From 75c15693ecd4647c901538fde36a4b055069be41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 7 Mar 2023 09:09:02 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2023-03-07T08:02:09Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 82 +++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 44 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index d81f72f..1352322 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121596 +#! entries=121600 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-03-05T22:15:30Z -#! time=1678054530 +#! date=2023-03-07T08:02:09Z +#! time=1678176129 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -1962,6 +1962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下營 下营 [Xia4 ying2] /Hsiaying township in Tainan county 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan/ 下片 下片 [xia4 pian4] /to stop screening a movie/to end the run of a movie/ 下犬式 下犬式 [xia4 quan3 shi4] /downward-facing dog (yoga pose)/ +下狠心 下狠心 [xia4 hen3 xin1] /to resolve (to do sth); to toughen up/ 下獄 下狱 [xia4 yu4] /to imprison/ 下班 下班 [xia4 ban1] /to finish work/to get off work/ 下界 下界 [xia4 jie4] /lower bound (math.)/world of mortals/(of gods) to descend to the world of mortals/ @@ -2359,7 +2360,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不孝有三,無後為大 不孝有三,无后为大 [bu4 xiao4 you3 san1 , wu2 hou4 wei2 da4] /There are three ways to be unfilial; having no sons is the worst. (citation from Mencius 孟子[Meng4 zi3])/ 不學無術 不学无术 [bu4 xue2 wu2 shu4] /without learning or skills (idiom); ignorant and incompetent/ 不安 不安 [bu4 an1] /unpeaceful/unstable/uneasy/disturbed/restless/worried/ -不安其室 不安其室 [bu4 an1 qi2 shi4] /to be discontented with one's home/to have adulterous relations after marriage (of women) (idiom)/ +不安其室 不安其室 [bu4 an1 qi2 shi4] /(idiom) (of a married woman) to be unfaithful; to have extramarital affairs/ 不安分 不安分 [bu4 an1 fen5] /restless/unsettled/ 不安好心 不安好心 [bu4 an1 hao3 xin1] /to have bad intentions/ 不完全中立 不完全中立 [bu4 wan2 quan2 zhong1 li4] /imperfect neutrality/ @@ -4069,7 +4070,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 之內 之内 [zhi1 nei4] /inside/within/ 之前 之前 [zhi1 qian2] /before/prior to/ago/previously/beforehand/ 之外 之外 [zhi1 wai4] /outside/excluding/ -之字形 之字形 [zhi1 zi4 xing2] /Z-shaped/zigzag/ +之字形 之字形 [zhi1 zi4 xing2] /Z-shaped; zigzag/ 之字路 之字路 [zhi1 zi4 lu4] /zigzag road/switchback/ 之後 之后 [zhi1 hou4] /afterwards/following/later/after/ 之所以 之所以 [zhi1 suo3 yi3] /(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P/Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"/ @@ -4539,8 +4540,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 了斷 了断 [liao3 duan4] /to bring to a conclusion/to settle (a dispute)/to do away with (oneself)/to break off (a relationship)/resolution (of a problem)/ 了無新意 了无新意 [liao3 wu2 xin1 yi4] /unoriginal/stereotyped/ 了無生趣 了无生趣 [liao3 wu2 sheng1 qu4] /to lose all interest in life (idiom)/ -了然 了然 [liao3 ran2] /to