From 76eed6897cdcdafbb96f30c1e9fc976e1778a945 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 28 Jul 2025 09:04:52 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-07-27T07:46:45Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 167 ++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 85 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4292790..b27cdf7 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123564 +#! entries=123565 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-07-26T05:47:19Z -#! time=1753508839 +#! date=2025-07-27T07:46:45Z +#! time=1753602405 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -4986,8 +4986,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 五大名山 五大名山 [Wu3 da4 Ming2 shan1] /Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan/ 五大洲 五大洲 [wu3 da4 zhou1] /five continents/the whole world/ 五大湖 五大湖 [Wu3 da4 hu2] /Great Lakes/the five north American Great Lakes/ -五大連池 五大连池 [Wu3 da4 lian2 chi2] /Wudalianchi, county-level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/ -五大連池市 五大连池市 [Wu3 da4 lian2 chi2 shi4] /Wudalianchi, county-level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/ +五大連池 五大连池 [Wu3 da4 lian2 chi2] /see 五大連池市|五大连池市[Wu3da4lian2chi2 Shi4]/ +五大連池市 五大连池市 [Wu3 da4 lian2 chi2 Shi4] /Wudalianchi, county-level city in Heihe 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ 五子棋 五子棋 [wu3 zi3 qi2] /five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe)/Japanese: gomoku/gobang/ 五官 五官 [wu3 guan1] /five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳)/facial features/ 五官端正 五官端正 [wu3 guan1 duan1 zheng4] /to have regular features/ @@ -8146,8 +8146,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 保山 保山 [Bao3 shan1] /see 保山市[Bao3shan1 Shi4]/ 保山市 保山市 [Bao3 shan1 Shi4] /Baoshan, prefecture-level city in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/ 保底 保底 [bao3 di3] /to break even/to guarantee a minimum (salary etc)/ -保康 保康 [Bao3 kang1] /Baokang county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ -保康縣 保康县 [Bao3 kang1 xian4] /Baokang county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ +保康 保康 [Bao3 kang1] /see 保康縣|保康县[Bao3kang1 Xian4]/ +保康縣 保康县 [Bao3 kang1 Xian4] /Baokang County, Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 保德 保德 [Bao3 de2] /Baode county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 保德縣 保德县 [Bao3 de2 xian4] /Baode county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 保惠師 保惠师 [Bao3 hui4 shi1] /(Christianity) Paraclete/ @@ -8293,8 +8293,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 信奉 信奉 [xin4 feng4] /belief/to believe (in sth)/ 信子 信子 [xin4 zi5] /variant of 芯子[xin4zi5]/ 信守 信守 [xin4 shou3] /to abide by/to keep (promises etc)/ -信宜 信宜 [Xin4 yi2] /Xinyi, county-level city in Maoming 茂名, Guangdong/ -信宜市 信宜市 [Xin4 yi2 shi4] /Xinyi, county-level city in Maoming 茂名, Guangdong/ +信宜 信宜 [Xin4 yi2] /see 信宜市[Xin4yi2 Shi4]/ +信宜市 信宜市 [Xin4 yi2 Shi4] /Xinyi, county-level city in Maoming 茂名市[Mao4ming2 Shi4], Guangdong/ 信宿 信宿 [xin4 su4] /(ancient) to lodge for two nights/ 信實 信实 [xin4 shi2] /trustworthy/reliable/to believe something to be true/ 信封 信封 [xin4 feng1] /envelope/CL:個|个[ge4]/ @@ -12159,7 +12159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兵臨城下 兵临城下 [bing1 lin2 cheng2 xia4] /soldiers at the city walls (idiom); fig. at a critical juncture/ 兵船 兵船 [bing1 chuan2] /man-of-war/naval vessel/warship/ 兵艦 兵舰 [bing1 jian4] /warship/ -兵荒馬亂 兵荒马乱 [bing1 huang1 ma3 luan4] /soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war/ +兵荒馬亂 兵荒马乱 [bing1 huang1 ma3 luan4] /(idiom) war-torn; ravaged by war; in a