CC-CEDICT 2024-07-05T06:09:52Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122280
+#! entries=122278
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-07-04T08:27:29Z
+#! date=2024-07-05T06:09:52Z
-#! time=1720081649
+#! time=1720159792
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -2146,7 +2146,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不值一駁 不值一驳 [bu4 zhi2 yi1 bo2] /(of an argument) not even worthy of a rebuttal/
 不值得 不值得 [bu4 zhi2 de5] /unworthy/
 不值錢 不值钱 [bu4 zhi2 qian2] /of little value/
-不假思索 不假思索 [bu4 jia3 si1 suo3] /(idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip/
+不假思索 不假思索 [bu4 jia3 - si1 suo3] /(idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip/
 不偏不倚 不偏不倚 [bu4 pian1 bu4 yi3] /even-handed/impartial/unbiased/exact/just/
 不偏斜 不偏斜 [bu4 pian1 xie2] /not leaning to one side/impartial/even-handed/
 不做聲 不做声 [bu4 zuo4 sheng1] /keep silent/not say a word/
@@ -10554,9 +10554,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 光線 光线 [guang1 xian4] /light ray/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/light/illumination/lighting (for a photograph)/
 光線追蹤 光线追踪 [guang1 xian4 zhui1 zong1] /(computing) ray tracing/
 光纖 光纤 [guang1 xian1] /optical fiber/fiber optics/
-光纖分佈數據接口 光纤分布数据接口 [guang1 xian1 fen1 bu4 shu4 ju4 jie1 kou3] /FDDI/Fiber Distributed Data Interface/
+光纖分佈數據接口 光纤分布数据接口 [guang1 xian1 fen1 bu4 shu4 ju4 jie1 kou3] /Fiber Distributed Data Interface (FDDI)/
-光纖分布式數據接口 光纤分布式数据接口 [guang1 xian1 fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 jie1 kou3] /Fiber Distributed Data Interface/FDDI/
+光纖分布式數據接口 光纤分布式数据接口 [guang1 xian1 fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 jie1 kou3] /Fiber Distributed Data Interface (FDDI)/
-光纖分散式資料介面 光纤分散式资料介面 [guang1 xian1 fen1 san4 shi4 zi1 liao4 jie4 mian4] /fiber distributed data interface/FDDI/
+光纖分散式資料介面 光纤分散式资料介面 [guang1 xian1 fen1 san4 shi4 zi1 liao4 jie4 mian4] /(Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI)/
 光纖接口 光纤接口 [guang1 xian1 jie1 kou3] /optical interface/
 光纖衰減 光纤衰减 [guang1 xian1 shuai1 jian3] /optical attenuation/
 光纖電纜 光纤电缆 [guang1 xian1 dian4 lan3] /optical fiber/optical cable/
@@ -39420,7 +39420,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 徒步旅行 徒步旅行 [tu2 bu4 lu:3 xing2] /hiking/
 徒步路徑 徒步路径 [tu2 bu4 lu4 jing4] /hiking trail/
 徒然 徒然 [tu2 ran2] /in vain/
-徒裼 徒裼 [tu2 xi1] /barefooted and barebreasted/
+徒裼 徒裼 [tu2 xi1] /(archaic) barefooted and barebreasted/
 徒長 徒长 [tu2 zhang3] /(of a plant) to experience excessive vegetative growth (at the expense of flowering or fruiting)/
 従 従 [cong2] /old variant of 從|从[cong2]/
 得 得 [de2] /to obtain/to get/to gain/to catch (a disease)/proper/suitable/proud/contented/to allow/to permit/ready/finished/
@@ -46636,6 +46636,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 排槍 排枪 [pai2 qiang1] /volley of rifle fire; salvo/
 排檔 排档 [pai2 dang4] /stall (of market etc)/
 排檢 排检 [pai2 jian3] /to arrange for ease of search; to catalogue for retrieval/
+排母 排母 [pai2 mu3] /(electronics) pin socket; female header/
 排毒 排毒 [pai2 du2] /to expel poison (from the system)/to detox/
 排比 排比 [pai2 bi3] /parallelism (rhetoric)/to arrange things alongside each other/
 排氣 排气 [pai2 qi4] /to ventilate/
@@ -46686,6 +46687,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 排遣 排遣 [pai2 qian3] /to divert oneself from (loneliness, grief etc)/to dispel (negative thoughts etc)/
 排遺 排遗 [pai2 yi2] /feces/excrement/scat/droppings/to egest/to get (one's feelings) out/to rid oneself (of a thought)/
