CC-CEDICT 2024-07-18T09:11:42Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122294
+#! entries=122298
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-07-17T08:33:32Z
-#! time=1721205212
+#! date=2024-07-18T09:11:42Z
+#! time=1721293902
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -706,7 +706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一次又一次 一次又一次 [yi1 ci4 you4 yi1 ci4] /repeatedly/over and over again/
 一次性 一次性 [yi1 ci4 xing4] /one-off (offer)/one-time/single-use/disposable (goods)/
 一次方程 一次方程 [yi1 ci4 fang1 cheng2] /linear equation/
-一次方程式 一次方程式 [yi1 ci4 fang1 cheng2 shi4] /linear equation (math.)/
+一次方程式 一次方程式 [yi1 ci4 fang1 cheng2 shi4] /(math.) linear equation/
 一次生，兩次熟 一次生，两次熟 [yi1 ci4 sheng1 , liang3 ci4 shu2] /unfamiliar at first but you get used to it/strangers are first meeting, but soon friends/an acquired taste/
 一次總付 一次总付 [yi1 ci4 zong3 fu4] /lump-sum (finance)/
 一步一個腳印 一步一个脚印 [yi1 bu4 yi1 ge4 jiao3 yin4] /one step, one footprint (idiom); steady progress/reliable/
@@ -4730,7 +4730,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 二次多項式 二次多项式 [er4 ci4 duo1 xiang4 shi4] /(math.) quadratic polynomial/
 二次大戰 二次大战 [Er4 ci4 Da4 zhan4] /World War Two/
 二次方 二次方 [er4 ci4 fang1] /square (i.e. x times x)/
-二次方程 二次方程 [er4 ci4 fang1 cheng2] /quadratic equation/
+二次方程 二次方程 [er4 ci4 fang1 cheng2] /(math.) quadratic equation/
 二次曲 二次曲 [er4 ci4 qu1] /quadratic curve/conic section (geometry)/
 二次曲線 二次曲线 [er4 ci4 qu1 xian4] /quadratic curve (geometry)/conic/
 二次曲面 二次曲面 [er4 ci4 qu1 mian4] /quadric surface (geometry)/
@@ -22400,7 +22400,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 單元格 单元格 [dan1 yuan2 ge2] /(spreadsheet) cell/
 單克隆抗體 单克隆抗体 [dan1 ke4 long2 kang4 ti3] /monoclonal antibody/
 單兵 单兵 [dan1 bing1] /individual soldier/(literary) isolated military unit, cut off from reinforcements/
-單刀直入 单刀直入 [dan1 dao1 zhi2 ru4] /to get straight to the point (idiom)/
+單刀直入 单刀直入 [dan1 dao1 - zhi2 ru4] /(idiom) to get straight to the point/
 單刀赴會 单刀赴会 [dan1 dao1 fu4 hui4] /lit. to go among enemies with only one's sword (idiom)/fig. to go alone into enemy lines/
 單反機 单反机 [dan1 fan3 ji1] /see 單反相機|单反相机[dan1 fan3 xiang4 ji1]/
 單反相機 单反相机 [dan1 fan3 xiang4 ji1] /single-lens reflex camera (SLR)/
@@ -32278,6 +32278,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 家訓 家训 [jia1 xun4] /instructions to one's children/family precepts/
 家語 家语 [Jia1 yu3] /The School Sayings of Confucius (abbr. for 孔子家語|孔子家语[Kong3 zi3 Jia1 yu3])/
 家譜 家谱 [jia1 pu3] /genealogy/family tree/
+家貓 家猫 [jia1 mao1] /domestic cat; house cat/
 家貧如洗 家贫如洗 [jia1 pin2 ru2 xi3] /extreme poverty (idiom); destitute/penniless/poor as church mice/
 家貲萬貫 家赀万贯 [jia1 zi1 wan4 guan4] /immensely rich/
 家轎 家轿 [jia1 jiao4] /privately-owned car/
@@ -33881,7 +33882,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小弟弟 小弟弟 [xiao3 di4 di5] /little brother/little boy/(coll.) penis/
 小強 小强 [Xiao3 Qiang2] /cockroach (slang)/
 小彈 小弹 [xiao3 dan4] /bomblet (of cluster bomb)/
-小徑 小径 [xiao3 jing4] /alley/
+小徑 小径 [xiao3 jing4] /alley; trail/
