CC-CEDICT 2023-09-12T04:47:31Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121634
+#! entries=121641
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-09-11T05:31:05Z
-#! time=1694410265
+#! date=2023-09-12T04:47:31Z
+#! time=1694494051
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -2383,6 +2383,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不容置疑 不容置疑 [bu4 rong2 zhi4 yi2] /unquestionable/
 不容置辯 不容置辩 [bu4 rong2 zhi4 bian4] /peremptory/not to be denied/not brooking argument/
 不寒而慄 不寒而栗 [bu4 han2 er2 li4] /lit. not cold, yet shivering (idiom)/fig. to tremble with fear/to be terrified/
+不實 不实 [bu4 shi2] /untruthful; untrue/
 不對 不对 [bu4 dui4] /incorrect/wrong/amiss/abnormal/queer/
 不對勁 不对劲 [bu4 dui4 jin4] /not in good condition/wrong/fishy/
 不對勁兒 不对劲儿 [bu4 dui4 jin4 r5] /erhua variant of 不對勁|不对劲[bu4 dui4 jin4]/
@@ -18370,7 +18371,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 口岸 口岸 [kou3 an4] /a port for external trade/a trading or transit post on border between countries/
 口弦 口弦 [kou3 xian2] /Jew's harp/
 口彩 口彩 [kou3 cai3] /complimentary remarks/well-wishing/
-口徑 口径 [kou3 jing4] /caliber/diameter of opening/
+口徑 口径 [kou3 jing4] /bore; caliber; diameter; aperture/(fig.) stance (on an issue); version (of events); account; narrative; line/
 口德 口德 [kou3 de2] /propriety in speech/
 口快心直 口快心直 [kou3 kuai4 xin1 zhi2] /see 心直口快[xin1 zhi2 kou3 kuai4]/
 口感 口感 [kou3 gan3] /mouthfeel; texture (of food)/
@@ -19001,7 +19002,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 史傳 史传 [shi3 zhuan4] /historical biography/
 史傳小說 史传小说 [shi3 zhuan4 xiao3 shuo1] /historical novel/
 史冊 史册 [shi3 ce4] /annals/
-史前 史前 [shi3 qian2] /prehistory/
+史前 史前 [shi3 qian2] /prehistoric times; (attributive) prehistoric/
 史前人 史前人 [shi3 qian2 ren2] /prehistoric man/
 史前古器物 史前古器物 [shi3 qian2 gu3 qi4 wu4] /prehistoric artifacts/ancient artifacts/
 史努比 史努比 [Shi3 nu3 bi3] /Snoopy (comic strip pet dog)/
@@ -20634,7 +20635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 味蕾 味蕾 [wei4 lei3] /taste bud(s)/
 味覺 味觉 [wei4 jue2] /sense of taste/gustation/
 味覺遲鈍 味觉迟钝 [wei4 jue2 chi2 dun4] /amblygeustia/loss of food taste/
-味道 味道 [wei4 dao5] /flavor/smell/hint of/
+味道 味道 [wei4 dao5] /flavor; taste/(fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...)/(fig.) interest; delight/(dialect) smell; odor/
 味醂 味醂 [wei4 lin2] /mirin, a Japanese cooking wine/
 味霖 味霖 [wei4 lin2] /variant of 味醂[wei4 lin2]/
 呴 呴 [xu1] /breathe on/yawn/roar/
@@ -30745,7 +30746,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 存放 存放 [cun2 fang4] /to deposit/to store/to leave in sb's care/
 存有 存有 [cun2 you3] /to hold in storage/to retain/to harbor (feelings)/to entertain (sentiments)/(of abstract things) to exist/there is/
 存根 存根 [cun2 gen1] /stub/
-存檔 存档 [cun2 dang4] /to file/to save a file (computer)/saved data (for a video game etc)/
+存檔 存档 [cun2 dang4] /to archive; to place on file/saved data (for a video game etc)/
 存款 存款 [cun2 kuan3] /to deposit money (in a bank etc)/bank savings/bank deposit/