 排量 排量 [pai2 liang4] /discharge volume/engine capacity/engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle)/
+排針 排针 [pai2 zhen1] /(electronics) pin header; male header/
 排錯 排错 [pai2 cuo4] /troubleshooting/debugging/to debug/erratum/to arrange in incorrect sequence/
 排長 排长 [pai2 zhang3] /platoon leader/sergeant/
 排除 排除 [pai2 chu2] /to eliminate/to remove/to exclude/to rule out/
@@ -49177,7 +49179,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 收購 收购 [shou1 gou4] /to buy; to purchase; to procure/
 收購要約 收购要约 [shou1 gou4 yao1 yue1] /takeover bid/
 收銀 收银 [shou1 yin2] /to receive payment/
-收銀台 收银台 [shou1 yin2 tai2] /checkout counter/cashier's desk/
+收銀台 收银台 [shou1 yin2 tai2] /checkout counter; cashier's desk/
 收銀員 收银员 [shou1 yin2 yuan2] /cashier; checkout clerk/
 收銀機 收银机 [shou1 yin2 ji1] /cash register/check out counter/
 收錄 收录 [shou1 lu4] /to include (in a collection)/to put together (stories, poems etc)/to record/to employ/to recruit/
@@ -55291,7 +55293,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東興區 东兴区 [Dong1 xing1 qu1] /Dongxing district of Neijiang city 內江市|内江市[Nei4 jiang1 shi4], Sichuan/
 東興市 东兴市 [Dong1 xing1 shi4] /Dongxing, county-level city in Fangchenggang 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Guangxi/
 東芝 东芝 [Dong1 zhi1] /Toshiba, Japanese electronics company/
-東茅草蓋 东茅草盖 [dong1 mao2 cao3 gai4] /thatched roof/
 東莞 东莞 [Dong1 guan3] /Dongguan prefecture-level city in Guangdong 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/
 東莞市 东莞市 [Dong1 guan3 Shi4] /Dongguan prefecture-level city in Guangdong 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/
 東華三院 东华三院 [Dong1 hua2 San1 yuan4] /Tung Wah Group of Hospitals (Hong Kong)/
@@ -67756,6 +67757,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 炎陵 炎陵 [Yan2 ling2] /Yanling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/
 炎陵縣 炎陵县 [Yan2 ling2 Xian4] /Yanling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/
 炎黃子孫 炎黄子孙 [Yan2 Huang2 zi3 sun1] /descendants of the Fiery Emperor and the Yellow Emperor (i.e. Han Chinese people)/
+炎黃貴胄 炎黄贵胄 [Yan2 Huang2 - gui4 zhou4] /see 炎黃子孫|炎黄子孙[Yan2Huang2-zi3sun1]/
 炏 炏 [yan2] /old variant of 炎[yan2]/
 炒 炒 [chao3] /to sauté; to stir-fry/to speculate (in real estate etc); to scalp/to hype up/to sack; to fire (sb)/
 炒作 炒作 [chao3 zuo4] /to hype/to promote (in the media)/
@@ -76709,7 +76711,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眺 眺 [tiao4] /to gaze into the distance/
 眺望 眺望 [tiao4 wang4] /to survey the scene from an elevated position/
 眼 眼 [yan3] /eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)/
-眼下 眼下 [yan3 xia4] /now/at present/subocular (medicine)/
+眼下 眼下 [yan3 xia4] /now; at present/(anatomy) subocular/
 眼不見為淨 眼不见为净 [yan3 bu4 jian4 wei2 jing4] /what remains unseen is deemed to be clean/what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)/
 眼不見，心不煩 眼不见，心不烦 [yan3 bu4 jian4 , xin1 bu4 fan2] /what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over (idiom)/
 眼不轉睛 眼不转睛 [yan3 bu4 zhuan4 jing1] /with fixed attention (idiom)/
@@ -76717,7 +76719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眼中刺 眼中刺 [yan3 zhong1 ci4] /a thorn in one's eye/fig. a thorn in one's flesh/
 眼中釘 眼中钉 [yan3 zhong1 ding1] /a thorn in one's side/
 眼中釘，肉中刺 眼中钉，肉中刺 [yan3 zhong1 ding1 , rou4 zhong1 ci4] /a thorn in one's side/
-眼乾症 眼干症 [yan3 gan1 zheng4] /(medicine) xeropthalmia; dry eye syndrome/
+眼乾症 眼干症 [yan3 gan1 zheng4] /(medicine) xerophthalmia; dry eye syndrome/
