diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4c8dbc1..46e2816 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121165 +#! entries=121159 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-09-19T07:33:32Z -#! time=1663572812 +#! date=2022-09-20T08:09:39Z +#! time=1663661379 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -5705,7 +5705,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人意 人意 [ren2 yi4] /people's expectations/ 人所共知 人所共知 [ren2 suo3 gong4 zhi1] /something that everybody knows/ 人手 人手 [ren2 shou3] /manpower/staff/human hand/ -人手動 人手动 [ren2 shou3 dong4] /manually controlled/ 人才 人才 [ren2 cai2] /talent/talented person/looks/attractive looks/ 人才外流 人才外流 [ren2 cai2 wai4 liu2] /brain drain/ 人才流失 人才流失 [ren2 cai2 liu2 shi1] /brain drain/outflow of talent/ @@ -6195,7 +6194,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 仝 仝 [tong2] /variant of 同[tong2] (used as a surname and in given names)/ 仞 仞 [ren4] /(measure)/ 仟 仟 [qian1] /thousand (banker's anti-fraud numeral)/ -仟悔 仟悔 [qian1 hui3] /repentance (in Christianity)/ 仡 仡 [ge1] /used in 仡佬族[Ge1 lao3 zu2], Gelao or Klau ethnic group of Guizhou/Taiwan pr. [qi4]/ 仡 仡 [yi4] /strong/brave/ 仡佬族 仡佬族 [Ge1 lao3 zu2] /Gelao or Klau ethnic group of Guizhou/ @@ -6313,7 +6311,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 令堂 令堂 [ling4 tang2] /(honorific) your mother/ 令尊 令尊 [ling4 zun1] /Your esteemed father (honorific)/ 令尊令堂 令尊令堂 [ling4 zun1 ling4 tang2] /(honorific) your parents/ -令導人 令导人 [ling4 dao3 ren2] /leader/usually written 領導人|领导人/ 令弟 令弟 [ling4 di4] /honorable little brother/ 令愛 令爱 [ling4 ai4] /your precious daughter/ 令慈 令慈 [ling4 ci2] /Your esteemed mother (honorific)/ @@ -12071,7 +12068,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冊歷 册历 [ce4 li4] /account book/ledger/ 冊立 册立 [ce4 li4] /to confer a title on (an empress or a prince)/ 冋 冋 [jiong1] /archaic variant of 坰[jiong1]/ -再 再 [zai4] /again/once more/re-/second/another/then (after sth, and not until then)/no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)/ +再 再 [zai4] /again; once more; re-/second; another/then (after sth, and not until then)/no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)/ 再一次 再一次 [zai4 yi1 ci4] /again/ 再三 再三 [zai4 san1] /over and over again/again and again/ 再三再四 再三再四 [zai4 san1 zai4 si4] /repeatedly/over and over again/ @@ -13153,6 +13150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 分列 分列 [fen1 lie4] /to divide into rows/to identify subcategories/to break down into constituent parts/breakdown/disaggregation/ 分列式 分列式 [fen1 lie4 shi4] /(military) march-past/ 分別 分别 [fen1 bie2] /to part or leave each other/to distinguish/difference/in different ways/differently/separately or individually/ +分則 分则 [fen1 ze2] /specific provisions (based on general regulations)/ 分割 分割 [fen1 ge1] /to cut up/to break up/ 分割區 分割区 [fen1 ge1 qu1] /partition (computing)/ 分力 分力 [fen1 li4] /component force (physics)/ @@ -13216,7 +13214,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 分散 分散 [fen1 san4] /to scatter/to disperse/to distribute/ 分散和弦 分散和弦 [fen1 san4 he2 xian2] /(music) arpeggio/ 