 小心 小心 [xiao3 xin1] /to be careful/to take care/
 小心地滑 小心地滑 [xiao3 xin1 di4 hua2] /(used on signs) caution - wet floor (lit. "be careful, the floor is slippery")/
 小心眼 小心眼 [xiao3 xin1 yan3] /narrow-minded/petty/
@@ -38288,7 +38289,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 引以為憾 引以为憾 [yin3 yi3 wei2 han4] /to consider sth regrettable (idiom)/
 引以為戒 引以为戒 [yin3 yi3 wei2 jie4] /to take sth as a warning (idiom)/to draw a lesson from a case where things turned out badly/
 引以為榮 引以为荣 [yin3 yi3 wei2 rong2] /to regard it as an honor (idiom)/
-引信 引信 [yin3 xin4] /a detonator/
+引信 引信 [yin3 xin4] /fuze; detonator/
 引信系統 引信系统 [yin3 xin4 xi4 tong3] /fuzing system/
 引入 引入 [yin3 ru4] /to draw into/to pull into/to introduce/
 引入迷途 引入迷途 [yin3 ru4 mi2 tu2] /to mislead/to lead astray/
@@ -43840,6 +43841,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 打折 打折 [da3 zhe2] /to give a discount/
 打折扣 打折扣 [da3 zhe2 kou4] /to give a discount/to be of less value than anticipated/
 打抱不平 打抱不平 [da3 bao4 bu4 ping2] /to come to the aid of sb suffering an injustice/to fight for justice/also written 抱打不平[bao4 da3 bu4 ping2]/
+打拋 打抛 [da3 pao1] /(botany) holy basil (Ocimum tenuiflorum) (loanword from Thai "kaphrao") (used as an attributive in the names of Thai-style "phat kaphrao" dishes to indicate that the main ingredient is stir-fried with basil, as in 打拋豬|打抛猪[da3pao1zhu1], stir-fried pork with basil)/
+打拋豬 打抛猪 [da3 pao1 zhu1] /stir-fried pork with basil; pork phat kaphrao/
 打拍 打拍 [da3 pai1] /to beat time; to mark rhythm on drum or clapper boards/
 打拍子 打拍子 [da3 pai1 zi5] /to beat time/
 打招呼 打招呼 [da3 zhao1 hu5] /to greet sb by word or action/to give prior notice/
@@ -44073,6 +44076,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 托特 托特 [Tuo1 te4] /Thoth (ancient Egyptian deity)/
 托特 托特 [tuo1 te4] /(loanword) tote (bag)/
 托班 托班 [tuo1 ban1] /after-school program/
+托生 托生 [tuo1 sheng1] /to be reincarnated; to be reborn/
 托皮卡 托皮卡 [Tuo1 pi2 ka3] /Topeka, capital of Kansas/
 托盤 托盘 [tuo1 pan2] /tray/salver/pallet/
 托盤車 托盘车 [tuo1 pan2 che1] /pallet jack/
@@ -51202,8 +51206,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 方滋未艾 方滋未艾 [fang1 zi1 wei4 ai4] /flourishing and still in the ascendant (idiom); rapidly expanding/still growing strong/on the up/
 方物 方物 [fang1 wu4] /produced locally/local product (with distinctive native features)/
 方知 方知 [fang1 zhi1] /to realize only then/
-方程 方程 [fang1 cheng2] /mathematical equation/
-方程式 方程式 [fang1 cheng2 shi4] /equation/
+方程 方程 [fang1 cheng2] /(math.) equation/
+方程式 方程式 [fang1 cheng2 shi4] /(math.) equation/
 方程組 方程组 [fang1 cheng2 zu3] /(math.) simultaneous equations/system of equations/
 方策 方策 [fang1 ce4] /strategy/policy/general plan/variant of 方冊|方册[fang1 ce4]/
 方糖 方糖 [fang1 tang2] /sugar cube/
@@ -55145,7 +55149,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東南亞 东南亚 [Dong1 nan2 ya4] /Southeast Asia/
 東南亞國協 东南亚国协 [Dong1 nan2 ya4 Guo2 Xie2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) (Tw)/
 東南亞國家聯盟 东南亚国家联盟 [Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/
