From 46dfbf620fb3179466d2aa3f21637dd4b3c929e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 Feb 2023 09:08:02 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2023-02-02T07:20:28Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 98 +++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 52 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 5856c95..6986dd2 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121513 +#! entries=121517 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-02-01T03:11:49Z -#! time=1675221109 +#! date=2023-02-02T07:20:28Z +#! time=1675322428 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -6046,7 +6046,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 介休市 介休市 [Jie4 xiu1 shi4] /Jiexiu, county-level city in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 介係詞 介系词 [jie4 xi4 ci2] /preposition/ 介值定理 介值定理 [jie4 zhi2 ding4 li3] /intermediate value theorem (math.)/ -介入 介入 [jie4 ru4] /to intervene/to get involved/ +介入 介入 [jie4 ru4] /to intervene; to get involved/ 介子 介子 [jie4 zi3] /meson/mesotron (physics)/ 介子推 介子推 [Jie4 Zi3 tui1] /see 介之推[Jie4 Zhi1 tui1]/ 介導 介导 [jie4 dao3] /(biology) to mediate/ @@ -8685,7 +8685,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 借助 借助 [jie4 zhu4] /to draw support from/with the help of/ 借勢 借势 [jie4 shi4] /to borrow sb's authority/to seize an opportunity/ 借取 借取 [jie4 qu3] /to borrow/ -借口 借口 [jie4 kou3] /to use as an excuse/on the pretext/excuse/pretext/ +借口 借口 [jie4 kou3] /to use as an excuse/excuse; pretext/ 借古喻今 借古喻今 [jie4 gu3 yu4 jin1] /to borrow the past as a model for the present/ 借古諷今 借古讽今 [jie4 gu3 feng3 jin1] /to use the past to disparage the present (idiom)/ 借命 借命 [jie4 ming4] /to live out a pointless existence/ @@ -9572,7 +9572,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傳心術 传心术 [chuan2 xin1 shu4] /telepathy/ 傳情 传情 [chuan2 qing2] /to pass on amorous feelings/to send one's love to sb/ 傳感 传感 [chuan2 gan3] /sensing (electronics)/telepathy/ -傳感器 传感器 [chuan2 gan3 qi4] /sensor/transducer/ +傳感器 传感器 [chuan2 gan3 qi4] /sensor; transducer/ 傳戒 传戒 [chuan2 jie4] /(Buddhism) to initiate sb for monkhood or nunhood/ 傳承 传承 [chuan2 cheng2] /to pass on (to future generations)/passed on (from former times)/a continued tradition/an inheritance/ 傳抄 传抄 [chuan2 chao1] /to copy (a text) from person to person/(of a text) to be transmitted by copying/ @@ -11215,7 +11215,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全資附屬公司 全资附属公司 [quan2 zi1 fu4 shu3 gong1 si1] /wholly owned subsidiary/ 全跏坐 全跏坐 [quan2 jia1 zuo4] /crossed leg posture (usu. of Buddha)/ 全距 全距 [quan2 ju4] /range (of a set of data) (statistics)/ -全身 全身 [quan2 shen1] /whole body/em (typography)/ +全身 全身 [quan2 shen1] /the whole body/(typography) em/ 全身中毒性毒劑 全身中毒性毒剂 [quan2 shen1 zhong1 du2 xing4 du2 ji4] /systemic agent/systemic gas/systemic poison/ 全身心 全身心 [quan2 shen1 xin1] /wholeheartedly/(to devote oneself) heart and soul/ 全身性紅斑狼瘡 全身性红斑狼疮 [quan2 shen1 xing4 hong2 ban1 lang2 chuang1] /systemic lupus erythematosus (SLE)/ @@ -12717,7 +12717,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 凱利 凯利 [Kai3 li4] /Kelly (person name)/ 凱夫拉 凯夫拉 [Kai3 fu1 la1] /Kevlar/ 凱子 凯子 [kai3 zi5] /(slang) rich, good-looking guy/ -凱尼恩 凯尼恩 [Kai3 ni2 en1] /Kenyon/Canyon (name)/ +凱尼恩 凯尼恩 [Kai3 ni2 en1] /(name) Kenyon; Canyon/ 凱徹 凯彻 [Kai3 che4] /variant of 愷撒|恺撒, Caesar (emperor)/ 凱恩斯 凯恩斯 [Kai3 en1 si1] /Keynes (name)/John Maynard Keynes (1883-1946), influential British economist/Cairns, city in Queensland, Australia/ 凱悅 凯悦 [Kai3 yue4] /Hyatt (hotel company)/Hyatt Regency (hotel brand)/ @@ -13017,7 +13017,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出血 出血 [chu1 xue4] /to bleed/bleeding/(fig.) to spend money in large amounts/ 出血性 出血性 [chu1 xue4 xing4] /hemorrhagic/ 出血性登革熱 出血性登革热 [chu1 xue4 xing4 deng1 ge2 re4] /dengue hemorrhagic fever (DHF)/ -出血熱 出血热 [chu1 xue4 re4] /hemorrhage fever/ +出血熱 出血热 [chu1 xue4 re4] /hemorrhagic fever/ 出行 出行 [chu1 xing2] /to go out somewhere (relatively short trip)/to set off on a journey (longer trip)/ 出言 出言 [chu1 yan2] /to speak/words/ 出言不遜 出言不逊 [chu1 yan2 bu4 xun4] /to speak rudely/ @@ -13384,7 +13384,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 分點 分点 [fen1 dian3] /point of division/ 切 切 [qie1] /to cut/to slice/tangent (math)/ 切 切 [qie4] /definitely/absolutely (not)/(scoffing or dismissive interjection) Yeah, right./Tut!/to grind/close to/eager/to correspond to/see also 反切[fan3 qie4]/ -切中 切中 [qie4 zhong4] /to hit the target (esp. in argument)/to strike home/ +切中 切中 [qie4 zhong4] /to hit the target (esp. in argument); to strike home/ 切中時弊 切中时弊 [qie4 zhong4 shi2 bi4] /to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target/to hit the nub of the matter/ 切中時病 切中时病 [qie4 zhong4 shi2 bing4] /to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home/to hit the nail on the head (in an argument)/ 切中要害 切中要害 [qie4 zhong4 yao4 hai4] /to hit the target and do real damage (idiom)/fig. to hit where it hurts/fig. to hit home/an argument that hits the nail on the head/ @@ -15038,7 +15038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 助學貸款 助学贷款 [zhu4 xue2 dai4 kuan3] /student loan/ 助學金 助学金 [zhu4 xue2 jin1] /student grant/education grant/scholarship/ 助戰 助战 [zhu4 zhan4] /to support (in battle)/ -助手 助手 [zhu4 shou3] /assistant/helper/ +助手 助手 [zhu4 shou3] /assistant; helper/ 助手席 助手席 [zhu4 shou3 xi2] /front passenger seat (in a car)/ 助推 助推 [zhu4 tui1] /(aerospace) to boost/booster (rocket)/(behavioral economics) to nudge/ 助推火箭 助推火箭 [zhu4 tui1 huo3 jian4] /booster rocket/ @@ -19704,7 +19704,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 同治 同治 [Tong2 zhi4] /reign name of Qing emperor (1861-1875)/ 同流合污 同流合污 [tong2 liu2 he2 wu1] /to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others/ 同源 同源 [tong2 yuan2] /homology (biology)/a common origin/ -同源詞 同源词 [tong2 yuan2 ci2] /cognate/words having a common origin/ +同源詞 同源词 [tong2 yuan2 ci2] /cognate; words having a common origin/ 同溫層 同温层 [tong2 wen1 ceng2] /stratosphere/ 同濟 同济 [Tong2 ji4] /abbr. of 同濟大學|同济大学[Tong2 ji4 Da4 xue2]/ 同濟大學 同济大学 [Tong2 ji4 Da4 xue2] /Tongji University/ @@ -24056,7 +24056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圍牆 围墙 [wei2 qiang2] /perimeter wall/fence/CL:道[dao4]/ 圍產 围产 [wei2 chan3] /perinatal/ 圍產期 围产期 [wei2 chan3 qi1] /perinatal period/ -圍籬 围篱 [wei2 li2] /fence/paling/ +圍籬 围篱 [wei2 li2] /fence; paling/ 圍網 围网 [wei2 wang3] /seine net/wire mesh fence/fence screen/ 圍繞 围绕 [wei2 rao4] /to revolve around/to center on (an issue)/ 圍脖 围脖 [wei2 bo2] /muffler/scarf/ @@ -31324,7 +31324,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安徽建築工業學院 安徽建筑工业学院 [An1 hui1 Jian4 zhu4 Gong1 ye4 Xue2 yuan4] /Anhui University of Architecture/ 安徽省 安徽省 [An1 hui1 Sheng3] /Anhui Province (Anhwei) in south central China, abbr. 