分散式 分散式 [fen1 san4 shi4] /distributed/ -分散的策略 分散的策略 [fen1 san4 de5 ce4 lu:e4] /diffused strategy/ 分數 分数 [fen1 shu4] /(exam) grade/mark/score/fraction/ 分數掛帥 分数挂帅 [fen1 shu4 gua4 shuai4] /preoccupied with school grades/overemphasis on test scores/ 分數線 分数线 [fen1 shu4 xian4] /horizontal line (in a fraction)/minimum passing score/ @@ -18010,7 +18007,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 反習 反习 [fan3 Xi2] /anti-Xi (Jinping)/ 反而 反而 [fan3 er2] /instead/on the contrary/contrary (to expectations)/ 反聖嬰 反圣婴 [Fan3 sheng4 ying1] /La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)/ -反聘 反聘 [fan3 pin4] /to re-hire retired personnel/ 反胃 反胃 [fan3 wei4] /retching/vomiting/ 反腐 反腐 [fan3 fu3] /anti-corruption/ 反腐倡廉 反腐倡廉 [fan3 fu3 chang4 lian2] /to fight corruption and advocate probity/ @@ -26787,7 +26783,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多疑 多疑 [duo1 yi2] /mistrustful/suspicious/paranoid/ 多發性硬化症 多发性硬化症 [duo1 fa1 xing4 ying4 hua4 zheng4] /multiple sclerosis/ 多發性骨髓瘤 多发性骨髓瘤 [duo1 fa1 xing4 gu3 sui3 liu2] /multiple myeloma (medicine)/ -多發病 多发病 [duo1 fa1 bing4] /frequently re-occurring disease/ +多發病 多发病 [duo1 fa1 bing4] /frequently reoccurring disease/ 多益 多益 [Duo1 yi4] /TOEIC (Test of English for International Communication) (Tw)/ 多目的 多目的 [duo1 mu4 di4] /multi-purpose/ 多神教 多神教 [duo1 shen2 jiao4] /polytheistic religion/polytheism/ @@ -34360,6 +34356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尿嘧啶 尿嘧啶 [niao4 mi4 ding4] /uracil nucleotide (U, pairs with adenine A 腺嘌呤 in RNA)/ 尿尿 尿尿 [niao4 niao4] /to pee/ 尿布 尿布 [niao4 bu4] /diaper/ +尿布疹 尿布疹 [niao4 bu4 zhen3] /diaper rash/ 尿床 尿床 [niao4 chuang2] /bed-wetting/ 尿急 尿急 [niao4 ji2] /urinary urgency/ 尿樣 尿样 [niao4 yang4] /urine/urine sample/ @@ -39384,7 +39381,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 復大 复大 [Fu4 Da4] /Fudan University, Shanghai, abbr. for 復旦大學|复旦大学[Fu4 dan4 Da4 xue2]/ 復婚 复婚 [fu4 hun1] /to remarry (the same person)/ 復學 复学 [fu4 xue2] /to return to school (after an interruption)/to resume one's studies/ -復審 复审 [fu4 shen3] /to reexamine; to re-check/(law) to conduct a judicial review; to retry (a case)/ +復審 复审 [fu4 shen3] /to re-examine; to recheck/(law) to conduct a judicial review; to retry (a case)/ 復崗 复岗 [fu4 gang3] /(of an employee) to return to one's job (e.g. after being temporarily stood down)/ 復工 复工 [fu4 gong1] /to return to work (after a stoppage)/ 復市 复市 [fu4 shi4] /(of a shop, market) to resume trading/ @@ -39394,7 +39391,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 復明 复明 [fu4 ming2] /to regain one's eyesight/(astronomy) emersion/ 復映片 复映片 [fu4 ying4 pian4] /second-run movie/ 復會 复会 [fu4 hui4] /to resume a meeting/ -復查 复查 [fu4 cha2] /rechecking/re-inspection/reexamination/ +復查 复查 [fu4 cha2] /to check again; to re-examine/ 復核 复核 [fu4 he2] /to reconsider/to reexamine/to review (e.g. a report prior to accepting it)/ 復歸 复归 [fu4 gui1] /to return/to come back/ 復活 复活 [fu4 huo2] /to revive/(lit. and fig.) to come back to life/(religion) resurrection/ @@ -43048,7 +43045,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 房契 房契 [fang2 