CC-CEDICT 2023-01-16T07:54:35Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121476
+#! entries=121481
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-01-15T07:18:52Z
+#! date=2023-01-16T07:54:35Z
-#! time=1673767132
+#! time=1673855675
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -16352,7 +16352,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 千載難逢 千载难逢 [qian1 zai3 nan2 feng2] /extremely rare (idiom)/once in a blue moon/
 千辛萬苦 千辛万苦 [qian1 xin1 wan4 ku3] /to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations/with difficulty/after some effort/
 千里 千里 [qian1 li3] /a thousand miles/a thousand li (i.e. 500 kilometers)/a long distance/
-千里之堤，潰於蟻穴 千里之堤，溃于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2] /an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)/huge damage may result from a moment's negligence/
+千里之堤，毀於蟻穴 千里之堤，毁于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , hui3 yu2 yi3 xue2] /see 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]/
+千里之堤，潰於蟻穴 千里之堤，溃于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2] /lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)/fig. huge damage may result from a moment's negligence/
 千里之外 千里之外 [qian1 li3 zhi1 wai4] /thousand miles distant/
 千里之行，始於足下 千里之行，始于足下 [qian1 li3 zhi1 xing2 , shi3 yu2 zu2 xia4] /lit. a thousand mile journey begins with the first step/fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one/
 千里寄鵝毛 千里寄鹅毛 [qian1 li3 ji4 e2 mao2] /goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it/also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛/
@@ -26270,7 +26271,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 壤土 壤土 [rang3 tu3] /loam/
 壤塘 壤塘 [Rang3 tang2] /Zamtang County (Tibetan: 'dzam thang rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan/
 壤塘縣 壤塘县 [Rang3 tang2 Xian4] /Zamtang County (Tibetan: 'dzam thang rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan/
-壩 坝 [ba4] /dam/dike/embankment/CL:條|条[tiao2]/
+壩 坝 [ba4] /dam/dike; embankment/CL:條|条[tiao2]/
 壪 塆 [wan1] /col/gully/
 士 士 [Shi4] /surname Shi/
 士 士 [shi4] /member of the senior ministerial class (old)/scholar (old)/bachelor/honorific/soldier/noncommissioned officer/specialist worker/
@@ -37194,6 +37195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 幹警 干警 [gan4 jing3] /police/police cadres/
 幹道 干道 [gan4 dao4] /arterial road/main road/main watercourse/
 幹部 干部 [gan4 bu4] /cadre/official/officer/manager/
+幹飯 干饭 [gan4 fan4] /(coll.) to have a meal/
 幹麼 干么 [gan4 ma2] /see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]/
 幻 幻 [huan4] /fantasy/
 幻化 幻化 [huan4 hua4] /to be transformed/to metamorphose/transformation/metamorphosis/
@@ -43722,10 +43724,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 打眼 打眼 [da3 yan3] /to drill or bore a hole/to attract attention/conspicuous/
 打瞌睡 打瞌睡 [da3 ke1 shui4] /to doze off/
 打短兒 打短儿 [da3 duan3 r5] /casual labor/to work for a bit/
-打破 打破 [da3 po4] /to break/to smash/
+打破 打破 [da3 po4] /to break; to smash/
 打破砂鍋問到底 打破砂锅问到底 [da3 po4 sha1 guo1 wen4 dao4 di3] /to go to the bottom of things (idiom)/
-打砸 打砸 [da3 za2] /to smash up/to vandalize/
+打砸 打砸 [da3 za2] /to smash up; to vandalize/
-打碎 打碎 [da3 sui4] /to shatter/to smash/to break into pieces/
+打碎 打碎 [da3 sui4] /to shatter; to smash; to break into pieces/
 打碼 打码 [da3 ma3] /to pixelate an image/to key in captcha authentication codes/
 打磨 打磨 [da3 mo2] /to polish; to burnish; to shine/
 打禪 打禅 [da3 chan2] /to meditate (of Buddhist)/
@@ -48214,7 +48216,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 擊暈 击晕 [ji1 yun1] /to stun/to render unconscious (with a blow)/
 擊毀 击毁 [ji1 hui3] /to attack and destroy/