understand clearly/evident/ -了然於胸 了然于胸 [liao3 ran2 yu2 xiong1] /to be well aware of sth/to understand clearly/ +了然 了然 [liao3 ran2] /to understand clearly; evident/ +了然於胸 了然于胸 [liao3 ran2 yu2 xiong1] /to be well aware; to understand clearly/ 了當 了当 [liao3 dang4] /frank; outspoken/ready; settled; in order/(old) to deal with; to handle/ 了知 了知 [liao3 zhi1] /(Buddhism) to fully understand/to understand completely/ 了結 了结 [liao3 jie2] /to settle/to finish/to conclude/to wind up/ @@ -5301,7 +5302,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 交匯 交汇 [jiao1 hui4] /to flow together/confluence (of rivers, airflow, roads)/(international) cooperation/ 交匯處 交汇处 [jiao1 hui4 chu4] /confluence (of two rivers)/junction (of roads)/(transport) interchange/ 交卷 交卷 [jiao1 juan4] /to hand in one's examination script/ -交卸 交卸 [jiao1 xie4] /to hand over to a successor/to relinquish one's office/ +交卸 交卸 [jiao1 xie4] /to hand over to a successor; to relinquish one's office/ 交叉 交叉 [jiao1 cha1] /to cross/to intersect/to overlap/ 交叉口 交叉口 [jiao1 cha1 kou3] /(road) intersection/ 交叉學科 交叉学科 [jiao1 cha1 xue2 ke1] /interdisciplinary/interdisciplinary subject (in science)/ @@ -7303,7 +7304,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 佛珠 佛珠 [fo2 zhu1] /Buddhist prayer beads/ 佛祖 佛祖 [Fo2 zu3] /Buddha/founder of a buddhist sect/ 佛系 佛系 [fo2 xi4] /(neologism c. 2017) (coll.) chill about everything (typically used to describe young people who don't buy into aspirational society)/ -佛經 佛经 [Fo2 jing1] /Buddhist texts/scripture/ +佛經 佛经 [Fo2 jing1] /Buddhist texts; Buddhist scripture/ 佛羅倫斯 佛罗伦斯 [Fo2 luo2 lun2 si1] /Florence, city in Italy (Tw)/ 佛羅倫薩 佛罗伦萨 [Fo2 luo2 lun2 sa4] /Florence, city in Italy/ 佛羅里達 佛罗里达 [Fu2 luo2 li3 da2] /Florida/ @@ -9730,7 +9731,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傷腦筋 伤脑筋 [shang1 nao3 jin1] /to be a real headache/to find sth a real headache/to beat one's brains/ 傷號 伤号 [shang1 hao4] /casualties/wounded soldiers/ 傷身 伤身 [shang1 shen1] /to be harmful to one's health/ -傷透 伤透 [shang1 tou4] /to break (sb's heart)/to cause grief to/ +傷透 伤透 [shang1 tou4] /to break (sb's heart); to cause grief to/ 傷道 伤道 [shang1 dao4] /wound track (the path of a bullet through the body)/ 傷風 伤风 [shang1 feng1] /to catch cold/ 傷風敗俗 伤风败俗 [shang1 feng1 bai4 su2] /offending public morals (idiom)/ @@ -11922,7 +11923,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 共通 共通 [gong4 tong1] /in common/universal/ 共通性 共通性 [gong4 tong1 xing4] /commonality/universality/ 共青團 共青团 [Gong4 qing1 tuan2] /the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]/ -共鳴 共鸣 [gong4 ming2] /resonance (physics)/sympathetic response to sth/ +共鳴 共鸣 [gong4 ming2] /(physics) to resonate; resonance/sympathetic response/ 共黨 共党 [Gong4 dang3] /Communist Party (abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3])/ 兲 兲 [tian1] /variant of 天[tian1]/ 兲朝 兲朝 [Tian1 chao2] /(derog.) the Chinese Communist regime (variant of 