From 751919f8fee1619adde613d9f184382e1a15b35b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 28 Mar 2024 09:01:50 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-03-27T04:11:17Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 23 +++++++++++++++-------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index dc6a48e..210d95e 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122775 +#! entries=122782 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-03-26T04:36:24Z -#! time=1711427784 +#! date=2024-03-27T04:11:17Z +#! time=1711512677 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -2070,6 +2070,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下頜下腺 下颌下腺 [xia4 he2 xia4 xian4] /submandibular salivary gland/ 下頜骨 下颌骨 [xia4 he2 gu3] /lower jaw/mandible/ 下頦 下颏 [xia4 ke1] /chin/Taiwan pr. [xia4 hai2]/ +下頭 下头 [xia4 tou2] /(slang) (of a person or manner) off-putting/(slang) to feel put off/ 下頷 下颔 [xia4 han4] /lower jaw; mandible/ 下頷骨 下颔骨 [xia4 han4 gu3] /lower jawbone/mandible/ 下顎 下颚 [xia4 e4] /mandible (lower jaw)/ @@ -9042,9 +9043,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 偏光鏡 偏光镜 [pian1 guang1 jing4] /polarizing filter/ 偏勞 偏劳 [pian1 lao2] /undue trouble/Thank you for having gone out of your way to help me./ 偏向 偏向 [pian1 xiang4] /partial towards sth/to prefer/to incline/erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation)/ -偏執 偏执 [pian1 zhi2] /prejudice/bigotry/ +偏執 偏执 [pian1 zhi2] /extreme and inflexible; fixated; stubborn in clinging to a notion/(psychology) paranoid/ 偏執型 偏执型 [pian1 zhi2 xing2] /paranoid (psych.)/ -偏執狂 偏执狂 [pian1 zhi2 kuang2] /paranoia/ +偏執狂 偏执狂 [pian1 zhi2 kuang2] /paranoia; monomania/ 偏壓 偏压 [pian1 ya1] /biasing (electronics)/bias voltage/ 偏好 偏好 [pian1 hao4] /to have a special liking (for sth)/ 偏安 偏安 [pian1 an1] /content to hold a small part of the territory/fig. forced to relinquish the middle ground/forced to move away/ @@ -12029,6 +12030,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 共產黨宣言 共产党宣言 [Gong4 chan3 dang3 Xuan1 yan2] /Manifesto of the Communist Party/"Manifest der Kommunistischen Partei" by Marx and Engels (1848)/ 共用 共用 [gong4 yong4] /to share the use of; to have joint use of/communal (bathroom); shared (antenna)/to use, in total, .../ 共管 共管 [gong4 guan3] /to administer jointly/ +共線 共线 [gong4 xian4] /(geometry) collinear/concurrency (a single road serving as a section of multiple routes)/ 共處 共处 [gong4 chu3] /to coexist/to get along (with others)/ 共行車道 共行车道 [gong4 xing2 che1 dao4] /carpool lane/ 共襄善舉 共襄善举 [gong4 xiang1 shan4 ju3] /to cooperate in a charity project/ @@ -12502,7 +12504,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冰壺秋月 冰壶秋月 [bing1 hu2 qiu1 yue4] /jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure/flawless person/ 冰天雪地 冰天雪地 [bing1 tian1 xue3 di4] /a world of ice and snow/ 冰封 冰封 [bing1 feng1] /to freeze over/to ice over/icebound/to shelve (a proposal etc)/ -冰山 冰山 [bing1 shan1] /iceberg/CL:座[zuo4]/ +冰山 冰山 [bing1 shan1] /iceberg/ice-covered mountain/(fig.) a backer one cannot rely on for long/CL:座[zuo4]/ 冰山一角 冰山一角 [bing1 shan1 yi1 jiao3] /tip of the iceberg/ 冰島 冰岛 [Bing1 dao3] /Iceland/ 冰川 冰川 [bing1 chuan1] /glacier/ @@ -26386,6 +26388,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 墾荒 垦荒 [ken3 huang1] /to open up land (for agriculture)/ 壁 壁 [bi4] /wall/rampart/ 壁助 壁助 [bi4 zhu4] /help/assistant/ +壁咚 壁咚 [bi4 dong1] /(slang) to kabedon; to corner (sb in whom one has a romantic interest) against a wall (loanword from Japanese 壁ドン "kabedon")/ 壁報 壁报 [bi4 bao4] /wall newspaper/ 壁塞 壁塞 [bi4 sai1] /wall plug/screw anchor/ 壁壘 壁垒 [bi4 lei3] /rampart/barrier/ @@ -43984,6 +43987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 打哆嗦 打哆嗦 [da3 duo1 suo5] /to tremble/to shiver (of cold)/to shudder/ 打哈哈 打哈哈 [da3 ha1 ha5] /to joke/to laugh insincerely/to make merry/to talk irrelevantly/ 打哈哈兒 