CC-CEDICT 2023-03-17T21:39:56Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=121606
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-17T01:57:59Z
-#! time=1679018279
+#! date=2023-03-17T21:39:56Z
+#! time=1679089196
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -205,7 +205,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 㝡 最 [zui4] /variant of 最[zui4]/
 㝵 㝵 [ai4] /variant of 礙|碍[ai4]/
 㝵 㝵 [de2] /to obtain (old variant of 得[de2])/
-㞎 㞎 [ba3] /used in 㞎㞎[ba3 ba5]/
+㞎 㞎 [ba3] /(dialect) piss; poo/(dialect) to piss; to shit/
 㞎㞎 㞎㞎 [ba3 ba5] /(baby talk) poop/
 㞗 㞗 [qiu2] /(dialect) penis; dick/
 㞙 㞙 [niao4] /old variant of 尿[niao4]/
@@ -23508,7 +23508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 回車 回车 [hui2 che1] /to turn a vehicle around/(computing) "carriage return" character/the "Enter" key/to hit the "Enter" key/
 回車符 回车符 [hui2 che1 fu2] /(computing) "carriage return" character (ASCII code 13)/
 回車鍵 回车键 [hui2 che1 jian4] /carriage return/
-回轉 回转 [hui2 zhuan3] /to rotate/to turn round/slalom/
+回轉 回转 [hui2 zhuan3] /variant of 迴轉|回转[hui2 zhuan3]/
 回返 回返 [hui2 fan3] /to return/to go back/to come back/
 回退 回退 [hui2 tui4] /to revert (computing)/to return (a package or letter) to the sender/
 回過頭來 回过头来 [hui2 guo4 tou2 lai2] /to turn one's head; to turn around/(fig.) to return (to a previous point); to come back (to what one was saying before)/(fig.) to look back (in time); to reflect on the past/
@@ -24124,7 +24124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /ballpoint pen/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/
 圓球 圆球 [yuan2 qiu2] /ball/sphere/globe/
 圓瑛 圆瑛 [Yuan2 Ying1] /Yuan Ying (1878-1953), Buddhist monk/
-圓環 圆环 [yuan2 huan2] /rotary/traffic circle/ring/
+圓環 圆环 [yuan2 huan2] /ring (any circular object)/(math.) annulus/(Tw) traffic circle; rotary/
 圓白菜 圆白菜 [yuan2 bai2 cai4] /round white cabbage (i.e. Western cabbage)/
 圓盤 圆盘 [yuan2 pan2] /disk/
 圓石頭 圆石头 [yuan2 shi2 tou5] /boulder/
@@ -39466,7 +39466,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 從頭 从头 [cong2 tou2] /anew/from the start/
 從頭到尾 从头到尾 [cong2 tou2 dao4 wei3] /from start to finish/from head to tail/the whole (thing)/
 從頭到腳 从头到脚 [cong2 tou2 dao4 jiao3] /from head to foot/
-徠 徕 [lai2] /see 招徠|招徕[zhao1 lai2]/
+徠 徕 [lai2] /used in 招徠|招徕[zhao1 lai2]/
 御 御 [yu4] /to resist/imperial/(classical) to drive (a chariot)/to manage/to govern/
 御便當 御便当 [yu4 bian4 dang1] /(Tw) bento/lunch box/
 御史 御史 [yu4 shi3] /imperial censor (formal title of a dynastic official)/
@@ -40303,7 +40303,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 快攻 快攻 [kuai4 gong1] /fast break/quick attack (ball sports)/
 快板 快板 [kuai4 ban3] /allegro/
 快板兒 快板儿 [kuai4 ban3 r5] /clapper talk/patter song (in opera) with clapperboard accompaniment/
-快樂 快乐 [kuai4 le4] /happy/merry/
+快樂 快乐 [kuai4 le4] /happy; joyful/
 快樂大本營 快乐大本营 [Kuai4 le4 Da4 ben3 ying2] /Happy Camp (PRC TV series)/
 快樂幸福 快乐幸福 [kuai4 le4 xing4 fu2] /cheerful/happy/
 快步 快步 [kuai4 bu4] /quick step/
