diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 80baf45..e2224c4 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122265 +#! entries=122282 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-12-05T06:33:36Z -#! time=1701758016 +#! date=2023-12-06T07:08:48Z +#! time=1701846528 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -4129,6 +4129,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 乖 乖 [guai1] /(of a child) obedient, well-behaved/clever/shrewd/alert/perverse/contrary to reason/irregular/abnormal/ 乖乖 乖乖 [guai1 guai1] /(of a child) well-behaved/obediently/(term of endearment for a child) darling/sweetie/ 乖乖 乖乖 [guai1 guai5] /goodness gracious!/oh my lord!/ +乖乖女 乖乖女 [guai1 guai1 nu:3] /well-behaved girl; good girl/ 乖乖牌 乖乖牌 [guai1 guai1 pai2] /good little boy (or girl)/ 乖僻 乖僻 [guai1 pi4] /peculiar/eccentric/ 乖巧 乖巧 [guai1 qiao3] /clever (child)/smart/lovable/cute/ @@ -6287,7 +6288,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 代數式 代数式 [dai4 shu4 shi4] /(math.) algebraic expression/ 代數拓撲 代数拓扑 [dai4 shu4 tuo4 pu1] /algebraic topology (math.)/ 代數數域 代数数域 [dai4 shu4 shu4 yu4] /algebraic number field (math.)/ -代數方程 代数方程 [dai4 shu4 fang1 cheng2] /algebraic equation/polynomial equation/ +代數方程 代数方程 [dai4 shu4 fang1 cheng2] /algebraic equation/ 代數曲線 代数曲线 [dai4 shu4 qu1 xian4] /algebraic curve/ 代數曲面 代数曲面 [dai4 shu4 qu1 mian4] /algebraic surface/ 代數簇 代数簇 [dai4 shu4 cu4] /algebraic variety (math.)/ @@ -7813,7 +7814,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 依山傍水 依山傍水 [yi1 shan1 bang4 shui3] /mountains on one side and water on the other/ 依從 依从 [yi1 cong2] /to comply with/to obey/ 依循 依循 [yi1 xun2] /to follow; to comply/ -依戀 依恋 [yi1 lian4] /to be fondly attached to/to not wish to part with/to cling to/ +依戀 依恋 [yi1 lian4] /to be fondly attached to; to not wish to part with; to cling to/ 依我來看 依我来看 [yi1 wo3 lai2 kan4] /as I see it/in my opinion/ 依我看 依我看 [yi1 wo3 kan4] /in my opinion/ 依撒依亞 依撒依亚 [Yi1 sa1 yi1 ya4] /Isaiah (Catholic transliteration)/ @@ -8025,7 +8026,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 俏 俏 [qiao4] /good-looking/charming/(of goods) in great demand/(coll.) to season (food)/ 俏皮 俏皮 [qiao4 pi5] /smart/charming/attractive/witty/facetious/ironic/ 俏皮話 俏皮话 [qiao4 pi5 hua4] /witticism/wisecrack/sarcastic remark/double entendre/ -俏美 俏美 [qiao4 mei3] /charming/pretty/ +俏美 俏美 [qiao4 mei3] /charming; pretty/ 俏貨 俏货 [qiao4 huo4] /goods that sell well/ 俏麗 俏丽 [qiao4 li4] /handsome/pretty/ 俐 俐 [li4] /clever/ @@ -10170,26 +10171,26 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 儭 儭 [chen4] /to assist/to give alms/ 儱 儱 [long3] /rude/barbarous/ 儲 储 [Chu3] /surname Chu/Taiwan pr. [Chu2]/ -儲 储 [chu3] /(bound form) to store/to save/to have in reserve/heir/Taiwan pr. [chu2]/ -儲值 储值 [chu3 zhi2] /(Tw) to put money into (a stored-value card or pre-paid phone account)/to top up/ -儲值卡 储值卡 [chu3 zhi2 ka3] /stored-value card/prepaid card (telephone, transport etc)/ -儲備 储备 [chu3 bei4] /reserves/to store up/ +儲 储 [chu3] /(bound form) to store up; to keep in reserve/heir to the throne/Taiwan pr. [chu2]/ +儲值 储值 [chu3 zhi2] /(Tw) to put money into (a stored-value card or pre-paid phone account); to top up/ +儲值卡 储值卡 [chu3 zhi2 ka3] /stored-value card; prepaid card (telephone, transport etc)/ +儲備 储备 [chu3 bei4] /to store up/reserves/ 儲備糧 储备粮 [chu3 bei4 liang2] /grain reserves/ 儲備貨幣 储备货币 [chu3 bei4 huo4 bi4] /reserve currency/ 儲備金 储备金 [chu3 bei4 jin1] /reserves (bank)/ 儲君 储君 [chu3 jun1] /heir apparent to a throne/ 儲存 储存 [chu3 cun2] /stockpile/to store/to stockpile/storage/ -儲幣 储币 [chu3 bi4] /to deposit money/savings/ +儲幣 储币 [chu3 bi4] /to deposit money/ 儲戶 储户 [chu3 hu4] /(bank) depositor/ 儲氣 储气 [chu3 qi4] /gas storage/ -儲氣罐 储气罐 [chu3 qi4 guan4] /gas canister/gas storage tank/ +儲氣罐 储气罐 [chu3 qi4 guan4] /gas tank (for gas, not gasoline)/ 儲水 储水 [chu3 shui3] /to store water/ 儲水管 储水管 [chu3 shui3 guan3] /standpipe (firefighting water storage system for a building)/ 儲水箱 储水箱 [chu3 shui3 xiang1] /water-storage tank/ -儲物 储物 [chu3 wu4] /to store things/storage/ +儲物 储物 [chu3 wu4] /to store things; to stow items/ 儲物櫃 储物柜 [chu3 wu4 gui4] /locker/cabinet/ 儲精囊 储精囊 [chu3 jing1 nang2] /seminal vesicle/ -儲蓄 储蓄 [chu3 xu4] /to deposit money/to save/savings/ +儲蓄 储蓄 [chu3 xu4] /to save money (in a bank)/savings/ 儲蓄卡 储蓄卡 [chu3 xu4 ka3] /debit card/ 儲蓄帳戶 储蓄帐户 [chu3 xu4 zhang4 hu4] /savings account (in bank)/ 儲蓄率 储蓄率 [chu3 xu4 lu:4] /savings rate/ @@ -10928,7 +10929,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 入球 入球 [ru4 qiu2] /to score a goal/goal/ 入盟 入盟 [ru4 meng2] /to join (e.g. union or alliance)/ 入眠 入眠 [ru4 mian2] /to fall asleep/ -入眼 入眼 [ru4 yan3] /to appear before one's eyes/pleasing to the eye/nice to look at/ +入眼 入眼 [ru4 yan3] /to appear before one's eyes/pleasing to the eye; nice to look at/ 入睡 入睡 [ru4 shui4] /to fall asleep/ 入神 入神 [ru4 shen2] /to be enthralled/to be entranced/ 入稟 入禀 [ru4 bing3] /to file (law)/ @@ -14202,7 +14203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前兆 前兆 [qian2 zhao4] /omen/prior indication/first sign/ 前兒 前儿 [qian2 r5] /before/day before yesterday/ 前冠 前冠 [qian2 guan1] /heading/prefix/ -前凸後翹 前凸后翘 [qian2 tu1 hou4 qiao4] /(of a woman) to have nice curves/buxom/shapely/ +前凸後翹 前凸后翘 [qian2 tu1 hou4 qiao4] /(of a woman) to have nice curves; buxom; shapely/ 前列 前列 [qian2 lie4] /the very front/ 前列腺 前列腺 [qian2 lie4 xian4] /prostate/ 前列腺炎 前列腺炎 [qian2 lie4 xian4 yan2] /prostatitis/ @@ -15736,6 +15737,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 包子 包子 [bao1 zi5] /bao (steamed stuffed bun)/CL:個|个[ge4]/ 包子有肉不在褶上 包子有肉不在褶上 [bao1 zi5 you3 rou4 bu4 zai4 zhe3 shang4] /a book is not judged by its cover (idiom)/ 包容 包容 [bao1 rong2] /to pardon/to forgive/to show tolerance/to contain/to hold/inclusive/ +包容心 包容心 [bao1 rong2 xin1] /tolerance; acceptance; inclusivity/ 包封 包封 [bao1 feng1] /to seal/to close up a package with a seal/ 包層 包层 [bao1 ceng2] /cladding/covering (on a fiber)/ 包工 包工 [bao1 gong1] /to undertake to perform work within a time limit and according to specifications/to contract for a job/contractor/ @@ -18531,7 +18533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口蘑 口蘑 [kou3 mo2] /Saint George's mushroom (Tricholoma mongplicum)/ 口號 口号 [kou3 hao4] /slogan/catchphrase/CL:個|个[ge4]/ 口蜜腹劍 口蜜腹剑 [kou3 mi4 fu4 jian4] /lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom); fig. hypocritical and murderous/ -口袋 口袋 [kou3 dai4] /pocket/bag/sack/CL:個|个[ge4]/ +口袋 口袋 [kou3 dai4] /pocket/bag; sack/ 口袋妖怪 口袋妖怪 [Kou3 dai4 Yao1 guai4] /Pokémon (Japanese media franchise)/ 口角 口角 [kou3 jiao3] /corner of the mouth/ 口角 口角 [kou3 jue2] /altercation; wrangle; angry argument/ @@ -21003,7 +21005,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 咍 咍 [hai1] /(interj.)