皖[Wan3], capital Hefei 合肥[He2 fei2]/ 安心 安心 [an1 xin1] /at ease/to feel relieved/to set one's mind at rest/to keep one's mind on sth/ -安息 安息 [an1 xi1] /to rest/to go to sleep/to rest in peace/(history) Parthia/ +安息 安息 [an1 xi1] /to rest; to go to sleep/to rest in peace/Parthia (ancient country in central Asia)/ 安息國 安息国 [An1 xi1 guo2] /Parthia/ 安息日 安息日 [an1 xi1 ri4] /Sabbath/ 安息茴香 安息茴香 [an1 xi1 hui2 xiang1] /see 孜然[zi1 ran2], cumin/ @@ -32060,7 +32060,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 害鳥 害鸟 [hai4 niao3] /pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish)/ 宴 宴 [yan4] /(bound form) feast/repose/ 宴客 宴客 [yan4 ke4] /to host a banquet/guest at a banquet/ -宴席 宴席 [yan4 xi2] /banquet/feast/ +宴席 宴席 [yan4 xi2] /banquet; feast/ 宴會 宴会 [yan4 hui4] /banquet/feast/dinner party/CL:席[xi2],個|个[ge4]/ 宴會廳 宴会厅 [yan4 hui4 ting1] /ballroom/banqueting hall/ 宴樂 宴乐 [yan4 le4] /peace and happiness/feasting/making merry/ @@ -33556,7 +33556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 對講電話 对讲电话 [dui4 jiang3 dian4 hua4] /intercom/ 對證 对证 [dui4 zheng4] /confrontation/ 對證命名 对证命名 [dui4 zheng4 ming4 ming2] /confrontation naming/ -對象 对象 [dui4 xiang4] /target/object/partner/boyfriend/girlfriend/CL:個|个[ge4]/ +對象 对象 [dui4 xiang4] /target; object/partner; boyfriend; girlfriend/CL:個|个[ge4]/ 對質 对质 [dui4 zhi4] /to confront (in court etc)/confrontation/ 對賬 对账 [dui4 zhang4] /to verify accounting records/also written 對帳|对帐[dui4 zhang4]/ 對賭 对赌 [dui4 du3] /to place a bet (with sb)/to take a risk (with one's time and effort etc, e.g. on a business venture)/ @@ -36202,7 +36202,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 布丁 布丁 [bu4 ding1] /pudding (loanword)/ 布下 布下 [bu4 xia4] /to arrange/to lay out/ 布什 布什 [Bu4 shi2] /Bush (name)/George H.W. Bush (1924-2018), US president 1988-1992/George W. Bush (1946-), US President 2000-2008/ -布什爾 布什尔 [Bu4 shi2 er3] /Bushehr Province of south Iran, bordering on the Persian Gulf/Bushehr, port city, capital of Bushehr Province/ +布什爾 布什尔 [Bu4 shi2 er3] /Bushehr Province of southern Iran, bordering on the Persian Gulf/Bushehr, port city, capital of Bushehr Province/ 布伍 布伍 [bu4 wu3] /to deploy troops/ 布依 布依 [Bu4 yi1] /Buyei ethnic group/ 布倫尼 布伦尼 [Bu4 lun2 ni2] /Brønnøysund (city in Nordland, Norway)/ @@ -38977,7 +38977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 往復運動 往复运动 [wang3 fu4 yun4 dong4] /backwards and forwards action (e.g. of piston or pump)/reciprocating motion/ 往復鋸 往复锯 [wang3 fu4 ju4] /reciprocating saw/ 往心裡去 往心里去 [wang3 xin1 li5 qu4] /to take sth to heart/to take sth seriously/ -往日 往日 [wang3 ri4] /former days/the past/ +往日 往日 [wang3 ri4] /former days; the past/ 往昔 往昔 [wang3 xi1] /the past/ 往時 往时 [wang3 shi2] /past events/former times/ 往歲 往岁 [wang3 sui4] /in former years/in olden days/ @@ -40351,6 +40351,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忸 忸 [niu3] /accustomed to/blush/be shy/ 忸忸怩怩 忸忸怩怩 [niu3 niu3 ni2 ni2] /timid/bashful/ 忸怩 忸怩 [niu3 ni2] /bashful/blushing/ +忺 忺 [xian1] /(literary) to want; to desire/(literary) pleased; gratified; happy/ 忻 忻 [xin1] /happy/ 忻城 忻城 [Xin1 cheng2] /Xincheng county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/ 忻城縣 忻城县 [Xin1 cheng2 xian4] /Xincheng county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/ @@ -42592,7 +42593,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 懽 欢 [huan1] /variant of 歡|欢[huan1]/ 懾 慑 [she4] /afraid/be feared/to fear/to frighten/to intimidate/ 懾服 慑服 [she4 fu2] /to overawe/to be scared into submission/ -懿 懿 [yi4] /restrain/virtuous/ +懿 懿 [yi4] /(literary) exemplary; virtuous/ 懿旨 懿旨 [yi4 zhi3] /an imperial decree/ 懿親 懿亲 [yi4 qin1] /(formal) close kin/closest relative/ 戀 恋 [lian4] /to feel attached to/to long for/to love/ @@ -43199,7 +43200,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 所作所為 所作所为 [suo3 zuo4 suo3 wei2] /one's conduct and deeds/ 所到之處 所到之处 [suo3 dao4 zhi1 chu4] /wherever one goes/ 所剩無幾 所剩无几 [suo3 sheng4 wu2 ji3] /there is not much left/ -所向披靡 所向披靡 [suo3 xiang4 pi1 mi3] /to sweep everything before one/to be invincible (idiom)/ +所向披靡 所向披靡 [suo3 xiang4 pi1 mi3] /(idiom) to sweep everything before one; to be invincible/ 所向無敵 所向无敌 [suo3 xiang4 wu2 di2] /to be invincible/unrivalled/ 所在 所在 [suo3 zai4] /place/location/(after a noun) place where it is located/ 所在地 所在地 [suo3 zai4 di4] /location/site/ @@ -43598,6 +43599,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打太極 打太极 [da3 tai4 ji2] /to practice tai chi/(fig.) to avoid responsibility/to pass the buck/ 打夯 打夯 [da3 hang1] /to ram/to tamp/ 打奶 打奶 [da3 nai3] /lit. to beat milk/to churn (to make butter)/milk foamer (for cappuccino)/ +打孔 打孔 [da3 kong3] /to punch a hole/ 打孔卡 打孔卡 [da3 kong3 ka3] /(computing) punch card/ 打孔器 打孔器 [da3 kong3 qi4] /hole puncher/ 打孔鑽 打孔钻 [da3 kong3 zuan4] /auger/drill/ @@ -46168,7 +46170,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 捲起 卷起 [juan3 qi3] /to roll up/to curl up/(of dust etc) to swirl up/ 捲逃 卷逃 [juan3 tao2] /to bundle up valuables and abscond/ 捲邊 卷边 [juan3 bian1] /to hem/hem/to curl (at the edge)/ -捲鋪蓋 卷铺盖 [juan3 pu1 gai4] /to pack and quit/to be sacked/ +捲鋪蓋 卷铺盖 [juan3 pu1 gai4] /to pack and quit/to get the sack; to get fired/ 捲鋪蓋走人 卷铺盖走人 [juan3 pu1 gai4 zou3 ren2] /to pack one's things and leave/ 捲風 卷风 [juan3 feng1] /see 龍捲風|龙卷风[long2 juan3 feng1]/ 捲餅 卷饼 [juan3 bing3] /rolled-up pastry/roll/turnover (patisserie)/ @@ -46994,7 +46996,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 提告 提告 [ti2 gao4] /(law) to sue/ 提告人 提告人 [ti2 gao4 ren2] /plaintiff/ 提味 提味 [ti2 wei4] /to improve taste/to make sth palatable/ -提問 提问 [ti2 wen4] /to question/to quiz/to grill/ +提問 提问 [ti2 wen4] /to question; to quiz; to grill/ 提單 提单 [ti2 dan1] /bill of lading/ 提喻法 提喻法 [ti2 yu4 fa3] /synecdoche/ 提壺 提壶 [ti2 hu2] /pelican/same as 鵜鶘|鹈鹕/ @@ -49278,7 +49280,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 故吏 故吏 [gu4 li4] /(literary) former subordinate/ 故國 故国 [gu4 guo2] /country with an ancient history/ 故園 故园 [gu4 yuan2] /one's hometown/ -故土 故土 [gu4 tu3] /native country/one's homeland/ +故土 故土 [gu4 tu3] /native country; one's homeland/ 故地 故地 [gu4 di4] /once familiar places/former haunts/ 故地重遊 故地重游 [gu4 di4 chong2 you2] /to revisit old haunts (idiom); down memory lane/ 故址 故址 [gu4 zhi3] /old site/site of sth (palace, ancient state etc) that no longer exists/ @@ -51125,14 +51127,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旋渦星系 旋涡星系 [xuan2 wo1 xing1 xi4] /spiral galaxy/ 旋渦星雲 旋涡星云 [xuan2 wo1 xing1 yun2] /spiral nebula/ 旋渦狀 旋涡状 [xuan2 wo1 zhuang4] /spiral-shaped/ -旋筒 旋筒 [xuan2 tong3] /rotor/turbine/ +旋筒風帆 旋筒风帆 [xuan2 tong3 feng1 fan1] /rotor sail/ 旋繞 旋绕 [xuan2 rao4] /to curl up/to wind around/ 旋翼 旋翼 [xuan2 yi4] /rotor wing/ 旋臂 旋臂 [xuan2 bi4] /spiral arm/ 旋舞 旋舞 [xuan2 wu3] /whirling dance/ 旋花科 旋花科 [xuan2 hua1 ke1] /Convolvulaceae, herbaceous plant family/ 旋覆花 旋覆花 [xuan2 fu4 hua1] /(botany) convolvulvus/Flos Inulae (Chinese herb)/ -旋踵 旋踵 [xuan2 zhong3] /to turn on one's heel/in the twinkle of an eye/instantly/ +旋踵 旋踵 [xuan2 zhong3] /(literary) in an instant (lit. to turn on one's heel)/ 旋轉 旋转 [xuan2 zhuan3] /to rotate/to revolve/to spin/to whirl/ 旋轉力 旋转力 [xuan2 zhuan3 li4] /turning force/torque/ 旋轉台 旋转台 [xuan2 zhuan3 tai2] /rotating platform/luggage carousel/ @@ -53279,7 +53281,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 會同 会同 [Hui4 tong2] /Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ 會同 会同 [hui4 tong2] /to handle sth jointly/ 會同縣 会同县 [Hui4 tong2 xian4] /Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -會否 会否 [hui4 fou3] /can or cannot/is it possible?/ +會否 会否 [hui4 fou3] /can or cannot; is it possible?