@@ -45342,21 +45342,21 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招來 招来 [zhao1 lai2] /to attract/to incur/
 招供 招供 [zhao1 gong4] /to confess/
 招兵 招兵 [zhao1 bing1] /to recruit soldiers/
-招兵買馬 招兵买马 [zhao1 bing1 mai3 ma3] /to recruit soldiers and buy horses (idiom); to raise a large army/fig. to expand business/to recruit new staff/
+招兵買馬 招兵买马 [zhao1 bing1 mai3 ma3] /lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom)/fig. to raise an army; to recruit new staff/
 招募 招募 [zhao1 mu4] /to recruit/to enlist/
 招呼 招呼 [zhao1 hu5] /to call out to/to greet/to say hello to/to inform/to take care of/to take care that one does not/
 招呼站 招呼站 [zhao1 hu5 zhan4] /request bus stop/
 招商 招商 [zhao1 shang1] /to seek investment or funding/investment promotion/
 招商引資 招商引资 [zhao1 shang1 yin3 zi1] /investment promotion/
-招喚 招唤 [zhao1 huan4] /to call/to summon/
+招喚 招唤 [zhao1 huan4] /to call; to summon/
 招安 招安 [zhao1 an1] /to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty/
 招展 招展 [zhao1 zhan3] /to flutter/to sway/
 招式 招式 [zhao1 shi4] /style/manner/
 招引 招引 [zhao1 yin3] /to attract/
-招待 招待 [zhao1 dai4] /to receive (guests)/to entertain/reception/
-招待員 招待员 [zhao1 dai4 yuan2] /usher/greeter/
-招待所 招待所 [zhao1 dai4 suo3] /guest house/small hotel/
-招待會 招待会 [zhao1 dai4 hui4] /reception/CL:個|个[ge4],次[ci4]/
+招待 招待 [zhao1 dai4] /to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers)/
+招待員 招待员 [zhao1 dai4 yuan2] /service personnel: usher, waiter, receptionist, hostess etc/
+招待所 招待所 [zhao1 dai4 suo3] /guesthouse; hostel/
+招待會 招待会 [zhao1 dai4 hui4] /a reception/CL:個|个[ge4],次[ci4]/
 招徠 招徕 [zhao1 lai2] /to canvass (for customers)/to solicit/to recruit/
 招怨 招怨 [zhao1 yuan4] /to arouse animosity/
 招惹 招惹 [zhao1 re3] /to court (trouble); to attract (attention)/to provoke (sb)/
@@ -45372,9 +45372,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招攬生意 招揽生意 [zhao1 lan3 sheng1 yi5] /to advertise/to solicit business/
 招收 招收 [zhao1 shou1] /to hire/to recruit/
 招數 招数 [zhao1 shu4] /move (in chess, on stage, in martial arts)/gambit/trick/scheme/movement/same as 著數|着数[zhao1 shu4]/
-招架 招架 [zhao1 jia4] /to resist/to ward off/to hold one's own/to receive guests/
+招架 招架 [zhao1 jia4] /to resist; to ward off; to hold one's own/
 招標 招标 [zhao1 biao1] /to invite bids/
-招法 招法 [zhao1 fa3] /move/method of use/trick for success/
+招法 招法 [zhao1 fa3] /move (in chess or martial arts)/
 招潮蟹 招潮蟹 [zhao1 chao2 xie4] /fiddler crab (genus Uca)/
 招災惹禍 招灾惹祸 [zhao1 zai1 re3 huo4] /to invite disaster/
 招牌 招牌 [zhao1 pai5] /signboard/shop sign/reputation of a business/
@@ -45390,10 +45390,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招聘機構 招聘机构 [zhao1 pin4 ji1 gou4] /recruiting agency/
 招聘者 招聘者 [zhao1 pin4 zhe3] /prospective employer; job advertiser; recruiter/
 招股 招股 [zhao1 gu3] /share offer/
-招股書 招股书 [zhao1 gu3 shu1] /prospectus (setting out share offer)/offering circular/
+招股書 招股书 [zhao1 gu3 shu1] /prospectus (setting out a share offer)/
