From 53aac65185ddc01c76322a5d3a13794c9a1cbba5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sat, 18 Jul 2026 10:09:11 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2026-07-18T06:57:00Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 55 ++++++++++++++++-------------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 25 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 7fded2d..b77800a 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124731 +#! entries=124724 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-07-17T09:15:28Z -#! time=1784279728 +#! date=2026-07-18T06:57:00Z +#! time=1784357820 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ @@ -2161,7 +2161,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不作為 不作为 [bu4 zuo4 wei2] /nonfeasance/omission (law)/ 不佞 不佞 [bu4 ning4] /without eloquence/untalented/I, me (humble)/ 不佳 不佳 [bu4 jia1] /not good/ -不來梅 不来梅 [Bu4 lai2 mei2] /Bremen (city)/ +不來梅 不来梅 [Bu4 lai2 mei2] /Bremen (city in Germany)/ 不來梅港 不来梅港 [Bu4 lai2 mei2 gang3] /Bremerhaven, German port/ 不依 不依 [bu4 yi1] /not to comply/not to go along with/not to let off easily/not to let sb get away with it/ 不依不饒 不依不饶 [bu4 yi1 bu4 rao2] /not to overlook, nor spare (idiom); unwilling to forgive/to treat severely without listening to excuses/ @@ -2809,7 +2809,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不苟 不苟 [bu4 gou3] /not lax/not casual/careful/conscientious/ 不若 不若 [bu4 ruo4] /not as good as/not equal to/inferior/ 不菲 不菲 [bu4 fei3] /considerable (cost etc)/bountiful (crop etc)/high (social status etc)/ -不萊梅 不莱梅 [bu4 lai2 mei2] /Bremen (city in Germany)/ +不萊梅 不莱梅 [Bu4 lai2 mei2] /Bremen (city in Germany)/ 不落俗套 不落俗套 [bu4 luo4 su2 tao4] /to conform to no conventional pattern/unconventional/offbeat/ 不落痕跡 不落痕迹 [bu4 luo4 hen2 ji4] /to leave no trace/seamless/professional/ 不落窠臼 不落窠臼 [bu4 luo4 ke1 jiu4] /not follow the beaten track/have an original style/ @@ -3044,7 +3044,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 世界屋脊 世界屋脊 [shi4 jie4 wu1 ji3] /the roof of the world (usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2])/ 世界強國 世界强国 [shi4 jie4 qiang2 guo2] /world power/ 世界文化遺產 世界文化遗产 [Shi4 jie4 Wen2 hua4 Yi2 chan3] /(UNESCO) World Cultural Heritage/ -世界文化遺產地 世界文化遗产地 [shi4 jie4 wen2 hua4 yi2 chan3 di4] /World Heritage site/ 世界旅遊組織 世界旅游组织 [Shi4 jie4 Lu:3 you2 Zu3 zhi1] /World Tourism Organization (UNWTO)/ 世界日報 世界日报 [Shi4 jie4 Ri4 bao4] /World Journal, US newspaper/ 世界末日 世界末日 [shi4 jie4 mo4 ri4] /end of the world/ @@ -10755,7 +10754,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 克拉夫丘克 克拉夫丘克 [Ke4 la1 fu1 qiu1 ke4] /Leonid Kravchuk (1934-), first post-communist president of Ukraine 1991-1994/ 克拉斯諾亞爾斯克 克拉斯诺亚尔斯克 [Ke4 la1 si1 nuo4 ya4 er3 si1 ke4] /Krasnoyarsk/ 克拉斯諾達爾 克拉斯诺达尔 [Ke4 la1 si1 nuo4 da2 