diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 2c950d9..c34ca4d 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122811 +#! entries=122816 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-04-02T05:17:02Z -#! time=1712035022 +#! date=2024-04-03T06:20:32Z +#! time=1712125232 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -10588,7 +10588,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 光波 光波 [guang1 bo1] /light wave/ 光波長 光波长 [guang1 bo1 chang2] /optical wavelength/ 光源 光源 [guang1 yuan2] /light source/ -光溜 光溜 [guang1 liu1] /smooth; slippery/ +光溜 光溜 [guang1 liu5] /smooth; slippery/ 光滑 光滑 [guang1 hua2] /glossy; sleek; smooth/ 光漆 光漆 [guang1 qi1] /enamel/ 光潔 光洁 [guang1 jie2] /bright and clean/ @@ -10945,6 +10945,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 入戲 入戏 [ru4 xi4] /(of an actor) to inhabit one's role/to become the character/(of an audience) to get involved in the drama/ 入戶 入户 [ru4 hu4] /to enter sb's house/to obtain a residence permit/ 入手 入手 [ru4 shou3] /to begin (with ...) (typically used in a structure such as 從|从[cong2] + {noun} + 入手[ru4 shou3]: "to begin with {noun}; to take {noun} as one's starting point")/to receive; to obtain; to buy/ +入托 入托 [ru4 tuo1] /(of a child) to start daycare/ 入教 入教 [ru4 jiao4] /to join a religion/ 入時 入时 [ru4 shi2] /fashionable/ 入會 入会 [ru4 hui4] /to join a society, association etc/ @@ -12387,7 +12388,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冠脈 冠脉 [guan1 mai4] /coronary/coronary artery/ 冠脈循環 冠脉循环 [guan1 mai4 xun2 huan2] /coronary circulation/ 冠詞 冠词 [guan4 ci2] /article (in grammar)/ -冠軍 冠军 [guan4 jun1] /champion/CL:個|个[ge4]/ +冠軍 冠军 [guan4 jun1] /champion/ 冠軍賽 冠军赛 [guan4 jun1 sai4] /championship/ 冠魚狗 冠鱼狗 [guan1 yu2 gou3] /(bird species of China) crested kingfisher (Megaceryle lugubris)/ 冠麻鴨 冠麻鸭 [guan1 ma2 ya1] /(bird species of China) crested shelduck (Tadorna cristata)/ @@ -13942,6 +13943,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 利瑪竇 利玛窦 [Li4 Ma3 dou4] /Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China/ 利用 利用 [li4 yong4] /to exploit/to make use of/to use/to take advantage of/to utilize/ 利益 利益 [li4 yi4] /benefit/(in sb's) interest/CL:個|个[ge4]/ +利益衝突 利益冲突 [li4 yi4 chong1 tu1] /conflict of interest/ 利益輸送 利益输送 [li4 yi4 shu1 song4] /to make use of one's position to gain profit for oneself or one's associates/ 利益集團 利益集团 [li4 yi4 ji2 tuan2] /interest group/ 利眠寧 利眠宁 [li4 mian2 ning2] /chlordiazepoxide/(trade name) Librium (loanword)/ @@ -17497,7 +17499,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 危境 危境 [wei1 jing4] /dangerous situation/venerable old age/ 危如朝露 危如朝露 [wei1 ru2 zhao1 lu4] /precarious as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/ 危如累卵 危如累卵 [wei1 ru2 lei3 luan3] /precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment/in a dangerous state/ -危害 危害 [wei1 hai4] /to jeopardize/to harm/to endanger/harmful effect/damage/CL:個|个[ge4]/ +危害 危害 [wei1 hai4] /to harm; to jeopardize; to endanger/harmful effect; damage/CL:個|个[ge4]/ 危害性 危害性 [wei1 hai4 xing4] /harmfulness/ 危害評價 危害评价 [wei1 hai4 ping2 jia4] /hazard assessment/ 危局 危局 [wei1 ju2] /perilous situation/ @@ -35171,7 +35173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山塢 山坞 [shan1 wu4] /nook; cove (in the hills)/ 山壑 山壑 [shan1 he4] /gullies/valleys/ 山外有山,天外有天 山外有山,天外有天 [shan1 wai4 you3 shan1 , tian1 wai4 you3 tian1] /(idiom) however good sth is, there is always sth better/in