CC-CEDICT 2023-06-29T07:57:04Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121657
+#! entries=121661
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-06-27T23:38:54Z
+#! date=2023-06-29T07:57:04Z
-#! time=1687909134
+#! time=1688025424
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -6322,7 +6322,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 令尊 令尊 [ling4 zun1] /Your esteemed father (honorific)/
 令尊令堂 令尊令堂 [ling4 zun1 ling4 tang2] /(honorific) your parents/
 令弟 令弟 [ling4 di4] /honorable little brother/
-令愛 令爱 [ling4 ai4] /your precious daughter/
+令愛 令爱 [ling4 ai4] /(courteous) your daughter/
 令慈 令慈 [ling4 ci2] /Your esteemed mother (honorific)/
 令正 令正 [ling4 zheng4] /your wife (honorific)/
 令牌 令牌 [ling4 pai2] /(archaic) wooden or metal token of authority/(fig.) decree/directive/(computing) token/
@@ -19019,6 +19019,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 史瓦帝尼 史瓦帝尼 [Shi3 wa3 di4 ni2] /(Tw) Eswatini/
 史瓦濟蘭 史瓦济兰 [Shi3 wa3 ji4 lan2] /Swaziland (Tw)/
 史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), Austrian-born American bodybuilder, actor and politician/
+史稱 史称 [shi3 cheng1] /to be known to history as/
 史籀篇 史籀篇 [Shi3 zhou4 pian1] /Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4 zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/
 史籍 史籍 [shi3 ji2] /historical records/
 史臣 史臣 [shi3 chen2] /official in charge of public records/
@@ -40334,7 +40335,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 快車道 快车道 [kuai4 che1 dao4] /fast lane/
 快轉 快转 [kuai4 zhuan3] /fast-forward/
 快退 快退 [kuai4 tui4] /fast-rewind (media player)/
-快速 快速 [kuai4 su4] /fast/high-speed/rapid/
+快速 快速 [kuai4 su4] /fast; high-speed; rapid/
 快速以太網絡 快速以太网络 [kuai4 su4 yi3 tai4 wang3 luo4] /Fast Ethernet/
 快速動眼期 快速动眼期 [kuai4 su4 dong4 yan3 qi1] /REM sleep/
 快速篩檢 快速筛检 [kuai4 su4 shai1 jian3] /rapid diagnostic test (RDT), abbr. to 快篩|快筛[kuai4 shai1]/
@@ -50279,6 +50280,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 斑駁 斑驳 [ban1 bo2] /mottled/motley/
 斑駮陸離 斑驳陆离 [ban1 bo2 lu4 li2] /variegated/
 斑魚狗 斑鱼狗 [ban1 yu2 gou3] /(bird species of China) pied kingfisher (Ceryle rudis)/
+斑魢 斑鱾 [ban1 ji3] /Girella punctata (species of fish)/
 斑鱉 斑鳖 [ban1 bie1] /Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species/
 斑鱧 斑鳢 [ban1 li3] /snakehead mullet/Channa maculata/
 斑鳩 斑鸠 [ban1 jiu1] /turtledove/
@@ -59321,7 +59323,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歧義 歧义 [qi2 yi4] /ambiguity/several possible meanings/
 歧見 歧见 [qi2 jian4] /disagreement/differing interpretations/
 歧視 歧视 [qi2 shi4] /to discriminate against/discrimination/
-歧路 歧路 [qi2 lu4] /to diverge from the main road, also figuratively/
+歧路 歧路 [qi2 lu4] /divergent path/(fig.) wrong path/
 歧路燈 歧路灯 [Qi2 lu4 Deng1] /Lamp in the Side Street, novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园[Li3 Lu:4 yuan2]/also written 岐路燈|岐路灯[Qi2 lu4 Deng1]/