天朝[Tian1 chao2] Celestial Empire, invented to circumvent censorship)/ @@ -12247,7 +12248,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冠心病 冠心病 [guan1 xin1 bing4] /coronary heart disease/ 冠斑犀鳥 冠斑犀鸟 [guan1 ban1 xi1 niao3] /(bird species of China) oriental pied hornbill (Anthracoceros albirostris)/ 冠海雀 冠海雀 [guan1 hai3 que4] /(bird species of China) Japanese murrelet (Synthliboramphus wumizusume)/ -冠狀 冠状 [guan1 zhuang4] /coronary/crown-shaped/ +冠狀 冠状 [guan1 zhuang4] /coronary (i.e. relating to the coronary arteries or veins)/crown-shaped/ 冠狀動脈 冠状动脉 [guan1 zhuang4 dong4 mai4] /coronary artery/ 冠狀動脈旁路移植手術 冠状动脉旁路移植手术 [guan1 zhuang4 dong4 mai4 pang2 lu4 yi2 zhi2 shou3 shu4] /coronary bypass operation/ 冠狀動脈旁通手術 冠状动脉旁通手术 [guan1 zhuang4 dong4 mai4 pang2 tong1 shou3 shu4] /coronary bypass operation/ @@ -12554,8 +12555,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冷語冰人 冷语冰人 [leng3 yu3 bing1 ren2] /to offend people with unkind remarks (idiom)/ 冷軋 冷轧 [leng3 zha2] /(metallurgy) cold-rolled/cold-rolling/ 冷遇 冷遇 [leng3 yu4] /a cold reception/to cold-shoulder sb/ -冷酷 冷酷 [leng3 ku4] /grim/unfeeling/callous/ -冷酷無情 冷酷无情 [leng3 ku4 wu2 qing2] /cold-hearted/unfeeling/callous/ +冷酷 冷酷 [leng3 ku4] /unfeeling; callous/ +冷酷無情 冷酷无情 [leng3 ku4 wu2 qing2] /cold-hearted; unfeeling; callous/ 冷鋒 冷锋 [leng3 feng1] /cold front (meteorology)/ 冷鏈 冷链 [leng3 lian4] /cold chain/ 冷門 冷门 [leng3 men2] /a neglected branch (of arts, science, sports etc)/fig. a complete unknown who wins a competition/ @@ -16252,7 +16253,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 十常侍 十常侍 [shi2 chang2 shi4] /Ten Permanent Functionaries at the end of Han, a byword for corruption/ 十干 十干 [shi2 gan1] /same as 天干/the 10 heavenly stems 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸 (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III)/ 十年樹木,百年樹人 十年树木,百年树人 [shi2 nian2 shu4 mu4 , bai3 nian2 shu4 ren2] /It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom). A good education program takes a long time to develop./ -十幾 十几 [shi2 ji3] /more than ten/a dozen or more/ +十幾 十几 [shi2 ji3] /more than ten; a dozen or more/ 十惡不赦 十恶不赦 [shi2 e4 bu4 she4] /wicked beyond redemption (idiom)/heinous/ 十成 十成 [shi2 cheng2] /completely/ 十成九穩 十成九稳 [shi2 cheng2 jiu3 wen3] /see 十拿九穩|十拿九稳[shi2 na2 jiu3 wen3]/ @@ -17269,7 +17270,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 印泥 印泥 [yin4 ni2] /red ink paste used for seal/ 印版 印版 [yin4 ban3] /printing plate/ 印璽 印玺 [yin4 xi3] /official seal/imperial or royal seal/papal bull/ -印痕 印痕 [yin4 hen2] /molding/printed impression/ +印痕 印痕 [yin4 hen2] /mark; print; impression/ 印發 印发 [yin4 fa1] /to publish/to print and distribute/ 印盒 印盒 [yin4 he2] /seal case/box for seal and ink pad/ 印章 印章 [yin4 zhang1] /seal/signet/chop/stamp/CL:方[fang1]/ @@ -22246,7 +22247,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喪鐘 丧钟 [sang1 zhong1] /knell/ 喪門星 丧门星 [sang4 men2 xing1] /messenger of death/person