From 75b41b025313067553807de2bad5f59275db6a69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 8 Sep 2025 09:02:01 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-09-07T00:25:26Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 19 +++++++++++-------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 6f54016..346a456 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123885 +#! entries=123888 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-09-05T21:53:30Z -#! time=1757109210 +#! date=2025-09-07T00:25:26Z +#! time=1757204726 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -5336,6 +5336,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 亡國奴 亡国奴 [wang2 guo2 nu2] /slave of a foreign conqueror/ 亡國滅種 亡国灭种 [wang2 guo2 mie4 zhong3] /country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction/ 亡國虜 亡国虏 [wang2 guo2 lu3] /subjugated people/refugee from a destroyed country/ +亡妻 亡妻 [wang2 qi1] /one's late wife/ 亡故 亡故 [wang2 gu4] /to die/to pass away/ 亡母 亡母 [wang2 mu3] /deceased mother/ 亡羊補牢 亡羊补牢 [wang2 yang2 bu3 lao2] /lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)/fig. to act belatedly/better late than never/to lock the stable door after the horse has bolted/ @@ -10499,6 +10500,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 先容 先容 [xian1 rong2] /to introduce sb, putting in a good word for them in advance/ 先導 先导 [xian1 dao3] /to lead the way/guide; forerunner; pioneer/ 先帝遺詔 先帝遗诏 [xian1 di4 yi2 zhao4] /posthumous edict of a former emperor/Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] edict to posterity/ +先師 先师 [xian1 shi1] /one's late teacher/ 先後 先后 [xian1 hou4] /early or late; first and last; priority/in succession; one after another/ 先後順序 先后顺序 [xian1 hou4 shun4 xu4] /sequential order/ 先慈 先慈 [xian1 ci2] /(literary) my late mother/ @@ -15539,7 +15541,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 動物園 动物园 [dong4 wu4 yuan2] /zoo/CL:個|个[ge4]/ 動物學 动物学 [dong4 wu4 xue2] /zoological/zoology/ 動物性 动物性 [dong4 wu4 xing4] /animacy/ -動物性名詞 动物性名词 [dong4 wu4 xing4 ming2 ci2] /animate noun/ 動物性飼料 动物性饲料 [dong4 wu4 xing4 si4 liao4] /feed made of animal products/ 動物毒素 动物毒素 [dong4 wu4 du2 su4] /zootoxin/ 動物油 动物油 [dong4 wu4 you2] /animal fat/ @@ -54887,7 +54888,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 朝代 朝代 [chao2 dai4] /dynasty/reign (of a king)/ 朝令夕改 朝令夕改 [zhao1 ling4 xi1 gai3] /to make frequent or unpredictable changes in policy (idiom)/ 朝前 朝前 [chao2 qian2] /facing forwards/ -朝勞動黨 朝劳动党 [Chao2 Lao2 dong4 dang3] /Workers' Party of Korea (WPK), the ruling party of North Korea/ 朝向 朝向 [chao2 xiang4] /toward/to face/to open onto/to turn towards/orientation/exposure/Qibla (Islam)/ 朝夕 朝夕 [zhao1 xi1] /morning and night/all the time/ 朝夕相處 朝夕相处 [zhao1 xi1 xiang1 chu3] /to spend all one's time together (idiom)/ @@ -56151,7 +56151,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 板規 板规 [ban3 gui1] /plate gauge/ 板車 板车 [ban3 che1] /handcart; flatbed cart; flatbed tricycle/ 板門店 板门店 [Ban3 men2 dian4] /Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone/ -板門店停戰村 板门店停战村 [Ban3 men2 dian4 ting2 zhan4 cun1] /Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea/ 板鞋 板鞋 [ban3 xie2] /skate shoes/ 板鴨 板鸭 [Ban3 ya1] /(slang) Spain/ 板鴨 板鸭 [ban3 ya1] /pressed (dried) salted duck/ @@ -67170,7 +67169,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漂白 漂白 [piao3 bai2] /to bleach/to whiten/ 漂白劑 漂白剂 [piao3 bai2 ji4] /bleach/ 漂白水 漂白水 [piao3 bai2 shui3] /bleach/ -漂礫 漂砾 [piao1 li4] /boulder/ +漂礫 漂砾 [piao1 li4] /(geology) glacial erratic; rock