 歧途 歧途 [qi2 tu2] /fork in a road/wrong road/
 歨 歨 [bu4] /old variant of 步[bu4]/
@@ -79629,7 +79631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 稱 称 [cheng1] /to weigh/to state/to name/name/appellation/to praise/
 稱 称 [cheng4] /variant of 秤[cheng4]/steelyard/
 稱之為 称之为 [cheng1 zhi1 wei2] /to call it.../known as.../
-稱作 称作 [cheng1 zuo4] /to be called/to be known as/
+稱作 称作 [cheng1 zuo4] /to be called; to be known as/
 稱做 称做 [cheng1 zuo4] /to be called/to be known as/
 稱呼 称呼 [cheng1 hu5] /to call; to address as/form of address; appellation/
 稱多 称多 [Chen4 duo1] /Chindu County (Tibetan: khri 'du rdzong) in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/
@@ -110977,7 +110979,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 關門弟子 关门弟子 [guan1 men2 di4 zi3] /last disciple of a master/
 關門打狗 关门打狗 [guan1 men2 da3 gou3] /lit. shut the door and beat the dog (idiom)/fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard/
 關門捉賊 关门捉贼 [guan1 men2 zhuo1 zei2] /to catch a thief by closing his escape route (idiom)/
-關閉 关闭 [guan1 bi4] /to close/to shut/
+關閉 关闭 [guan1 bi4] /to close; to shut (a window etc)/(of a shop, school etc) to shut down/
 關關難過，關關過 关关难过，关关过 [guan1 guan1 nan2 guo4 , guan1 guan1 guo4] /to meet with great difficulties but pull through/
 關防 关防 [guan1 fang2] /security measures (esp. border security)/official seal (esp. military seal during Qing and Ming times)/
 關隘 关隘 [guan1 ai4] /mountain pass/
@@ -113908,6 +113910,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 電話卡 电话卡 [dian4 hua4 ka3] /telephone card/
 電話會議 电话会议 [dian4 hua4 hui4 yi4] /(telephone) conference call/
 電話服務 电话服务 [dian4 hua4 fu2 wu4] /telephone service/
+電話本 电话本 [dian4 hua4 ben3] /telephone contact notebook; address book/
 電話機 电话机 [dian4 hua4 ji1] /telephone set/
 電話簿 电话簿 [dian4 hua4 bu4] /telephone directory/
 電話網 电话网 [dian4 hua4 wang3] /telephone network/
@@ -117775,7 +117778,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 騷情 骚情 [sao1 qing2] /frivolous/flirtatious/
 騷擾 骚扰 [sao1 rao3] /to disturb/to cause a commotion/to harass/
 騷擾客蚤 骚扰客蚤 [sao1 rao3 ke4 zao3] /Xenopsylla vexabilis/
-騷攪 骚搅 [sao1 jiao3] /to disturb/to pester/
+騷攪 骚搅 [sao1 jiao3] /to disturb; to pester/
 騷然 骚然 [sao1 ran2] /turbulent/
 騷瑞 骚瑞 [sao1 rui4] /sorry (loanword)/
 騷話 骚话 [sao1 hua4] /obscenities/lewd talk/
@@ -119097,6 +119100,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 魟 𫚉 [hong2] /ray (fish)/Taiwan pr. [hong1]/
 魟魚 𫚉鱼 [hong2 yu2] /skate (cartilaginous fish belonging to the family Rajidae)/stingray/
 魠 魠 [tuo1] /see 土魠魚|土魠鱼[tu3 tuo1 yu2]/
+魢 鱾 [ji3] /(bound form) fish of genus Girella/
 魣 魣 [yu2] /perch/
 魣魚 魣鱼 [yu2 yu2] /perch/
 魦 魦 [sha1] /shark family, including some rays and skates/

meta.csv

@@ -259,3 +259,4 @@ date,time,entries
 2023-06-26T00:19:31Z,1687738771,121667
 2023-06-26T22:30:43Z,1687818643,121667
 2023-06-27T23:38:54Z,1687909134,121657
+2023-06-29T07:57:04Z,1688025424,121661