state of utter chaos/ 兵蟻 兵蚁 [bing1 yi3] /soldier ant/dinergate/ 兵變 兵变 [bing1 bian4] /mutiny/(Tw) to be dumped by one's girlfriend while serving in the army/ 兵貴神速 兵贵神速 [bing1 gui4 shen2 su4] /lit. speed is a crucial asset in war (idiom)/fig. swift and resolute (in doing sth)/ @@ -17058,8 +17058,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南湖 南湖 [Nan2 hu2] /Nanhu district of Jiaxing city 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 shi4], Zhejiang/ 南湖區 南湖区 [Nan2 hu2 qu1] /Nanhu district of Jiaxing city 嘉興市|嘉兴市[Jia1 xing1 shi4], Zhejiang/ 南漢 南汉 [Nan2 Han4] /Southern Han/ -南漳 南漳 [Nan2 zhang1] /Nanzhang county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ -南漳縣 南漳县 [Nan2 zhang1 xian4] /Nanzhang county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ +南漳 南漳 [Nan2 zhang1] /see 南漳縣|南漳县[Nan2zhang1 Xian4]/ +南漳縣 南漳县 [Nan2 zhang1 Xian4] /Nanzhang County, Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 南潯 南浔 [Nan2 xun2] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ 南潯區 南浔区 [Nan2 xun2 qu1] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ 南澗彝族自治縣 南涧彝族自治县 [Nan2 jian4 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Nanjian Yizu Autonomous County in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ @@ -20486,8 +20486,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吳孟超 吴孟超 [Wu2 Meng4 chao1] /Wu Mengchao (1922-), Chinese medical scientist and surgeon specializing in liver and gallbladder disorders/ 吳官正 吴官正 [Wu2 Guan1 zheng4] /Wu Guanzheng (1938-), former CCP Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection/ 吳尊 吴尊 [Wu2 Zun1] /Wu Zun or Chun Wu (1979-), Bruneian actor, vocalist of Fei Lun Hai (Fahrenheit)/ -吳川 吴川 [Wu2 chuan1] /Wuchuan, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/ -吳川市 吴川市 [Wu2 chuan1 shi4] /Wuchuan, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/ +吳川 吴川 [Wu2 chuan1] /see 吳川市|吴川市[Wu2chuan1 Shi4]/ +吳川市 吴川市 [Wu2 chuan1 Shi4] /Wuchuan, county-level city in Zhanjiang 湛江市[Zhan4jiang1 Shi4], Guangdong/ 吳市吹簫 吴市吹箫 [wu2 shi4 chui1 xiao1] /(idiom) to beg on the streets; to fall into utter destitution (allusion to Wu Zixu's 伍子胥[Wu3 Zi3xu1] exile and humiliation as described in Sima Qian's "Records of the Grand Historian" 史記|史记[Shi3ji4])/ 吳廣 吴广 [Wu2 Guang3] /Wu Guang (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ 吳建豪 吴建豪 [Wu2 Jian4 hao2] /Wu Jianhao or Vanness Wu (1978-), Taiwan pop star and actor, F4 band member/ @@ -24218,6 +24218,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 國民小學 国民小学 [guo2 min2 xiao3 xue2] /elementary school (Tw)/ 國民年金 国民年金 [Guo2 min2 Nian2 jin1] /(Tw) National Pension, a social security scheme in Taiwan/ 國民年金保險 国民年金保险 [Guo2 min2 Nian2 jin1 Bao3 xian3] /(Tw) National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan/ +國民待遇 国民待遇 [guo2 min2 dai4 yu4] /(law) national treatment – the principle that foreigners or foreign goods, services and companies are accorded the same treatment as nationals or domestic goods, services and companies within the host country/ 國民收入 国民收入 [guo2 min2 shou1 ru4] /measures of national income and output/ 國民政府 国民政府 [Guo2 min2 Zheng4 fu3] /Nationalist government (the government of the Republic of China 1925–1948)/ 國民生產毛額 国民生产毛额 [guo2 min2 sheng1 chan3 mao2 e2] /(Tw) gross national product; GNP/ @@ -31244,8 +31245,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孝昌縣 孝昌县 [Xiao4 chang1 xian4] /Xiaochang county in Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hubei/ 孝服 孝服 [xiao4 fu2] /mourning clothes/ 孝經 孝经 [Xiao4 jing1] /Xiaojing (Classic of Filial Piety)/ -孝義 孝义 [Xiao4 yi4] /Xiaoyi, county-level city