From 710249f6a7f13f4fc82c98c9fc320208cb08d28c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 1 Nov 2022 09:10:26 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2022-11-01T03:35:28Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 18 +++++++++++------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index c9fa985..d368829 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121278 +#! entries=121282 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-10-31T07:44:08Z -#! time=1667202248 +#! date=2022-11-01T03:35:28Z +#! time=1667273728 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -5332,6 +5332,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 交彙 交汇 [jiao1 hui4] /variant of 交匯|交汇/to flow together/confluence (of rivers, airflow, roads)/(international) cooperation/ 交往 交往 [jiao1 wang3] /to associate (with)/to have contact (with)/to hang out (with)/to date/(interpersonal) relationship/association/contact/ 交待 交待 [jiao1 dai4] /variant of 交代[jiao1 dai4]/ +交心 交心 [jiao1 xin1] /to open one's heart; to have a heart-to-heart conversation/ 交情 交情 [jiao1 qing5] /friendship/friendly relations/ 交情匪淺 交情匪浅 [jiao1 qing2 fei3 qian3] /to be very close/to understand each other/ 交惡 交恶 [jiao1 e4] /to become enemies/to become hostile towards/ @@ -9119,6 +9120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 停損點 停损点 [ting2 sun3 dian3] /see 止損點|止损点[zhi3 sun3 dian3]/ 停擺 停摆 [ting2 bai3] /(of a pendulum) to stop swinging/(of work, production, activities etc) to come to a halt/to be suspended/to be canceled/shutdown/(sports) lockout/ 停放 停放 [ting2 fang4] /to park (a car etc)/to moor (a boat etc)/to leave sth (in a place)/ +停服 停服 [ting2 fu2] /to shut down a server; (of a service) to terminate/to stop taking (a medicine)/ 停板制度 停板制度 [ting2 ban3 zhi4 du4] /system of circuit breakers/limit up, limit down system (finance)/ 停業 停业 [ting2 ye4] /to cease trading (temporarily or permanently)/to close down/ 停機 停机 [ting2 ji1] /(of a machine) to stop/to shut down/to park a plane/to finish shooting (a TV program etc)/to suspend a phone line/(of a prepaid mobile phone) to be out of credit/ @@ -29322,7 +29324,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奸 奸 [jian1] /wicked/crafty/traitor/variant of 姦|奸[jian1]/ 奸人 奸人 [jian1 ren2] /crafty scoundrel/villain/ 奸佞 奸佞 [jian1 ning4] /crafty and fawning/ -奸商 奸商 [jian1 shang1] /unscrupulous businessman/profiteer/shark/dishonest business/ +奸商 奸商 [jian1 shang1] /profiteer; crooked merchant/ 奸夫 奸夫 [jian1 fu1] /male adulterer/ 奸宄 奸宄 [jian1 gui3] /evildoer/malefactor/ 奸官 奸官 [jian1 guan1] /a treacherous official/a mandarin who conspires against the state/ @@ -38726,7 +38728,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 彩妝 彩妆 [cai3 zhuang1] /makeup/cosmetics/ 彩帶 彩带 [cai3 dai4] /colored ribbon/streamer/CL:條|条[tiao2]/ 彩彈 彩弹 [cai3 dan4] /paintball/ -彩排 彩排 [cai3 pai2] /dress rehearsal/ +彩排 彩排 [cai3 pai2] /dress rehearsal/to have a dress rehearsal/ 彩擴 彩扩 [cai3 kuo4] /to enlarge color photos/color film processing/ 彩旗 彩旗 [cai3 qi2] /colored flag/ 彩民 彩民 [cai3 min2] /lottery player/ @@ -40195,6 +40197,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 快中子 快中子 [kuai4 zhong1 zi3] /fast neutrons/ 快件 快件 [kuai4 jian4] /express delivery/express mail or luggage/ 快信 快信 [kuai4 xin4] /letter sent by express mail/ +快充 快充 [kuai4 chong1] /fast charging/to fast charge (a device)/ 快刀斬亂麻 快刀斩乱麻 [kuai4 dao1 zhan3 luan4 ma2] /lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ 快刀斷亂麻 快刀断乱麻 [kuai4 dao1 duan4 luan4 ma2] /lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ 快取 快取 [kuai4 qu3] /(computing) cache (loanword) (Tw)/ @@ -46344,7 +46347,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排猶主義 排犹主义 [pai2 you2 zhu3 yi4] /antisemitism/ 排班 排班 [pai2 ban1] /to arrange (shifts, runs, classes etc) in order/ 排球 排球 [pai2 qiu2] /volleyball/CL:個|个[ge4]/ -排空 排空 [pai2 kong1] /to fly up to the sky/ +排空 排空 [pai2 kong1] /to drain out; to empty/to discharge (waste gas) into the air/to soar up into the sky/ 排笙 排笙 [pai2 sheng1] /reed-pipe wind instrument with a keyboard/ 排簫 排箫 [pai2 xiao1] /see 簫|箫[xiao1]/ 排練 排练 [pai2 lian4] /to rehearse/rehearsal/ @@ -60179,7 +60182,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 民居 民居 [min2 ju1] /houses/homes/ 民工 民工 [min2 gong1] /migrant worker (who moved from a rural area of China to a city to find work)/temporary worker enlisted on a public project/ 民庭 民庭 [min2 ting2] /civil court/ -民建聯 民建联 [min2 jian4 lian2] /abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟, Democratic alliance for the betterment of Hong Kong (DAB), Hong Kong pro-Beijing party/ +民建聯 民建联 [Min2 jian4 lian2] /Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong (abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟[Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2])/ 民心 民心 [min2 xin1] /popular sentiment/ 民怨 民怨 [min2 yuan4] /popular grievance/complaints of the people/ 民怨沸騰 民怨沸腾 [min2 yuan4 fei4 teng2] /seething discontent (idiom); popular grievances boil over/ @@ -78676,6 +78679,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禮 礼 [li3] /gift/rite/ceremony/CL:份[fen4]/propriety/etiquette/courtesy/ 禮俗 礼俗 [li3 su2] /etiquette/custom/ 禮儀 礼仪 [li3 yi2] /etiquette/ceremony/ +禮儀之邦 礼仪之邦 [li3 yi2 zhi1 bang1] /a land of ceremony and propriety/ 禮制 礼制 [li3 zhi4] /etiquette/system of rites/ 禮券 礼券 [li3 quan4] /gift voucher/gift coupon/ 禮品 礼品 [li3 pin3] /gift/present/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 9a1d39d..62d215c 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -55,3 +55,4 @@ date,time,entries 2022-10-29T07:51:24Z,1667029884,121268 2022-10-29T11:47:25Z,1667044045,121271 2022-10-31T07:44:08Z,1667202248,121278 +2022-11-01T03:35:28Z,1667273728,121282