diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 2439e3a..40056a4 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124462 +#! entries=124465 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-03-27T00:54:56Z -#! time=1774572896 +#! date=2026-03-28T04:18:57Z +#! time=1774671537 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -41910,6 +41910,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 患有 患有 [huan4 you3] /to contract (an illness)/to be afflicted with/to suffer from/ 患病 患病 [huan4 bing4] /to fall ill/ 患病者 患病者 [huan4 bing4 zhe3] /person suffering (from a disease or poisoning)/a patient/ +患癌 患癌 [huan4 ai2] /to develop cancer/ 患者 患者 [huan4 zhe3] /patient; sufferer/ 患處 患处 [huan4 chu4] /afflicted part/ 患難 患难 [huan4 nan4] /trials and tribulations/ @@ -58751,7 +58752,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樂高 乐高 [Le4 gao1] /Lego, Danish brand of plastic building blocks/ 樂齡 乐龄 [le4 ling2] /golden years (after the age of about 60)/ 樅 枞 [cong1] /fir tree/ -樅 枞 [zong1] /used in 樅陽|枞阳[Zong1 yang2]/ +樅 枞 [zong1] /used in 樅陽|枞阳[Zong1 yang2] (the name of a place in Anhui)/ 樅樹 枞树 [cong1 shu4] /fir/ 樅陽 枞阳 [Zong1 yang2] /see 樅陽縣|枞阳县[Zong1 yang2 Xian4]/ 樅陽縣 枞阳县 [Zong1 yang2 Xian4] /Zongyang, a county in Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 Shi4], Anhui/ @@ -66181,7 +66182,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 清退 清退 [qing1 tui4] /to remove; to dismiss; to phase out/to return; to refund/ 清逸 清逸 [qing1 yi4] /fresh and elegant/ 清道 清道 [qing1 dao4] /to clean the street/to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP)/ -清道夫 清道夫 [qing1 dao4 fu1] /street cleaner/garbage collector/(soccer) sweeper/ +清道夫 清道夫 [qing1 dao4 fu1] /(old) street cleaner/suckermouth catfish (Hypostomus plecostomus)/(soccer) sweeper/ 清遠 清远 [Qing1 yuan3] /see 清遠市|清远市[Qing1 yuan3 Shi4]/ 清遠市 清远市 [Qing1 yuan3 Shi4] /Qingyuan, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/ 清邁 清迈 [Qing1 mai4] /Chiang Mai, city in Thailand/ @@ -66279,7 +66280,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 減震鞋 减震鞋 [jian3 zhen4 xie2] /cushioning shoe/ 減齡 减龄 [jian3 ling2] /to become more youthful/ 渝 渝 [Yu2] /short name for Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/old name of Jialing River 嘉陵江[Jia1 ling2 Jiang1] in Sichuan/ -渝 渝 [yu2] /(literary) (of faith, affection etc) to change; to waver (usu. in 不渝[bu4yu2])/ +渝 渝 [yu2] /(literary) (of faith, affection etc) to change; to waver (usu. in 不渝[bu4 yu2])/ 渝中 渝中 [Yu2 zhong1] /see 渝中區|渝中区[Yu2 zhong1 Qu1]/ 渝中區 渝中区 [Yu2 zhong1 Qu1] /Yuzhong, the central district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/ 渝水 渝水 [Yu2 shui3] /old name of the Jialing River 嘉陵江[Jia1 ling2 Jiang1] in Sichuan and Chongqing/see 渝水區|渝水区[Yu2 shui3 Qu1]/ @@ -66975,6 +66976,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滅 灭 [mie4] /to extinguish or put out/to go out (of a fire etc)/to exterminate or wipe out/to drown/ 滅亡 灭亡 [mie4 wang2] /to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out/to destroy; to exterminate/ 滅口 灭口 [mie4 kou3] /to kill sb to prevent them from divulging a secret/to silence sb/ +滅國 灭国 [mie4 guo2] /to destroy a country; to wipe a nation off the map/ 滅團 灭团 [mie4 tuan2] /(video gaming) to wipe out an entire team or party/ 滅失 灭失 [mie4 shi1] /loss (of sth through natural disaster, theft etc) (law)/ 滅度 灭度 [mie4 du4] /to extinguish worries and the sea of grief/nirvana (Buddhism)/ @@ -103779,6 +103781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 走道 走道 [zou3 dao4] /pavement/sidewalk/path/walk/footpath/aisle/ 走避 走避 [zou3 bi4] /to run away/to escape/to avoid/ 走鄉隨鄉 走乡随乡 [zou3 xiang1 sui2 xiang1] /(proverb) to follow local customs/When in Rome, do as the Romans do./ +走量 走量 [zou3 liang4] /to sell large volumes of goods at low profit margins (as a business strategy)/ 走鋼絲 走钢丝 [zou3 gang1 si1] /(lit. and fig.) to walk a tightrope/ 走錯 走错 [zou3 cuo4] /to go the wrong way/to take the wrong (road, exit etc)/ 走門子 走门子 [zou3 men2 zi5] /see 走門路|走门路[zou3 men2 lu4]/ @@ -115911,6 +115914,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雨勢 雨势 [yu3 shi4] /intensity of the rain/ 雨城 雨城 [Yu3 cheng2] /Yucheng district of Ya'an city 雅安市[Ya3 an1 shi4], Sichuan/ 雨城區 雨城区 [Yu3 cheng2 qu1] /Yucheng district of Ya'an city 雅安市[Ya3 an1 shi4], Sichuan/ +雨夜 雨夜 [yu3 ye4] /rainy night/ 雨天 雨天 [yu3 tian1] /rainy day/rainy weather/ 雨夾雪 雨夹雪 [yu3 jia1 xue3] /sleet/mixture of snow and rain/ 雨女無瓜 雨女无瓜 [yu3 nu:3 wu2 gua1] /(neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關|与你无关[yu3 ni3 wu2 guan1])/ @@ -119098,7 +119102,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 食物及藥品管理局 食物及药品管理局 [shi2 wu4 ji2 yao4 pin3 guan3 li3 ju2] /US Food and Drug Administration authority (FDA)/ 食物房 食物房 [shi2 wu4 fang2] /larder/pantry/ 食物櫃 食物柜 [shi2 wu4 gui4] /larder/pantry/ -食物油 食物油 [shi2 wu4 you2] /cooking oil/food oil/ 食物鏈 食物链 [shi2 wu4 lian4] /food chain/ 食玉炊桂 食玉炊桂 [shi2 yu4 chui1 gui4] /food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom)/the cost of living is very high/ 食玩 食玩 [shi2 wan2] /small toy or figurine included with a food product/DIY candy kit/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index c3232b0..b0cb870 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1172,3 +1172,4 @@ date,time,entries 2026-03-23T20:29:18Z,1774297758,124444 2026-03-26T01:40:17Z,1774489217,124452 2026-03-27T00:54:56Z,1774572896,124462 +2026-03-28T04:18:57Z,1774671537,124465