er3] /Krasnodar (city in Russia)/ -克拉斯金諾 克拉斯金诺 [Ke4 la1 si1 jin1 nuo4] /Kraskino town in Primorsky Krai, Russia, close to the North Korean border/ 克拉瑪依 克拉玛依 [Ke4 la1 ma3 yi1] /see 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 Shi4]/see 克拉瑪依區|克拉玛依区[Ke4 la1 ma3 yi1 Qu1]/ 克拉瑪依區 克拉玛依区 [Ke4 la1 ma3 yi1 Qu1] /Karamay, a district of Karamay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 Shi4], Xinjiang/ 克拉瑪依市 克拉玛依市 [Ke4 la1 ma3 yi1 Shi4] /Karamay, prefecture-level city in Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1 jiang1 Wei2 wu2 er3 Zi4 zhi4 qu1]/ @@ -11135,7 +11133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 內河 内河 [nei4 he2] /river that flows only within a country's borders; inland waterway (esp. for transportation, in contrast to coastal or maritime waters)/ 內流 内流 [nei4 liu2] /inward flowing (of river)/flowing into desert/ 內流河 内流河 [nei4 liu2 he2] /inward flowing river/river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔里木河/ -內海 内海 [nei4 hai3] /inland sea (e.g. Mediterranean)/internal sea (wholly within the territory of one country – e.g. Bohai Sea)/ +內海 内海 [nei4 hai3] /inland sea/internal sea (wholly within the territory of one country, e.g. the Bohai Sea)/ 內涵 内涵 [nei4 han2] /meaningful content/implication/(semantics) connotation/inner qualities (of a person)/ 內涵意義 内涵意义 [nei4 han2 yi4 yi4] /(semantics) connotative meaning; connotation/ 內測 内测 [nei4 ce4] /(software development) to do closed beta (or internal beta) testing/ @@ -11515,7 +11513,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兩耳不聞窗外事 两耳不闻窗外事 [liang3 er3 bu4 wen2 chuang1 wai4 shi4] /to pay no attention to outside matters/ 兩肋插刀 两肋插刀 [liang3 lei4 cha1 dao1] /(lit.) to take knives in both sides (idiom)/(fig.) to go to any lengths for a friend; to sacrifice oneself out of loyalty/ 兩腳架 两脚架 [liang3 jiao3 jia4] /bipod (supporting a machine gun etc)/ -兩著兒 两着儿 [liang3 zhao1 r5] /the same old trick/illegal device/ 兩虎相爭 两虎相争 [liang3 hu3 xiang1 zheng1] /(lit.) two tigers fighting (idiom)/(fig.) fierce contest between evenly matched adversaries/ 兩虎相爭,必有一傷 两虎相争,必有一伤 [liang3 hu3 xiang1 zheng1 , bi4 you3 yi1 shang1] /(lit.) if two tigers fight, one will get injured (idiom)/(fig.) if you start a war, someone is bound to get hurt/ 兩虎相鬥 两虎相斗 [liang3 hu3 xiang1 dou4] /see 兩虎相爭|两虎相争[liang3 hu3 xiang1 zheng1]/ @@ -12233,7 +12230,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 典押 典押 [dian3 ya1] /see 典當|典当[dian3 dang4]/ 典故 典故 [dian3 gu4] /classical story or quote from the literature/the story behind sth/ 典獄長 典狱长 [dian3 yu4 zhang3] /warden/ -典當 典当 [dian3 dang4] /to pawn/pawnshop/ +典當 典当 [dian3 dang4] /to pawn/ +典當行 典当行 [dian3 dang4 hang2] /pawnshop/ 典禮 典礼 [dian3 li3] /ceremony; celebration/ 典章 典章 [dian3 zhang1] /institution/institutional/ 典範 典范 [dian3 fan4] /model/example/paragon/ @@ -12345,7 +12343,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 再見 再见 [zai4 jian4] /goodbye/see you again later/ 再見全壘打 再见全垒打 [zai4 jian4 quan2 lei3 da3] /walk-off home run/ 再說 再说 [zai4 shuo1] /to say again/to put off a discussion until later/moreover/what's more/besides/ -再讀 再读 [zai4 du2] /to read again/to review (a lesson etc)/ 再賽 再赛 [zai4 sai4] /to compete again (i.e. either have a rematch or, when the scores are tied, have extra time)/ 再起 再起 [zai4 qi3] /to arise again/to make a comeback/resurgence/ 再造 再造 [zai4 zao4] /to rebuild; to reconstruct; to regenerate/(in set phrases like 恩同再造[en1 tong2 zai4 zao4]) to save sb's life/ @@ -12744,7 +12741,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冷清清 冷清清 [leng3 qing1 qing1] /deserted/desolate/unfrequented/cold and cheerless/lonely/in quiet isolation/ 冷漠 冷漠 [leng3 mo4] /cold and detached towards sb/lack of regard/indifference/neglect/ 冷澀 冷涩 [leng3 se4] /cold and sluggish/chilly/ -冷熱度數 冷热度数 [leng3 re4 du4 shu4] /temperature (esp. of medical patient)/ 冷熱病 冷热病 [leng3 re4 bing4] /malaria/ 冷盆 冷盆 [leng3 pen2] /cold dish/appetizer/ 冷盤 冷盘 [leng3 pan2] /cold plate/cold meats/ @@ -16652,6 +16648,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 千赫 千赫 [qian1 he4] /kilohertz/ 千赫茲 千赫兹 [qian1 he4 zi1] /kilohertz/kHz/ 千足蟲 千足虫 [qian1 zu2 chong2] /millipede/ +千足金 千足金 [qian1 zu2 jin1] /.999 fine gold/ 千軍易得,一將難求 千军易得,一将难求 [qian1 jun1 yi4 de2 , yi1 jiang4 nan2 qiu2] /Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)/ 千軍萬馬 千军万马 [qian1 jun1 wan4 ma3] /magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower/all the King's horses and all the King's men/ 千載難逢 千载难逢 [qian1 zai3 nan2 feng2] /extremely rare (idiom)/once in a blue moon/ @@ -20508,8 +20505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 含血噴人 含血喷人 [han2 xue4 pen1 ren2] /to make false accusations against sb (idiom)/ 含辛茹苦 含辛茹苦 [han2 xin1 ru2 ku3] /to suffer every possible torment (idiom); bitter hardship/to bear one's cross/ 含量 含量 [han2 liang4] /content/quantity contained/ -含金 含金 [han2 jin1] /gold-bearing/(fig.) valuable/ -含金量 含金量 [han2 jin1 liang4] /gold content/(fig.) value; worth/ +含金量 含金量 [han2 jin1 liang4] /gold content/(fig.) value; quality; prestige/ 含飴弄孫 含饴弄孙 [han2 yi2 nong4 sun1] /lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom)/fig. to enjoy a happy and leisurely old age/ 听 听 [yin3] /smile (archaic)/ 吭 吭 [hang2] /throat/ @@ -24928,7 +24924,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 地下錢莊 地下钱庄 [di4 xia4 qian2 zhuang1] /underground bank/illegal private bank/loan shark/ 地下鐵路 地下铁路 [di4 xia4 tie3 lu4] /subway/ 地中海 地中海 [Di4 zhong1 Hai3] /Mediterranean Sea/ -地中海 地中海 [di4 zhong1 hai3] /(coll.) bald crown; male pattern baldness/ +地中海 地中海 [di4 zhong1 hai3] /(coll.) bald crown; bald spot on the crown of the