bringing bad luck/Taiwan pr. [sang1 men2 xing1]/ 喪門神 丧门神 [sang1 men2 shen2] /messenger of death/person bringing bad luck/ -喪魂失魄 丧魂失魄 [sang4 hun2 shi1 po4] /distraught/dazed/ +喪魂失魄 丧魂失魄 [sang4 hun2 shi1 po4] /out of one's senses; shaken to the core; dazed/ 喪魂落魄 丧魂落魄 [sang4 hun2 luo4 po4] /scared out of one's wits (idiom); in a panic/ 喫 吃 [chi1] /variant of 吃[chi1]/ 喬 乔 [Qiao2] /surname Qiao/ @@ -26211,7 +26212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 壓緊 压紧 [ya1 jin3] /to compress/ 壓線 压线 [ya1 xian4] /pressure crease/fig. to toil for sb else's benefit/line ball (i.e. on the line)/ 壓線鉗 压线钳 [ya1 xian4 qian2] /crimping pliers/amp pliers/ -壓縮 压缩 [ya1 suo1] /to compress/compression/ +壓縮 压缩 [ya1 suo1] /to compress; compression/ 壓縮器 压缩器 [ya1 suo1 qi4] /compressor/ 壓縮機 压缩机 [ya1 suo1 ji1] /compactor/compressor/ 壓縮比 压缩比 [ya1 suo1 bi3] /compression ratio/ @@ -30341,7 +30342,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嫁雞隨雞,嫁狗隨狗 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗 [jia4 ji1 sui2 ji1 , jia4 gou3 sui2 gou3] /if you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog (idiom)/ 嫂 嫂 [sao3] /older brother's wife/sister-in-law/ 嫂嫂 嫂嫂 [sao3 sao5] /older brother's wife/sister-in-law/(polite address to a younger married woman) sister/ -嫂子 嫂子 [sao3 zi5] /(coll.) older brother's wife/sister-in-law/CL:個|个[ge4]/ +嫂子 嫂子 [sao3 zi5] /(coll.) older brother's wife; sister-in-law/ 嫄 嫄 [yuan2] /name of an empress/ 嫈 嫈 [ying1] /attentively/carefully/ 嫉 嫉 [ji2] /jealousy/to be jealous of/ @@ -38659,7 +38660,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 彈詞 弹词 [tan2 ci2] /ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment/ 彈跳 弹跳 [tan2 tiao4] /to bounce/to jump/to leap/ 彈跳板 弹跳板 [tan2 tiao4 ban3] /springboard/ -彈道 弹道 [dan4 dao4] /trajectory (of a projectile)/ballistic curve/ +彈道 弹道 [dan4 dao4] /trajectory (of a projectile); ballistic curve/ 彈道導彈 弹道导弹 [dan4 dao4 dao3 dan4] /ballistic missile/ 彈雨 弹雨 [dan4 yu3] /hail of bullets/ 彈頭 弹头 [dan4 tou2] /warhead/ @@ -40009,7 +40010,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 心眼小 心眼小 [xin1 yan3 xiao3] /see 小心眼[xiao3 xin1 yan3]/ 心知肚明 心知肚明 [xin1 zhi1 du4 ming2] /to be well aware/ 心砰砰跳 心砰砰跳 [xin1 peng1 peng1 tiao4] /variant of 心怦怦跳[xin1 peng1 peng1 tiao4]/ -心硬 心硬 [xin1 ying4] /hardhearted/callous/ +心硬 心硬 [xin1 ying4] /hard-hearted; unfeeling; callous/ 心碎 心碎 [xin1 sui4] /heartbroken/extreme depth of sorrow/ 心神 心神 [xin1 shen2] /mind/state of mind/attention/(Chinese medicine) psychic constitution/ 心神不安 心神不安 [xin1 shen2 bu4 an1] /to feel ill at ease/ @@ -45678,6 +45679,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 持有 持有 [chi2 you3] /to hold (passport, views etc)/ 持有人 持有人 [chi2 you3 ren2] /holder/ 持械 持械 [chi2 xie4] /armed (robbery etc)/ +持槍 持枪 [chi2 qiang1] /to carry a gun/ 持槍搶劫 持枪抢劫 [chi2 qiang1 qiang3 jie2] /armed robbery/ 持橐簪筆 持橐簪笔 [chi2 tuo2 zan1 bi3] /to serve as a counselor (idiom)/ 持用 持用 [chi2 yong4] /to