/happy/sound of laughter/ 咎 咎 [jiu4] /fault/to blame/to punish/calamity/misfortune/ 咎有應得 咎有应得 [jiu4 you3 ying1 de2] /(idiom) (literary) to deserve what one gets (punishment, mishap etc)/ -咎由自取 咎由自取 [jiu4 you2 zi4 qu3] /to have only oneself to blame (idiom)/to bring trouble through one's own actions/ +咎由自取 咎由自取 [jiu4 you2 zi4 qu3] /(idiom) to have only oneself to blame; to bring trouble through one's own actions/ 咐 咐 [fu4] /to order/ 咑 咑 [da1] /da! (sound used to move animals along)/ 咒 咒 [zhou4] /incantation/magic spell/curse/malediction/to revile/to put a curse on sb/ @@ -23194,7 +23196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嚞 嚞 [zhe2] /old variant of 哲[zhe2]/ 嚟 嚟 [li4] /used in transliteration/ 嚥 咽 [yan4] /to swallow/ -嚥下 咽下 [yan4 xia4] /to swallow/to suppress/ +嚥下 咽下 [yan4 xia4] /to swallow/ 嚥下困難 咽下困难 [yan4 xia4 kun4 nan2] /dysphagia (medicine)/ 嚥住 咽住 [yan4 zhu4] /to suppress (a sob, harsh words etc)/ 嚥氣 咽气 [yan4 qi4] /to die/to breathe one's last/ @@ -24711,7 +24713,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 地毯 地毯 [di4 tan3] /carpet/rug/ 地毯式轟炸 地毯式轰炸 [di4 tan3 shi4 hong1 zha4] /carpet bombing/ 地毯拖鞋 地毯拖鞋 [di4 tan3 tuo1 xie2] /carpet slippers/ -地洞 地洞 [di4 dong4] /tunnel/cave/burrow/dugout/ +地洞 地洞 [di4 dong4] /tunnel; cave; burrow; dugout/ 地溝油 地沟油 [di4 gou1 you2] /illegally recycled waste cooking oil/ 地滑 地滑 [di4 hua2] /landslide/ 地滾球 地滚球 [di4 gun3 qiu2] /ten-pin bowling/bowling ball/(baseball etc) ground ball/ @@ -25721,7 +25723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 報怨 报怨 [bao4 yuan4] /to pay back a score/to get revenge/to requite/(old) variant of 抱怨[bao4 yuan4]/ 報恩 报恩 [bao4 en1] /to pay a debt of gratitude/to repay a kindness/ 報憂 报忧 [bao4 you1] /to report bad news/to announce failure, shortcoming or disaster/ -報應 报应 [bao4 ying4] /(Buddhism) divine retribution/karma/ +報應 报应 [bao4 ying4] /(Buddhism) divine retribution; karma/ 報應不爽 报应不爽 [bao4 ying4 bu4 shuang3] /divine retribution is unfailing (idiom)/one is inevitably punished for one's misdeeds/ 報戶口 报户口 [bao4 hu4 kou3] /to apply for residence/to register a birth/ 報批 报批 [bao4 pi1] /to report for criticism/to submit for approval to higher authority/ @@ -26982,7 +26984,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多此一舉 多此一举 [duo1 ci3 yi1 ju3] /to do more than is required (idiom); superfluous/gilding the lily/ 多民族 多民族 [duo1 min2 zu2] /multiethnic/ 多民族國家 多民族国家 [duo1 min2 zu2 guo2 jia1] /multiethnic state/ -多氯聯苯 多氯联苯 [duo1 lu:4 lian2 ben3] /polychlorinated biphenyl/PCB/ +多氯聯苯 多氯联苯 [duo1 lu:4 lian2 ben3] /polychlorinated biphenyl (PCB)/ 多水分 多水分 [duo1 shui3 fen4] /juicy/ 多汁 多汁 [duo1 zhi1] /succulent/juicy/ 多災多難 多灾多难 [duo1 zai1 duo1 nan4] /to be plagued with misfortunes/precarious/ @@ -27003,7 +27005,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多益 多益 [Duo1 yi4] /TOEIC (Test of English for International Communication) (Tw)/ 多目的 多目的 [duo1 mu4 di4] /multipurpose/ 多看幾眼 多看几眼 [duo1 kan4 ji3 yan3] /to take a closer look; to look at (sb or sth) a few more times/ -多神教 多神教 [duo1 shen2 jiao4] /polytheistic religion/polytheism/ +多神教 多神教 [duo1 shen2 jiao4] /polytheistic religion; polytheism/ 多神論 多神论 [duo1 shen2 lun4] /polytheism/ 多神論者 多神论者 [duo1 shen2 lun4 zhe3] /polytheist/ 多禮 多礼 [duo1 li3] /too polite/overcourteous/ @@ -27049,9 +27051,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多虧 多亏 [duo1 kui1] /thanks to/luckily/ 多行不義必自斃 多行不义必自毙 [duo1 xing2 bu4 yi4 bi4 zi4 bi4] /persisting in evil brings about self-destruction (idiom)/ 多角形 多角形 [duo1 jiao3 xing2] /polygon/same as 多邊形|多边形/ -多角體 多角体 [duo1 jiao3 ti3] /polyhedron/polytope/ +多角體 多角体 [duo1 jiao3 ti3] /polyhedron/ 多言 多言 [duo1 yan2] /wordy/talkative/ -多語言 多语言 [duo1 yu3 yan2] /polyglot/many language/ +多語言 多语言 [duo1 yu3 yan2] /multilingual/ 多謀善斷 多谋善断 [duo1 mou2 shan4 duan4] /resourceful and decisive; resolute and sagacious/ 多謝 多谢 [duo1 xie4] /many thanks/thanks a lot/ 多變 多变 [duo1 bian4] /fickle/(math.) multivariate/ @@ -27077,7 +27079,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多雲 多云 [duo1 yun2] /cloudy (meteorology)/ 多面手 多面手 [duo1 mian4 shou3] /multitalented person; versatile person; all-rounder/ 多面角 多面角 [duo1 mian4 jiao3] /solid angle/ -多面體 多面体 [duo1 mian4 ti3] /polyhedron/polytope/ +多面體 多面体 [duo1 mian4 ti3] /polyhedron/ 多音 多音 [duo1 yin1] /polyphony/ 多音多義字 多音多义字 [duo1 yin1 duo1 yi4 zi4] /character having several readings and meanings/ 多音字 多音字 [duo1 yin1 zi4] /character with two or more readings/ @@ -28804,6 +28806,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 失悔 失悔 [shi1 hui3] /to regret/to feel remorse/ 失意 失意 [shi1 yi4] /disappointed; frustrated/ 失態 失态 [shi1 tai4] /to forget one's manners/to forget oneself/to lose self-control (in a situation)/ +失憶 失忆 [shi1 yi4] /to lose one's memory/ 失憶症 失忆症 [shi1 yi4 zheng4] /amnesia/ 失戀 失恋 [shi1 lian4] /to lose one's love/to break up (in a romantic relationship)/to feel jilted/ 失手 失手 [shi1 shou3] /a slip/miscalculation/unwise move/accidentally/by mistake/to lose control/to be defeated/ @@ -30480,7 +30483,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 媽了個巴子 妈了个巴子 [ma1 le5 ge5 ba1 zi5] /fuck!/motherfucker!/fucking/ 媽咪 妈咪 [ma1 mi5] /mommy (loanword)/ 媽媽 妈妈 [ma1 ma5] /mama/mommy/mother/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ -媽媽桑 妈妈桑 [ma1 ma5 sang1] /mama-san, middle-aged woman who runs a brothel, bar etc (loanword from Japanese)/madam/ +媽媽桑 妈妈桑 [ma1 ma5 sang1] /mama-san, middle-aged woman who runs a brothel, bar etc (loanword from Japanese); madam/ 媽寶 妈宝 [ma1 bao3] /mama's boy/ 媽惹法克 妈惹法克 [ma1 re3 fa3 ke4] /motherfucker (loanword)/ 媽拉個巴子 妈拉个巴子 [ma1 la1 ge5 ba1 zi5] /fuck!/motherfucker!/fucking/ @@ -34947,7 +34950,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 層級 层级 [ceng2 ji2] /level/hierarchy/ 層見迭出 层见迭出 [ceng2 jian4 die2 chu1] /to occur frequently/to occur repeatedly/ 層雲 层云 [ceng2 yun2] /stratus (cloud)/ -層面 层面 [ceng2 mian4] /aspect/facet/level (political, psychological, spiritual etc)/(geology) bedding plane/ +層面 层面 [ceng2 mian4] /aspect; facet/level (political, psychological, spiritual etc)/(geology) bedding plane/ 履 履 [lu:3] /shoe/to tread on/ 履帶 履带 [lu:3 dai4] /caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc)/(literary) shoes and belt/ 履新 履新 [lu:3 xin1] /(of an official) to take up a new post/(literary) to celebrate the New Year/ @@ -35804,6 +35807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工商界 工商界 [gong1 shang1 jie4] /industry/the world of business/ 工商管理碩士 工商管理硕士 [gong1 shang1 guan3 li3 shuo4 shi4] /Master of Business Administration (MBA)/ 工商銀行 工商银行 [Gong1 Shang1 Yin2 hang2] /Industrial and Commercial Bank of China/ +工單 工单 [gong1 dan1] /work order/ 工地 工地 [gong1 di4] /construction site/ 工地秀 工地秀 [gong1 di4 xiu4] /concert held at a real estate development site to attract home buyers (Tw)/ 工坊 工坊 [gong1 fang2] /workshop/ @@ -36877,7 +36881,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 常衡制 常衡制 [Chang2 heng2 zhi4] /Avoirdupois Weight, a system of weights based on the 16-ounce pound (or 7,000 grains)/ 常見 常见 [chang2 jian4] /commonly