-東南亞聯盟 东南亚联盟 [Dong1 nan2 ya4 Lian2 meng2] /ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/same as 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2]/
 東南大學 东南大学 [Dong1 nan2 Da4 xue2] /Southeast University/
 東南西北 东南西北 [dong1 nan2 xi1 bei3] /east, south, west and north/all directions/
 東南西北中 东南西北中 [dong1 nan2 xi1 bei3 zhong1] /the five directions 五方 east, south, west, north and middle/
@@ -55273,7 +55276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東王公 东王公 [Dong1 wang2 gong1] /Mu Kung or Tung Wang Kung, God of the Immortals (Taoism)/
 東現漢紀 东现汉纪 [Dong1 xian4 han4 ji4] /Records of the Eastern Han, model for History of Later Han 後漢書|后汉书/
 東疆 东疆 [Dong1 jiang1] /East Xinjiang/
-東盟 东盟 [Dong1 Meng2] /ASEAN/abbr. for 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1 nan2 ya4 Guo2 jia1 Lian2 meng2]/
+東盟 东盟 [Dong1 meng2] /ASEAN (abbr. for 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1nan2ya4 Guo2jia1 Lian2meng2])/
 東直門 东直门 [Dong1 zhi2 men2] /Dongzhimen neighborhood of Beijing/
 東瞧西瞅 东瞧西瞅 [dong1 qiao2 xi1 chou3] /see 東張西望|东张西望[dong1 zhang1 xi1 wang4]/
 東石 东石 [Dong1 shi2] /Dongshi or Tungshih Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan/
@@ -86713,6 +86716,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老生 老生 [lao3 sheng1] /venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera)/
 老生常談 老生常谈 [lao3 sheng1 chang2 tan2] /an old observation (idiom)/a truism/banal comments/
 老當益壯 老当益壮 [lao3 dang1 yi4 zhuang4] /old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years/
+老登 老登 [lao3 deng1] /(derog.) (dialect) old person/
 老百姓 老百姓 [lao3 bai3 xing4] /ordinary people/the "person in the street"/CL:個|个[ge4]/
 老皇曆 老皇历 [lao3 huang2 li4] /(lit.) past years' almanac/(fig.) ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle/
 老眼昏花 老眼昏花 [lao3 yan3 hun1 hua1] /blurred vision of an old person (idiom)/
@@ -105673,7 +105677,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 週四 周四 [Zhou1 si4] /Thursday/
 週報 周报 [zhou1 bao4] /weekly publication/
 週年 周年 [zhou1 nian2] /anniversary/annual/
-週徑 周径 [zhou1 jing4] /circumference and radius/the circular ratio pi/
+週徑 周径 [zhou1 jing4] /girth; circumference/
 週日 周日 [Zhou1 ri4] /Sunday/diurnal/
 週期 周期 [zhou1 qi1] /period/cycle/
 週期性 周期性 [zhou1 qi1 xing4] /periodic/periodicity (math)/cyclicity/
@@ -112413,7 +112417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陰平 阴平 [yin1 ping2] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰平聲 阴平声 [yin1 ping2 sheng1] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰影 阴影 [yin1 ying3] /(lit. and fig.) shadow/
-陰徑 阴径 [yin1 jing4] /penis/variant of 陰莖|阴茎/
+陰徑 阴径 [yin1 jing4] /erroneous variant of 陰莖|阴茎[yin1jing4]/
 陰德 阴德 [yin1 de2] /secret virtue/
 陰德必有陽報 阴德必有阳报 [yin1 de2 bi4 you3 yang2 bao4] /hidden merits will have visible rewards (idiom)/
 陰性 阴性 [yin1 xing4] /negative/feminine/

meta.csv

@@ -615,3 +615,4 @@ date,time,entries
 2024-07-14T14:37:23Z,1720967843,122283
 2024-07-16T08:36:36Z,1721118996,122287
 2024-07-17T08:33:32Z,1721205212,122294
+2024-07-18T09:11:42Z,1721293902,122298