qi4] /deed (for a house)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ 房奴 房奴 [fang2 nu2] /a slave to one's mortgage/ 房子 房子 [fang2 zi5] /house/building (single- or two-story)/apartment/room/CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]/ -房子租 房子租 [fang2 zi5 zu1] /house rent/ 房客 房客 [fang2 ke4] /tenant/ 房室 房室 [fang2 shi4] /room/ 房屋 房屋 [fang2 wu1] /house/building/CL:所[suo3],套[tao4]/ @@ -43097,7 +43093,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 所幸 所幸 [suo3 xing4] /fortunately (formal writing)/ 所得 所得 [suo3 de2] /what one acquires/one's gains/ 所得稅 所得税 [suo3 de2 shui4] /income tax/ -所思 所思 [suo3 si1] /what one thinks/ +所思 所思 [suo3 si1] /what one thinks/person or thing that is on one's mind/ 所想 所想 [suo3 xiang3] /what one considers/one's thoughts/ 所指 所指 [suo3 zhi3] /the objects indicated/as pointed out/ 所料 所料 [suo3 liao4] /expectation/what one anticipates/ @@ -43110,7 +43106,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 所有者 所有者 [suo3 you3 zhe3] /proprietor/owner/ 所為 所为 [suo3 wei2] /what one does/doings/ 所生 所生 [suo3 sheng1] /parents (father and mother)/ -所發現 所发现 [suo3 fa1 xian4] /discovered/what one discovers/ 所知 所知 [suo3 zhi1] /known/what one knows/ 所羅巴伯 所罗巴伯 [Suo3 luo2 ba1 bo2] /Zerubbabel (son of Shealtiel)/ 所羅門 所罗门 [Suo3 luo2 men2] /Solomon (name)/ @@ -45822,7 +45817,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 振聾發聵 振聋发聩 [zhen4 long2 fa1 kui4] /lit. so loud that even the deaf can hear (idiom); rousing even the apathetic/ 振臂一呼 振臂一呼 [zhen4 bi4 yi1 hu1] /to issue a call for action/to raise one's hand and issue a rousing call (idiom)/ 振興 振兴 [Zhen4 xing1] /Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning/ -振興 振兴 [zhen4 xing1] /to revive/to revitalize/to invigorate/to re-energize/ +振興 振兴 [zhen4 xing1] /to revive; to revitalize; to invigorate; to re-energize/ 振興區 振兴区 [Zhen4 xing1 qu1] /Zhengxing district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning/ 振蕩 振荡 [zhen4 dang4] /vibration/oscillation/ 振蕩器 振荡器 [zhen4 dang4 qi4] /oscillator/ @@ -68294,7 +68289,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 煉製 炼制 [lian4 zhi4] /(chemistry) to refine/ 煉金術 炼金术 [lian4 jin1 shu4] /alchemy/ 煉金術士 炼金术士 [lian4 jin1 shu4 shi4] /alchemist/ -煉鋼 炼钢 [lian4 gang1] /steelmaking/ +煉鋼 炼钢 [lian4 gang1] /to make steel/steelmaking/ 煉鋼廠 炼钢厂 [lian4 gang1 chang3] /steel mill/ 煉鐵 炼铁 [lian4 tie3] /smelting iron/ 煉鐵廠 炼铁厂 [lian4 tie3 chang3] /iron foundry/ @@ -68683,7 +68678,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熟語 熟语 [shu2 yu3] /idiom/ 熟諳 熟谙 [shu2 an1] /to know sth fluently/well-versed/ 熟識 熟识 [shu2 shi5] /to be well acquainted with/to know well/ -熟讀 熟读 [shu2 du2] /to read and re-read sth until one is familiar with it/ +熟讀 熟读 [shu2 du2] /to read and reread sth until one is familiar with it/ 熟路 熟路 [shu2 lu4] /familiar road/beaten track/ 熟透 熟透 [shu2 tou4] /completely ripe/ripened/well-cooked/ 熟道 熟道 [shu2 dao4] /familiar road/well-trodden path/ @@ -79156,7 +79151,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 移民工 移民工 [yi2 min2 gong1] /migrant worker/ 移民者 移民者 [yi2 min2 zhe3] /migrant/immigrant/ 移液器 移液器 [yi2 ye4 qi4] /pipette/ -移用 移用 [yi2 yong4] /to re-use/to adapt (for another purpose)/to copy/ +移用 移用 [yi2 yong4] /to reuse/to adapt (for another purpose)/to copy/ 移花接木 移花接木 [yi2 hua1 jie1 mu4] /lit. to graft flowers onto a tree/to surreptitiously substitute one thing for another (idiom)/ 移調 移调 [yi2 diao4] /to transpose (music)/ 移轉 移转 [yi2 zhuan3] /to shift/to transfer/ @@ -84370,7 +84365,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總公司 总公司 [zong3 gong1 si1] /parent company/head office/ 總共 总共 [zong3 gong4] /altogether/in sum/in all/in total/ 總分 总分 [zong3 fen1] /overall score/total points/ -總則 总则 [zong3 ze2] /profile/general provision (law)/ +總則 总则 [zong3 ze2] /general rules; general principles; general provisions/ 總動員 总动员 [zong3 dong4 yuan2] /general mobilization (for war etc)/ 總務 总务 [zong3 wu4] /general matters/division of general affairs/person in overall charge/ 總卵黃管 总卵黄管 [zong3 luan3 huang2 guan3] /common vitelline duct/ @@ -85540,7 +85535,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 義之所在 义之所在 [yi4 zhi1 suo3 zai4] /justice is to be found everywhere (idiom)/ 義交 义交 [yi4 jiao1] /traffic auxiliary police (Tw)/ 義人 义人 [yi4 ren2] /righteous man/ -義勇 义勇 [yi4 yong3] /courageous/righteous and courageous/ +義勇 义勇 [yi4 yong3] /courageous in fighting for a just cause/ 義勇軍 义勇军 [yi4 yong3 jun1] /volunteer army/ 義勇軍進行曲 义勇军进行曲 [Yi4 yong3 jun1 Jin4 xing2 qu3] /March of the Volunteer Army (PRC National Anthem)/ 義務 义务 [yi4 wu4] /duty/obligation/CL:項|项[xiang4]/volunteer (work etc)/ @@ -87482,6 +87477,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 背時 背时 [bei4 shi2] /outdated/out of luck/ 背景 背景 [bei4 jing3] /background/backdrop/context/(fig.) powerful backer/CL:種|种[zhong3]/ 背景虛化 背景虚化 [bei4 jing3 xu1 hua4] /background blurring (photography)/ +背景調查 背景调查 [bei4 jing3 diao4 cha2] /background check/ 背景音樂 背景音乐 [bei4 jing3 yin1 yue4] /background music (BGM)/soundtrack/musical setting/ 背書 背书 [bei4 shu1] /to recite a text from memory/to learn a text by heart/to back/to endorse (a political candidate, product, check etc)/backing/endorsement/ 背板 背板 [bei4 ban3] /panel/back panel/ @@ -87499,6 +87495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 背著手 背着手 [bei4 zhe5 shou3] /with one's hands clasped behind one's back/ 背著抱著一般重 背着抱着一般重 [bei1 zhe5 bao4 zhe5 yi1 ban1 zhong4] /lit. whether one carries it on one's back or in one's arms, it's equally heavy (idiom)/fig. one can't avoid the burden/ 背誦 背诵 [bei4 song4] /to recite/to repeat from memory/ +背調 背调 [bei4 diao4] /background check (abbr. for 背景調查|背景调查[bei4 jing3 diao4 cha2])/to conduct a background check/ 背謬 背谬 [bei4 miu4] /variant of 悖謬|悖谬[bei4 miu4]/ 背負 背负 [bei1 fu4] /to bear/to carry on one's back/to shoulder/ 背轉 背转 [bei4 zhuan3] /to turn away/to turn one's back to/(gymnastics etc) backspin/ @@ -97720,6 +97717,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詞意 词意 [ci2 yi4] /meaning of word/sense/ 詞族 词族 [ci2 zu2] /word family (cognate words within a given language)/ 詞根 词根 [ci2 gen1] /radical of a compound word (in European language)/ +詞根語 词根语 [ci2 gen1 yu3] /(linguistics) analytic language/ 