 存款准備金 存款准备金 [cun2 kuan3 zhun3 bei4 jin1] /reserve requirement (finance)/
 存款單 存款单 [cun2 kuan3 dan1] /certificate of deposit/
@@ -35334,7 +35335,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 崩壞作用 崩坏作用 [beng1 huai4 zuo4 yong4] /mass wasting (geology)/slope movement/
 崩大碗 崩大碗 [beng1 da4 wan3] /gotu kola (Centella asiatica), herbaceous plant/
 崩摧 崩摧 [beng1 cui1] /to collapse/to shatter/
-崩殂 崩殂 [beng1 cu2] /to die/demise (archaic, of King or Emperor)/
+崩殂 崩殂 [beng1 cu2] /(of an emperor) to die/
 崩毀 崩毁 [beng1 hui3] /to collapse; to cave in/
 崩決 崩决 [beng1 jue2] /to burst (of dam)/to be breached/to collapse/
 崩漏 崩漏 [beng1 lou4] /uterine bleeding/
@@ -37800,6 +37801,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廣南縣 广南县 [Guang3 nan2 xian4] /Guangnan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/
 廣博 广博 [guang3 bo2] /extensive/
 廣告 广告 [guang3 gao4] /to advertise/a commercial/advertisement/CL:項|项[xiang4]/
+廣告位 广告位 [guang3 gao4 wei4] /ad space; ad slot/
 廣告商 广告商 [guang3 gao4 shang1] /advertising company/
 廣告宣傳 广告宣传 [guang3 gao4 xuan1 chuan2] /advertising; publicity; promotion/
 廣告宣傳畫 广告宣传画 [guang3 gao4 xuan1 chuan2 hua4] /placard; poster/
@@ -44085,7 +44087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 批示 批示 [pi1 shi4] /to write comments on a report submitted by a subordinate/written comments from a superior/
 批蕩 批荡 [pi1 dang4] /to render (a wall)/
 批薩 批萨 [pi1 sa4] /pizza (loanword)/
-批處理 批处理 [pi1 chu3 li3] /batch file/
+批處理 批处理 [pi1 chu3 li3] /(computing) batch processing/
 批號 批号 [pi1 hao4] /lot number/batch number/
 批覆 批覆 [pi1 fu4] /to give an official response/
 批註 批注 [pi1 zhu4] /to annotate/to add marginal comments on/criticism/marginalia/
@@ -48222,6 +48224,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 擇日 择日 [ze2 ri4] /to fix a date (for an event)/to select an auspicious date/
 擇日不如撞日 择日不如撞日 [ze2 ri4 bu4 ru2 zhuang4 ri4] /lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom)/fig. seize the occasion/
 擇日子 择日子 [zhai2 ri4 zi5] /to pick an auspicious day/
+擇機 择机 [ze2 ji1] /at the right time; when appropriate/
 擇菜 择菜 [zhai2 cai4] /to pick the edible part of vegetables/
 擇食 择食 [ze2 shi2] /to be picky (food)/
 擉 擉 [chuo4] /to pierce/to break through/
@@ -49172,7 +49175,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 放著明白裝糊塗 放着明白装糊涂 [fang4 zhe5 ming2 bai5 zhuang1 hu2 tu5] /to pretend not to know (idiom)/
 放蕩 放荡 [fang4 dang4] /licentious/wanton/morally unrestrained/
 放蕩不羈 放荡不羁 [fang4 dang4 bu4 ji1] /wanton and unrestrained (idiom); dissolute/
-放血 放血 [fang4 xue4] /to let blood (Chinese medicine)/to bleed/to stab sb (slang)/
+放血 放血 [fang4 xie3] /(TCM) to practice bloodletting/(medicine) to perform phlebotomy/(coll.) to make sb bleed; to inflict grievous wounds/(fig.) to cough up a large amount of money/(fig.) to reduce prices drastically/
 放行 放行 [fang4 xing2] /to let pass/
 放衛星 放卫星 [fang4 wei4 xing1] /to launch a satellite/(fig.) (neologism during the Great Leap Forward, c. 1958) to achieve prominent success/(later used sarcastically) to make exaggerated claims/to talk big/