打哈哈儿 [da3 ha1 ha5 r5] /erhua variant of 打哈哈[da3 ha1 ha5]/ +打哈欠 打哈欠 [da3 ha1 qian5] /to yawn/ 打問 打问 [da3 wen4] /to inquire about/to give sb the third degree/ 打啞語 打哑语 [da3 ya3 yu3] /to use sign language/ 打啞謎 打哑谜 [da3 ya3 mi2] /to talk in riddles/ @@ -49313,6 +49317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 收復 收复 [shou1 fu4] /to recover (lost territory etc)/to recapture/ 收復失地 收复失地 [shou1 fu4 shi1 di4] /to recover lost territory/ 收心 收心 [shou1 xin1] /to concentrate on the task/to curb one's evil instincts/ +收悉 收悉 [shou1 xi1] /(literary) to receive and understand the contents of (a letter)/ 收成 收成 [shou1 cheng2] /harvest/ 收房 收房 [shou1 fang2] /to take as a concubine/ 收手 收手 [shou1 shou3] /to stop; to pull back/ @@ -56949,7 +56954,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 梁湘 梁湘 [Liang2 Xiang1] /Liang Xiang (1919-1989), first governor of Hainan/ 梁漱溟 梁漱溟 [Liang2 Shu4 ming2] /Liang Shuming (1893-1988), modern philosopher and teacher in the neo-Confucian tradition/ 梁祝 梁祝 [Liang2 Zhu4] /The Butterfly Lovers, Chinese folktale/abbr. for 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1 bo2 yu3 Zhu4 Ying1 tai2]/ -梁贊 梁赞 [Liang2 zan4] /Ryazan, Russian town/ +梁贊 梁赞 [Liang2 zan4] /Ryazan, Russian city about 200 km southeast of Moscow/ 梁辰魚 梁辰鱼 [Liang2 Chen2 yu2] /Liang Chenyu (1521-1594), Ming dramatist of the Kunshan opera school/ 梁靜茹 梁静茹 [Liang2 Jing4 ru2] /Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer/also Leong Chui Peng or Jasmine Leong/ 梁龍 梁龙 [liang2 long2] /diplodocus/ @@ -65646,7 +65651,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 測繪 测绘 [ce4 hui4] /to survey and draw/to map/ 測評 测评 [ce4 ping2] /to test and evaluate/ 測試 测试 [ce4 shi4] /to test (machinery etc)/to test (a person's skill in a particular area)/a test/(computing) beta (version of software)/ -測試和材料協會 测试和材料协会 [Ce4 shi4 he2 Cai2 liao4 Xie2 hui4] /American Society for Testing and Materials (ASTM)/ 測試器 测试器 [ce4 shi4 qi4] /testing apparatus/monitoring device/checker/meter/ 測謊儀 测谎仪 [ce4 huang3 yi2] /lie detector; polygraph/ 測謊器 测谎器 [ce4 huang3 qi4] /lie detector; polygraph/ @@ -68909,6 +68913,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無網格法 无网格法 [wu2 wang3 ge2 fa3] /meshless method (numerical simulation)/meshfree method/ 無線 无线 [wu2 xian4] /wireless/ 無線熱點 无线热点 [wu2 xian4 re4 dian3] /Wi-Fi hotspot/ +無線網絡 无线网络 [wu2 xian4 wang3 luo4] /wireless network/ 無線網路 无线网路 [wu2 xian4 wang3 lu4] /wireless network/ 無線電 无线电 [wu2 xian4 dian4] /radio; wireless (i.e. the technology used in radio telecommunication)/a radio/ 無線電廣播 无线电广播 [wu2 xian4 dian4 guang3 bo1] /radio broadcast/ @@ -94358,6 +94363,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 薹草屬 薹草属 [tai2 cao3 shu3] /genus Carex/ 薺 荠 [ji4] /see 薺菜|荠菜[ji4 cai4]/ 薺 荠 [qi2] /water chestnut/ +薺苧 荠苎 [ji4 zhu4] /(botany) Mosla grosseserrata/Mosla chinensis/ 薺菜 荠菜 [ji4 cai4] /shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris)/ 薺薴 荠苧 [ji4 ning2] /(botany) Mosla grosseserrata/Mosla chinensis/ 薻 薻 [zao3] /old variant of 藻[zao3]/ @@ -109436,6 +109442,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鈒 钑 [sa4] /(literary) small halberd with an iron handle, used as a weapon or as an agricultural tool/(literary) to inlay/Taiwan pr. [se4]/ 鈔 钞 [chao1] /money/paper money/variant of 抄[chao1]/ 鈔票 钞票 [chao1 piao4] /paper money/a bill (e.g. 100 yuan)/CL:張|张[zhang1],紮|扎[za1]/ +鈔能力 钞能力 [chao1 neng2 li4] /(coll.) wealth; financial clout (pun on 超能力[chao1neng2li4])/ 鈕 钮 [Niu3] /surname Niu/ 鈕 钮 [niu3] /button/ 鈕帶 钮带 [niu3 dai4] /bond/ties (of friendship etc)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 69f9651..6b42e2e 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -503,3 +503,4 @@ date,time,entries 2024-03-24T07:44:56Z,1711266296,122768 2024-03-25T01:54:52Z,1711331692,122773 2024-03-26T04:36:24Z,1711427784,122775 +2024-03-27T04:11:17Z,1711512677,122782