From 5be931140b7aead9ac78ce4d40a889766817c3cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 8 Sep 2022 08:21:46 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2022-09-08T03:27:07Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 20 +++++++++++++------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 0957906..e46910a 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121119 +#! entries=121125 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-09-07T06:40:04Z -#! time=1662532804 +#! date=2022-09-08T03:27:07Z +#! time=1662607627 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -4588,6 +4588,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 事實婚 事实婚 [shi4 shi2 hun1] /common-law marriage/de facto marriage/ 事實根據 事实根据 [shi4 shi2 gen1 ju4] /factual basis/ 事實求是 事实求是 [shi4 shi2 qiu2 shi4] /to seek the truth from facts/ +事已至此 事已至此 [shi4 yi3 zhi4 ci3] /see 事到如今[shi4 dao4 ru2 jin1]/ 事後 事后 [shi4 hou4] /after the event/in hindsight/in retrospect/ 事後聰明 事后聪明 [shi4 hou4 cong1 ming5] /wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it/ 事後諸葛亮 事后诸葛亮 [shi4 hou4 Zhu1 ge3 Liang4] /a genius in retrospect (idiom); hindsight is 20-20/ @@ -25855,6 +25856,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 境內 境内 [jing4 nei4] /within the borders/internal (to a country, province, city etc)/domestic/ 境內外 境内外 [jing4 nei4 wai4] /within and without the borders/domestic and foreign/home and abroad/ 境地 境地 [jing4 di4] /circumstances/ +境域 境域 [jing4 yu4] /territory; domain; realm/state; condition; situation; circumstances/ 境外 境外 [jing4 wai4] /outside (a country's) borders/ 境況 境况 [jing4 kuang4] /circumstances/ 境由心生 境由心生 [jing4 you2 xin1 sheng1] /our mindset frames how we view the world/ @@ -29453,6 +29455,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 好走 好走 [hao3 zou3] /bon voyage/Godspeed/ 好起來 好起来 [hao3 qi3 lai5] /to get better/to improve/to get well/ 好轉 好转 [hao3 zhuan3] /to improve/to take a turn for the better/improvement/ +好辦 好办 [hao3 ban4] /easy to do; easy to manage/ 好辯 好辩 [hao4 bian4] /argumentative/quarrelsome/ 好逸惡勞 好逸恶劳 [hao4 yi4 wu4 lao2] /to love ease and comfort and hate work (idiom)/ 好運 好运 [hao3 yun4] /good luck/ @@ -31129,7 +31132,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安倍晉三 安倍晋三 [An1 bei4 Jin4 san1] /Abe Shinzo (1954-2022), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 and from 2012-2020/ 安克拉治 安克拉治 [An1 ke4 la1 zhi4] /Anchorage (Alaska)/ 安克雷奇 安克雷奇 [An1 ke4 lei2 qi2] /Anchorage (city in Alaska)/ -安全 安全 [an1 quan2] /safe/secure/safety/security/ +安全 安全 [an1 quan2] /safe; secure/safety; security/ 安全問題 安全问题 [an1 quan2 wen4 ti2] /safety issue/security issue/ 安全套 安全套 [an1 quan2 tao4] /condom/CL:隻|只[zhi1]/ 安全局 安全局 [an1 quan2 ju2] /security bureau/ @@ -35025,7 +35028,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岷 岷 [min2] /name of a river in Sichuan/ 岷江 岷江 [Min2 Jiang1] /Min River, Sichuan/ 岷縣 岷县 [Min2 xian4] /Min county in Dingxi 定西[Ding4 xi1], Gansu/ -岸 岸 [an4] /bank/shore/beach/coast/CL:個|个[ge4]/ +岸 岸 [an4] /bank; shore; beach; coast/CL:個|个[ge4]/ 岸上 岸上 [an4 shang4] /ashore/on the riverbank/ 岸標 岸标 [an4 biao1] /lighthouse/shore beacon/ 岸然 岸然 [an4 ran2] /solemn/serious/ @@ -53449,8 +53452,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 有染 有染 [you3 ran3] /to have an affair with sb/ 有核國家 有核国家 [you3 he2 guo2 jia1] /nuclear weapon states/ 有條不紊 有条不紊 [you3 tiao2 bu4 wen3] /regular and thorough (idiom); methodically arranged/ -有條有理 有条有理 [you3 tiao2 you3 li3] /everything clear and orderly (idiom); neat and tidy/ -有條有理地 有条有理地 [you3 tiao2 you3 li3 de5] /methodically/systematically/ +有條有理 有条有理 [you3 tiao2 you3 li3] /(idiom) clear and orderly; neat and tidy/ 有條紋 有条纹 [you3 tiao2 wen2] /striped/ 有機 有机 [you3 ji1] /organic/ 有機分子 有机分子 [you3 ji1 fen1 zi3] /organic molecule/ @@ -72892,6 +72894,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 畏罪潛逃 畏罪潜逃 [wei4 zui4 qian2 tao2] /to flee to escape punishment/to abscond from justice/ 畏罪自殺 畏罪自杀 [wei4 zui4 zi4 sha1] /to commit suicide to escape punishment/ 畏途 畏途 [wei4 tu2] /dangerous road/(fig.) perilous or intimidating undertaking/ +畏難 畏难 [wei4 nan2] /to be daunted by challenges/ 畏首畏尾 畏首畏尾 [wei4 shou3 wei4 wei3] /afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous/afraid of the slightest thing/ 畑 畑 [tian2] /used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc/dry field (i.e. not paddy field)/ 畒 畒 [mu3] /old variant of 畝|亩[mu3]/ @@ -82881,6 +82884,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 終聲 终声 [zhong1 sheng1] /the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable)/ 終身 终身 [zhong1 shen1] /lifelong/all one's life/marriage/ 終身俸 终身俸 [zhong1 shen1 feng4] /(Tw) retirement pay/pension/ +終身制 终身制 [zhong1 shen1 zhi4] /life tenure/ 終身大事 终身大事 [zhong1 shen1 da4 shi4] /major turning point of lifelong import (esp. marriage)/ 終身監禁 终身监禁 [zhong1 shen1 jian1 jin4] /life sentence/ 終點 终点 [zhong1 dian3] /the end/end point/finishing line (in a race)/destination/terminus/CL:個|个[ge4]/ @@ -103571,6 +103575,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迎神賽會 迎神赛会 [ying2 shen2 sai4 hui4] /folk festival, esp. involving shrine or image of God/ 迎親 迎亲 [ying2 qin1] /(of the groom's family) to send a bridal sedan chair 花轎|花轿 to fetch the bride/to send a party to escort the bride to the groom's house/ 迎賓 迎宾 [ying2 bin1] /to welcome a guest/to entertain a customer (of prostitute)/ +迎難而上 迎难而上 [ying2 nan2 er2 shang4] /to press on in the face of challenges/ 迎面 迎面 [ying2 mian4] /directly/head-on (collision)/in one's face (of wind)/ 迎面而來 迎面而来 [ying2 mian4 er2 lai2] /directly/head-on (collision)/in one's face (of wind)/ 迎頭 迎头 [ying2 tou2] /to meet head-on/face-to-face/directly/ @@ -108196,6 +108201,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 銀行業 银行业 [yin2 hang2 ye4] /banking/ 銀行業務 银行业务 [yin2 hang2 ye4 wu4] /banking/ 銀製 银制 [yin2 zhi4] /made of silver/ +銀質 银质 [yin2 zhi4] /made of silver/ 銀質獎 银质奖 [yin2 zhi4 jiang3] /silver medal/ 銀輝 银辉 [yin2 hui1] /radiance/silver white sheen/ 銀針 银针 [yin2 zhen1] /silver needle (fine needle used in acupuncture)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index d894c41..55bd89d 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -6,3 +6,4 @@ date,time,entries 2022-09-05T07:50:04Z,1662364204,121119 2022-09-06T03:47:56Z,1662436076,121119 2022-09-07T06:40:04Z,1662532804,121119 +2022-09-08T03:27:07Z,1662607627,121125