 擊沉 击沉 [ji1 chen2] /to attack and sink (a ship)/
-擊潰 击溃 [ji1 kui4] /to defeat/to smash/to rout/
+擊潰 击溃 [ji1 kui4] /to defeat; to smash; to rout/
 擊球 击球 [ji1 qiu2] /to bat/to hit a ball (sport)/
 擊球員 击球员 [ji1 qiu2 yuan2] /lit. striking sportsman/striker (baseball)/batsman (cricket)/
 擊碎 击碎 [ji1 sui4] /to smash to pieces/
@@ -48483,7 +48485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 擴展塢 扩展坞 [kuo4 zhan3 wu4] /docking station/
 擴建 扩建 [kuo4 jian4] /to extend (a building, an airport runway etc)/
 擴張 扩张 [kuo4 zhang1] /expansion/dilation/to expand (e.g. one's power or influence)/to broaden/
-擴散 扩散 [kuo4 san4] /to spread/to proliferate/to diffuse/spread/proliferation/diffusion/
+擴散 扩散 [kuo4 san4] /to spread; to proliferate; to diffuse/
 擴散周知 扩散周知 [kuo4 san4 zhou1 zhi1] /to let everyone know/spread the word!/
 擴版 扩版 [kuo4 ban3] /to increase the number of pages or the size of the pages of a publication/
 擴編 扩编 [kuo4 bian1] /to expand (esp. by new recruitment)/to increase the army/to augment/
@@ -59615,7 +59617,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 殘忍 残忍 [can2 ren3] /cruel/mean/merciless/ruthless/
 殘念 残念 [can2 nian4] /(coll.) to regret/what a pity! (loanword from Japanese "zannen")/
 殘敗 残败 [can2 bai4] /dilapidated/in ruins/
-殘敵 残敌 [can2 di2] /defeated enemy/
+殘敵 残敌 [can2 di2] /remnant enemy troops/
 殘暴 残暴 [can2 bao4] /brutal/vicious/ruthless/
 殘月 残月 [can2 yue4] /waning moon/
 殘本 残本 [can2 ben3] /extant fragment (of book)/
@@ -59663,7 +59665,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 殣 殣 [jin4] /die of hunger/
 殤 殇 [shang1] /to die in childhood/war dead/
 殥 殥 [yin2] /remote/outlying/
-殨 㱮 [kui4] /old variant of 潰|溃[kui4]/to fester/to ulcerate/
+殨 㱮 [hui4] /to fester; to ulcerate (old variant of 潰|溃[hui4])/
 殪 殪 [yi4] /to exterminate/
 殫 殚 [dan1] /entirely/to exhaust/
 殫力 殚力 [dan1 li4] /to strive/endeavor/
@@ -66581,19 +66583,20 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 潯 浔 [xun2] /name of a river/steep bank/
 潯陽 浔阳 [Xun2 yang2] /Xunyang district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi/
 潯陽區 浔阳区 [Xun2 yang2 qu1] /Xunyang district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi/
-潰 溃 [kui4] /to be dispersed/to break down/to fester/to ulcerate/
+潰 溃 [hui4] /used in 潰膿|溃脓[hui4 nong2]/Taiwan pr. [kui4]/
-潰不成軍 溃不成军 [kui4 bu4 cheng2 jun1] /utterly defeated/
+潰 溃 [kui4] /(bound form) (of floodwaters) to break through a dam or dike/(bound form) to break through (a military encirclement)/(bound form) to be routed; to be overrun; to fall to pieces/(bound form) to fester; to ulcerate/
-潰兵 溃兵 [kui4 bing1] /defeated troops/routed army/scattered soldiers/
+潰不成軍 溃不成军 [kui4 bu4 cheng2 jun1] /(of troops) to be utterly routed and dispersed/
-潰壩 溃坝 [kui4 ba4] /dam burst/collapse of dam/
+潰兵 溃兵 [kui4 bing1] /routed troops; defeated and dispersed troops/
-潰敗 溃败 [kui4 bai4] /utterly defeated/routed/crushed/to collapse (of army)/
+潰壩 溃坝 [kui4 ba4] /(of a dam) to be breached; to burst/
-潰散 溃散 [kui4 san3] /defeated/routed/
+潰敗 溃败 [kui4 bai4] /to be utterly defeated; to be routed/
-潰敵 溃敌 [kui4 di2] /routed enemy/
+潰散 溃散 [kui4 san4] /(of troops) to be routed and dispersed/
-潰決 溃决 [kui4 jue2] /to collapse (of a dam)/to burst/
+潰敵 溃敌 [kui4 di2] /to rout the enemy/
-潰爛 溃烂 [kui4 lan4] /to fester/to ulcerate/
+潰決 溃决 [kui4 jue2] /(of a dike or dam) to burst/
+潰爛 溃烂 [kui4 lan4] /to fester; to ulcerate/
 潰瘍 溃疡 [kui4 yang2] /ulcer/to ulcerate/
-潰膿 溃脓 [hui4 nong2] /(of a sore etc) to fester/to ulcerate/
+潰膿 溃脓 [hui4 nong2] /(of a sore etc) to fester; to ulcerate/
 潰軍 溃军 [kui4 jun1] /routed troops/
-潰逃 溃逃 [kui4 tao2] /to flee in disorder/defeated and in rout/