the wider world there are people more talented than oneself/ -山奈 山奈 [shan1 nai4] /(loanword) cyanide/ +山奈 山奈 [shan1 nai4] /(loanword) cyanide/Kaempferia galanga (variant of 山柰[shan1nai4])/ 山奈鉀 山奈钾 [shan1 nai4 jia3] /potassium cyanide KCN/ 山子 山子 [shan1 zi5] /rock garden/rockery/ 山寨 山寨 [shan1 zhai4] /fortified hill village/mountain stronghold (esp. of bandits)/(fig.) knockoff (goods)/counterfeit/imitation/ @@ -60639,6 +60641,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 比薩 比萨 [bi3 sa4] /pizza (loanword)/ 比薩斜塔 比萨斜塔 [Bi3 sa4 Xie2 ta3] /Leaning Tower of Pisa/ 比薩餅 比萨饼 [bi3 sa4 bing3] /pizza (loanword)/CL:張|张[zhang1]/ +比衝 比冲 [bi3 chong1] /(rocketry) specific impulse/ 比試 比试 [bi3 shi4] /to have a competition/to measure with one's hand or arm/to make a gesture of measuring/ 比賽 比赛 [bi3 sai4] /competition (sports etc)/match/CL:場|场[chang3],次[ci4]/to compete/ 比賽場 比赛场 [bi3 sai4 chang3] /stadium/playing field for a competition/ @@ -75060,7 +75063,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 發神經 发神经 [fa1 shen2 jing1] /(coll.) to go crazy/to lose it/demented/unhinged/ 發祥 发祥 [fa1 xiang2] /to give rise to (sth good)/to emanate from/ 發祥地 发祥地 [fa1 xiang2 di4] /the birthplace (of sth good)/the cradle (e.g. of art)/ -發票 发票 [fa1 piao4] /invoice; receipt; bill/uniform invoice (abbr. for 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4])/ +發票 发票 [fa1 piao4] /invoice; receipt; bill/uniform invoice (abbr. for 統一發票|统一发票[tong3yi1 fa1piao4])/ 發福 发福 [fa1 fu2] /to put on weight/to get fat (a sign of prosperity, so a compliment)/ 發稿 发稿 [fa1 gao3] /(of a publisher) to send a manuscript off to the printer/(of a journalist) to send a dispatch/ 發積 发积 [fa1 ji1] /see 發跡|发迹[fa1 ji4]/ @@ -77965,7 +77968,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 矴 碇 [ding4] /variant of 碇[ding4]/ 矷 矷 [zi3] /(a kind of stone)/ 矸 矸 [gan1] /used in 矸石[gan1 shi2]/ -矸子 矸子 [gan1 zi5] /see 矸石[gan1 shi2]/ +矸子 矸子 [gan1 zi5] /see 矸石[gan1shi2]/ 矸石 矸石 [gan1 shi2] /(mining) gangue/ 矻 矻 [ku1] /used in 矻矻[ku1 ku1]/Taiwan pr. [ku4]/ 矻矻 矻矻 [ku1 ku1] /assiduously/ @@ -79787,7 +79790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 秉燭 秉烛 [bing3 zhu2] /variant of 炳燭|炳烛[bing3 zhu2]/ 秉筆 秉笔 [bing3 bi3] /to hold the pen/to do the actual writing/ 秉筆直書 秉笔直书 [bing3 bi3 zhi2 shu1] /to record faithfully/ -秉賦 秉赋 [bing3 fu4] /variant of 稟賦|禀赋[bing3 fu4]/ +秉賦 秉赋 [bing3 fu4] /variant of 稟賦|禀赋[bing3fu4]/ 秊 年 [nian2] /grain/harvest (old)/variant of 年[nian2]/ 秋 秋 [Qiu1] /surname Qiu/ 秋 秋 [qiu1] /autumn/fall/harvest time/ @@ -88054,6 +88057,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 職缺 职缺 [zhi2 que1] /(job) opening/ 職能 职能 [zhi2 neng2] /function/role/ 職責 职责 [zhi2 ze2] /duty/responsibility/obligation/ +職軍 职军 [zhi2 jun1] /(Tw) professional soldier/ 職銜 职衔 [zhi2 xian2] /title (position within an organization)/ 職高 职高 [zhi2 gao1] /vocational high school (abbr. for 職業高中|职业高中[zhi2 ye4 gao1 zhong1])/ 聹 聍 [ning2] /used in 耵聹|耵聍[ding1ning2]/ @@ -91450,7 +91454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 芥子氣 芥子气 [jie4 zi3 qi4] /mustard gas/ 芥末 芥末 [jie4 mo5] /mustard/wasabi/ 芥茉 芥茉 [jie4 mo5] /variant of 芥末[jie4 mo5]/ -芥菜 芥菜 [jie4 cai4] /leaf mustard (Brassica juncea)/also pr. [gai4 cai4]/ +芥菜 芥菜 [jie4 cai4] /leaf mustard (Brassica juncea)/also pr. [gai4cai4]/ 芥菜籽 芥菜籽 [jie4 cai4 zi3] /mustard seed/ 芥蒂 芥蒂 [jie4 di4] /an obstruction/barrier/ill-feeling/grudge/ 芥藍 芥蓝 [gai4 lan2] /Chinese broccoli/Chinese