/ 會員 会员 [hui4 yuan2] /member/ 會員國 会员国 [hui4 yuan2 guo2] /member nation/ 會哭的孩子有奶吃 会哭的孩子有奶吃 [hui4 ku1 de5 hai2 zi5 you3 nai3 chi1] /lit. a child who cries gets to feed at the breast (idiom)/fig. the squeaky wheel gets the grease/ @@ -54319,7 +54321,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 本地管理界面 本地管理界面 [ben3 di4 guan3 li3 jie4 mian4] /LMI/local management interface (telecommunications)/ 本埠 本埠 [ben3 bu4] /this city/this town/ 本報 本报 [ben3 bao4] /this newspaper/ -本壘 本垒 [ben3 lei3] /home base/home plate (in baseball)/ +本壘 本垒 [ben3 lei3] /(baseball) home base; home plate/ 本壘打 本垒打 [ben3 lei3 da3] /home run (baseball)/ 本士 本士 [ben3 shi4] /(loanword) pence/penny/ 本子 本子 [ben3 zi5] /book/notebook/Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"/CL:本[ben3]/edition/ @@ -55382,7 +55384,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 果嶺 果岭 [guo3 ling3] /green (golf) (loanword)/ 果戈里 果戈里 [Guo3 ge1 li3] /Nikolai Gogol (1809-1852), Russian author and dramatist/ 果播 果播 [guo3 bo1] /dissemination as fruit (evolutionary strategy for seed dispersal)/ -果敢 果敢 [guo3 gan3] /courageous/resolute and daring/ +果敢 果敢 [guo3 gan3] /courageous; resolute and daring/ 果料兒 果料儿 [guo3 liao4 r5] /fruit ingredients (for cakes and desserts)/ 果斷 果断 [guo3 duan4] /firm/decisive/ 果期 果期 [guo3 qi1] /the fruiting season/ @@ -62404,7 +62406,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 泠 泠 [Ling2] /surname Ling/ 泠 泠 [ling2] /sound of water flowing/ 泡 泡 [pao1] /puffed; swollen; spongy/small lake (esp. in place names)/classifier for urine or feces/ -泡 泡 [pao4] /bubble/foam/blister (i.e. skin bubble)/to soak/to steep/to infuse/to dawdle/to shilly-shally/to hang about/to pick up (a girl)/to get off with (a sexual partner)/classifier for occurrences of an action/classifier for number of infusions/ +泡 泡 [pao4] /bubble; foam/blister/to soak; to steep; to infuse/to dawdle; to loiter/to pick up (a girl)/to get off with (a sexual partner)/classifier for occurrences of an action/classifier for number of infusions/ 泡制 泡制 [pao4 zhi4] /to brew/to infuse/to pickle/ 泡吧 泡吧 [pao4 ba1] /to spend time in a bar (alcohol, Internet etc)/to go clubbing/ 泡妞 泡妞 [pao4 niu1] /to pick up girls/to play around with girls/to chase after girls/ @@ -65863,7 +65865,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滴滴 滴滴 [Di1 di1] /DiDi, app-based transportation company (abbr. for 滴滴出行[Di1 di1 Chu1 xing2])/ 滴滴出行 滴滴出行 [Di1 di1 Chu1 xing2] /Didi Chuxing Technology Co., aka DiDi, app-based transportation company, headquartered in Beijing, founded in 2012/ 滴滴涕 滴滴涕 [di1 di1 ti4] /DDT (loanword)/dichlorodiphenyltrichloroethane/ -滴漏 滴漏 [di1 lou4] /water clock/clepsydra/to drip/ +滴漏 滴漏 [di1 lou4] /water clock; clepsydra/to drip/ 滴漏計時器 滴漏计时器 [di1 lou4 ji4 shi2 qi4] /hourglass/water clock/clepsydra/ 滴瀝 滴沥 [di1 li4] /to drip (of rainwater)/ 滴灌 滴灌 [di1 guan4] /drip irrigation/to irrigate by drip feed/ @@ -70954,7 +70956,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玄米茶 玄米茶 [xuan2 mi3 cha2] /genmaicha/Japanese tea with added roasted brown rice/ 玄色 玄色 [xuan2 se4] /black (without gloss)/black with a hint of red in it/ 玄菟郡 玄菟郡 [Xuan2 tu4 jun4] /Xuantu commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea/ -玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /deceitful trick/mystery/unfathomable/ +玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /mysterious; arcane/ 玄遠 玄远 [xuan2 yuan3] /profound/abstruse mystery/ 玄關 玄关 [xuan2 guan1] /entrance hall/vestibule/ 玄青 玄青 [xuan2 qing1] /deep black/ @@ -76244,7 +76246,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 真善美 真善美 [zhen1 shan4 mei3] /truth, goodness and beauty/ 真如 真如 [Zhen1 ru2] /Tathata/ 真子集 真子集 [zhen1 zi3 ji2] /proper