 放話 放话 [fang4 hua4] /to give orders/to spread news or rumors/to leak certain information intentionally/
@@ -55701,7 +55704,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 查禁 查禁 [cha2 jin4] /to prohibit/to ban/to suppress/
 查究 查究 [cha2 jiu1] /to follow up a study/to investigate/
 查緝 查缉 [cha2 ji1] /to search for and seize (criminals, smuggled goods etc)/
-查考 查考 [cha2 kao3] /to examine/to investigate/to try to determine/
+查考 查考 [cha2 kao3] /to examine; to investigate; to try to determine/
 查處 查处 [cha2 chu3] /to investigate and handle (a criminal case)/
 查訪 查访 [cha2 fang3] /to investigate/
 查詢 查询 [cha2 xun2] /to check/to inquire/to consult (a document etc)/inquiry/query/
@@ -62673,7 +62676,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 注目 注目 [zhu4 mu4] /attention/to stare at/to fix attention on sth/
 注視 注视 [zhu4 shi4] /to look attentively at; to closely watch; to gaze at/
 注資 注资 [zhu4 zi1] /to inject funds/to put money into (the market)/
-注釋 注释 [zhu4 shi4] /marginal notes/annotation/to annotate/to add comments to text/
+注釋 注释 [zhu4 shi4] /to annotate; to add a comment/explanatory note; annotation/
 注重 注重 [zhu4 zhong4] /to pay attention to/to emphasize/
 注音 注音 [zhu4 yin1] /to indicate the pronunciation of Chinese characters using Pinyin or Bopomofo etc/phonetic notation/(specifically) Bopomofo (abbr. for 注音符號|注音符号[zhu4 yin1 fu2 hao4])/
 注音一式 注音一式 [zhu4 yin1 yi1 shi4] /Mandarin Phonetic Symbols 1/Bopomofo/abbr. for 國語注音符號第一式|国语注音符号第一式[Guo2 yu3 zhu4 yin1 fu2 hao4 di4 yi1 shi4]/
@@ -74387,7 +74390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 發紅 发红 [fa1 hong2] /to turn red/to blush/to flush/
 發紺 发绀 [fa1 gan4] /cyanosis (blue skin due to lack of oxygen in blood)/
 發給 发给 [fa1 gei3] /to issue/to grant/to distribute/
-發聲 发声 [fa1 sheng1] /vocal/sound/sound production/to utter/to give voice/
+發聲 发声 [fa1 sheng1] /to produce a sound; to vocalize/to give voice; to articulate views or demands/
 發聲器 发声器 [fa1 sheng1 qi4] /sound device/
 發聲器官 发声器官 [fa1 sheng1 qi4 guan1] /vocal organs/vocal cords/
 發聲法 发声法 [fa1 sheng1 fa3] /intonation/
@@ -79918,6 +79921,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 空性 空性 [kong1 xing4] /emptiness/
 空想 空想 [kong1 xiang3] /daydream/fantasy/to fantasize/
 空想家 空想家 [kong1 xiang3 jia1] /impractical dreamer/
+空想性錯視 空想性错视 [kong1 xiang3 xing4 cuo4 shi4] /pareidolia/
 空想社會主義 空想社会主义 [kong1 xiang3 she4 hui4 zhu3 yi4] /utopian socialism/
 空戰 空战 [kong1 zhan4] /air war/air warfare/
 空房間 空房间 [kong1 fang2 jian1] /vacant room/
@@ -83492,7 +83496,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 絰 绖 [die2] /hempen band worn on the head or waist by a mourner/
 統 统 [tong3] /to gather/to unite/to unify/whole/
 統一 统一 [tong3 yi1] /to unify; to integrate/unified; integrated/
-統一口徑 统一口径 [tong3 yi1 kou3 jing4] /lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue/to sing from the same hymn-sheet/