seen/common/to see sth frequently/ 常見問題 常见问题 [chang2 jian4 wen4 ti2] /common problems/FAQ/ -常規 常规 [chang2 gui1] /code of conduct/conventions/common practice/routine (medical procedure etc)/ +常規 常规 [chang2 gui1] /code of conduct; conventions; common practice/routine (medical procedure etc)/ 常規武器 常规武器 [chang2 gui1 wu3 qi4] /conventional weapon/ 常言 常言 [chang2 yan2] /common saying/ 常言說得好 常言说得好 [chang2 yan2 shuo1 de5 hao3] /as the saying goes; as they say.../ @@ -41338,6 +41342,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悠閒 悠闲 [you1 xian2] /leisurely/carefree/relaxed/ 悢 悢 [liang4] /(literary) sad; melancholy/ 患 患 [huan4] /to suffer (from illness)/to contract (a disease)/misfortune/trouble/danger/worry/ +患上 患上 [huan4 shang5] /to come down with; to be afflicted with (an illness)/ 患兒 患儿 [huan4 er2] /child victim of disaster or disease/afflicted child/ 患得患失 患得患失 [huan4 de2 huan4 shi1] /to worry about personal gains and losses/ 患有 患有 [huan4 you3] /to contract (an illness)/to be afflicted with/to suffer from/ @@ -41430,12 +41435,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悽 凄 [qi1] /variant of 淒|凄[qi1]/sad/mournful/ 悽哀 凄哀 [qi1 ai1] /desolate/mournful/ 悽惻 凄恻 [qi1 ce4] /heartbroken/sorrowful/ -悽愴 凄怆 [qi1 chuang4] /pitiful/painful/heartrending/ +悽愴 凄怆 [qi1 chuang4] /pitiful; painful; heartrending/ 悽慘 凄惨 [qi1 can3] /plaintive/mournful/miserable/ -悽楚 凄楚 [qi1 chu3] /sad/wretched/miserable/ -悽涼 凄凉 [qi1 liang2] /mournful/miserable/ +悽楚 凄楚 [qi1 chu3] /sad; wretched; miserable/ +悽涼 凄凉 [qi1 liang2] /mournful; miserable/ 悽然 凄然 [qi1 ran2] /distressed/ -悽苦 凄苦 [qi1 ku3] /bleak/miserable/ +悽苦 凄苦 [qi1 ku3] /bleak; miserable/ 悽迷 凄迷 [qi1 mi2] /pained and bewildered/ 悾 悾 [kong1] /simple-minded/sincere/ 惄 惄 [ni4] /distressed/famished/ @@ -42087,7 +42092,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 感嘆號 感叹号 [gan3 tan4 hao4] /exclamation mark ! (punct.)/ 感嘆詞 感叹词 [gan3 tan4 ci2] /interjection (part of speech)/exclamation/ 感嘆語 感叹语 [gan3 tan4 yu3] /exclamation/expletive/ -感天動地 感天动地 [gan3 tian1 dong4 di4] /deeply affecting (idiom)/ +感天動地 感天动地 [gan3 tian1 dong4 di4] /(idiom) deeply affecting/ 感奮 感奋 [gan3 fen4] /moved and inspired/fired with enthusiasm/ 感官 感官 [gan3 guan1] /sense/sense organ/ 感念 感念 [gan3 nian4] /to recall fondly/to remember with emotion/ @@ -43759,7 +43764,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 扒糞 扒粪 [pa2 fen4] /muckraking/to stir up scandal/to expose (corruption)/ 扒車 扒车 [ba1 che1] /to pull oneself up onto a moving vehicle/ 扒釘 扒钉 [ba1 ding1] /cramp/ -扒開 扒开 [ba1 kai1] /to pry open or apart/to spread (sth) open with both hands/ +扒開 扒开 [ba1 kai1] /to pry open or apart; to spread (sth) open with both hands/ 扒頭兒 扒头儿 [ba1 tou5 r5] /handhold (to pull oneself up)/ 扒飯 扒饭 [pa2 fan4] /to push food into one's mouth using chopsticks while holding one's bowl up to one's mouth/ 扒高踩低 扒高踩低 [pa2 gao1 cai3 di1] /crawl high, step low (idiom); unprincipled crawling, flattering one's superiors and trampling on one's juniors/toadying and bullying/ @@ -44390,7 +44395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 承付 承付 [cheng2 fu4] /to promise to pay/ 承做 承做 [cheng2 zuo4] /to undertake/to take on (i.e. to accept a task)/ 承先啟後 承先启后 [cheng2 xian1 qi3 hou4] /see 承前啟後|承前启后[cheng2 qian2 qi3 hou4]/ -承兌 承兑 [cheng2 dui4] /to accept (i.e. acknowledge as calling for payment) (commerce)/to honor (a check, a promise)/ +承兌 承兑 [cheng2 dui4] /(commerce) to accept (i.e. acknowledge as calling for payment)/to honor (a check, a promise)/ 承前啟後 承前启后 [cheng2 qian2 qi3 hou4] /to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition/forming a bridge between earlier and later stages/ 承包 承包 [cheng2 bao1] /to contract/to undertake (a job)/ 承包人 承包人 [cheng2 bao1 ren2] /contractor/ @@ -45979,7 +45984,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 指望 指望 [zhi3 wang4] /to count on; to hope for/prospect; hope/ 指板 指板 [zhi3 ban3] /fingerboard (of a guitar or violin etc)/ 指桑罵槐 指桑骂槐 [zhi3 sang1 ma4 huai2] /lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree/fig. to scold sb indirectly/to make oblique accusations (idiom)/ -指標 指标 [zhi3 biao1] /(production) target/quota/index/indicator/sign/signpost/(computing) pointer/ +指標 指标 [zhi3 biao1] /(production) target; quota/index; indicator/sign; signpost/(computing) pointer/ 指模 指模 [zhi3 mo2] /fingerprint/thumbprint/also written 指摹[zhi3 mo2]/ 指檢 指检 [zhi3 jian3] /(medicine) digital examination (of a patient's rectum, vagina etc)/ 指正 指正 [zhi3 zheng4] /to point out mistakes or weak points for correction/to comment/criticism/ @@ -47034,7 +47039,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 控制狂 控制狂 [kong4 zhi4 kuang2] /control freak/ 控制臺 控制台 [kong4 zhi4 tai2] /control desk/console/ 控制論 控制论 [kong4 zhi4 lun4] /control theory (math.)/cybernetics/ -控告 控告 [kong4 gao4] /to accuse/to charge/to indict/ +控告 控告 [kong4 gao4] /to accuse; to charge; to indict/ 控管 控管 [kong4 guan3] /to control (quality etc)/to manage (resources etc)/ 控罪 控罪 [kong4 zui4] /criminal charge/accusation/ 控股 控股 [kong4 gu3] /to own a controlling number of shares in a company/ @@ -47907,7 +47912,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 摏 摏 [chong1] /variant of 舂[chong1]/ 摑 掴 [guai1] /to slap/also pr. [guo2]/ 摒 摒 [bing4] /to discard/to get rid of/ -摒擋 摒挡 [bing4 dang4] /to put in order/to arrange (literary)/cuisine/ +摒擋 摒挡 [bing4 dang4] /(literary) to put in order; to arrange/cuisine/ 摒棄 摒弃 [bing4 qi4] /to abandon/to discard/to spurn/to forsake/ 摒除 摒除 [bing4 chu2] /to get rid of/to dismiss/ 摓 摓 [feng2] /wide/to sew/ @@ -47988,6 +47993,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 摩斯密碼 摩斯密码 [Mo2 si1 mi4 ma3] /Morse code/ 摩斯拉 摩斯拉 [Mo2 si1 la1] /Mothra (Japanese モスラ Mosura), Japanese movie monster/ 摩斯電碼 摩斯电码 [Mo2 si1 dian4 ma3] /Morse code/ +摩旅 摩旅 [mo2 lu:3] /to travel by motorcycle/ 摩根 摩根 [Mo2 gen1] /Morgan (name)/ 摩根·弗里曼 摩根·弗里曼 [Mo2 gen1 · Fu2 li3 man4] /Morgan Freeman, American actor/ 摩根士丹利 摩根士丹利 [Mo2 gen1 Shi4 dan1 li4] /Morgan Stanley (financial services company)/ @@ -48331,7 +48337,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 撫平 抚平 [fu3 ping2] /to flatten; to smooth down; to unwrinkle/(fig.) to soothe (emotional wounds); to heal (scars)/ 撫弄 抚弄 [fu3 nong4] /to fondle; to caress; to stroke/ 撫恤金 抚恤金 [fu3 xu4 jin1] /compensation payment (for injury)/relief payment/ -撫愛 抚爱 [fu3 ai4] /to love tenderly/affection/loving care/to caress/ +撫愛 抚爱 [fu3 ai4] /to love tenderly/affection; loving care/to caress/ 撫慰 抚慰 [fu3 wei4] /to console/to comfort/to soothe/ 撫慰金 抚慰金 [fu3 wei4 jin1] /pension or lump-sum payment for the injured or for the family of the deceased/ 撫抱 抚抱 [fu3 bao4] /caress/ @@ -48709,7 +48715,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 擬 拟 [ni3] /to plan to/to draft (a plan)/to imitate/to assess/to compare/pseudo-/ 擬人 拟人 [ni3 ren2] /personification/anthropomorphism/ 擬作 拟作 [ni3 zuo4] /to write in the style