [biao1] /whirlwind/
@@ -120908,6 +120917,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鵁 䴔 [jiao1] /a kind of aquatic bird/
 鵂 鸺 [xiu1] /used in 鵂鶹|鸺鹠[xiu1liu2]/
 鵂鶹 鸺鹠 [xiu1 liu2] /collared owlet (Glaucidium brodiei)/
+鵃 鸼 [zhou1] /used in 鶻鵃|鹘鸼[gu3zhou1]/
 鵐 鹀 [wu2] /bunting (bird)/also pr. [wu1]/
 鵑 鹃 [juan1] /cuckoo/
 鵑形目 鹃形目 [juan1 xing2 mu4] /Cuculiformes, order of birds including cuckoo/
@@ -121029,7 +121039,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鶹 鹠 [liu2] /used in 鵂鶹|鸺鹠[xiu1liu2]/
 鶺 鹡 [ji2] /used in 鶺鴒|鹡鸰[ji2ling2]/
 鶺鴒 鹡鸰 [ji2 ling2] /wagtail/
+鶻 鹘 [gu3] /used in 鶻鵃|鹘鸼[gu3zhou1]/
 鶻 鹘 [hu2] /falcon/migratory bird/
+鶻鵃 鹘鸼 [gu3 zhou1] /turtledove/
 鶼 鹣 [jian1] /mythical bird with one eye and one wing/see also 鰈鶼|鲽鹣[die2 jian1]/
 鶼鰈 鹣鲽 [jian1 die2] /see 鰈鶼|鲽鹣[die2 jian1]/
 鶼鶼 鹣鹣 [jian1 jian1] /lit. a pair of mythical birds who depend on each other/fig. an inseparable couple/
@@ -121190,7 +121202,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鹼法紙漿 碱法纸浆 [jian3 fa3 zhi3 jiang1] /alkali pulp/
 鹼腺 碱腺 [jian3 xian4] /alkali gland/
 鹼荒 碱荒 [jian3 huang1] /saline waste land/
-鹼試法 碱试法 [jian3 shi4 fa3] /alkali test/
 鹼金屬 碱金属 [jian3 jin1 shu3] /alkali metal/
 鹽 盐 [yan2] /salt/CL:粒[li4]/
 鹽井 盐井 [Yan2 jing3] /Yanjing, common place name/former county 1983-1999, now part of Markam county 芒康縣|芒康县[Mang2 kang1 xian4] in Chamdo prefecture, Tibet/

meta.csv

@@ -557,3 +557,4 @@ date,time,entries
 2024-05-18T07:05:17Z,1716015917,122956
 2024-05-19T08:40:13Z,1716108013,122946
 2024-05-20T09:02:36Z,1716195756,122948
+2024-05-21T09:06:50Z,1716282410,122959