CC-CEDICT 2025-06-12T04:54:06Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123398
+#! entries=123400
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-06-10T22:13:11Z
-#! time=1749593591
+#! date=2025-06-12T04:54:06Z
+#! time=1749704046
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -12881,7 +12881,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 凡近 凡近 [fan2 jin4] /with little learning/
 凡間 凡间 [fan2 jian1] /the secular world/
 凡響 凡响 [fan2 xiang3] /ordinary tones/everyday harmony/common chord/
-凡高 凡高 [Fan2 Gao1] /Vincent Van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter/
+凡高 凡高 [Fan2 gao1] /Vincent van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter/
 凢 凡 [fan2] /variant of 凡[fan2]/
 凥 凥 [ju1] /old variant of 居[ju1]/
 処 処 [chu3] /old variant of 處|处[chu3]/
@@ -21608,6 +21608,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哦 哦 [o2] /oh (interjection indicating doubt or surprise)/
 哦 哦 [o4] /oh (interjection indicating that one has just learned sth)/
 哦 哦 [o5] /sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy/may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of/
+哦豁 哦豁 [o4 huo1] /(dialect) oops!; oh no!; oh snap!/
 哦買嘎 哦买嘎 [o4 mai3 ga1] /(loanword) oh my God!/
 哧 哧 [chi1] /(onom.) giggling/breathing/tearing of paper, ripping of fabric etc/
 哧溜 哧溜 [chi1 liu1] /(onom.) slithering/sliding/slipping/
@@ -46147,8 +46148,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拳腳 拳脚 [quan2 jiao3] /Chinese boxing/fist and feet/punching and kicking/
 拳腳相向 拳脚相向 [quan2 jiao3 xiang1 xiang4] /to square off/to exchange blows/to rain blows on sb/
 拳術 拳术 [quan2 shu4] /Chinese boxing/fisticuffs/
-拳頭 拳头 [quan2 tou5] /fist/clenched fist/CL:個|个[ge4]/competitive (product)/
-拳頭產品 拳头产品 [quan2 tou5 chan3 pin3] /competitive product/superior goods/with real punch/
+拳頭 拳头 [quan2 tou5] /fist/(of a product, service, project etc) flagship; key; core/
+拳頭產品 拳头产品 [quan2 tou5 chan3 pin3] /flagship product; star product/
 拴 拴 [shuan1] /to tie up/
 拴住 拴住 [shuan1 zhu4] /to tether/to tie up/(fig.) to restrict/to keep a hold on/
 拶 拶 [za1] /(literary) to force; to coerce/
@@ -57381,8 +57382,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 梵蒂岡城 梵蒂冈城 [Fan4 di4 gang1 cheng2] /Vatican City, capital of Holy See/
 梵語 梵语 [Fan4 yu3] /Sanskrit (language)/
 梵諦岡 梵谛冈 [Fan4 di4 gang1] /variant of 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4di4gang1]/
-梵谷 梵谷 [Fan4 gu3] /Vincent Van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter (Tw)/
-梵高 梵高 [Fan2 Gao1] /Vincent Van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter/
+梵谷 梵谷 [Fan4 gu3] /(Tw) Vincent van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter/also pr. [Fan2gu3]/
+梵高 梵高 [Fan4 gao1] /Vincent van Gogh (1853-1890), Dutch post-Impressionist painter/also pr. [Fan2gao1]/
 梸 梸 [li2] /old variant of 梨[li2]/
 梹 梹 [bing1] /variant of 檳|槟[bing1]/
 棁 棁 [zhuo1] /(wooden) stick/roof beam/
@@ -72075,7 +72076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 王治郅 王治郅 [Wang2 Zhi4 zhi4] /Wang Zhizhi (1977-), former Chinese basketball player/
 王法 王法 [wang2 fa3] /the law/the law of the land/the law of a state (in former times)/criterion/
 王洪文 王洪文 [Wang2 Hong2 wen2] /Wang Hongwen (1935-1992), one of the Gang of Four/
-王炸 王炸 [wang2 zha4] /both jokers, the unbeatable play in the card game "dou dizhu" 鬥地主|斗地主[dou4 di4zhu3]/
+王炸 王炸 [wang2 zha4] /both jokers, the unbeatable play in the card game "dou dizhu" 鬥地主|斗地主[dou4 di4zhu3]/(fig.) powerful move that stuns everyone; a total game-changer/
 王爺 王爷 [wang2 ye5] /prince/marquis/nobleman/
 王牌 王牌 [wang2 pai2] /(card games) trump card/(fig.) ace; star player; top performer; best asset; secret weapon/
 王猛 王猛 [Wang2 Meng3] /Wang Meng (325-375), prime minister to Fu Jian 苻堅|苻坚[Fu2 Jian1] of Former Qin 前秦[Qian2 Qin2]/
@@ -113561,7 +113562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳規舊習 陈规旧习 [chen2 gui1 jiu4 xi2] /old rules and customs/
 陳規陋習 陈规陋习 [chen2 gui1 lou4 xi2] /outmoded conventions; old-fashioned ways/
 陳設 陈设 [chen2 she4] /to display; to exhibit; to set out/furnishings/
-陳訴 陈诉 [chen2 su4] /to state/to assert/
+陳訴 陈诉 [chen2 su4] /to state; to present; to set forth (a situation, opinion, grievance etc), often to an authority/
 陳詞 陈词 [chen2 ci2] /to state one's views/speech/statement/plea/
 陳詞濫調 陈词滥调 [chen2 ci2 lan4 diao4] /cliché/commonplace/truism/stereotype/
 陳說 陈说 [chen2 shuo1] /to state; to assert/
@@ -113569,7 +113570,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳貨 陈货 [chen2 huo4] /old stock; shopworn goods/
 陳賬 陈账 [chen2 zhang4] /an old debt; a longstanding debt/
 陳跡 陈迹 [chen2 ji4] /traces of the past; vestiges; historical remains/
-陳述 陈述 [chen2 shu4] /an assertion/to declare/to state/
+陳述 陈述 [chen2 shu4] /to state; to declare/
 陳述句 陈述句 [chen2 shu4 ju4] /declarative sentence/
 陳述書 陈述书 [chen2 shu4 shu1] /written statement; written declaration/
 陳酒 陈酒 [chen2 jiu3] /old wine/
@@ -118895,6 +118896,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 馬可福音 马可福音 [Ma3 ke3 Fu2 yin1] /Gospel according to St Mark/
 馬哈拉施特拉邦 马哈拉施特拉邦 [Ma3 ha1 la1 shi1 te4 la1 bang1] /Maharashtra (state in India)/
 馬哈迪 马哈迪 [Ma3 ha1 di2] /Mahathir bin Mohamad (1925-), Malaysian politician, prime minister 1981-2003 and 2018-2020/
+馬哲 马哲 [ma3 zhe2] /Marxist philosophy/
 馬噶爾尼 马噶尔尼 [Ma3 ga2 er3 ni2] /Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793/Paul McCartney, former Beatle/
 馬噶爾尼使團 马噶尔尼使团 [Ma3 ga2 er3 ni2 shi3 tuan2] /the Macartney mission to Qing China in 1793/
 馬圈 马圈 [ma3 juan4] /stable/