of some author/to write as if from the mouth of sb/a pastiche/ -擬具 拟具 [ni3 ju4] /to draft/to devise/to compose/ +擬具 拟具 [ni3 ju4] /to draft; to devise; to compose/ 擬古 拟古 [ni3 gu3] /to emulate a classic/to work in the style of a classic (author)/ 擬古之作 拟古之作 [ni3 gu3 zhi1 zuo4] /a work in a classic style/a pastiche/ 擬合 拟合 [ni3 he2] /to fit (data to a model)/a (close) fit/ @@ -48856,7 +48862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攀登 攀登 [pan1 deng1] /to climb/to pull oneself up/to clamber/to scale/fig. to forge ahead in the face of hardships and danger/ 攀緣 攀缘 [pan1 yuan2] /to climb up (a rope etc); climbing (plant)/ 攀親 攀亲 [pan1 qin1] /to seek to profit by family ties/ -攀親道故 攀亲道故 [pan1 qin1 dao4 gu4] /to use claims to kinship or friendship to climb socially (idiom)/ +攀親道故 攀亲道故 [pan1 qin1 dao4 gu4] /(idiom) to use claims to kinship or friendship to climb socially/ 攀誣 攀诬 [pan1 wu1] /to frame/to accuse unjustly/ 攀誣陷害 攀诬陷害 [pan1 wu1 xian4 hai4] /unjust accusation/miscarriage of justice/ 攀談 攀谈 [pan1 tan2] /to chat/ @@ -49132,7 +49138,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 收拾 收拾 [shou1 shi5] /to put in order/to tidy up/to pack/to repair/(coll.) to sort sb out/to fix sb/ 收拾殘局 收拾残局 [shou1 shi5 can2 ju2] /to clear up the mess/to pick up the pieces/ 收據 收据 [shou1 ju4] /receipt/CL:張|张[zhang1]/ -收攏 收拢 [shou1 long3] /to draw to oneself/to gather up/to collect/to fold up (an umbrella, wings etc)/to assemble (a party of persons)/to rope in (some people)/ +收攏 收拢 [shou1 long3] /to draw to oneself; to gather up; to collect/to fold up (an umbrella, wings etc)/to assemble (a party of persons)/to rope in (some people)/ 收攏人心 收拢人心 [shou1 long3 ren2 xin1] /to win people's hearts/ 收攬 收揽 [shou1 lan3] /to win the support of/to get over to one's side/to keep control of/ 收支 收支 [shou1 zhi1] /cash flow/financial balance/income and expenditure/ @@ -49178,7 +49184,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 收縮壓 收缩压 [shou1 suo1 ya1] /systolic blood pressure/ 收繳 收缴 [shou1 jiao3] /to recover (illegally obtained property)/to seize/to capture/to force sb to hand over sth/to levy/ 收羅 收罗 [shou1 luo2] /to gather (people)/to collect (talent)/to come to an end/ -收聲 收声 [shou1 sheng1] /(Cantonese) to stop talking/to shut up/ +收聲 收声 [shou1 sheng1] /(Cantonese) to stop talking; to shut up/ 收聽 收听 [shou1 ting1] /to listen to (a radio broadcast)/ 收腹 收腹 [shou1 fu4] /to draw in one's belly; to tighten the abdominal muscles/ 收藏 收藏 [shou1 cang2] /to collect (works of art, dolls, antiques etc); to put away for safekeeping; (Internet) to bookmark/a collection/ @@ -49237,7 +49243,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 改換門庭 改换门庭 [gai3 huan4 men2 ting2] /to improve one's family's social status by moving up in the world/to switch one's allegiance to a new patron/ 改換門閭 改换门闾 [gai3 huan4 men2 lu:2] /see 改換門庭|改换门庭[gai3 huan4 men2 ting2]/ 改日 改日 [gai3 ri4] /another day/some other day/ -改易 改易 [gai3 yi4] /to change/to modify/ +改易 改易 [gai3 yi4] /to change; to modify/ 改朝 改朝 [gai3 chao2] /to transition to a new dynasty/ 改朝換代 改朝换代 [gai3 chao2 huan4 dai4] /to transition to a new dynasty or regime/ 改期 改期 [gai3 qi1] /to reschedule/to rearrange (e.g. a meeting)/to postpone/ @@ -50031,7 +50037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敲門磚 敲门砖 [qiao1 men2 zhuan1] /lit. a brick as a door knocker (idiom); fig. a temporary expedient/to use sb as a stepping stone to fortune/ 敲開 敲开 [qiao1 kai1] /to get sth open by tapping or striking it/(figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~/to gain access to ~/ 敲響 敲响 [qiao1 xiang3] /to sound a bell/to raise the alarm/ -整 整 [zheng3] /exactly/in good order/whole/complete/entire/in order/orderly/to repair/to mend/to renovate/(coll.) to fix sb/to give sb a hard time/to mess with sb/ +整 整 [zheng3] /(bound form) whole; complete; entire; (before a measure word) whole; (before or after number + measure word) exactly/(bound form) in good order; tidy; neat/(bound form) to put in order; to straighten/(bound form) to repair; to mend; to renovate/(coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb/(dialect) to tinker with; to do sth to/ 整併 整并 [zheng3 bing4] /to merge; to consolidate/consolidation/ 整修 整修 [zheng3 xiu1] /to repair/to refurbish/to renovate/to refit/to mend/to rebuild/ 整個 整个 [zheng3 ge4] /whole/entire/total/ @@ -50629,7 +50635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斜靠 斜靠 [xie2 kao4] /to recline/ 斜面 斜面 [xie2 mian4] /inclined plane/ 斜體 斜体 [xie2 ti3] /italics/slanting typeface/ -斜體字 斜体字 [xie2 ti3 zi4] /italic letter/slanting typeface/ +斜體字 斜体字 [xie2 ti3 zi4] /italics/ 斝 斝 [jia3] /small jade cup with ears/ 斞 斞 [yu3] /dry measure equivalent to 16 斗[dou3] or 160 liters/ 斟 斟 [zhen1] /to pour/to deliberate/ @@ -54498,6 +54504,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 未名 未名 [wei4 ming2] /unnamed/unidentified/ 未命名 未命名 [wei4 ming4 ming2] /untitled/unnamed/no name/nameless/unknown name/ 未嘗 未尝 [wei4 chang2] /not ever/not necessarily/ +未嘗不可 未尝不可 [wei4 chang2 bu4 ke3] /(idiom) acceptable; fine; okay/ 未報 未报 [wei4 bao4] /unavenged/still demanding retribution/ 未央 未央 [Wei4 yang1] /Weiyang District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi/ 未央 未央 [wei4 yang1] /(literary) not ended/not yet over/close to the end/ @@ -61965,7 +61972,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沒問題 没问题 [mei2 wen4 ti2] /no problem/ 沒多久 没多久 [mei2 duo1 jiu3] /before long/soon after/ 沒大沒小 没大没小 [mei2 da4 mei2 xiao3] /impolite/cheeky/impudent/ -沒天理 没天理 [mei2 tian1 li3] /(old) unprincipled/incorrect/(modern) unnatural/against reason/incredible/ +沒天理 没天理 [mei2 tian1 li3] /(old) unprincipled; incorrect/(modern) unnatural; against reason; incredible/ 沒奈何 没奈何 [mo4 nai4 he2] /to have no alternative; to be helpless/ 沒完沒了 没完没了 [mei2 wan2 mei2 liao3] /without end/incessantly/on and on/ 沒底 没底 [mei2 di3] /unsure/uncertain/unending/ @@ -64007,7 +64014,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海報 海报 [hai3 bao4] /poster/playbill/notice/ 海塗 海涂 [hai3 tu2] /tidal marsh/shoal/shallows/ 海塗圍墾 海涂围垦 [hai3 tu2 wei2 ken3] /tideland reclamation/ -海外 海外 [hai3 wai4] /overseas/abroad/ +海外 海外 [hai3 wai4] /overseas; abroad/ 海外版 海外版 [hai3 wai4 ban3] /foreign edition (of a newspaper)/ 海外華人 海外华人 [hai3 wai4 Hua2 ren2] /overseas Chinese/ 海外赤子 海外赤子 [hai3 wai4 chi4 zi3] /patriotic overseas compatriot/ @@ -64607,7 +64614,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 淒暗 凄暗 [qi1 an4] /dismal/somber/ 淒涼 凄凉 [qi1 liang2] /desolate (place)/ 淒淒 凄凄 [qi1 qi1] /cold and dismal/ -淒清 凄清 [qi1 qing1] /somber/cheerless/ +淒清 凄清 [qi1 qing1] /somber; cheerless/ 淒美 凄美 [qi1 mei3] /poignant/sad and beautiful/ 淒迷 凄迷 [qi1 mi2] /dreary and fuzzy (sight)/ 淒風苦雨 凄风苦雨 [qi1 feng1 ku3 yu3] /lit. bleak wind and icy rain (idiom)/fig. hardships; miserable circumstances/ @@ -64925,7 +64932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 淵淵 渊渊 [yuan1 yuan1] /deep and still/sound of a drum/ 淵源 渊源 [yuan1 yuan2] /origin/source/relationship/ 淵玄 渊玄 [yuan1 xuan2] /profundity/depth/ -淵藪 渊薮 [yuan1 sou3] /(lit.) gathering place of fish or other creatures/(fig.) haunt/lair/nest/den/hotbed/ +淵藪 渊薮 [yuan1 sou3] /(lit.) gathering place of fish or other creatures/(fig.) haunt; lair; nest; den; hotbed/ 淵詣 渊诣 [yuan1 yi4] /deep and profound meaning/ 淵謀 渊谋 [yuan1 mou2] /profound or erudite plans/ 淵識 渊识 [yuan1 shi2] /erudite and sophisticated/ @@ -65406,7 +65413,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 測試 测试 [ce4 shi4] /to test (machinery etc)/to test (a person's skill in a particular area)/a test/(computing) beta (version of software)/ 測試和材料協會 测试和材料协会 [Ce4 shi4 he2 Cai2 liao4 Xie2 hui4] /American Society for Testing and Materials (ASTM)/ 測試器 测试器 [ce4 shi4 qi4] /testing apparatus/monitoring device/checker/meter/ -測謊儀 测谎仪 [ce4 huang3 yi2] /lie detector/polygraph/ +測謊儀 测谎仪 [ce4 huang3 yi2] /lie detector; polygraph/ 測謊器 测谎器 [ce4 huang3 qi4] /lie detector; polygraph/ 測距儀 测距仪 [ce4 ju4 yi2] /distance measuring equipment/ 測量 测量 [ce4 liang2] /survey/to measure/to gauge/to determine/ @@ -66061,7 +66068,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滋養 滋养 [zi1 yang3] /to nourish/ 滋養層 滋养层 [zi1 yang3 ceng2] /trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus)/trophoderm/ 滌 涤 [di2] /to wash/to cleanse/ -滌卡 涤卡 [di2 ka3] /polyester khaki (abbr. for 滌綸卡其布|涤纶卡其布)/ +滌卡 涤卡 [di2 ka3] /polyester khaki (abbr. for 滌綸卡其布|涤纶卡其布[di2 lun2 ka3 qi2 bu4])/ 滌去 涤去 [di2 qu4] /to wash off/ 滌塵 涤尘 [di2 chen2] /to wash off dust/ 滌慮 涤虑 [di2 lu:4] /to free the mind from worries/ @@ -66200,7 +66207,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滴下 滴下 [di1 xia4] /drip/ 滴劑 滴剂 [di1 ji4] /to drip (e.g. medical drip feed)/ 滴定 滴定 [di1 ding4] /titration/ -滴定管 滴定管 [di1 ding4 guan3] /burette/buret/ +滴定管 滴定管 [di1 ding4 guan3] /burette/ 滴度 滴度 [di1 du4] /(chemistry, medicine) titer/ 滴水 滴水 [di1 shui3] /water drop/dripping water/ 滴水不漏 滴水不漏 [di1 shui3 bu4 lou4] /lit. not one drop of water can leak out/watertight/rigorous (argument)/ @@ -66218,12 +66225,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滴漏 滴漏 [di1 lou4] /water clock; clepsydra/to drip/ 滴漏計時器 滴漏计时器 [di1 lou4 ji4 shi2 qi4] /hourglass/water clock/clepsydra/ 滴瀝 滴沥 [di1 li4] /to drip (of rainwater)/ -滴灌 滴灌 [di1 guan4] /drip irrigation/to irrigate by drip feed/ -滴瓶 滴瓶 [di1 ping2] /dripper/pipette/ +滴灌 滴灌 [di1 guan4] /to drip irrigate/ +滴瓶 滴瓶 [di1 ping2] /(chemistry) dropping bottle/ 滴石 滴石 [di1 shi2] /a dripstone (geology)/stalactites and stalagmites/ 滴答 滴答 [di1 da1] /(onom.) pattering sound/drip drip (of water)/tick tock (of clock)/also pr. [di1 da5]/ 滴答聲 滴答声 [di1 da5 sheng1] /tick (tock)/ -滴管 滴管 [di1 guan3] /eyedropper/pipette/burette/ +滴管 滴管 [di1 guan3] /intravenous drip tube/dropper; eyedropper/(coll.) pipette/(coll.) burette/drip-irrigation pipe (abbr. for 滴灌管[di1 guan4 guan3])/ 滴翠 滴翠 [di1 cui4] /verdant/green/ 滴蟲病 滴虫病 [di1 chong2 bing4] /trichomoniasis (medicine)/ 滴道 滴道 [Di1 dao4] /Didao district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang/ @@ -67910,7 +67917,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 炫弄 炫弄 [xuan4 nong4] /to show off/to flaunt/ 炫技 炫技 [xuan4 ji4] /to show off one's skills; to put on a dazzling display of one's talents/ 炫目 炫目 [xuan4 mu4] /to dazzle/to inspire awe/ -炫耀 炫耀 [xuan4 yao4] /dazzling/to show off/to flaunt/ +炫耀 炫耀 [xuan4 yao4] /dazzling/to show off; to flaunt/ 炫酷 炫酷 [xuan4 ku4] /(slang) cool/awesome/ 炬 炬 [ju4] /torch/ 炭 炭 [tan4] /wood charcoal/coal/ @@ -68009,6 +68016,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 為己任 为己任 [wei2 ji3 ren4] /to make it one's business/to take upon oneself to/ 為德不卒 为德不卒 [wei2 de2 bu4 zu2] /to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through/lack of sticking power/short attention span/ 為德不終 为德不终 [wei2 de2 bu4 zhong1] /to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through/lack of sticking power/short attention span/ +為愛鼓掌 为爱鼓掌 [wei4 ai4 gu3 zhang3] /(neologism) (slang) to have sex/ 為所欲為 为所欲为 [wei2 suo3 yu4 wei2] /(idiom) to do whatever one pleases/ 為數 为数 [wei2 shu4] /in numerical terms (typically followed by 不少[bu4 shao3] or 不多[bu4 duo1] or a number)/ 為時 为时 [wei2 shi2] /timewise/pertaining to time/ @@ -68598,7 +68606,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無由 无由 [wu2 you2] /to be unable (to do sth)/no reason to .../without rhyme or reason/ 無異 无异 [wu2 yi4] /nothing other than/to differ in no way from/the same as/to amount to/ 無疑 无疑 [wu2 yi2] /undoubtedly; without doubt; for sure/ -無疾而終 无疾而终 [wu2 ji2 er2 zhong1] /to die peacefully/(fig.) to result in failure (without any outside interference)/to come to nothing/to fizzle out/ +無疾而終 无疾而终 [wu2 ji2 er2 zhong1] /to die peacefully/(fig.) to result in failure (without any outside interference); to come to nothing; to fizzle out/ 無病呻吟 无病呻吟 [wu2 bing4 shen1 yin2] /(idiom) to moan and groan despite not being sick; to feign illness; to complain without cause; (of writing) to indulge in confected sentimentality/ 無病自灸 无病自灸 [wu2 bing4 zi4 jiu3] /lit. to prescribe moxibustion for oneself when not ill; to cause oneself trouble with superfluous action/ 無症狀 无症状 [wu2 zheng4 zhuang4] /asymptomatic/ @@ -69500,6 +69508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 燒埋 烧埋 [shao1 mai2] /to bury/funeral rites/ 燒夷彈 烧夷弹 [shao1 yi2 dan4] /incendiary bomb/ 燒寫器 烧写器 [shao1 xie3 qi4] /programmer (electronics)/ +燒屏 烧屏 [shao1 ping2] /(electronics) screen burn-in/ 燒心 烧心 [shao1 xin1] /to worry/ 燒杯 烧杯 [shao1 bei1] /beaker (glassware)/ 燒死 烧死 [shao1 si3] /to burn to death/ @@ -69805,7 +69814,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爬山涉水 爬山涉水 [pa2 shan1 she4 shui3] /to climb mountains and wade rivers (idiom); fig. to make a long and difficult journey/ 爬山虎 爬山虎 [pa2 shan1 hu3] /Boston ivy or Japanese creeper (Parthenocissus tricuspidata)/ 爬格子 爬格子 [pa2 ge2 zi5] /(oral) to write (esp. for a living)/to spell out laboriously on squared paper/ -爬梳 爬梳 [pa2 shu1] /to comb through (historical documents etc)/to unravel/ +爬梳 爬梳 [pa2 shu1] /to comb through (historical documents etc); to unravel/ 爬泳 爬泳 [pa2 yong3] /crawl (swimming stroke)/ 爬灰 爬灰 [pa2 hui1] /incest between father-in-law and daughter-in-law/also written 扒灰/ 爬牆 爬墙 [pa2 qiang2] /to climb a wall/(fig.) to be unfaithful/ @@ -71158,6 +71167,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獨立選民 独立选民 [du2 li4 xuan3 min2] /independent voter/ 獨立鑽石 独立钻石 [du2 li4 zuan4 shi2] /solitaire (puzzle)/ 獨立門戶 独立门户 [du2 li4 men2 hu4] /to live apart from parents (of married couple)/to achieve independence/ +獨立顯卡 独立显卡 [du2 li4 xian3 ka3] /discrete GPU; dedicated GPU (abbr. to 獨顯|独显[du2 xian3])/ 獨聯體 独联体 [Du2 lian2 ti3] /Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)/abbr. for 獨立國家聯合體|独立国家联合体/ 獨腳戲 独脚戏 [du2 jiao3 xi4] /variant of 獨角戲|独角戏[du2 jiao3 xi4]/ 獨腳跳 独脚跳 [du2 