in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/ -孝義市 孝义市 [Xiao4 yi4 shi4] /Xiaoyi, county-level city in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/ +孝義 孝义 [Xiao4 yi4] /see 孝義市|孝义市[Xiao4yi4 Shi4]/ +孝義市 孝义市 [Xiao4 yi4 Shi4] /Xiaoyi, county-level city in Lüliang 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ 孝聖憲 孝圣宪 [Xiao4 sheng4 xian4] /Empress Xiaoshengxian (1693-1777), consort of Emperor Yongzheng 雍正[Yong1 zheng4] and mother of Emperor Qianlong 乾隆[Qian2 long2]/ 孝肅 孝肃 [Xiao4 su4] /Xiaosu, posthumous name of Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/ 孝衣 孝衣 [xiao4 yi1] /mourning garment/ @@ -31824,8 +31825,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安樂死 安乐死 [an1 le4 si3] /euthanasia/ 安樂窩 安乐窝 [an1 le4 wo1] /comfortable niche/ 安檢 安检 [an1 jian3] /security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2])/to do a security check/ -安次 安次 [An1 ci4] /Anci district of Langfang city 廊坊市[Lang2 fang2 shi4], Hebei/ -安次區 安次区 [An1 ci4 qu1] /Anci district of Langfang city 廊坊市[Lang2 fang2 shi4], Hebei/ +安次 安次 [An1 ci4] /see 安次區|安次区[An1ci4 Qu1]/ +安次區 安次区 [An1 ci4 Qu1] /Anci, a district of Langfang 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/ 安歇 安歇 [an1 xie1] /to go to bed/to retire for the night/ 安步當車 安步当车 [an1 bu4 dang4 che1] /to go on foot (idiom)/to do things at a leisurely pace/ 安民告示 安民告示 [an1 min2 gao4 shi4] /a notice to reassure the public/advance notice (of an agenda)/ @@ -32385,8 +32386,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宣告 宣告 [xuan1 gao4] /to declare/to proclaim/ 宣城 宣城 [Xuan1 cheng2] /see 宣城市[Xuan1cheng2 Shi4]/ 宣城市 宣城市 [Xuan1 cheng2 Shi4] /Xuancheng, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ -宣威 宣威 [Xuan1 wei1] /Xuanwei, county-level city in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan/ -宣威市 宣威市 [Xuan1 wei1 shi4] /Xuanwei, county-level city in Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Yunnan/ +宣威 宣威 [Xuan1 wei1] /see 宣威市[Xuan1wei1 Shi4]/ +宣威市 宣威市 [Xuan1 wei1 Shi4] /Xuanwei, county-level city in Qujing 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ 宣導 宣导 [xuan1 dao3] /(Tw) to educate the public; to raise awareness/ 宣州 宣州 [Xuan1 zhou1] /Xuanzhou, a district of Xuancheng City 宣城市[Xuan1cheng2 Shi4], Anhui/ 宣州區 宣州区 [Xuan1 zhou1 Qu1] /Xuanzhou, a district of Xuancheng City 宣城市[Xuan1cheng2 Shi4], Anhui/ @@ -35662,7 +35663,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 峨嵋鶲鶯 峨嵋鹟莺 [E2 mei2 weng1 ying1] /(bird species of China) Martens's warbler (Phylloscopus omeiensis)/ 峨眉 峨眉 [E2 mei2] /(used in place names, notably 峨眉山[E2mei2 Shan1] Mount Emei in Sichuan)/ 峨眉山 峨眉山 [E2 mei2 Shan1] /Mount Emei in Sichuan, one of the four sacred mountains of Chinese Buddhism/ -峨眉山市 峨眉山市 [E2 mei2 shan1 shi4] /Emeishan, county-level city in Leshan 樂山|乐山[Le4 shan1], Sichuan/ +峨眉山 峨眉山 [E2 mei2 shan1] /see 峨眉山市[E2mei2shan1 Shi4]/ +峨眉山市 峨眉山市 [E2 mei2 shan1 Shi4] /Emeishan, county-level city in Leshan 樂山市|乐山市[Le4shan1 Shi4], Sichuan/ 峨眉柳鶯 峨眉柳莺 [E2 mei2 liu3 ying1] /(bird species of China) Emei leaf warbler (Phylloscopus emeiensis)/ 峨眉鄉 峨眉乡 [E2 mei2 xiang1] /Emei township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 峨邊彝族自治縣 峨边彝族自治县 [E2 bian1 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Ebian Yizu Autonomous County in Leshan 樂山市|乐山市[Le4shan1 Shi4], Sichuan/ @@ -42389,8 +42391,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛樂 爱乐 [ai4 yue4] /music-loving/philharmonic/ 愛樂樂團 爱乐乐团 [ai4 yue4 yue4 tuan2] /philharmonic orchestra/ 愛死病 爱死病 [ai4 si3 bing4] /AIDS (loanword)/ -愛民 爱民 [Ai4 min2] /Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/ -愛民區 爱民区 [Ai4 