詞條 词条 [ci2 tiao2] /dictionary entry/lexical item/term/ 詞法 词法 [ci2 fa3] /morphology (linguistics)/word formation and inflection/ 詞源 词源 [ci2 yuan2] /etymology/origin of a word/ @@ -97741,8 +97739,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詞訟費 词讼费 [ci2 song4 fei4] /legal fees/costs (of a lawsuit)/ 詞話 词话 [ci2 hua4] /form of writing novels that comprise lots of poetry in the body of the text, popular in the Ming Dynasty/ 詞語 词语 [ci2 yu3] /word (general term including monosyllables through to short phrases)/term (e.g. technical term)/expression/ -詞語彙 词语汇 [ci2 yu3 hui4] /vocabulary/ -詞跟語 词跟语 [ci2 gen1 yu3] /amorphous language/ 詞通達模型 词通达模型 [ci2 tong1 da2 mo2 xing2] /word access model/ 詞長效應 词长效应 [ci2 chang2 xiao4 ying4] /word length effect/ 詞項邏輯 词项逻辑 [ci2 xiang4 luo2 ji5] /categorical logic/ @@ -99619,7 +99615,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豪放 豪放 [hao2 fang4] /bold and unconstrained/powerful and free/ 豪氣 豪气 [hao2 qi4] /heroic spirit/heroism/ 豪氣干雲 豪气干云 [hao2 qi4 gan1 yun2] /lit. heroism reaching to the clouds (idiom)/ -豪油 豪油 [hao2 you2] /oyster sauce/correct spelling 蠔油|蚝油/ 豪爽 豪爽 [hao2 shuang3] /outspoken and straightforward/forthright/expansive/ 豪紳 豪绅 [hao2 shen1] /local despot/ 豪華 豪华 [hao2 hua2] /luxurious/ @@ -103414,6 +103409,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辨證施治 辨证施治 [bian4 zheng4 shi1 zhi4] /diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition/ 辨證論治 辨证论治 [bian4 zheng4 lun4 zhi4] /holistic diagnosis and treatment (TCM)/ 辨識 辨识 [bian4 shi2] /identification/to identify/to recognize/ +辨識度 辨识度 [bian4 shi2 du4] /distinctiveness; identifiability; recognizability/ 辭 辞 [ci2] /to resign/to dismiss/to decline/to take leave/ballad (archaic poetic genre)/variant of 詞|词[ci2]/ 辭世 辞世 [ci2 shi4] /to die/to depart this life (euphemism)/same as 去世/ 辭令 辞令 [ci2 ling4] /polite speech/diplomatic terms/rhetoric/ @@ -103699,6 +103695,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 返祖現象 返祖现象 [fan3 zu3 xian4 xiang4] /atavism (biology)/ 返程 返程 [fan3 cheng2] /return journey (e.g. home)/ 返老還童 返老还童 [fan3 lao3 huan2 tong2] /to recover one's youthful vigor/to feel rejuvenated (idiom)/ +返聘 返聘 [fan3 pin4] /to rehire retired personnel/ 返臺 返台 [fan3 Tai2] /to return to Taiwan/ 返航 返航 [fan3 hang2] /to return to the point of departure/ 返還 返还 [fan3 huan2] /restitution/return of something to its original owner/remittance/ @@ -105092,7 +105089,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過冬 过冬 [guo4 dong1] /to get through the winter/ 過分 过分 [guo4 fen4] /excessive/undue/overly/ 過刊 过刊 [guo4 kan1] /back issue (abbr. for 過期刊物|过期刊物[guo4 qi1 kan1 wu4])/ -過剩 过剩 [guo4 sheng4] /surplus/excess/ +過剩 过剩 [guo4 sheng4] /to be excessive; to be more than is required/ 過勞 过劳 [guo4 lao2] /overwork/ 過勞死 过劳死 [guo4 lao2 si3] /karoshi (loanword from Japanese), death from overwork/ 過勞肥 过劳肥 [guo4 lao2 fei2] /overweight from overwork (the supposition that white collar workers become fat as a consequence of factors associated with being under pressure at work, including irregular diet, lack of exercise and inadequate rest)/ @@ -105561,6 +105558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遠途 远途 [yuan3 tu2] /long-distance/long-haul/ 遠逝 远逝 [yuan3 shi4] /to fade into the distance/(fig.) to peter out/to fade away/ 遠遊 远游 [yuan3 you2] /to travel far/distant wanderings/ +遠道而來 远道而来 [yuan3 dao4 er2 lai2] /to come from far away/ 遠遠 远远 [yuan3 yuan3] /distant/by far/ 遠遠超過 远远超过 [yuan3 yuan3 chao1 guo4] /surpassing by far/ 遠避 远避 [yuan3 bi4] /to keep at a distance/to forsake/ @@ -107260,7 +107258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重孫女 重孙女 [chong2 sun1 nu:3] /great-granddaughter/ 重孫子 重孙子 [chong2 sun1 zi5] /great-grandson/ 重定向 重定向 [chong2 ding4 xiang4] /to redirect/ -重審 重审 [chong2 shen3] /to re-investigate/to investigate and reconsider a judgment/ +重審 重审 [chong2 shen3] /to reinvestigate/to investigate and reconsider a judgment/ 重屋 重屋 [chong2 wu1] /lit. multiple roof/building of several stories/ 重巒疊嶂 重峦叠嶂 [chong2 luan2 die2 zhang4] /range upon range of mountains (idiom)/ 重工 重工 [zhong4 gong1] /heavy industry/ @@ -107277,7 +107275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重慶科技學院 重庆科技学院 [Chong2 qing4 Ke1 ji4 Xue2 yuan4] /Chongqing Science and Technology University/ 重懲 重惩 [zhong4 cheng2] /to punish severely/ 重托 重托 [zhong4 tuo1] /great trust/ -重披戰袍 重披战袍 [chong2 pi1 zhan4 pao2] /(fig.) to re-enter the fray/to return to a field of activity after a period of absence/ +重披戰袍 重披战袍 [chong2 pi1 zhan4 pao2] /(fig.) to re-enter the fray; to return to a field of activity after a period of absence/ 重拾 重拾 [chong2 shi2] /to pick up (a theme etc)/to regain (confidence)/to revive (a custom, friendship etc)/ 重挫 重挫 [zhong4 cuo4] /devastating setback/slump (in stock market etc)/crushing defeat/to cause a serious setback/to plummet/ 重振 重振 [chong2 zhen4] /to revitalize/to restore (prestige, prosperity etc)/revival/recovery/ @@ -107294,16 +107292,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重整旗鼓 重整旗鼓 [chong2 zheng3 qi2 gu3] /lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback/to prepare for new initiatives/to attempt a comeback/ 重文 重文 [chong2 wen2] /repetitious passage/multiple variants of Chinese characters/ 重文輕武 重文轻武 [zhong4 wen2 qing1 wu3] /to value letters and belittle arms (idiom); to stress civil matters and neglect the military/to prefer the pen to the sword/ -重新 重新 [chong2 xin1] /again/once more/re-/ -重新做人 重新做人 [chong2 xin1 zuo4 ren2] /to start a new life/to make a fresh start/ -重新啟動 重新启动 [chong2 xin1 qi3 dong4] /to reboot/to restart/ -重新審視 重新审视 [chong2 xin1 shen3 shi4] /a re-examination/to have another look at sth/ +重新 重新 [chong2 xin1] /again; once more; re-/ +重新做人 重新做人 [chong2 xin1 zuo4 ren2] /to start a new life; to make a fresh start/ +重新啟動 重新启动 [chong2 xin1 qi3 dong4] /to reboot; to restart/ 重新統一 重新统一 [chong2 xin1 tong3 yi1] /reunification/ -重新裝修 重新装修 [chong2 xin1 zhuang1 xiu1] /refurbishment/renovation/ -重新評價 重新评价 [chong2 xin1 ping2 jia4] /a re-evaluation/to re-assess/ +重新裝修 重新装修 [chong2 xin1 zhuang1 xiu1] /refurbishment; renovation/ 重新造林 重新造林 [chong2 xin1 zao4 lin2] /reforestation/ -重新開始 重新开始 [chong2 xin1 kai1 shi3] /to resume/to restart/to start afresh/ -重新開機 重新开机 [chong2 xin1 kai1 ji1] /to restart/to reboot/ +重新開始 重新开始 [chong2 xin1 kai1 shi3] /to resume; to restart; to start afresh/ +重新開機 重新开机 [chong2 xin1 kai1 ji1] /to restart; to reboot/ 重於泰山 重于泰山 [zhong4 yu2 Tai4 Shan1] /heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter/ 重映 重映 [chong2 ying4] /to reshow (a film)/second screening/ 重晶石 重晶石 [zhong4 jing1 shi2] /barite (geology)/ @@ -107445,7 +107441,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重頭戲 重头戏 [zhong4 tou2 xi4] /opera (or role) involving much singing and action/(fig.) highlight/main feature/major activity/ 重黎 重黎 [Chong2 li2] /Chongli, another name for Zhurong 祝融[Zhu4 rong2], god of fire/ 重點 重点 [chong2 dian3] /to recount (e.g. results of election)/to re-evaluate/ -重點 重点 [zhong4 dian3] /important point/main point/focus/key (project etc)/to focus on/to put the emphasis on/ +重點 重点 [zhong4 dian3] /important point; main point; focus/key (project etc)/to focus on; to put the emphasis on/ 野 野 [ye3] /field/plain/open space/limit/boundary/rude/feral/ 野人 野人 [ye3 ren2] /a savage/uncivilized person/(old) commoner/ 野兔 野兔 [ye3 tu4] /hare/ @@ -112247,7 +112243,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 集中器 集中器 [ji2 zhong1 qi4] /concentrator/ 集中托運 集中托运 [ji2 zhong1 tuo1 yun4] /consolidated cargo (transportation)/ 集中營 集中营 [ji2 zhong1 ying2] /concentration camp/ -集中的策略 集中的策略 [ji2 zhong1 de5 ce4 lu:e4] /focus strategy/ 集刊 集刊 [ji2 kan1] /collection of papers (published as one volume)/ 集合 集合 [ji2 he2] /to gather; to assemble/(math.) set/ 集合名詞 集合名词 [ji2 he2 ming2 ci2] /collective noun (linguistics)/ @@ -113292,7 +113287,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 電子版 电子版 [dian4 zi3 ban3] /electronic edition/digital version/ 電子狗 电子狗 [dian4 zi3 gou3] /radar detector (slang)/ 電子琴 电子琴 [dian4 zi3 qin2] /electronic keyboard (music)/ -電子環保亭 电子环保亭 [dian4 zi3 huan2 bao3 ting2] /"electrical junk center", site for re-processing of old electrical and electronic equipment/ +電子環保亭 电子环保亭 [dian4 zi3 huan2 bao3 ting2] /"electrical junk center", site for reprocessing of old electrical and electronic equipment/ 電子盤 电子盘 [dian4 zi3 pan2] /USB flash drive/see also 閃存盤|闪存盘[shan3 cun2 pan2]/ 電子眼 电子眼 [dian4 zi3 yan3] /electronic eye/ 電子科技大學 电子科技大学 [Dian4 zi3 Ke1 ji4 Da4 xue2] /University of Electronic Science and Technology of China/ @@ -117247,7 +117242,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 験 験 [yan4] /Japanese variant of 驗|验/ 騕 騕 [yao3] /name of a fabulous horse/ 騖 骛 [wu4] /(bound form) to rush about/to strive for/ -騖遠 骛远 [wu4 yuan3] /overambitious/ 騗 騗 [pian4] /old variant of 騙|骗[pian4]/to get on a horse by swinging one leg over/ 騘 騘 [cong1] /old variant of 驄|骢[cong1]/ 騙 骗 [pian4] /to cheat/to swindle/to deceive/to get on (a horse etc) by swinging one leg over/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 4f0bc2b..42eb4b4 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -17,3 +17,4 @@ date,time,entries 2022-09-17T07:38:04Z,1663400284,121160 2022-09-18T07:46:48Z,1663487208,121163 2022-09-19T07:33:32Z,1663572812,121165 +2022-09-20T08:09:39Z,1663661379,121159