jiao3 tiao4] /to jump on one foot/to hop/ @@ -71187,6 +71197,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獨霸 独霸 [du2 ba4] /to dominate (a market etc)/to monopolize/ 獨霸一方 独霸一方 [du2 ba4 yi1 fang1] /to exercise sole hegemony (idiom); to dominate a whole area (market, resources etc)/to hold as one's personal fiefdom/ 獨領風騷 独领风骚 [du2 ling3 feng1 sao1] /most outstanding/par excellence/ +獨顯 独显 [du2 xian3] /discrete GPU; dedicated GPU (abbr. for 獨立顯卡|独立显卡[du2 li4 xian3 ka3])/ 獨體 独体 [du2 ti3] /autonomous body/independent system/ 獨體字 独体字 [du2 ti3 zi4] /single-component character/ 獨龍 独龙 [Du2 long2] /Drung or Dulong ethnic group of northwest Yunnan/ @@ -71455,7 +71466,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 王位 王位 [wang2 wei4] /title of king/kingship/ 王侯 王侯 [wang2 hou2] /aristocracy/ 王侯公卿 王侯公卿 [wang2 hou2 gong1 qing1] /aristocracy/ -王儲 王储 [wang2 chu3] /crown prince/heir to throne/ +王儲 王储 [wang2 chu3] /crown prince/ 王充 王充 [Wang2 Chong1] /Wang Chong (27-97), rationalist and critical philosopher/ 王光良 王光良 [Wang2 Guang1 liang2] /Michael Wong (1970-), Malaysian Chinese singer and composer/ 王八 王八 [wang2 ba1] /tortoise/cuckold/(old) male owner of a brothel/pimp/ @@ -71620,7 +71631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玩賞 玩赏 [wan2 shang3] /to appreciate/to take pleasure in/to enjoy/ 玩轉 玩转 [wan2 zhuan4] /to know all the ins and outs of sth/to get to know (a place) inside out/ 玩遍 玩遍 [wan2 bian4] /to visit (a large number of places)/to tour around (the whole country, the whole city etc)/ -玩陰的 玩阴的 [wan2 yin1 de5] /to play dirty/crafty/scheming/ +玩陰的 玩阴的 [wan2 yin1 de5] /to play dirty/crafty; scheming/ 玫 玫 [mei2] /(fine jade)/used in 玫瑰[mei2 gui1]/ 玫瑰 玫瑰 [mei2 gui1] /rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa)/rose flower/CL:朵[duo3],棵[ke1]/ 玫瑰念珠 玫瑰念珠 [mei2 gui5 nian4 zhu1] /rosary (Catholic prayer beads)/ @@ -76753,7 +76764,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 眩惑 眩惑 [xuan4 huo4] /confusion/unable to escape from infatuation or addiction/ 眩暈 眩晕 [xuan4 yun4] /vertigo/dizziness/fainting/feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke)/Taiwan pr. [xuan4 yun1]/ 眩目 眩目 [xuan4 mu4] /variant of 炫目[xuan4 mu4]/ -眩耀 眩耀 [xuan4 yao4] /giddy/confused/variant of 炫耀[xuan4 yao4]/ +眩耀 眩耀 [xuan4 yao4] /giddy; confused/variant of 炫耀[xuan4 yao4]/ 眩麗 眩丽 [xuan4 li4] /charming/enchanting/captivating/ 眭 眭 [Sui1] /surname Sui/ 眭 眭 [sui1] /to have a deep or piercing gaze/ @@ -77075,7 +77086,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 睿 睿 [rui4] /astute/perspicacious/farsighted/ 睿智 睿智 [rui4 zhi4] /wise and farsighted/ 瞀 瞀 [mao4] /indistinct vision/dim/ -瞄 瞄 [miao2] /to take aim/(fig.) to aim one's looks at/to glance at/ +瞄 瞄 [miao2] /to take aim/(fig.) to aim one's looks at; to glance at/ 瞄一眼 瞄一眼 [miao2 yi1 yan3] /to shoot a glance at/ 瞄準 瞄准 [miao2 zhun3] /to take aim at; to target/ 瞄準具 瞄准具 [miao2 zhun3 ju4] /sighting device/sight (for a firearm etc)/ @@ -77263,7 +77274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 知人知面不知心 知人知面不知心 [zhi1 ren2 zhi1 mian4 bu4 zhi1 xin1] /one may know a person for a long time without understanding his true nature (idiom)/ 知人者智,自知者明 知人者智,自知者明 [zhi1 ren2 zhe3 zhi4 , zi4 zhi1 zhe3 ming2] /those who understand others are clever, but those who know themselves are truly wise (idiom, from Laozi's 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1]/ 知其不可而為之 知其不可而为之 [zhi1 qi2 bu4 ke3 er2 wei2 zhi1] /to keep going resolutely despite knowing the task is impossible (idiom)/ -知其然而不知其所以然 知其然而不知其所以然 [zhi1 qi2 ran2 er2 bu4 zhi1 qi2 suo3 yi3 ran2] /to know that it is so but not why it is so (idiom)/ +知其然而不知其所以然 知其然而不知其所以然 [zhi1 qi2 ran2 er2 bu4 zhi1 qi2 suo3 yi3 ran2] /(idiom) to know that it is so but not why it is so/ 知冷知熱 知冷知热 [zhi1 leng3 zhi1 re4] /to know whether others are cold or hot (idiom)/to be very considerate/ 知名 知名 [zhi1 ming2] /well-known; famous/ 知名人士 知名人士 [zhi1 ming2 ren2 shi4] /public figure/celebrity/ @@ -80404,7 +80415,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 空載 空载 [kong1 zai4] /(of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc)/(electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil)/ 空運 空运 [kong1 yun4] /air transport/ 空運費 空运费 [kong1 yun4 fei4] /air freight (cost of air transport)/ -空鐘 空钟 [kong1 zhong5] /diabolo/Chinese yo-yo/ +空鐘 空钟 [kong1 zhong5] /diabolo (Chinese yo-yo)/ 空閒 空闲 [kong4 xian2] /leisure; spare time/(of a person) free; unoccupied/(of equipment, rooms etc) unoccupied; unused; idle; vacant; spare/ 空間 空间 [kong1 jian1] /space; room/(fig.) scope; leeway/(astronomy) outer space/(physics, math.) space/ 空間局 空间局 [kong1 jian1 ju2] /space agency/ @@ -80537,7 +80548,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窗欞子 窗棂子 [chuang1 ling2 zi5] /window lattice/window frame/ 窗玻璃 窗玻璃 [chuang1 bo1 li2] /window pane/ 窗簾 窗帘 [chuang1 lian2] /window curtains/ -窗臺 窗台 [chuang1 tai2] /window sill/window ledge/ +窗臺 窗台 [chuang1 tai2] /windowsill; window ledge/ 窗花 窗花 [chuang1 hua1] /paper cutting/ 窗鉤 窗钩 [chuang1 gou1] /window hook/window latch/ 窗飾 窗饰 [chuang1 shi4] /window decoration/ @@ -81042,7 +81053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 笑不可抑 笑不可抑 [xiao4 bu4 ke3 yi4] /to laugh irrepressibly/ 笑劇 笑剧 [xiao4 ju4] /comedy/farce/ 笑口彌勒 笑口弥勒 [Xiao4 kou3 Mi2 le4] /laughing Maitreya/ -笑吟吟 笑吟吟 [xiao4 yin2 yin2] /smiling/with a smile/ +笑吟吟 笑吟吟 [xiao4 yin2 yin2] /smiling; with a smile/ 笑哈哈 笑哈哈 [xiao4 ha1 ha1] /to laugh heartily/ 笑嘻嘻 笑嘻嘻 [xiao4 xi1 xi1] /grinning/smiling/ 笑容 笑容 [xiao4 rong2] /smile/smiling expression/CL:副[fu4]/ @@ -81618,7 +81629,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 節 节 [jie1] /see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]/ 節 节 [jie2] /joint; node/(bound form) section; segment/solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar)/seasonal festival/(bound form) to economize; to save/(bound form) moral integrity; chastity/classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc/knot (nautical miles per hour)/ 節上生枝 节上生枝 [jie2 shang4 sheng1 zhi1] /a new branch grows out of a knot (idiom); fig. side issues keep arising/ -節候 节候 [jie2 hou4] /season/time of year/ +節候 节候 [jie2 hou4] /season; time of year/ 節假日 节假日 [jie2 jia4 ri4] /public holiday/ 節儉 节俭 [jie2 jian3] /frugal; economical/ 節制 节制 [jie2 zhi4] /to control/to restrict/to moderate/to temper/moderation/sobriety/to administer/ @@ -85674,7 +85685,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 罵人 骂人 [ma4 ren2] /to swear or curse (at people)/to scold or yell at someone/ 罵到臭頭 骂到臭头 [ma4 dao4 chou4 tou2] /to chew sb out (Tw)/ 罵名 骂名 [ma4 ming2] /infamy/blackened name/ -罵娘 骂娘 [ma4 niang2] /to curse (at sb)/to call sb names/ +罵娘 骂娘 [ma4 niang2] /to curse (at sb); to call sb names/ 罵罵咧咧 骂骂咧咧 [ma4 ma5 lie1 lie1] /to swear while talking; to be foul-mouthed/ 罵聲 骂声 [ma4 sheng1] /scolding/tongue-lashing/(fig.) angry criticism/opprobrium/CL:片[pian4]/ 