have in one's possession and use when required/ @@ -54304,7 +54306,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 末流 末流 [mo4 liu2] /late degenerate stage/ 末煤 末煤 [mo4 mei2] /slack coal (final poor quality coal)/ 末班車 末班车 [mo4 ban1 che1] /last bus or train/last chance/ -末端 末端 [mo4 duan1] /tip/extremity/ +末端 末端 [mo4 duan1] /tip; extremity/ 末節 末节 [mo4 jie2] /inessentials/minor detail/ 末篇 末篇 [mo4 pian1] /final installment/last phase/end/ 末茶 末茶 [mo4 cha2] /tea powder (matcha)/ @@ -59985,15 +59987,15 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 毒殺 毒杀 [du2 sha1] /to kill by poisoning/ 毒氣 毒气 [du2 qi4] /poison gas/toxic gas/manifestation of passion, anger etc (Buddhism)/ 毒氣彈 毒气弹 [du2 qi4 dan4] /poison gas shell/poison gas grenade/ -毒液 毒液 [du2 ye4] /venom/poisonous fluid/ +毒液 毒液 [du2 ye4] /venom; poisonous fluid/ 毒爪 毒爪 [du2 zhua3] /the sting (of scorpion etc)/ 毒牙 毒牙 [du2 ya2] /venomous fang/ -毒物 毒物 [du2 wu4] /poisonous substance/poison/toxin/venom/ +毒物 毒物 [du2 wu4] /poisonous substance; poison/ 毒理學 毒理学 [du2 li3 xue2] /toxicology/ 毒瓦斯 毒瓦斯 [du2 wa3 si1] /poisonous gas/stinking fart/ 毒瘤 毒瘤 [du2 liu2] /malignant tumor/ 毒癮 毒瘾 [du2 yin3] /drug addiction/ -毒素 毒素 [du2 su4] /poison/ +毒素 毒素 [du2 su4] /toxin/(fig.) pernicious influence/ 毒肽 毒肽 [du2 tai4] /phallotoxin (biochemistry)/ 毒腺 毒腺 [du2 xian4] /poison gland/ 毒舌 毒舌 [du2 she2] /venomous tongue/sharp-tongued/harsh/ @@ -62003,7 +62005,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 河西走廊 河西走廊 [He2 xi1 Zou3 lang2] /Hexi Corridor (or Gansu Corridor), a string of oases running the length of Gansu, forming part of the Northern Silk Road/ 河谷 河谷 [he2 gu3] /river valley/ 河豚 河豚 [he2 tun2] /blowfish (Tetraodontidae)/puffer/ -河豚毒素 河豚毒素 [he2 tun2 du2 su4] /tetrodotoxin/tetrodox (TTX)/tetrodonic acid C11H17N3O8/ +河豚毒素 河豚毒素 [he2 tun2 du2 su4] /tetrodotoxin (TTX)/ 河運 河运 [he2 yun4] /river transport/ 河道 河道 [he2 dao4] /river course/river channel/ 河邊 河边 [he2 bian1] /river bank/ @@ -68980,6 +68982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熱敷布 热敷布 [re4 fu1 bu4] /hot compress/ 熱昏 热昏 [re4 hun1] /to be overcome by the heat/ 熱望 热望 [re4 wang4] /to aspire/ +熱核 热核 [re4 he2] /thermonuclear/ 熱核反應堆 热核反应堆 [re4 he2 fan3 ying4 dui1] /thermal reactor/ 熱核武器 热核武器 [re4 he2 wu3 qi4] /fusion weapon/thermonuclear weapon/ 熱核聚變反應 热核聚变反应 [re4 he2 ju4 bian4 fan3 ying4] /thermonuclear fusion reaction/ @@ -70451,7 +70454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狠勁 狠劲 [hen3 jin4] /to exert all one's force/all-out effort/CL:股[gu3]/ 狠命 狠命 [hen3 ming4] /exerting all one's strength/ 狠巴巴 狠巴巴 [hen3 ba1 ba1] /very fierce/ -狠心 狠心 [hen3 xin1] /callous/heartless/ +狠心 狠心 [hen3 xin1] /callous; heartless/to resolve (to do sth)/firm resolve (as in 下狠心[xia4 hen3 xin1])/ 狠毒 狠毒 [hen3 du2] /vicious/malicious/savage/ 狠狠 狠狠 [hen3 hen3] /resolutely/firmly/ferociously/ruthlessly/ 狠絕 狠绝 [hen3 jue2] /ruthless/ @@ -76685,7 +76688,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 