subset/ -真容 真容 [zhen1 rong2] /portrait/genuine appearance/real face/ +真容 真容 [zhen1 rong2] /portrait/true features; (fig.) true nature/ 真實 真实 [zhen1 shi2] /true/real/ 真實性 真实性 [zhen1 shi2 xing4] /authenticity/truthfulness/veracity/reality/validity/ 真實感 真实感 [zhen1 shi2 gan3] /the feeling that sth is genuine/sense of reality/in the flesh/ @@ -79389,7 +79391,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 稀稀拉拉 稀稀拉拉 [xi1 xi1 la1 la1] /sparse and fragmentary/ 稀粥 稀粥 [xi1 zhou1] /water gruel/thin porridge/ 稀缺 稀缺 [xi1 que1] /scarce/scarcity/ -稀罕 稀罕 [xi1 han5] /rare/uncommon/rarity/to value as a rarity/to cherish/Taiwan pr. [xi1 han3]/ +稀罕 稀罕 [xi1 han5] /rare; uncommon/rare thing; rarity/to value as a rarity; to cherish/Taiwan pr. [xi1 han3]/ 稀薄 稀薄 [xi1 bo2] /thin/rarefied/ 稀裏糊塗 稀里糊涂 [xi1 li5 hu2 tu5] /muddleheaded/careless/ 稀裡嘩啦 稀里哗啦 [xi1 li5 hua1 la1] /(onom.) rustling sound/sound of rain or of sth falling down/in disorder/completely smashed/badly battered/broken to pieces/ @@ -83723,7 +83725,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 継 継 [ji4] /Japanese variant of 繼|继/ 続 続 [xu4] /Japanese variant of 續|续/ 綜 综 [zeng4] /heddle (device to form warp in weaving textiles)/Taiwan pr. [zong4]/ -綜 综 [zong1] /to sum up/to put together/Taiwan pr. [zong4]/ +綜 综 [zong1] /(bound form) to synthesize; to combine/Taiwan pr. [zong4]/ 綜上所述 综上所述 [zong1 shang4 suo3 shu4] /to summarize/to sum up/ 綜合 综合 [zong1 he2] /comprehensive/composite/synthesized/mixed/to sum up/to integrate/to synthesize/ 綜合報導 综合报导 [zong1 he2 bao4 dao3] /summary report/press release/brief/ @@ -84580,7 +84582,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 縹渺 缥渺 [piao3 miao3] /see 飄渺|飘渺[piao1 miao3]/ 縹緲 缥缈 [piao3 miao3] /see 飄渺|飘渺[piao1 miao3]/ 縻 縻 [mi2] /to tie up/ -總 总 [zong3] /always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case/ +總 总 [zong3] /general; overall/to sum up/in every case; always; invariably/anyway; after all; eventually; sooner or later/surely/(after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc/ 總主教 总主教 [zong3 zhu3 jiao4] /archbishop/primate (of a church)/metropolitan/ 總之 总之 [zong3 zhi1] /in a word/in short/in brief/ 總人口 总人口 [zong3 ren2 kou3] /total population/ @@ -88563,7 +88565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 腹地 腹地 [fu4 di4] /hinterland/interior/outback/ 腹壁 腹壁 [fu4 bi4] /abdominal wall/ 腹帶 腹带 [fu4 dai4] /belly band/ -腹水 腹水 [fu4 shui3] /ascites/ascitic fluid/hydroperitoneum (medicine)/ +腹水 腹水 [fu4 shui3] /(medicine) ascites; ascitic fluid; hydroperitoneum/ 腹瀉 腹泻 [fu4 xie4] /diarrhea/to have the runs/ 腹痛 腹痛 [fu4 tong4] /bellyache/stomach pain/ 腹直肌 腹直肌 [fu4 zhi2 ji1] /rectus abdominis muscle (aka abdominals or abs)/ @@ -88699,7 +88701,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膠州市 胶州市 [Jiao1 zhou1 shi4] /Jiaozhou, county-level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong/ 膠州灣 胶州湾 [Jiao1 zhou1 Wan1] /Gulf of Jiaozhou (Shandong province)/ 膠布 胶布 [jiao1 bu4] /adhesive plaster/band-aid/rubber tape/rubberized fabric/ -膠帶 胶带 [jiao1 dai4] /adhesive tape/rubber belt/recording tape/ +膠帶 胶带 [jiao1 dai4] /adhesive tape/magnetic tape/ 膠捲 胶卷 [jiao1 juan3] /film/roll of film/ 膠接 胶接 [jiao1 jie1] /to splice/a glued joint/a bond/ 膠木 胶木 [jiao1 mu4] /bakelite/ @@ -90256,7 +90258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 良多 良多 [liang2 duo1] /considerably/much/quite a bit/ 良好 良好 [liang2 hao3] /good/favorable/well/fine/ 良宵美景 良宵美景 [liang2 xiao1 mei3 jing3] /fine evening, beautiful scenery (idiom)/ -良家 良家 [liang2 jia1] /good family/innocent people/ +良家 良家 [liang2 jia1] /respectable family; decent family/ 良家女子 良家女子 [liang2 