罵街 骂街 [ma4 jie1] /to shout abuses in the street/ @@ -87176,7 +87187,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 耿 耿 [Geng3] /surname Geng/ 耿 耿 [geng3] /(literary) bright; brilliant/honest; upright/ 耿介 耿介 [geng3 jie4] /upright and outstanding/ -耿直 耿直 [geng3 zhi2] /honest/frank/candid/ +耿直 耿直 [geng3 zhi2] /honest; frank; candid/ 耿耿 耿耿 [geng3 geng3] /bright/devoted/having sth on one's mind/troubled/ 耿耿於懷 耿耿于怀 [geng3 geng3 yu2 huai2] /to take troubles to heart (idiom); brooding/ 耿餅 耿饼 [geng3 bing3] /dried persimmon (from Geng village, Heze 荷澤|荷泽, Shandong)/ @@ -87365,7 +87376,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聘禮 聘礼 [pin4 li3] /betrothal gift/ 聘請 聘请 [pin4 qing3] /to engage/to hire (a lawyer etc)/ 聘金 聘金 [pin4 jin1] /betrothal money (given to the bride's family)/ -聚 聚 [ju4] /to congregate/to assemble/to mass/to gather together/to amass/to polymerize/ +聚 聚 [ju4] /to assemble; to gather (transitive or intransitive)/(chemistry) poly-/ 聚丙烯 聚丙烯 [ju4 bing3 xi1] /polypropylene/ 聚乙烯 聚乙烯 [ju4 yi3 xi1] /polythene/polyethylene/ 聚伙 聚伙 [ju4 huo3] /to gather a crowd/a mob/ @@ -88236,7 +88247,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 背運 背运 [bei4 yun4] /bad luck/unlucky/ 背道而馳 背道而驰 [bei4 dao4 er2 chi2] /to run in the opposite direction (idiom); to run counter to/ 背部 背部 [bei4 bu4] /back (of a human or other vertebrate, or of an object)/ -背鍋 背锅 [bei1 guo1] /(slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) to carry the can/to be a scapegoat/ +背鍋 背锅 [bei1 guo1] /(slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) to carry the can; to be a scapegoat/ 背闊肌 背阔肌 [bei4 kuo4 ji1] /latissimus dorsi muscle (back of the chest)/ 背陰 背阴 [bei4 yin1] /in the shade/shady/ 背離 背离 [bei4 li2] /to depart from/to deviate from/deviation/ @@ -88245,7 +88256,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 背頭 背头 [bei1 tou2] /swept-back hairstyle/ 背骨 背骨 [bei4 gu3] /spine/ 背鰭 背鳍 [bei4 qi2] /dorsal fin/ -背黑鍋 背黑锅 [bei1 hei1 guo1] /to be made a scapegoat/to be unjustly blamed/ +背黑鍋 背黑锅 [bei1 hei1 guo1] /to be made a scapegoat; to be unjustly blamed/ 胍 胍 [gua1] /guanidine/ 胎 胎 [tai1] /fetus/classifier for litters (of puppies etc)/padding (in clothing or bedding)/womb carrying a fetus/(fig.) origin/source/(loanword) tire/ 胎便 胎便 [tai1 bian4] /meconium/ @@ -89629,7 +89640,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自作聰明 自作聪明 [zi4 zuo4 cong1 ming2] /(idiom) to think oneself clever/ 自作自受 自作自受 [zi4 zuo4 zi4 shou4] /(idiom) to reap what one has sown; to stew in one's own juice/ 自來 自来 [zi4 lai2] /from the beginning/always/to come of one's own accord/ -自來水 自来水 [zi4 lai2 shui3] /running water/tap water/ +自來水 自来水 [zi4 lai2 shui3] /running water; tap water/ +自來水筆 自来水笔 [zi4 lai2 shui3 bi3] /fountain pen/ 自來水管 自来水管 [zi4 lai2 shui3 guan3] /water mains/service pipe/tap-water pipe/ 自便 自便 [zi4 bian4] /to do as one pleases; to not inconvenience oneself/ 自保 自保 [zi4 bao3] /to defend oneself/self-defense/self-preservation/ @@ -92125,7 +92137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 莊河市 庄河市 [Zhuang1 he2 shi4] /Zhuanghe, county-level city in Dalian 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning/ 莊浪 庄浪 [Zhuang1 lang4] /Zhuanglang county in Pingliang 平涼|平凉[Ping2 liang2], Gansu/ 莊浪縣 庄浪县 [Zhuang1 lang4 xian4] /Zhuanglang county in Pingliang 平涼|平凉[Ping2 liang2], Gansu/ -莊稼 庄稼 [zhuang1 jia5] /farm crop/CL:種|种[zhong3]/ +莊稼 庄稼 [zhuang1 jia5] /farm crop/ 莊稼人 庄稼人 [zhuang1 jia5 ren2] /(coll.) farmer/ 莊稼地 庄稼地 [zhuang1 jia5 di4] /crop land/arable land/ 莊稼戶 庄稼户 [zhuang1 jia5 hu4] /wealthy farmer/landlord/ @@ -98253,7 +98265,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 記作 记作 [ji4 zuo4] /to denote/denoted by/written/ 記傳 记传 [ji4 zhuan4] /history and biography/ 記分 记分 [ji4 fen1] /to keep score/ -記在心裡 记在心里 [ji4 zai4 xin1 li5] /to keep in mind/to store in one's heart/to remember perfectly/ +記在心裡 记在心里 [ji4 zai4 xin1 li5] /to keep in mind; to store in one's heart; to remember perfectly/ 記工 记工 [ji4 gong1] /to record work points 工分[gong1 fen1]/ 記工員 记工员 [ji4 gong1 yuan2] /work-point recorder/ 記帳員 记帐员 [ji4 zhang4 yuan2] /bookkeeper/ @@ -98426,7 +98438,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 註 注 [zhu4] /to register/to annotate/note/comment/ 註冊 注册 [zhu4 ce4] /to register/to enroll/ 註冊商標 注册商标 [zhu4 ce4 shang1 biao1] /registered trademark/ -註定 注定 [zhu4 ding4] /to foreordain/to be bound to/to be destined to/to be doomed to/inevitably/ +註定 注定 [zhu4 ding4] /to foreordain/to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably/ 註疏 注疏 [zhu4 shu1] /commentary and subcommentary (of a book)/ 註腳 注脚 [zhu4 jiao3] /footnote/ 註解 注解 [zhu4 jie3] /to annotate/annotation/comment/interpretation/to explain with notes/explanatory note/ @@ -102111,7 +102123,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 起重葫蘆 起重葫芦 [qi3 chong2 hu2 lu5] /hoist pulley/ 起釘器 起钉器 [qi3 ding1 qi4] /staple remover/ 起錨 起锚 [qi3 mao2] /to weigh anchor/ -起開 起开 [qi3 kai5] /(dialect) to step aside/Get out of the way!/ +起開 起开 [qi3 kai5] /(dialect) to step aside; Get out of the way!/ 起降 起降 [qi3 jiang4] /(of aircraft) to take off and land/ 起雲劑 起云剂 [qi3 yun2 ji4] /clouding agent/emulsifier/ 起電機 起电机 [qi3 dian4 ji1] /electrostatic generator/ @@ -102940,7 +102952,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 踰 逾 [yu2] /variant of 逾[yu2]/ 踱 踱 [duo2] /to stroll/to pace/Taiwan pr. [duo4]/ 踱方步 踱方步 [duo2 fang1 bu4] /to pace/to stroll/ -踱步 踱步 [duo2 bu4] /to pace/to stroll/ +踱步 踱步 [duo2 bu4] /to pace; to stroll/ 踴 踊 [yong3] /leap/ 踴躍 踊跃 [yong3 yue4] /to leap/to jump/eager/enthusiastically/ 踵 踵 [zhong3] /to arrive/to follow/heel/ @@ -103154,7 +103166,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 身 身 [shen1] /body/life/oneself/personally/one's morality and conduct/the main part of a structure or body/pregnant/classifier for sets of clothes: suit, twinset/Kangxi radical 158/ 身上 身上 [shen1 shang5] /on the body/at hand/among/ 身不由己 身不由己 [shen1 bu4 you2 ji3] /without the freedom to act independently (idiom); involuntary/not of one's own volition/in spite of oneself/ -身世 身世 [shen1 shi4] /one's life experience/one's lot/one's past history/ +身世 身世 [shen1 shi4] /one's life experience; one's lot; one's past history/ 身亡 身亡 [shen1 wang2] /to die/ 身份 身份 [shen1 fen4] /identity/aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc)/role/capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4])/status (social, legal etc)/position/rank/ 身份卡 身份卡 [shen1 fen4 ka3] /identity card/ID card/ @@ -107066,6 +107078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 那陣子 那阵子 [na4 zhen4 zi5] /at that time/then/ 那鴻書 那鸿书 [Na4 hong2 shu1] /Book of Nahum/ 那麼 那么 [na4 me5] /like that/in that way/or so/so/so very much/about/in that case/ +那麼著 那么着 [na4 me5 zhe5] /(do sth) that way; like that/ 那麽 那麽 [na4 me5] /variant of 那麼|那么[na4 me5]/ 邦 邦 [bang1] /(bound form) country; nation; state/ 邦交 