kale/cabbage mustard/Brassica oleracea var. alboglabra/also pr. [jie4 lan2]/ @@ -92199,7 +92203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茫然 茫然 [mang2 ran2] /blankly/vacantly/at a loss/ 茫然失措 茫然失措 [mang2 ran2 shi1 cuo4] /at a loss (idiom)/ 茫茫 茫茫 [mang2 mang2] /boundless/vast and obscure/ -茬 茬 [cha2] /stubble land after crop has been taken/a second crop obtained by rotation of land/an opportunity/ +茬 茬 [cha2] /stubble (crop residue)/stubble (hair growth)/classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop/sth just said or mentioned/ 茬口 茬口 [cha2 kou3] /harvested land left for rotation/an opportunity/ 茬地 茬地 [cha2 di4] /stubble land after crop has been taken/ 茬子 茬子 [cha2 zi5] /stubble/ @@ -93991,7 +93995,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蔣雯麗 蒋雯丽 [Jiang3 Wen2 li4] /Jiang Wenli (1969-), award-winning PRC film actress/ 蔥 葱 [cong1] /scallion/green onion/ 蔥屬 葱属 [cong1 shu3] /genus Allium/ -蔥嶺 葱岭 [Cong1 ling3] /old name for the Pamirs 帕米爾高原|帕米尔高原[Pa4 mi3 er3 Gao1 yuan2]/ +蔥嶺 葱岭 [Cong1 ling3] /old name for the Pamirs 帕米爾高原|帕米尔高原[Pa4mi3er3 Gao1yuan2]/ 蔥抓餅 葱抓饼 [cong1 zhua1 bing3] /flaky scallion pancake (made with dough, not batter)/ 蔥油餅 葱油饼 [cong1 you2 bing3] /scallion pancake/ 蔥綠 葱绿 [cong1 lu:4] /verdant/ @@ -101896,7 +101900,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 賣場 卖场 [mai4 chang3] /(big) store/ 賣完 卖完 [mai4 wan2] /to be sold out/ 賣家 卖家 [mai4 jia1] /seller/ -賣座 卖座 [mai4 zuo4] /(of a movie, show etc) to attract large audiences/ +賣座 卖座 [mai4 zuo4] /(of a movie, show or restaurant) to attract customers/popular with the paying public; high-grossing/number of seats occupied (by moviegoers etc)/ 賣弄 卖弄 [mai4 nong5] /to show off/to make a display of/ 賣掉 卖掉 [mai4 diao4] /to sell off/ 賣方 卖方 [mai4 fang1] /seller (in contracts)/ @@ -104302,7 +104306,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輩 辈 [bei4] /lifetime/generation/group of people/class/classifier for generations/(literary) classifier for people/ 輩兒 辈儿 [bei4 r5] /generation/ 輩出 辈出 [bei4 chu1] /to come forth in large numbers/ -輩分 辈分 [bei4 fen4] /seniority in the family or clan; position in the family hierarchy/ +輩分 辈分 [bei4 fen5] /seniority in the family or clan; position in the family hierarchy/Taiwan pr. [bei4fen4]/ 輩子 辈子 [bei4 zi5] /all one's life/lifetime/ 輪 轮 [lun2] /wheel; disk; ring/steamship/to take turns; to rotate/classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn/ 輪任 轮任 [lun2 ren4] /rotating appointment (e.g. presidency of EU)/ @@ -109703,6 +109707,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 銅板 铜板 [tong2 ban3] /copper coin/copper plate (e.g. for printing)/ 銅梁 铜梁 [Tong2 liang2] /Tongliang, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ 銅梁區 铜梁区 [Tong2 liang2 Qu1] /Tongliang, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ +銅水 铜水 [tong2 shui3] /molten copper; molten bronze/ 銅牆鐵壁 铜墙铁壁 [tong2 qiang2 tie3 bi4] /copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense/ 銅牌 铜牌 [tong2 pai2] /bronze medal/bronze plaque bearing a business name or logo etc/CL:枚[mei2]/ 銅環 铜环 [tong2 huan2] /brass ring/door knocker/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 55e7017..a0e841a 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -510,3 +510,4 @@ date,time,entries 2024-03-31T07:23:22Z,1711869802,122798 2024-04-01T09:09:12Z,1711962552,122807 2024-04-02T05:17:02Z,1712035022,122811 +2024-04-03T06:20:32Z,1712125232,122816