+潰逃 溃逃 [kui4 tao2] /to flee in disorder/
 潲 潲 [shao4] /driving rain/to sprinkle/
 潵 潵 [Sa3] /name of a river in Hebei Province/
 潵 潵 [sa3] /old variant of 撒[sa3]/
@@ -73959,7 +73962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瘋子 疯子 [feng1 zi5] /madman/lunatic/
 瘋牛病 疯牛病 [feng1 niu2 bing4] /mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy)/
 瘋犬 疯犬 [feng1 quan3] /mad dog/rabid dog/
-瘋狂 疯狂 [feng1 kuang2] /crazy/frantic/extreme popularity/
+瘋狂 疯狂 [feng1 kuang2] /crazy; frenzied; wild/
 瘋瘋癲癲 疯疯癫癫 [feng1 feng5 dian1 dian1] /deranged/erratic/
 瘋癱 疯瘫 [feng1 tan1] /variant of 風癱|风瘫[feng1 tan1]/
 瘋癲 疯癫 [feng1 dian1] /insane/crazy/
@@ -77465,10 +77468,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 砷化鎵 砷化镓 [shen1 hua4 jia1] /gallium arsenide (GaAs)/
 砷製劑 砷制剂 [shen1 zhi4 ji4] /arsphenamine/
 砸 砸 [za2] /to smash/to pound/to fail/to muck up/to bungle/
-砸壞 砸坏 [za2 huai4] /to smash/to shatter/
+砸壞 砸坏 [za2 huai4] /to smash; to shatter/
 砸夯 砸夯 [za2 hang1] /to pound the earth to make a building foundation/
 砸死 砸死 [za2 si3] /to crush to death/
-砸毀 砸毁 [za2 hui3] /to destroy/to smash/
+砸毀 砸毁 [za2 hui3] /to destroy; to smash/
 砸爛 砸烂 [za2 lan4] /to smash/
 砸破 砸破 [za2 po4] /to break/to shatter/
 砸碎 砸碎 [za2 sui4] /to pulverize/to smash to bits/
@@ -80155,6 +80158,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 窮抖 穷抖 [qiong2 dou3] /to shake uncontrollably/to jiggle (one's leg etc)/
 窮於應付 穷于应付 [qiong2 yu2 ying4 fu4] /to struggle to cope (with a situation)/to be at one's wits' end/
 窮棒子 穷棒子 [qiong2 bang4 zi5] /poor but spirited person/destitute/the poor (traditional)/
+窮極 穷极 [qiong2 ji2] /extremely; utterly/
 窮當益堅 穷当益坚 [qiong2 dang1 yi4 jian1] /poor but ambitious (idiom); hard-pressed but determined/the worse one's position, the harder one must fight back/
 窮盡 穷尽 [qiong2 jin4] /to use up/to exhaust/to probe to the bottom/limit/end/
 窮竭 穷竭 [qiong2 jie2] /to exhaust/to use up/
@@ -81650,7 +81654,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 粉砂 粉砂 [fen3 sha1] /silt/
 粉砂岩 粉砂岩 [fen3 sha1 yan2] /siltstone/
 粉砂石 粉砂石 [fen3 sha1 shi2] /siltstone/
-粉碎 粉碎 [fen3 sui4] /to crush/to smash/to shatter/
+粉碎 粉碎 [fen3 sui4] /to crush; to smash; to shatter/
 粉碎機 粉碎机 [fen3 sui4 ji1] /pulverizer/grinder/
 粉筆 粉笔 [fen3 bi3] /chalk/CL:支[zhi1],段[duan4]/
 粉紅 粉红 [fen3 hong2] /pink/
@@ -87285,7 +87289,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肆意 肆意 [si4 yi4] /wantonly/recklessly/willfully/
 肆意妄為 肆意妄为 [si4 yi4 wang4 wei2] /see 恣意妄為|恣意妄为[zi4 yi4 wang4 wei2]/
 肆無忌憚 肆无忌惮 [si4 wu2 ji4 dan4] /absolutely unrestrained/unbridled/without the slightest scruple/
-肆虐 肆虐 [si4 nu:e4] /to wreak havoc/to devastate/
+肆虐 肆虐 [si4 nu:e4] /to wreak havoc; to devastate/
 肆行 肆行 [si4 xing2] /to act recklessly/
 肇 肇 [zhao4] /at first/devise/originate/
 肇事 肇事 [zhao4 shi4] /to cause an accident/to be responsible for an incident/to provoke a disturbance/
@@ -116139,6 +116143,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 飛揚 飞扬 [fei1 yang2] /to rise/to fly upward/
 飛揚跋扈 飞扬跋扈 [fei1 yang2 ba2 hu4] /bossy and domineering/throwing one's weight about/
 飛撾 飞挝 [fei1 wo1] /ancient weapon with a tip like a grappling hook, thrown at enemy combatants in order to capture them/
+飛散 飞散 [fei1 san4] /(of smoke) to disperse; to dissipate/(of birds) to fly away in all directions/
 飛機 飞机 [fei1 ji1] /airplane/CL:架[jia4]/
 飛機場 飞机场 [fei1 ji1 chang3] /airport/(slang) flat chest/CL:處|处[chu4]/
 飛機失事 飞机失事 [fei1 ji1 shi1 shi4] /plane crash/

meta.csv

@@ -128,3 +128,4 @@ date,time,entries
 2023-01-13T06:36:30Z,1673591790,121449
 2023-01-14T07:48:10Z,1673682490,121471
 2023-01-15T07:18:52Z,1673767132,121476
+2023-01-16T07:54:35Z,1673855675,121481