邦交 [bang1 jiao1] /relations between two countries/diplomatic relations/ @@ -107206,8 +107219,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 郤 郤 [xi4] /variant of 隙[xi4]/ 部 部 [bu4] /ministry/department/section/part/division/troops/board/classifier for works of literature, films, machines etc/ 部下 部下 [bu4 xia4] /troops under one's command/subordinate/ -部件 部件 [bu4 jian4] /part/component/ -部位 部位 [bu4 wei4] /part (esp. of the body, but also of a vegetable (e.g. the root), or a garment (e.g. the sleeve) etc)/ +部件 部件 [bu4 jian4] /part; component/ +部位 部位 [bu4 wei4] /part (esp. of the body, but also of a vegetable, e.g. the root, or a garment, e.g. the sleeve, etc)/ 部分 部分 [bu4 fen5] /part/share/section/piece/CL:個|个[ge4]/ 部分工時 部分工时 [bu4 fen5 gong1 shi2] /part-time work/ 部委 部委 [bu4 wei3] /ministries and commissions/ @@ -108538,7 +108551,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金剛 金刚 [jin1 gang1] /diamond/(used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon)/guardian deity (in Buddhist iconography)/ 金剛山 金刚山 [Jin1 gang1 shan1] /Kumgangsan Tourist Region in east North Korea/ 金剛座 金刚座 [jin1 gang1 zuo4] /Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva)/ -金剛怒目 金刚怒目 [jin1 gang1 nu4 mu4] /to have a face as terrifying as a temple's guardian deity (idiom)/ +金剛怒目 金刚怒目 [jin1 gang1 nu4 mu4] /(idiom) to have a face as terrifying as a temple's guardian deity/ 金剛手菩薩 金刚手菩萨 [Jin1 gang1 shou3 Pu2 sa4] /Vajrapani Bodhisattva/ 金剛杵 金刚杵 [jin1 gang1 chu3] /vajra scepter (ritual object of Buddhism)/ 金剛狼 金刚狼 [Jin1 gang1 lang2] /Wolverine, comic book superhero/ @@ -110513,7 +110526,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 長清 长清 [Chang2 qing1] /Changqing district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/ 長清區 长清区 [Chang2 qing1 qu1] /Changqing district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/ 長滿 长满 [zhang3 man3] /to grow all over/ -長漂 长漂 [Chang2 piao1] /rafting on the Yangtze River/abbr. for 長江漂流|长江漂流/ +長漂 长漂 [chang2 piao1] /rafting on the Yangtze River (abbr. for 長江漂流|长江漂流[Chang2 Jiang1 piao1 liu2])/ 長濱 长滨 [Chang2 bin1] /Changbin or Changpin township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/ 長濱鄉 长滨乡 [Chang2 bin1 xiang1] /Changbin or Changpin township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/ 長煙 长烟 [chang2 yan1] /endless mist/ @@ -113259,6 +113272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 集恩廣益 集恩广益 [ji2 en1 guang3 yi4] /to pool knowledge and ideas to produce a better outcome/ 集成 集成 [ji2 cheng2] /integrated (as in integrated circuit)/ 集成電路 集成电路 [ji2 cheng2 dian4 lu4] /integrated circuit/IC/ +集成顯卡 集成显卡 [ji2 cheng2 xian3 ka3] /integrated GPU (abbr. to 集顯|集显[ji2 xian3])/ 集採 集采 [ji2 cai3] /centralized procurement (abbr. for 集中採購|集中采购[ji2 zhong1 cai3 gou4])/ 集攏 集拢 [ji2 long3] /to gather/to assemble/ 集散 集散 [ji2 san4] /to assemble (goods, passengers etc from various locations) and dispatch (them)/ @@ -113303,6 +113317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 集電弓 集电弓 [ji2 dian4 gong1] /pantograph (transportation)/ 集電桿 集电杆 [ji2 dian4 gan3] /electric trolley pole/ 集韻 集韵 [Ji2 yun4] /Jiyun, Chinese rime dictionary with 53,525 single-character entries, published in 11th century/ +集顯 集显 [ji2 xian3] /integrated GPU (abbr. for 集成顯卡|集成显卡[ji2 cheng2 xian3 ka3])/ 集餐 集餐 [ji2 can1] /communal dining where one takes one's food from dishes served to everyone at the table (contrasted with 分餐[fen1 can1])/ 集體 集体 [ji2 ti3] /collective (decision)/joint (effort)/a group/a team/en masse/as a group/ 集體主義 集体主义 [ji2 ti3 zhu3 yi4] /collectivism/ @@ -114461,6 +114476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 電解質 电解质 [dian4 jie3 zhi4] /electrolyte/ 電訊 电讯 [dian4 xun4] /telecommunications/telecom/ 電訪 电访 [dian4 fang3] /(Tw) to make a telephone call (generally as a representative of a company, school or agency etc, to an individual, often for the purpose of conducting a survey) (abbr. for 電話訪問|电话访问)/ +電詐 电诈 [dian4 zha4] /wire fraud (abbr. for 電信詐騙|电信诈骗[dian4 xin4 zha4 pian4])/ 電話 电话 [dian4 hua4] /telephone/CL:部[bu4]/phone call/CL:通[tong1]/phone number/ 電話亭 电话亭 [dian4 hua4 ting2] /telephone booth/ 電話信號 电话信号 [dian4 hua4 xin4 hao4] /telephone signal/ @@ -116569,6 +116585,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 顯像管 显像管 [xian3 xiang4 guan3] /CRT used in TV or computer monitor/picture tube/kinescope/ 顯出 显出 [xian3 chu1] /to express/to exhibit/ 顯卡 显卡 [xian3 ka3] /video card/display card (computer)/ +顯存 显存 [xian3 cun2] /graphics memory; video random-access memory (VRAM)/ 顯學 显学 [xian3 xue2] /famous school/noted school of thought/ 顯宦 显宦 [xian3 huan4] /high official/ 顯山露水 显山露水 [xian3 shan1 lu4 shui3] /to reveal one's talent (idiom)/ @@ -119793,7 +119810,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鮮明 鲜明 [xian1 ming2] /(of colors) bright; fresh and clear/clear-cut; distinct/ 鮮明個性 鲜明个性 [xian1 ming2 ge4 xing4] /individuality/clear-cut personality/ 鮮橙多 鲜橙多 [Xian1 cheng2 duo1] /Xianchengduo, Chinese brand of orange-flavored soft drink/ -鮮活 鲜活 [xian1 huo2] /vivid/lively/(of food ingredients) live or fresh/ +鮮活 鲜活 [xian1 huo2] /vivid; lively/(of food ingredients) live or fresh/ 鮮活貨物 鲜活货物 [xian1 huo2 huo4 wu4] /live cargo/ 鮮為人知 鲜为人知 [xian3 wei2 ren2 zhi1] /rarely known to anyone (idiom); almost unknown/secret to all but a few/ 鮮烈 鲜烈 [xian1 lie4] /fresh and intense/vivid/ @@ -120990,7 +121007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黃海南道 黄海南道 [Huang2 Hai3 nan2 dao4] /South Hwanghae Province of west North Korea/ 黃海道 黄海道 [Huang2 hai3 dao4] /former Hwanghae Province of northwest Korea, divided into North and South Hwanghae Province of North Korea in 1954/ 黃滔 黄滔 [Huang2 Tao1] /Huang Tao (840-911), late Tang poet/ -黃漂 黄漂 [Huang2 piao1] /rafting on the Yellow River/abbr. for 黃河漂流|黄河漂流[Huang2 He2 piao1 liu2]/ +黃漂 黄漂 [huang2 piao1] /rafting on the Yellow River (abbr. for 黃河漂流|黄河漂流[Huang2 He2 piao1 liu2])/ 黃澄澄 黄澄澄 [huang2 deng1 deng1] /glistening yellow; golden/ 黃炎貴胄 黄炎贵胄 [huang2 yan2 gui4 zhou4] /honorable Chinese nationals (idiom)/ 黃熱病 黄热病 [huang2 re4 bing4] /yellow fever/ @@ -121474,7 +121491,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黑馬 黑马 [hei1 ma3] /dark horse/fig. unexpected winner/ 黑骨朧東 黑骨胧东 [hei1 gu5 long1 dong1] /variant of 黑咕隆咚[hei1 gu5 long1 dong1]/ 黑體 黑体 [hei1 ti3] /bold (typeface)/ -黑體字 黑体字 [hei1 ti3 zi4] /bold letter/ +黑體字 黑体字 [hei1 ti3 zi4] /bold characters; bold font/ 黑體輻射 黑体辐射 [hei1 ti3 fu2 she4] /black body radiation (in thermodynamics)/ 黑髮 黑发 [hei1 fa4] /black hair/ 黑鬼 黑鬼 [hei1 gui3] /black devil (derogatory term for black or African person)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 6aa69ef..0613e1b 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -396,3 +396,4 @@ date,time,entries 2023-12-03T07:15:16Z,1701587716,122247 2023-12-04T06:09:43Z,1701670183,122261 2023-12-05T06:33:36Z,1701758016,122265 +2023-12-06T07:08:48Z,1701846528,122282