睬 睬 [cai3] /to pay attention/to take notice of/to care for/ 睯 睯 [hun1] /gloomy; depressed/ 睹 睹 [du3] /to observe/to see/ -睹物思人 睹物思人 [du3 wu4 si1 ren2] /seeing an object makes one miss its owner (idiom)/ +睹物思人 睹物思人 [du3 wu4 si1 ren2] /(idiom) to fondly remember a person on seeing sth one associates with them/ 睺 睺 [hou2] /(appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit)/half-blind (archaic)/ 睽 睽 [kui2] /separated/stare/ 睽違 睽违 [kui2 wei2] /to be separated (from a friend, one's homeland etc) for a period of time/after a hiatus of (x years)/ @@ -87406,7 +87409,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肉毒桿菌 肉毒杆菌 [rou4 du2 gan3 jun1] /Clostridium botulinum/ 肉毒桿菌毒素 肉毒杆菌毒素 [rou4 du2 gan3 jun1 du2 su4] /botulinum toxin/ 肉毒梭狀芽孢桿菌 肉毒梭状芽孢杆菌 [rou4 du2 suo1 zhuang4 ya2 bao1 gan3 jun1] /Clostridium difficile (bacterium causing gut infection)/ -肉毒素 肉毒素 [rou4 du2 su4] /botulin/botulinal toxin/XR (Botulinum toxin)/ +肉毒素 肉毒素 [rou4 du2 su4] /botulinum toxin (abbr. for 肉毒桿菌毒素|肉毒杆菌毒素[rou4 du2 gan3 jun1 du2 su4])/ 肉汁 肉汁 [rou4 zhi1] /meat stock/ 肉沫 肉沫 [rou4 mo4] /minced pork/ 肉湯 肉汤 [rou4 tang1] /meat soup/broth/ @@ -87450,7 +87453,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肋眼 肋眼 [lei4 yan3] /rib eye (steak) (loanword)/ 肋間肌 肋间肌 [lei4 jian4 ji1] /intercostal muscle (between ribs)/ 肋骨 肋骨 [lei4 gu3] /rib/ -肌 肌 [ji1] /flesh/muscle/ +肌 肌 [ji1] /(bound form) flesh; muscle/ 肌動蛋白 肌动蛋白 [ji1 dong4 dan4 bai2] /actin/ 肌原纖維 肌原纤维 [ji1 yuan2 xian1 wei2] /myofibril/ 肌球蛋白 肌球蛋白 [ji1 qiu2 dan4 bai2] /myosin (biochemistry)/ @@ -87844,7 +87847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胚芽米 胚芽米 [pei1 ya2 mi3] /semipolished rice (i.e. rice minus the husk, but including the germ)/ 胚芽鞘 胚芽鞘 [pei1 ya2 qiao4] /coleoptile, protective sheath covering an emerging shoot (botany)/ 胛 胛 [jia3] /shoulder blade/ -胝 胝 [zhi1] /callous/ +胝 胝 [zhi1] /used in 胼胝[pian2 zhi1]/ 胞 胞 [bao1] /placenta/womb/born of the same parents/ 胞嘧啶 胞嘧啶 [bao1 mi4 ding4] /cytosine nucleotide (C, pairs with guanine G 鳥嘌呤|鸟嘌呤 in DNA and RNA)/ 胞子 胞子 [bao1 zi3] /variant of 孢子[bao1 zi3]/ @@ -88049,10 +88052,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胺 胺 [an4] /amine/Taiwan pr. [an1]/ 胺基酸 胺基酸 [an4 ji1 suan1] /amino acid/also written 氨基酸/ 胻 胻 [heng2] /calf (lower leg)/(arch.) belly/ -胼 胼 [pian2] /callous on hand or foot/ -胼手胝足 胼手胝足 [pian2 shou3 zhi1 zu2] /with callouses on hands and feet (idiom)/to work one's fingers to the bone/ +胼 胼 [pian2] /used in 胼胝[pian2 zhi1]/ +胼手胝足 胼手胝足 [pian2 shou3 zhi1 zu2] /lit. with calluses on hands and feet (idiom)/fig. to work one's fingers to the bone/ 胼胝 胼胝 [pian2 zhi1] /callus/ -胼胝體 胼胝体 [pian2 zhi1 ti3] /corpus callosum/ +胼胝體 胼胝体 [pian2 zhi1 ti3] /(anatomy) corpus callosum/ 能 能 [Neng2] /surname Neng/ 能 能 [neng2] /can/to be able to/might possibly/ability/(physics) energy/ 能上能下 能上能下 [neng2 shang4 neng2 xia4] /ready to take any job, high or low/ @@ -88715,7 +88718,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膘 膘 [biao1] /fat of a stock animal/ 膘肥 膘肥 [biao1 fei2] /(of a stock animal) well-fed/fat/ 膘肥體壯 膘肥体壮 [biao1 fei2 ti3 zhuang4] /(of a livestock animal) plump and strong/well-fed/ -膙 膙 [jiang3] /callous/ +膙 膙 [jiang3] /(bound form) callus/ +膙子 膙子 [jiang3 zi5] /(dialect) callus/ 膚 肤 [fu1] /skin/ 膚淺 肤浅 [fu1 qian3] /skin-deep/superficial/shallow/ 膚色 肤色 [fu1 se4] /skin color/ @@ -88837,7 +88841,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膽肥 胆肥 [dan3 fei2] /(coll.) bold/brazen/to have a lot of nerve/ 膽色素 胆色素 [dan3 se4 su4] /bilirubin/ 膽識 胆识 [dan3 shi2] /courage and insight/ -膽道 胆道 [dan3 dao4] /bile duct/biliary tract/ +膽道 胆道 [dan3 dao4] /bile duct/ 膽量 胆量 [dan3 liang4] /courage/boldness/guts/ 膽顫心驚 胆颤心惊 [dan3 chan4 xin1 jing1] /panic-stricken/ 膽驚心顫 胆惊心颤 [dan3 jing1 xin1 chan4] /see 心驚膽戰|心惊胆战[xin1 jing1 dan3 zhan4]/ @@ -91881,7 +91885,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 菜農 菜农 [cai4 nong2] /vegetable farmer/ 菜雞 菜鸡 [cai4 ji1] /(slang) total noob/ 菜頭 菜头 [cai4 tou2] /(Tw) turnip/radish/ -菜餚 菜肴 [cai4 yao2] /vegetable and meat dishes/dish/ +菜餚 菜肴 [cai4 yao2] /vegetable and meat dishes; dish/ 菜館 菜馆 [cai4 guan3] /(dialect) restaurant/ 菜鳥 菜鸟 [cai4 niao3] /(coll.) sb new to a particular subject/rookie/beginner/newbie/ 菝 菝 [ba2] /smilax china/ @@ -94384,7 +94388,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蛇形 蛇形 [she2 xing2] /S-shaped/serpentine/coiled like a snake/ 蛇果 蛇果 [She2 guo3] /Red Delicious (a sort of apple)/ 蛇毒 蛇毒 [she2 du2] /snake venom/ -蛇毒素 蛇毒素 [she2 du2 su4] /snake toxin/ +蛇毒素 蛇毒素 [she2 du2 su4] /venin/ 蛇皮 蛇皮 [she2 pi2] /snake skin/ 蛇皮果 蛇皮果 [she2 pi2 guo3] /salak (Salacca zalacca) (fruit)/ 蛇矛 蛇矛 [she2 mao2] /ancient spear-like weapon with a wavy spearhead like a snake's body/ @@ -117315,7 +117319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬群 马群 [ma3 qun2] /herd of horses/ 馬耳他 马耳他 [Ma3 er3 ta1] /Malta/ 馬耳東風 马耳东风 [ma3 er3 dong1 feng1] /lit. the east wind blowing in a horse's ear (idiom)/fig. words one pays no heed to/ -馬背 马背 [ma3 bei4] /horseback/ +馬背 马背 [ma3 bei4] /horse's back/(traditional Chinese architecture) roof with a low-slung curved ridgelines and geometric shapes on the upper gable walls at the ends of the roof ridges/ 馬腳 马脚 [ma3 jiao3] /sth one wishes to conceal/the cat (as in "let the cat out of the bag")/ 馬自達 马自达 [Ma3 zi4 da2] /Mazda, Japanese car make (derived from name Matsuda 松田)/also known as 萬事得|万事得/ 馬致遠 马致远 [Ma3 Zhi4 yuan3] /Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[za2 ju4] tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan Dramatists 元曲四大家[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index c45c218..4f94092 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -178,3 +178,4 @@ date,time,entries 2023-03-04T06:00:41Z,1677909641,121586 2023-03-05T08:01:03Z,1678003263,121591 2023-03-05T22:15:30Z,1678054530,121596 +2023-03-07T08:02:09Z,1678176129,121600