transported by a glacier/ 漂移 漂移 [piao1 yi2] /to drift/ 漂綠 漂绿 [piao3 lu:4] /to greenwash/ 漂蕩 漂荡 [piao1 dang4] /variant of 飄盪|飘荡[piao1 dang4]/ @@ -69476,6 +69475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無路可走 无路可走 [wu2 lu4 ke3 zou3] /nowhere to go/at the end of one's tether/ 無路可退 无路可退 [wu2 lu4 ke3 tui4] /without a retreat route/caught in a dead end/having burned one's bridges/ 無路可逃 无路可逃 [wu2 lu4 ke3 tao2] /no way out/nowhere to go/trapped beyond hope of rescue/painted into a corner/ +無蹤 无踪 [wu2 zong1] /(to vanish) without a trace/ 無軌 无轨 [wu2 gui3] /trackless/ 無軌電車 无轨电车 [wu2 gui3 dian4 che1] /trolleybus/ 無辜 无辜 [wu2 gu1] /innocent/innocence/not guilty (law)/ @@ -72680,6 +72680,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 現任 现任 [xian4 ren4] /to occupy a post currently/current (president etc); incumbent/(coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse)/ 現值 现值 [xian4 zhi2] /present value/ 現做 现做 [xian4 zuo4] /to make (food) on the spot/freshly-made/ +現充 现充 [xian4 chong1] /(slang) someone successful or fulfilled in real life (as opposed to online) (loanword from Japanese リア充 "riajuu")/ 現剝 现剥 [xian4 bao1] /(of fruit, prawns etc) peeled on the spot/Taiwan pr. [xian4bo1]/ 現勢 现势 [xian4 shi4] /current situation/ 現在 现在 [xian4 zai4] /now; at present; currently/ @@ -74612,6 +74613,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 異戊二烯 异戊二烯 [yi4 wu4 er4 xi1] /isoprene/ 異戊巴比妥 异戊巴比妥 [yi4 wu4 ba1 bi3 tuo3] /amobarbital (drug) (loanword)/ 異戊橡膠 异戊橡胶 [yi4 wu4 xiang4 jiao1] /isoprene rubber/ +異或 异或 [yi4 huo4] /(logic, computing) XOR; exclusive or/ 異才 异才 [yi4 cai2] /extraordinary talent/ 異教 异教 [yi4 jiao4] /heresy/heathenism/ 異教徒 异教徒 [yi4 jiao4 tu2] /member of another religion/heathen/pagan/heretic/apostate/ @@ -74849,6 +74851,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 疏於 疏于 [shu1 yu2] /to fail to pay sufficient attention to/to be negligent in regard to/to be lacking in/ 疏於防範 疏于防范 [shu1 yu2 fang2 fan4] /to neglect to take precautions/relaxed vigilance/ 疏果 疏果 [shu1 guo3] /to thin fruit (to increase fruit size etc)/ +疏水 疏水 [shu1 shui3] /(chemistry) hydrophobic/ 疏水簞瓢 疏水箪瓢 [shu1 shui3 dan1 piao2] /little water and few utensils/to live a frugal life (idiom)/ 疏浚 疏浚 [shu1 jun4] /to dredge/ 疏淡 疏淡 [shu1 dan4] /sparse/thin/distant/ @@ -108389,6 +108392,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邏輯炸彈 逻辑炸弹 [luo2 ji2 zha4 dan4] /logic bomb/ 邏輯錯誤 逻辑错误 [luo2 ji5 cuo4 wu4] /logical error/ 邏輯鏈路控制 逻辑链路控制 [luo2 ji5 lian4 lu4 kong4 zhi4] /logical link control/LLC/ +邏輯門 逻辑门 [luo2 ji5 men2] /logic gate/ 邐 逦 [li3] /winding/ 邑 邑 [yi4] /city/village/ 邕 邕 [Yong1] /Yong River (Guangxi)/short name for Nanning (Guangxi)/ @@ -116636,7 +116640,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 非利士人 非利士人 [Fei1 li4 shi4 ren2] /the Philistines, who settled on the southern coast of Palestine in the 12th century BC/ 非利士地 非利士地 [Fei1 li4 shi4 di4] /Philistia, aka the Land of the Philistines/ 非動物性 非动物性 [fei1 dong4 wu4 xing4] /inanimacy/ -非動物性名詞 非动物性名词 [fei1 dong4 wu4 xing4 ming2 ci2] /inanimate noun/ 非同凡響 非同凡响 [fei1 tong2 fan2 xiang3] /out of the ordinary/ 非同小可 非同小可 [fei1 tong2 xiao3 ke3] /extremely important/no small matter/ 非同步 非同步 [fei1 tong2 bu4] /asynchronous/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a223981..77e5a43 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1009,3 +1009,4 @@ date,time,entries 2025-09-04T03:56:59Z,1756958219,123874 2025-09-05T08:03:07Z,1757059387,123880 2025-09-05T21:53:30Z,1757109210,123885 +2025-09-07T00:25:26Z,1757204726,123888