head/ 地中海貧血 地中海贫血 [Di4 zhong1 Hai3 pin2 xue4] /thalassemia (medicine)/ 地主 地主 [di4 zhu3] /landlord/landowner/host/ 地主家庭 地主家庭 [di4 zhu3 jia1 ting2] /land-owning household/ @@ -43687,7 +43683,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 成災 成灾 [cheng2 zai1] /disastrous/to turn into a disaster/ 成為 成为 [cheng2 wei2] /to become; to turn into/ 成熟 成熟 [cheng2 shu2] /mature; ripe/to mature; to ripen/Taiwan pr. [cheng2shou2]/ -成熟分裂 成熟分裂 [cheng2 shu2 fen1 lie4] /meiosis (in sexual reproduction)/ 成片 成片 [cheng2 pian4] /(of a large number of things) to form an expanse/to cover an area/ 成王敗寇 成王败寇 [cheng2 wang2 bai4 kou4] /see 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]/ 成田 成田 [Cheng2 tian2] /Narita (Japanese surname and place name)/ @@ -54449,7 +54444,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 最優解 最优解 [zui4 you1 jie3] /optimal solution/ 最先 最先 [zui4 xian1] /(the) very first/ 最初 最初 [zui4 chu1] /first/primary/initial/original/at first/initially/originally/ -最善 最善 [zui4 shan4] /optimal/the best/ 最喜愛 最喜爱 [zui4 xi3 ai4] /favorite/ 最多 最多 [zui4 duo1] /at most/maximum/greatest (amount)/maximal/ 最大似然估計 最大似然估计 [zui4 da4 si4 ran2 gu1 ji4] /maximum-likelihood estimation (statistics)/ @@ -58348,7 +58342,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 楞迦 楞迦 [Leng2 jia1] /Lanka (old term for Sri Lanka, Ceylon)/ 楞迦島 楞迦岛 [Leng2 jia1 Dao3] /Lanka (old term for Sri Lanka, Ceylon)/ 楞頭青 楞头青 [leng4 tou2 qing1] /variant of 愣頭青|愣头青[leng4 tou2 qing1]/ -楟 楟 [ting2] /tree/ 楠 楠 [nan2] /Machilus nanmu/Chinese cedar/Chinese giant redwood/ 楠木 楠木 [nan2 mu4] /Phoebe zhennan/Machilus nanmu/Chinese cedar/Chinese giant redwood/ 楠格哈爾省 楠格哈尔省 [Nan2 ge2 ha1 er3 sheng3] /Nangarhar province of Afghanistan/ @@ -66398,7 +66391,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 減損 减损 [jian3 sun3] /to impair/to degrade/to decrease/to reduce/to weaken/to detract from/impairment (e.g. of financial assets)/ 減搖鰭 减摇鳍 [jian3 yao2 qi2] /fin stabilizer (in ships)/anti-roll stabilizer/ 減數 减数 [jian3 shu4] /(math.) subtrahend/ -減數分裂 减数分裂 [jian3 shu4 fen1 lie4] /meiosis (in sexual reproduction)/ +減數分裂 减数分裂 [jian3 shu4 fen1 lie4] /(biology) meiosis/ 減核 减核 [jian3 he2] /nuclear weapons reduction (abbr. for 裁減核武器|裁减核武器[cai2 jian3 he2 wu3 qi4])/disarmament/ 減毒活疫苗 减毒活疫苗 [jian3 du2 huo2 yi4 miao2] /attenuated live vaccine/ 減法 减法 [jian3 fa3] /subtraction/ @@ -74866,7 +74859,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 留言簿 留言簿 [liu2 yan2 bu4] /visitor's book/CL:本[ben3]/ 留話 留话 [liu2 hua4] /to leave a message/ 留連 留连 [liu2 lian2] /variant of 流連|流连[liu2 lian2]/ -留連論詩 留连论诗 [liu2 lian2 lun4 shi1] /to continue to discuss a poem over a long period/ 留遺 留遗 [liu2 yi2] /to leave behind/sb's legacy/ 留都 留都 [liu2 du1] /the old capital (after a move)/ 留醫 留医 [liu2 yi1] /to be hospitalized/ @@ -75465,7 +75457,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 病原體 病原体 [bing4 yuan2 ti3] /(med.) pathogen/ 病厭厭 病厌厌 [bing4 yan1 yan1] /variant of 病懨懨|病恹恹[bing4 yan1 yan1]/ 病友 病友 [bing4 you3] /a friend made in hospital or people who become friends in hospital/wardmate/ -病句 病句 [bing4 ju4] /defective sentence/error (of grammar or logic)/ +病句 病句 [bing4 ju4] /ill-formed sentence (esp. one containing grammatical or logical errors)/ 病史 病史 [bing4 shi3] /medical history/ 病員 病员 [bing4 yuan2] /sick personnel/person on the sick list/patient/ 病因 病因 [bing4 yin1] /cause of disease/pathogen/ @@ -76430,7 +76422,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 白翅百靈 白翅百灵 [bai2 chi4 bai3 ling2] /(bird species of China) white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)/ 白翅藍鵲 白翅蓝鹊 [bai2 chi4 lan2 que4] /(bird species of China) white-winged magpie (Urocissa whiteheadi)/ 白翎島 白翎岛 [Bai2 ling2 Dao3] /Baengnyeong Island of South Korea, near the Northern Limit Line/ -白翎面 白翎面 [Bai2 ling2 mian4] /Baengnyeong township (South Korea)/see also 白翎島|白翎岛[Bai2 ling2 Dao3]/ 白翳 白翳 [bai2 yi4] /opacity of the cornea (in TCM)/cataract/ 白耳奇鶥 白耳奇鹛 [bai2 er3 qi2 mei2] /(bird species of China) white-eared sibia (Heterophasia auricularis)/ 白肉 白肉 [bai2 rou4] /plain boiled pork/white meat (fish, poultry etc)/ @@ -80755,7 +80746,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禺 禺 [yu2] /(archaic) district/(old) type of monkey/ 离 离 [chi1] /mythical beast (archaic)/ 禽 禽 [qin2] /(bound form) birds; fowl/(literary) birds and animals/old variant of 擒[qin2]/ -禽流感 禽流感 [qin2 liu2 gan3] /bird flu/avian influenza/ +禽流感 禽流感 [qin2 liu2 gan3] /bird flu; avian influenza/ 禽獸 禽兽 [qin2 shou4] /birds and animals/creature/beast (brutal person)/ 禽獸不如 禽兽不如 [qin2 shou4 bu4 ru2] /worse than a beast/to behave immorally/ 禽畜 禽畜 [qin2 chu4] /poultry and livestock/ @@ -93818,6 +93809,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 荷包 荷包 [he2 bao1] /embroidered pouch for carrying loose change etc/purse/pocket (in clothing)/ 荷包蛋 荷包蛋 [he2 bao1 dan4] /poached egg/egg fried on both sides/ 荷塘 荷塘 [He2 tang2] /see 荷塘區|荷塘区[He2 tang2 Qu1]/ +荷塘 荷塘 [he2 tang2] /lotus pond/ 荷塘區 荷塘区 [He2 tang2 Qu1] /Hetang, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 荷官 荷官 [he2 guan1] /croupier; dealer/ 荷尼阿拉 荷尼阿拉 [He2 ni2 a1 la1] /Honiara, capital of Solomon Islands (Tw)/ @@ -93947,6 +93939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 莫不是 莫不是 [mo4 bu4 shi4] /probably/perhaps/could it be that...?