CC-CEDICT 2024-09-16T00:13:36Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122504
+#! entries=122507
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-09-15T06:22:43Z
+#! date=2024-09-16T00:13:36Z
-#! time=1726381363
+#! time=1726445616
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -21957,7 +21957,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 問號 问号 [wen4 hao4] /question mark (punct.)/unknown factor/unsolved problem/interrogation/
 問訊 问讯 [wen4 xun4] /interrogation/greeting/
 問診 问诊 [wen4 zhen3] /(TCM) interrogation, one of the four methods of diagnosis 四診|四诊[si4 zhen3]/
-問話 问话 [wen4 hua4] /questioning (a suspect)/interrogation/
+問話 问话 [wen4 hua4] /to ask sb a question/question/
 問責 问责 [wen4 ze2] /to hold accountable; to blame; to censure; to apportion blame/
 問責性 问责性 [wen4 ze2 xing4] /accountability/
 問路 问路 [wen4 lu4] /to ask for directions/to ask the way (to some place)/
@@ -30804,6 +30804,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 孔融讓梨 孔融让梨 [Kong3 Rong2 rang4 li2] /Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty/
 孔道 孔道 [kong3 dao4] /opening providing access/the teaching of Confucius/
 孔門 孔门 [Kong3 men2] /Confucius' school (i.e. his direct disciples)/
+孔院 孔院 [Kong3 yuan4] /Confucius Institute (abbr. for 孔子學院|孔子学院[Kong3zi3 Xue2yuan4])/
 孔隙 孔隙 [kong3 xi4] /pore (geology)/
 孔雀 孔雀 [kong3 que4] /peafowl; peacock/
 孔雀女 孔雀女 [kong3 que4 nu:3] /(Internet slang) spoiled city girl from a rich family/
@@ -40362,7 +40363,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 忍耐力 忍耐力 [ren3 nai4 li4] /patience/fortitude/
 忍讓 忍让 [ren3 rang4] /to exercise forbearance/patient and accommodating/
 忍辱偷生 忍辱偷生 [ren3 ru3 tou1 sheng1] /to bear humiliation to save one's skin (idiom)/
-忍辱含垢 忍辱含垢 [ren3 ru3 han2 gou4] /to eat humble pie/to accept humiliation/to turn the other cheek/
+忍辱含垢 忍辱含垢 [ren3 ru3 - han2 gou4] /see 含垢忍辱[han2gou4-ren3ru3]/
 忍辱求全 忍辱求全 [ren3 ru3 qiu2 quan2] /to endure humiliation to preserve unity/
 忍辱負重 忍辱负重 [ren3 ru3 fu4 zhong4] /to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence/
 忍飢挨餓 忍饥挨饿 [ren3 ji1 ai2 e4] /starving/famished/
@@ -48249,6 +48250,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撒拉鐵 撒拉铁 [Sa1 la1 tie3] /Shealtiel (son of Jeconiah)/
 撒播 撒播 [sa3 bo1] /to sow (seeds by scattering)/scatter sowing/
 撒旦 撒旦 [Sa1 dan4] /Satan or Shaitan/
+撒村 撒村 [sa1 cun1] /(dialect) to curse; to speak vulgarly/
 撒母耳記上 撒母耳记上 [Sa1 mu3 er3 ji4 shang4] /First book of Samuel/
 撒母耳記下 撒母耳记下 [Sa1 mu3 er3 ji4 xia4] /Second book of Samuel/
 撒氣 撒气 [sa1 qi4] /to leak (of air)/to go flat (of a tire)/to vent one's anger/
@@ -55053,7 +55055,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 材料科學 材料科学 [cai2 liao4 ke1 xue2] /materials science/
 材積 材积 [cai2 ji1] /volume (of timber)/
 材質 材质 [cai2 zhi4] /texture of timber/quality of material/material (that sth is made of)/
-村 村 [cun1] /village/