 招股說明書 招股说明书 [zhao1 gu3 shuo1 ming2 shu1] /prospectus/
 招致 招致 [zhao1 zhi4] /to recruit (followers)/to scout for (talent etc)/to incur/to lead to/
-招蜂引蝶 招蜂引蝶 [zhao1 feng1 yin3 die2] /(of a flower) to attract bees and butterflies/(fig.) to attract the opposite sex/to flirt/
+招蜂引蝶 招蜂引蝶 [zhao1 feng1 yin3 die2] /(of a flower) to attract bees and butterflies/(fig.) to flirt/
 招親 招亲 [zhao1 qin1] /to invite the groom (who will live with the bride's family)/to take a wife by one's own choice/
 招認 招认 [zhao1 ren4] /to confess/
 招誘 招诱 [zhao1 you4] /to invite/to recruit/to attract/to entice/
@@ -45409,13 +45409,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招錄 招录 [zhao1 lu4] /to recruit/
 招降 招降 [zhao1 xiang2] /to ask for sb's surrender/
 招降納叛 招降纳叛 [zhao1 xiang2 na4 pan4] /to recruit surrendered enemy and deserters (idiom); to gather together a gang of villains/
-招集 招集 [zhao1 ji2] /to recruit/to gather together (volunteers)/
+招集 招集 [zhao1 ji2] /to call on (people) to gather; to convene/
 招領 招领 [zhao1 ling3] /to advertise for the owner of lost property/
-招風 招风 [zhao1 feng1] /lit. to invite the wind/fig. conspicuous and inviting criticism/
+招風 招风 [zhao1 feng1] /to catch the wind/(fig.) to attract criticism because of one's prominence/
 招風惹草 招风惹草 [zhao1 feng1 re3 cao3] /(idiom) to bring trouble on oneself/
 招風惹雨 招风惹雨 [zhao1 feng1 re3 yu3] /see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]/
 招風攬火 招风揽火 [zhao1 feng1 lan3 huo3] /see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]/
-招風耳 招风耳 [zhao1 feng1 er3] /jug ears/jug-eared/
+招風耳 招风耳 [zhao1 feng1 er3] /jug ears/
 招魂 招魂 [zhao1 hun2] /to call back the soul of sb who has died or is seriously ill/(fig.) to resurrect (an old system etc)/
 招魂幡 招魂幡 [zhao1 hun2 fan1] /flag to attract departed spirits/
 招魂旛 招魂旛 [zhao1 hun2 fan1] /flag to attract departed spirits/
@@ -57005,7 +57005,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 椰子汁 椰子汁 [ye1 zi5 zhi1] /coconut water/
 椰子貓 椰子猫 [ye1 zi5 mao1] /Asian palm civet (Paradoxurus hermaphroditus), also called toddy cat/
 椰林 椰林 [ye1 lin2] /coconut grove/
-椰林飄香 椰林飘香 [ye1 lin2 piao1 xiang1] /pina colada (cocktail)/
+椰林飄香 椰林飘香 [ye1 lin2 piao1 xiang1] /piña colada/
 椰果 椰果 [ye1 guo3] /nata de coco (a chewy jelly made from fermented coconut water)/
 椰殼 椰壳 [ye1 ke2] /coconut shell/
 椰殼纖維 椰壳纤维 [ye1 ke2 xian1 wei2] /coconut fiber/coir/
@@ -63236,7 +63236,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 活瓣 活瓣 [huo2 ban4] /valve/
 活生生 活生生 [huo2 sheng1 sheng1] /real (people)/living (artist)/while still alive (e.g. skinned alive)/
 活用 活用 [huo2 yong4] /to apply (knowledge etc) creatively and flexibly/to use a word flexibly (e.g. a noun as an adjective)/
-活神仙似 活神仙似 [huo2 shen2 xian1 si4] /to live like the immortals (advertising real estate)/
+活神仙 活神仙 [huo2 shen2 xian1] /a god living in our midst (sb who can predict the future like a prophet or who leads a life without constraints)/
 活禽 活禽 [huo2 qin2] /live poultry/
 活組織檢查 活组织检查 [huo2 zu3 zhi1 jian3 cha2] /biopsy/