/ 莫不然 莫不然 [mo4 bu4 ran2] /equally true for (all the rest)/the same thing applies (for everyone)/ 莫不逾侈 莫不逾侈 [mo4 bu4 yu2 chi3] /there is no-one who is not extravagant/ +莫代爾 莫代尔 [mo4 dai4 er3] /(textiles) modal fiber/ 莫伊謝耶夫 莫伊谢耶夫 [Mo4 yi1 xie4 ye1 fu1] /Moiseyev (name)/Igor Aleksandrovich Moiseyev (1906-2007), choreographer of folk dance and founder of Moiseyev dance company/ 莫伯日 莫伯日 [Mo4 bo2 ri4] /Maubeuge (French city)/ 莫傑斯特 莫杰斯特 [Mo4 jie2 si1 te4] /Modest (name)/Modeste (name)/ @@ -96864,6 +96857,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜂聚 蜂聚 [feng1 ju4] /to swarm/to congregate in masses/ 蜂膠 蜂胶 [feng1 jiao1] /propolis/ 蜂蜜 蜂蜜 [feng1 mi4] /honey/ +蜂蜜棒 蜂蜜棒 [feng1 mi4 bang4] /honey dipper/ 蜂蜜酒 蜂蜜酒 [feng1 mi4 jiu3] /mead/ 蜂螫 蜂螫 [feng1 zhe1] /bee sting/ 蜂蠟 蜂蜡 [feng1 la4] /beeswax/ @@ -97280,7 +97274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蟨 蟨 [jue2] /Siberian jerboa/ 蟪 蟪 [hui4] /used in 蟪蛄[hui4 gu1]/ 蟪蛄 蟪蛄 [hui4 gu1] /Platypleura kaempferi, a kind of cicada/ -蟪蛄不知春秋 蟪蛄不知春秋 [hui4 gu1 bu4 zhi1 chun1 qiu1] /lit. short-lived cicada does not know the seasons; fig. to see only a small piece of the big picture/ +蟪蛄不知春秋 蟪蛄不知春秋 [hui4 gu1 bu4 zhi1 chun1 qiu1] /"the short-lived cicada knows nothing of spring or autumn" (from the Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); (fig.) to have a limited perspective/ 蟬 蝉 [chan2] /cicada/ 蟬猴 蝉猴 [chan2 hou2] /(coll.) newly-emerged cicada nymph/ 蟬科 蝉科 [chan2 ke1] /Cicadidae, homopterous insect family including cicada/ @@ -101317,7 +101311,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 請辭 请辞 [qing3 ci2] /to tender one's resignation/ 請進 请进 [qing3 jin4] /"please come in"/ 請領 请领 [qing3 ling3] /to apply for (a subsidy, unemployment benefit etc)/ -請願 请愿 [qing3 yuan4] /petition (for action to be taken)/ +請願 请愿 [qing3 yuan4] /to petition/ 請願書 请愿书 [qing3 yuan4 shu1] /petition/ 諌 諌 [jian4] /variant of 諫|谏[jian4]/ 諍 诤 [zheng4] /to admonish/to warn sb of their errors/to criticize frankly/Taiwan pr. [zheng1]/ @@ -109542,7 +109536,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鄉鄰 乡邻 [xiang1 lin2] /fellow villager/ 鄉醫 乡医 [xiang1 yi1] /abbr. of 鄉村醫生|乡村医生[xiang1 cun1 yi1 sheng1]/ 鄉里 乡里 [xiang1 li3] /one's home town or village/ -鄉鎮 乡镇 [xiang1 zhen4] /village/township/ +鄉鎮 乡镇 [xiang1 zhen4] /townships and towns (collective term for the two principal township-level administrative divisions)/small towns (general sense)/ 鄉長 乡长 [xiang1 zhang3] /village chief/mayor (of village or township)/ 鄉間 乡间 [xiang1 jian1] /in the country/rural/pastoral/ 鄉音 乡音 [xiang1 yin1] /local accent/accent of one's native place/ @@ -109900,7 +109894,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酗訟 酗讼 [xu4 song4] /to be drunk and rowdy/ 酗酒 酗酒 [xu4 jiu3] /heavy drinking/to get drunk/to drink to excess/ 酗酒滋事 酗酒滋事 [xu4 jiu3 zi1 shi4] /drunken fighting/to get drunk and quarrel/ -酚 酚 [fen1] /phenol/ +酚 酚 [fen1] /(bound form) phenol/ 酚甲烷 酚甲烷 [fen1 jia3 wan2] /(Tw) bisphenol A (BPA)/ 酚酞 酚酞 [fen1 tai4] /phenolphthalein/ 酚醛 酚醛 [fen1 quan2] /phenolic aldehyde/phenolic resin (used to manufacture bakelite)/ @@ -112050,7 +112044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鎬京 镐京 [Hao4 jing1] /Haojing (in modern Shaanxi, northwest of Chang'an county), capital of Western Zhou from c. 1050 BC/ 鎬把 镐把 [gao3 ba3] /pickaxe handle/ 鎬頭 镐头 [gao3 tou5] /pickaxe/ -鎭 鎭 [zhen4] /variant of 鎮|镇[zhen4]/town/ +鎭 鎭 [zhen4] /old variant of 鎮|镇[zhen4]/ 鎮 镇 [zhen4] /to press down/to calm/to subdue/to suppress/to guard/garrison/small town/to cool or chill (food or drinks)/ 鎮住 镇住 [zhen4 zhu4] /to dominate/to control/to subdue/to crush/ 鎮區 镇区 [zhen4 qu1] /township/ @@ -112924,7 +112918,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 門路 门路 [men2 lu4] /way of doing sth/the right social connection/ 門道 门道 [men2 dao4] /doorway/gateway/ 門道 门道 [men2 dao5] /the way to do sth/knack/ -門邊框 门边框 [men2 bian1 kuang4] /door frame/door pillars/ 門釦 门扣 [men2 kou4] /door latch/ 門鈴 门铃 [men2 ling2] /doorbell/ 門鉸 门铰 [men2 jiao3] /door hinge/ @@ -115699,6 +115692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙擺 双摆 [shuang1 bai3] /double pendulum (math.)/ 雙數 双数 [shuang1 shu4] /even number/ 雙斑綠柳鶯 双斑绿柳莺 [shuang1 ban1 lu:4 liu3 ying1] /(bird species of China) two-barred warbler (Phylloscopus plumbeitarsus)/ +雙料 双料 [shuang1 liao4] /(of a product) made with double the usual amount of ingredients or material/(fig.) having dual status or distinction/ 雙方 双方 [shuang1 fang1] /bilateral/both sides/both parties involved/ 雙方同意 双方同意 [shuang1 fang1 tong2 yi4] /bilateral agreement/ 雙旦 双旦 [shuang1 dan4] /Christmas and New Year's Day/ @@ -119268,7 +119262,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 飛虎隊 飞虎队 [Fei1 hu3 dui4] /Flying Tigers, US airmen in China during World War Two/Hong Kong nickname for police special duties unit/ 飛蚊症 飞蚊症 [fei1 wen2 zheng4] /eye floaters (moving spots in the eye's vitreous humor)/ 飛蛾 飞蛾 [fei1 e2] /moth/ -飛蛾投火 飞蛾投火 [fei1 e2 tou2 huo3] /lit. like a moth flying into the fire (idiom); fig. to choose a path to certain destruction/ +飛蛾投火 飞蛾投火 [fei1 e2 tou2 huo3] /see 飛蛾撲火|飞蛾扑火[fei1 e2 pu1 huo3]/ 飛蛾撲火 飞蛾扑火 [fei1 e2 pu1 huo3] /the moth flies into the flame/fatal attraction/ 飛蝗 飞蝗 [fei1 huang2] /flying locusts/ 飛蟲 飞虫 [fei1 chong2] /flying insect/winged insect/ @@ -122901,7 +122895,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鹵屬 卤属 [lu3 shu3] /see 鹵素|卤素[lu3 su4]/ 鹵族 卤族 [lu3 zu2] /see 鹵素|卤素[lu3 su4]/ 鹵水 卤水 [lu3 shui3] /brine/bittern/marinade/ -鹵田 卤田 [lu3 tian2] /a saltpan/ 鹵素 卤素 [lu3 su4] /halogen (chemistry)/ 鹵素燈 卤素灯 [lu3 su4 deng1] /halogen lamp/ 鹵莽 卤莽 [lu3 mang3] /variant of 魯莽|鲁莽[lu3 mang3]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a4ace85..711bed4 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1280,3 +1280,4 @@ date,time,entries 2026-07-15T05:14:28Z,1784092468,124729 2026-07-16T03:54:03Z,1784174043,124732 2026-07-17T09:15:28Z,1784279728,124731 +2026-07-18T06:57:00Z,1784357820,124724