+村 村 [cun1] /village/(dialect) to scold/rustic; boorish/
 村上 村上 [Cun1 shang4] /Murakami (Japanese surname)/
 村上春樹 村上春树 [Cun1 shang4 Chun1 shu4] /MURAKAMI Haruki (1949-), Japanese novelist and translator/
 村上隆 村上隆 [Cun1 shang4 Long1] /Murakami Takashi (1963-), Japanese artist/
@@ -64160,7 +64162,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 海灣戰爭 海湾战争 [Hai3 wan1 Zhan4 zheng1] /(Persian) Gulf War/
 海爾 海尔 [Hai3 er3] /Haier (PRC household appliance brand)/Hale (name)/
 海爾德蘭 海尔德兰 [Hai3 er3 de2 lan2] /Gelderland, province of the Netherlands/
-海牙 海牙 [Hai3 ya2] /The Hague (city in the Netherlands)/Den Haag/
+海牙 海牙 [Hai3 ya2] /The Hague (seat of government of the Netherlands)/
 海牛 海牛 [hai3 niu2] /manatee/
 海狗 海狗 [hai3 gou3] /fur seal/
 海狸 海狸 [hai3 li2] /beaver/
@@ -91679,7 +91681,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 苦衷 苦衷 [ku3 zhong1] /secret trouble/sorrow/difficulties/
 苦諫 苦谏 [ku3 jian4] /to admonish strenuously/
 苦趣 苦趣 [ku3 qu4] /wretched feelings (opposite: 樂趣|乐趣, delight)/
-苦迭打 苦迭打 [ku3 die2 da3] /coup d'état (loanword)/
+苦迭塔 苦迭塔 [ku3 die2 ta3] /(loanword) coup d'état/
+苦迭打 苦迭打 [ku3 die2 da3] /(loanword) coup d'état/
 苦逼 苦逼 [ku3 bi1] /(coll.) miserable; wretched/
 苦集滅道 苦集灭道 [ku3 ji2 mie4 dao4] /the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦[ku3], the cause of suffering is desire 集[ji2], emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭[mie4], the way 道[dao4] to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道[ba1 zheng4 dao4]/also called 四諦|四谛[si4 di4]/
 苦難 苦难 [ku3 nan4] /suffering/
@@ -106372,7 +106375,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 遐邇 遐迩 [xia2 er3] /near and far; far and wide/
 遐邇一體 遐迩一体 [xia2 er3 yi1 ti3] /both near and distant treated alike (idiom)/
 遐邇皆知 遐迩皆知 [xia2 er3 jie1 zhi1] /well-known far and near (idiom)/
-遐邇聞名 遐迩闻名 [xia2 er3 wen2 ming2] /famous everywhere/
+遐邇聞名 遐迩闻名 [xia2 er3 - wen2 ming2] /see 聞名遐邇|闻名遐迩[wen2ming2-xia2er3]/
 遐齡 遐龄 [xia2 ling2] /advanced age/longevity/long life/
 遑 遑 [huang2] /leisure/
 遑論 遑论 [huang2 lun4] /let alone/not to mention/
@@ -107973,7 +107976,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 酧 酬 [chou2] /variant of 酬[chou2]/
 酩 酩 [ming3] /used in 酩酊[ming3ding3]/
 酩酊 酩酊 [ming3 ding3] /blind drunk/
-酩酊大醉 酩酊大醉 [ming3 ding3 da4 zui4] /dead drunk; plastered; as drunk as a lord/
+酩酊大醉 酩酊大醉 [ming3 ding3 - da4 zui4] /(idiom) dead drunk; plastered; as drunk as a lord/
 酪 酪 [lao4] /(bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc)/(bound form) fruit jelly; sweet paste made with crushed nuts/Taiwan pr. [luo4]/
 酪乳 酪乳 [lao4 ru3] /buttermilk/
 酪梨 酪梨 [lao4 li2] /(Tw) avocado (Persea americana)/Taiwan pr. [luo4li2]/

meta.csv

@@ -675,3 +675,4 @@ date,time,entries
 2024-09-13T08:13:09Z,1726215189,122519
 2024-09-14T07:08:35Z,1726297715,122521
 2024-09-15T06:22:43Z,1726381363,122504
+2024-09-16T00:13:36Z,1726445616,122507