CC-CEDICT 2026-08-14T04:24:30Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124842
+#! entries=124846
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-08-13T06:04:02Z
+#! date=2026-08-14T04:24:30Z
-#! time=1786601042
+#! time=1786681470
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -36722,6 +36722,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 巴士拉 巴士拉 [Ba1 shi4 la1] /Basra (city in Iraq)/
 巴士海峽 巴士海峡 [Ba1 shi4 Hai3 xia2] /Bashi Channel in the northern part of the Luzon Strait, just south of Taiwan/
 巴士站 巴士站 [ba1 shi4 zhan4] /bus stop/
+巴婆果 巴婆果 [ba1 po2 guo3] /pawpaw (Asimina triloba)/
 巴宜 巴宜 [Ba1 yi2] /see 巴宜區|巴宜区[Ba1 yi2 Qu1]/
 巴宜區 巴宜区 [Ba1 yi2 Qu1] /Bayi, a district of Nyingchi City 林芝市[Lin2 zhi1 Shi4], Tibet/
 巴宰族 巴宰族 [Ba1 zai3 zu2] /Pazeh, one of the indigenous peoples of Taiwan/
@@ -49615,7 +49616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 擱 搁 [ge1] /to place/to put aside/to shelve/
 擱 搁 [ge2] /to bear; to stand; to endure/Taiwan pr. [ge1]/
 擱板 搁板 [ge1 ban3] /shelf/
-擱淺 搁浅 [ge1 qian3] /to be stranded (of ship)/to run aground/fig. to run into difficulties and stop/
+擱淺 搁浅 [ge1 qian3] /to run aground; to become stranded/(fig.) to run into difficulties and come to a standstill; to stall/
 擱筆 搁笔 [ge1 bi3] /to put down the brush; to stop writing (or painting)/
 擱置 搁置 [ge1 zhi4] /to shelve/to set aside/
 擱腳板 搁脚板 [ge1 jiao3 ban3] /footrest/
@@ -63862,6 +63863,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 泡沫經濟 泡沫经济 [pao4 mo4 jing1 ji4] /bubble economy/
 泡泡 泡泡 [pao4 pao5] /bubbles/
 泡泡口香糖 泡泡口香糖 [pao4 pao4 kou3 xiang1 tang2] /bubble-gum/
+泡泡果 泡泡果 [pao4 pao4 guo3] /pawpaw (Asimina triloba)/
 泡泡浴 泡泡浴 [pao4 pao4 yu4] /bubble bath/
 泡泡浴露 泡泡浴露 [pao4 pao4 yu4 lu4] /bubble bath lotion/
 泡泡糖 泡泡糖 [pao4 pao4 tang2] /bubble gum/
@@ -64008,9 +64010,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波蘭斯基 波兰斯基 [Bo1 lan2 si1 ji1] /Polanski (name)/
 波蘭語 波兰语 [Bo1 lan2 yu3] /Polish (language)/
 波西米亞 波西米亚 [Bo1 xi1 mi3 ya4] /Bohemia, historical region in Central Europe/bohemian (i.e. artistic and unconventional)/
-波詭雲譎 波诡云谲 [bo1 gui3 yun2 jue2] /see 雲譎波詭|云谲波诡[yun2 jue2 bo1 gui3]/
+波詭雲譎 波诡云谲 [bo1 gui3 yun2 jue2] /see 波譎雲詭|波谲云诡[bo1 jue2 yun2 gui3]/
 波語 波语 [Bo1 yu3] /Polish language/
-波譎雲詭 波谲云诡 [bo1 jue2 yun2 gui3] /see 雲譎波詭|云谲波诡[yun2 jue2 bo1 gui3]/
+波譎雲詭 波谲云诡 [bo1 jue2 yun2 gui3] /(idiom) ever-changing; unpredictable/
 波譜 波谱 [bo1 pu3] /spectrum/
 波谷 波谷 [bo1 gu3] /trough/
 波赫 波赫 [Bo1 He4] /(Tw) Bosnia and Herzegovina (abbr. for 波士尼亞與赫塞哥維納|波士尼亚与赫塞哥维纳[Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4])/
@@ -84412,6 +84414,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅機 红机 [hong2 ji1] /red phone, a telephone in the secure internal phone system used by the CCP elite/
 紅檜 红桧 [hong2 gui4] /Formosan cypress, aka Taiwan red cedar (Chamaecyparis formosensis)/
 紅櫻槍 红樱枪 [hong2 ying1 qiang1] /ancient spear-like weapon, decorated with a red tassel/
+紅歌 红歌 [hong2 ge1] /Chinese communist or revolutionary song/
 紅殷殷 红殷殷 [hong2 yan1 yan1] /dark red/crimson/also pr. [hong2 yin1 yin1]/
 紅毛丹 红毛丹 [hong2 mao2 dan1] /rambutan or rumbutan (tropical fruit) (Nephelium lappaceum)/
 紅毯 红毯 [hong2 tan3] /red carpet/
@@ -113613,9 +113616,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 閨秀 闺秀 [gui1 xiu4] /well-bred young lady/
 閨窗 闺窗 [gui1 chuang1] /a lady's chamber/boudoir/
 閨範 闺范 [gui1 fan4] /lady's demeanor/norms expected of women (in former times)/
-閨蜜 闺蜜 [gui1 mi4] /(coll.) (a woman's) close female friend/bestie/(originally written 閨密|闺密, an abbr. for 閨中密友|闺中密友)/
+閨蜜 闺蜜 [gui1 mi4] /(coll.) (a woman's) close female friend; bestie/(originally written 閨密|闺密[gui1 mi4], an abbr. for 閨中密友|闺中密友[gui1 zhong1 mi4 you3])/
 閨門旦 闺门旦 [gui1 men2 dan4] /young unmarried lady role in Chinese opera/
 閨閣 闺阁 [gui1 ge2] /lady's chamber/
+閨閨 闺闺 [gui1 gui1] /see 閨蜜|闺蜜[gui1 mi4]/
 閨閫 闺阃 [gui1 kun3] /women's quarters/
 閩 闽 [Min3] /short name for Fujian 福建[Fu2 jian4]/also pr. [Min2]/
 閩侯 闽侯 [Min3 hou4] /see 閩侯縣|闽侯县[Min3 hou4 Xian4]/
@@ -116450,7 +116454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雲華 云华 [yun2 hua2] /muscovite, mica (used in TCM)/
 雲裡霧裡 云里雾里 [yun2 li3 wu4 li3] /amidst the clouds and mist/(fig.) mystified/puzzled/
 雲計算 云计算 [yun2 ji4 suan4] /cloud computing/
-雲譎波詭 云谲波诡 [yun2 jue2 bo1 gui3] /(idiom) ever-changing; unpredictable/
+雲譎波詭 云谲波诡 [yun2 jue2 bo1 gui3] /see 波譎雲詭|波谲云诡[bo1 jue2 yun2 gui3]/
 雲豆 云豆 [yun2 dou4] /variant of 芸豆[yun2 dou4]/
 雲豹 云豹 [yun2 bao4] /clouded leopard (Neofelis nebulosa)/
 雲貴川 云贵川 [Yun2 Gui4 Chuan1] /Yunnan, Guizhou and Sichuan/

meta.csv

@@ -1307,3 +1307,4 @@ date,time,entries
 2026-08-10T22:56:22Z,1786402582,124814
 2026-08-12T08:15:06Z,1786522506,124830
 2026-08-13T06:04:02Z,1786601042,124842
+2026-08-14T04:24:30Z,1786681470,124846