jia1 nu:3 zi3] /woman from a respectable family/respectable woman/ 良工心苦 良工心苦 [liang2 gong1 xin1 ku3] /expert craft from hard practice (idiom); hard-won skill/A masterpiece demands suffering./ 良師益友 良师益友 [liang2 shi1 yi4 you3] /good teacher and helpful friend (idiom); mentor/ @@ -97516,7 +97518,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 訂正 订正 [ding4 zheng4] /to make a correction/ 訂票 订票 [ding4 piao4] /to book tickets/to issue tickets/ 訂立 订立 [ding4 li4] /to conclude (treaty, contract, agreement etc)/to set up (a rule etc)/ -訂製 订制 [ding4 zhi4] /custom-made/made-to-order/to have something custom made/also written 定製|定制/ +訂製 订制 [ding4 zhi4] /custom-made; made-to-order/to have sth custom made/ 訂親 订亲 [ding4 qin1] /variant of 定親|定亲[ding4 qin1]/ 訂貨 订货 [ding4 huo4] /to order goods/to place an order/ 訂費 订费 [ding4 fei4] /subscription (rate)/ @@ -98299,7 +98301,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 認領 认领 [ren4 ling3] /to claim (as one's property)/to adopt (a child)/to accept (an illegitimate child as one's own)/ 認頭 认头 [ren4 tou2] /to admit defeat; to accept having lost/ 認養 认养 [ren4 yang3] /to sponsor/to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support)/to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)/ -誑 诳 [kuang2] /to deceive/lies/ +誑 诳 [kuang2] /to deceive; to dupe/falsehood; lie/(dialect) to amuse/ 誑語 诳语 [kuang2 yu3] /deceit; lies/ 誒 诶 [ei1] /hey (to call sb)/ 誒 诶 [ei2] /hey (to express surprise)/ @@ -100452,7 +100454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貶義 贬义 [bian3 yi4] /derogatory sense/negative connotation/ 貶職 贬职 [bian3 zhi2] /to demote/ 貶詞 贬词 [bian3 ci2] /derogatory term/expression of censure/ -貶謫 贬谪 [bian3 zhe2] /to banish from the court/to relegate/ +貶謫 贬谪 [bian3 zhe2] /to banish from the court; to relegate/ 貶降 贬降 [bian3 jiang4] /to demote/ 買 买 [mai3] /to buy/to purchase/ 買一送一 买一送一 [mai3 yi1 song4 yi1] /buy one, get one free/two for the price of one/ @@ -101353,7 +101355,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 走步 走步 [zou3 bu4] /to walk/to step/pace/traveling (walking with the ball, a foul in basketball)/ 走水 走水 [zou3 shui3] /to leak/to flow/to catch on fire/ 走江湖 走江湖 [zou3 jiang1 hu2] /to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer)/ -走漏 走漏 [zou3 lou4] /to leak (of information, liquid etc)/to divulge/ +走漏 走漏 [zou3 lou4] /to leak (information, secrets etc)/to smuggle and evade tax/to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc)/ 走漏消息 走漏消息 [zou3 lou4 xiao1 xi5] /to divulge secrets/ 走火 走火 [zou3 huo3] /to go off accidentally/to catch fire/ 走火入魔 走火入魔 [zou3 huo3 ru4 mo2] /to be obsessed with sth/to go overboard/(Buddhism, Taoism) to misguidedly focus on hallucinations that arise during meditation/ @@ -105523,7 +105525,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遐荒 遐荒 [xia2 huang1] /out-of-the-way places/ 遐跡 遐迹 [xia2 ji4] /stories of ancient people/ 遐軌 遐轨 [xia2 gui3] /long-established rules of conduct/ -遐邇 遐迩 [xia2 er3] /near and far/far and wide/ +遐邇 遐迩 [xia2 er3] /near and far; far and wide/ 遐邇一體 遐迩一体 [xia2 er3 yi1 ti3] /both near and distant treated alike (idiom)/ 遐邇皆知 遐迩皆知 [xia2 er3 jie1 zhi1] /well-known far and near (idiom)/ 遐邇聞名 遐迩闻名 [xia2 er3 wen2 ming2] /famous everywhere/ @@ -110286,6 +110288,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 開掘 开掘 [kai1 jue2] /to dig; to excavate/(fig.) to explore (archival materials) and unearth findings/ 開掛 开挂 [kai1 gua4] /to cheat in an online game (abbr. for 開外掛|开外挂[kai1 wai4 gua4])/(coll.) unbelievably good/ 開採 开采 [kai1 cai3] /to extract (ore or other resource from a mine)/to exploit/to mine/ +開播 开播 [kai1 bo1] /(agriculture) to begin sowing/(of a radio or TV station) to start broadcasting/(of a radio or TV station) to start to air (a program)/ 開支 开支 [kai1 zhi1] /expenditures/expenses/CL:筆|笔[bi3], 項|项[xiang4]/to spend money/(coll.) to pay wages/ 開放 开放 [kai1 fang4] /to bloom/to open/to be open (to the public)/to open up (to the outside)/to be open-minded/unrestrained by convention/unconstrained in one's sexuality/ 開放式系統 开放式系统 [kai1 fang4 shi4 xi4 tong3] /open system(s)/ @@ -111628,7 +111631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陣容 阵容 [zhen4 rong2] /troop arrangement/battle formation/lineup (of a sports team etc)/ 陣營 阵营 [zhen4 ying2] /group of people/camp/faction/sides in a dispute/ 陣痛 阵痛 [zhen4 tong4] /labor pains/(fig.) distress caused by a disruptive change/ -陣痛期 阵痛期 [zhen4 tong4 qi1] /trying times/painful phase/ +陣痛期 阵痛期 [zhen4 tong4 qi1] /trying times; painful phase/ 陣線 阵线 [zhen4 xian4] /a front (militant group)/line of battle/alignment (towards a political party etc)/ 陣雨 阵雨 [zhen4 yu3] /shower (rain)/ 陣風 阵风 [zhen4 feng1] /gust/ @@ -114741,7 +114744,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鞃 鞃 [hong2] /a leaning board on carriage/ 鞄 鞄 [pao2] /to work hides/leather bag/ 鞅 鞅 [yang1] /martingale (leather strap in horse harness)/discontented/ -鞅掌 鞅掌 [yang1 zhang3] /busy/bustling/ +鞅掌 鞅掌 [yang1 zhang3] /(literary) busy (with work etc)/ 鞅牛 鞅牛 [yang3 niu2] /cattle harnessed for plowing/ 鞇 鞇 [yin1] /variant of 茵[yin1]/ 鞉 鞉 [tao2] /old variant of 鼗[tao2]/ @@ -120738,7 +120741,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黑髮 黑发 [hei1 fa4] /black hair/ 黑鬼 黑鬼 [hei1 gui3] /black devil (derogatory term for black or African person)/ 黑魆魆 黑魆魆 [hei1 xu1 xu1] /pitch dark/ -黑魖魖 黑魖魖 [hei1 xu1 xu1] /pitch-black/dark/ +黑魖魖 黑魖魖 [hei1 xu1 xu1] /pitch-black; dark/ 黑鯇 黑鲩 [hei1 huan4] /black carp (Mylopharyngodon piceus)/ 黑鰻 黑鳗 [hei1 man2] /short-finned eel (Anguilla australis)/ 黑鳶 黑鸢 [hei1 yuan1] /(bird species of China) black kite (Milvus migrans)/ @@ -121457,7 +121460,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 龍骨 龙骨 [long2 gu3] /"dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM)/breastbone (of a bird)/keel (of a ship)/ 龍骨瓣 龙骨瓣 [long2 gu3 ban4] /(botany) carina; keel (of a papilionaceous flower)/ 龍骨車 龙骨车 [long2 gu3 che1] /water wheel/ -龍體 龙体 [long2 ti3] /(archaic) emperor's body/emperor's physical condition/ +龍體 龙体 [long2 ti3] /emperor's body; emperor's physical condition/ 龍鬚糖 龙须糖 [long2 xu1 tang2] /dragon's beard candy, a Chinese confection made from floured taffy pulled into flossy strands/ 龍鬚菜 龙须菜 [long2 xu1 cai4] /asparagus/(Tw) young shoots of the chayote vine 佛手瓜[fo2 shou3 gua1]/ 龍鳳 龙凤 [Long2 feng4] /Longfeng district of Daqing city 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ @@ -121521,6 +121524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 龠 龠 [yue4] /ancient unit of volume (half a 合[ge3], equivalent to 50ml)/ancient flute/ 龡 龡 [chui4] /to blow (a flute)/archaic version of 吹/ 龢 和 [he2] /old variant of 和[he2]/harmonious/ +龢 龢 [he2] /harmonious (variant of 和[he2])/(used in given names and as a surname)/ 龤 龤 [xie2] /to harmonize/to accord with/to agree/ 龥 龥 [yu4] /variant of 籲|吁[yu4]/ 龶 龶 [xx5] /component in Chinese characters, occurring in 青, 毒, 素 etc/see also 青字頭|青字头[qing1 zi4 tou2]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 8a2d7fb..a568d23 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -145,3 +145,4 @@ date,time,entries 2023-01-30T00:05:56Z,1675037156,121499 2023-01-31T06:11:23Z,1675145483,121508 2023-02-01T03:11:49Z,1675221109,121513 +2023-02-02T07:20:28Z,1675322428,121517