 活結 活结 [huo2 jie2] /a slip-knot/a noose/
@@ -72014,10 +72014,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 環太平洋 环太平洋 [Huan2 Tai4 ping2 yang2] /Pacific Rim/
 環太平洋地震帶 环太平洋地震带 [Huan2 Tai4 ping2 yang2 Di4 zhen4 dai4] /Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt)/
 環太平洋火山帶 环太平洋火山带 [Huan2 Tai4 ping2 yang2 Huo3 shan1 dai4] /Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt)/
-環島 环岛 [huan2 dao3] /roundabout (traffic island)/around an island (trip etc)/
+環島 环岛 [huan2 dao3] /traffic circle; rotary; roundabout/to travel around an island/
 環帶 环带 [huan2 dai4] /clitellum (worm anatomy)/
 環幕 环幕 [huan2 mu4] /360° cinema screen/
-環形 环形 [huan2 xing2] /ring-shaped/
+環形 环形 [huan2 xing2] /ring-shaped/(math.) annulus/
 環形公路 环形公路 [huan2 xing2 gong1 lu4] /ring road/beltway/
 環形山 环形山 [huan2 xing2 shan1] /crater/ring-shaped mountain/
 環形結構 环形结构 [huan2 xing2 jie2 gou4] /ring configuration/
@@ -104131,7 +104131,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 迴旋餘地 回旋余地 [hui2 xuan2 yu2 di4] /room to maneuver; leeway; latitude/
 迴盪 回荡 [hui2 dang4] /to resound/to reverberate/to echo/
 迴紋針 回纹针 [hui2 wen2 zhen1] /paper clip/
-迴轉 回转 [hui2 zhuan3] /to revolve/to rotate/rotation/
+迴轉 回转 [hui2 zhuan3] /to revolve; to rotate/to turn around; to turn back/to go back; to return/(skiing) slalom/
 迴轉壽司 回转寿司 [hui2 zhuan3 shou4 si1] /conveyor belt sushi (restaurant)/
 迴避 回避 [hui2 bi4] /to shun/to avoid (sb)/to skirt/to evade (an issue)/to step back/to withdraw/to recuse (a judge etc)/
 迴響 回响 [hui2 xiang3] /to echo/to reverberate/to respond/echo/response/reaction/
@@ -112265,7 +112265,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 障眼法 障眼法 [zhang4 yan3 fa3] /diversionary tactic/smokescreen/
 障礙 障碍 [zhang4 ai4] /barrier/obstruction/hindrance/impediment/obstacle/
 障礙性貧血 障碍性贫血 [zhang4 ai4 xing4 pin2 xue4] /aplastic anemia (med.)/
-障礙滑雪 障碍滑雪 [zhang4 ai4 hua2 xue3] /to slalom/slalom/
+障礙滑雪 障碍滑雪 [zhang4 ai4 hua2 xue3] /(snow skiing) slalom/
 障礙物 障碍物 [zhang4 ai4 wu4] /obstacle/hindrance/
 障礙跑 障碍跑 [zhang4 ai4 pao3] /steeplechase (athletics)/
 障蔽 障蔽 [zhang4 bi4] /to obstruct/
@@ -119451,7 +119451,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鳳林鎮 凤林镇 [Feng4 lin2 zhen4] /Fenglin town in Hualien County 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 Xian4], east Taiwan/
 鳳梨 凤梨 [feng4 li2] /pineapple/
 鳳梨可樂達 凤梨可乐达 [feng4 li2 ke3 le4 da2] /piña colada/
-鳳梨園 凤梨园 [feng4 li2 yuan2] /piña colada/
+鳳梨園 凤梨园 [feng4 li2 yuan2] /pineapple plantation/piña colada/
 鳳梨酥 凤梨酥 [feng4 li2 su1] /pineapple cake, traditional Taiwanese sweet pastry/
 鳳毛麟角 凤毛麟角 [feng4 mao2 lin2 jiao3] /lit. as rare as phoenix feathers and unicorn horns (idiom)/fig. few and far between/
 鳳泉 凤泉 [Feng4 quan2] /Fangquan district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan/

meta.csv

@@ -189,3 +189,4 @@ date,time,entries
 2023-03-14T19:37:59Z,1678822679,121604
 2023-03-16T06:25:26Z,1678947926,121604
 2023-03-17T01:57:59Z,1679018279,121606
+2023-03-17T21:39:56Z,1679089196,121606