 眼光 眼光 [yan3 guang1] /gaze/insight/foresight/vision/way of looking at things/
 眼光短 眼光短 [yan3 guang1 duan3] /short-sighted/
 眼冒金星 眼冒金星 [yan3 mao4 jin1 xing1] /to see stars/dazed/
@@ -76820,7 +76822,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眼證 眼证 [yan3 zheng4] /eyewitness/
 眼距寬 眼距宽 [yan3 ju4 kuan1] /orbital hypertelorism (medicine)/
 眼跳 眼跳 [yan3 tiao4] /twitching of eye/
-眼跳動 眼跳动 [yan3 tiao4 dong4] /saccade/
 眼過勞 眼过劳 [yan3 guo4 lao2] /eye strain/
 眼鏡 眼镜 [yan3 jing4] /spectacles/eyeglasses/CL:副[fu4]/
 眼鏡片 眼镜片 [yan3 jing4 pian4] /lens (in eyeglasses etc)/
@@ -85774,7 +85775,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅皂 罗皂 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2zao4]/
 羅盛教 罗盛教 [Luo2 Cheng2 jiao4] /Luo Chengjiao (1931-1952), PRC hero of the volunteer army in Korea/
 羅盤 罗盘 [luo2 pan2] /compass/
-羅盤度 罗盘度 [luo2 pan2 du4] /roulette/
 羅盤座 罗盘座 [Luo2 pan2 zuo4] /Pyxis (constellation)/
 羅睺 罗睺 [luo2 hou2] /the intersection of the Moon's orbit with the ecliptic in Vedic astronomy (Sanskrit rahu)/
 羅紋 罗纹 [luo2 wen2] /rib (in fabric)/ribbed pattern/
@@ -109051,6 +109051,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鉚釘 铆钉 [mao3 ding1] /rivet/
 鉚釘槍 铆钉枪 [mao3 ding1 qiang1] /rivet gun/
 鉛 铅 [qian1] /lead (chemistry)/
+鉛 铅 [yan2] /used in 鉛山|铅山[Yan2shan1], a county in Jiangxi/
 鉛垂線 铅垂线 [qian1 chui2 xian4] /plumbline/
 鉛字 铅字 [qian1 zi4] /(printing) type; movable letters/
 鉛山 铅山 [Yan2 shan1] /Yanshan county in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi/
@@ -117008,7 +117009,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 食品 食品 [shi2 pin3] /foodstuff; food; provisions/CL:種|种[zhong3]/
 食品加工機 食品加工机 [shi2 pin3 jia1 gong1 ji1] /food processor/
 食品攤 食品摊 [shi2 pin3 tan1] /food vendor's stand/
-食品藥品監督局 食品药品监督局 [shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 ju2] /state food and drug administration (SDA)/
 食堂 食堂 [shi2 tang2] /dining hall; cafeteria/CL:個|个[ge4],間|间[jian1]/
 食季 食季 [shi2 ji4] /eclipse season/
 食客 食客 [shi2 ke4] /diner (in a restaurant etc)/hanger-on/sponger/
@@ -120040,8 +120040,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鳥疫 鸟疫 [niao3 yi4] /ornithosis/
 鳥疫衣原體 鸟疫衣原体 [niao3 yi4 yi1 yuan2 ti3] /Chlamydia ornithosis/
 鳥盡弓藏 鸟尽弓藏 [niao3 jin4 gong1 cang2] /lit. the birds are over, the bow is put away (idiom); fig. to get rid of sb once he has served his purpose/
-鳥眼 鸟眼 [niao3 yan3] /bird's eye/
-鳥眼紋 鸟眼纹 [niao3 yan3 wen2] /bird's eye (common company name)/
 鳥瞰 鸟瞰 [niao3 kan4] /to get a bird's-eye view/bird's-eye view/broad overview/
 鳥瞰圖 鸟瞰图 [niao3 kan4 tu2] /bird's-eye view/see also 俯瞰圖|俯瞰图[fu3 kan4 tu2]/
 鳥禽 鸟禽 [niao3 qin2] /bird/
@@ -121000,7 +120998,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黃滔 黄滔 [Huang2 Tao1] /Huang Tao (840-911), late Tang poet/
 黃漂 黄漂 [huang2 piao1] /rafting on the Yellow River (abbr. for 黃河漂流|黄河漂流[Huang2 He2 piao1liu2])/
 黃澄澄 黄澄澄 [huang2 deng1 deng1] /glistening yellow; golden/
-黃炎貴胄 黄炎贵胄 [huang2 yan2 gui4 zhou4] /honorable Chinese nationals (idiom)/
+黃炎貴胄 黄炎贵胄 [Huang2 Yan2 - gui4 zhou4] /see 炎黃子孫|炎黄子孙[Yan2Huang2-zi3sun1]/
 黃熱病 黄热病 [huang2 re4 bing4] /yellow fever/
 黃熱病毒 黄热病毒 [huang2 re4 bing4 du2] /yellow fever virus/
 黃爪隼 黄爪隼 [huang2 zhua3 sun3] /(bird species of China) lesser kestrel (Falco naumanni)/

meta.csv

@@ -602,3 +602,4 @@ date,time,entries
 2024-07-02T01:48:50Z,1719884930,122299
 2024-07-02T20:41:06Z,1719952866,122284
 2024-07-04T08:27:29Z,1720081649,122280
+2024-07-05T06:09:52Z,1720159792,122278