+統一口徑 统一口径 [tong3 yi1 kou3 jing4] /to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn sheet/
 統一思想 统一思想 [tong3 yi1 si1 xiang3] /with the same idea in mind/with a common purpose/
 統一性 统一性 [tong3 yi1 xing4] /unity/
 統一戰線 统一战线 [tong3 yi1 zhan4 xian4] /united front/
@@ -97251,7 +97255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 角 角 [jiao3] /angle/corner/horn/horn-shaped/unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime)/CL:個|个[ge4]/
 角 角 [jue2] /role (theater)/to compete/ancient three legged wine vessel/third note of pentatonic scale/
 角分符號 角分符号 [jiao3 fen1 fu2 hao4] /prime symbol (′) (math., linguistics etc)/
-角力 角力 [jue2 li4] /wrestling/a trial of strength/
+角力 角力 [jue2 li4] /to wrestle/(fig.) to lock horns; to tussle; to wrangle/
 角動量 角动量 [jiao3 dong4 liang4] /angular momentum/
 角化病 角化病 [jiao3 hua4 bing4] /(medicine) keratosis/
 角口 角口 [jiao3 kou3] /to quarrel/
@@ -97929,6 +97933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 註疏 注疏 [zhu4 shu1] /commentary and subcommentary (of a book)/
 註腳 注脚 [zhu4 jiao3] /footnote/
 註解 注解 [zhu4 jie3] /to annotate/annotation/comment/interpretation/to explain with notes/explanatory note/
+註釋 注释 [zhu4 shi4] /variant of 注釋|注释[zhu4 shi4]/
 註銷 注销 [zhu4 xiao1] /to cancel/to write off/
 註音法 注音法 [zhu4 yin1 fa3] /phonetic transcription/system of representing spoken sounds/
 証 证 [zheng4] /to admonish/variant of 證|证[zheng4]/
@@ -101678,8 +101683,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 超級杯 超级杯 [Chao1 ji2 bei1] /Super Cup (various sports)/Super Bowl (American football championship game)/
 超級盃 超级杯 [Chao1 ji2 bei1] /Super Cup (various sports)/Super Bowl (American football championship game)/
 超級碗 超级碗 [Chao1 ji2 Wan3] /Super Bowl (American football championship game)/
+超級計算機 超级计算机 [chao1 ji2 ji4 suan4 ji1] /supercomputer/
 超級跑車 超级跑车 [chao1 ji2 pao3 che1] /supercar/abbr. to 超跑|超跑[chao1 pao3]/
 超級鏈接 超级链接 [chao1 ji2 lian4 jie1] /hyperlink (in HTML)/
+超級電腦 超级电脑 [chao1 ji2 dian4 nao3] /(Tw) supercomputer/
 超絕 超绝 [chao1 jue2] /surpassing/excelling/preeminent/unique/
 超經驗 超经验 [chao1 jing1 yan4] /extra-empirical/outside one's experience/
 超維空間 超维空间 [chao1 wei2 kong1 jian1] /hyperspace/superspace/higher dimensional space/
@@ -113170,7 +113177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 離 离 [Li2] /surname Li/
 離 离 [li2] /to leave/to part from/to be away from/(in giving distances) from/without (sth)/independent of/one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire/☲/
 離不開 离不开 [li2 bu5 kai1] /inseparable/inevitably linked to/
-離世 离世 [li2 shi4] /to pass away/death/
+離世 离世 [li2 shi4] /(archaic) to live in seclusion/to pass away/
 離乳 离乳 [li2 ru3] /to be weaned/weaning/
 離亂 离乱 [li2 luan4] /social upheaval caused by war or famine etc/
 離任 离任 [li2 ren4] /to leave office/to leave one's post/

meta.csv

@@ -317,3 +317,4 @@ date,time,entries
 2023-09-09T07:30:24Z,1694244624,121631
 2023-09-10T04:55:01Z,1694321701,121630
 2023-09-11T05:31:05Z,1694410265,121634
+2023-09-12T04:47:31Z,1694494051,121641