min2 qu1] /Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/ +愛民 爱民 [Ai4 min2] /see 愛民區|爱民区[Ai4min2 Qu1]/ +愛民區 爱民区 [Ai4 min2 Qu1] /Aimin, a district of Mudanjiang 牡丹江市[Mu3dan1jiang1 Shi4], Heilongjiang/ 愛民如子 爱民如子 [ai4 min2 ru2 zi3] /(idiom) to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler)/ 愛沙尼亞 爱沙尼亚 [Ai4 sha1 ni2 ya4] /Estonia/ 愛河 爱河 [ai4 he2] /the river of love/a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)/ @@ -42440,8 +42442,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛豆 爱豆 [ai4 dou4] /(loanword) (coll.) idol/ 愛財 爱财 [ai4 cai2] /avaricious/ 愛財如命 爱财如命 [ai4 cai2 ru2 ming4] /lit. to love money as much as one's own life (idiom)/fig. avaricious/tightfisted/ -愛輝 爱辉 [Ai4 hui1] /Aihui district of Heihe city 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/ -愛輝區 爱辉区 [Ai4 hui1 qu1] /Aihui district of Heihe city 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/ +愛輝 爱辉 [Ai4 hui1] /see 愛輝區|爱辉区[Ai4hui1 Qu1]/ +愛輝區 爱辉区 [Ai4 hui1 Qu1] /Aihui, a district of Heihe 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ 愛迪生 爱迪生 [Ai4 di2 sheng1] /Edison (name)/Thomas Alva Edison (1847-1931), American inventor and businessman/ 愛達荷 爱达荷 [Ai4 da2 he2] /Idaho, US state/ 愛達荷州 爱达荷州 [Ai4 da2 he2 zhou1] /Idaho, US state/ @@ -50462,8 +50464,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敦促 敦促 [dun1 cu4] /to press/to urge/to hasten/ 敦倫 敦伦 [dun1 lun2] /to strengthen moral ties between people/to have sexual intercourse (of a married couple)/ 敦刻爾克 敦刻尔克 [Dun1 ke4 er3 ke4] /Dunkirk, port in northern France/ -敦化 敦化 [Dun1 hua4] /Dunhua, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ -敦化市 敦化市 [Dun1 hua4 Shi4] /Dunhua, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/ +敦化 敦化 [Dun1 hua4] /see 敦化市[Dun1hua4 Shi4]/ +敦化市 敦化市 [Dun1 hua4 Shi4] /Dunhua, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ 敦厚 敦厚 [dun1 hou4] /genuine/honest and sincere/ 敦煌 敦煌 [Dun1 huang2] /see 敦煌市[Dun1huang2 Shi4]/ 敦煌市 敦煌市 [Dun1 huang2 Shi4] /Dunhuang, county-level city in Jiuquan 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ @@ -51377,8 +51379,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新安縣 新安县 [Xin1 An1 xian4] /Xin'an county in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan/ 新官上任三把火 新官上任三把火 [xin1 guan1 shang4 ren4 san1 ba3 huo3] /(of a newly appointed official) to make bold changes on assuming office (idiom)/ 新宿 新宿 [Xin1 su4] /Shinjuku, Tokyo/ -新密 新密 [Xin1 mi4] /Xinmi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/ -新密市 新密市 [Xin1 mi4 shi4] /Xinmi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/ +新密 新密 [Xin1 mi4] /see 新密市[Xin1mi4 Shi4]/ +新密市 新密市 [Xin1 mi4 Shi4] /Xinmi, county-level city in Zhengzhou 鄭州市|郑州市[Zheng4zhou1 Shi4], Henan/ 新寧 新宁 [Xin1 ning2] /Xinning county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ 新寧縣 新宁县 [Xin1 ning2 xian4] /Xinning county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ 新寵 新宠 [xin1 chong3] /current favorite; the latest thing; darling (of the market or the media etc)/ @@ -51438,25 +51440,25 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新柏拉圖主義 新柏拉图主义 [xin1 Bo2 la1 tu2 zhu3 yi4] /neo-Platonism (philosophical system combining Platonism with mysticism)/ 新榮 新荣 [Xin1 rong2] /Xinrong district of Datong city 大同市[Da4 tong2 shi4], Shanxi/ 新榮區 新荣区 [Xin1 rong2 qu1] /Xinrong district of Datong city 大同市[Da4 tong2 shi4], Shanxi/ -新樂 新乐 [Xin1 le4] /Xinle, county-level city in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/ -新樂市 新乐市 [Xin1 le4 shi4] /Xinle, county-level city in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/ +新樂 新乐 [Xin1 le4] /see 新樂市|新乐市[Xin1le4 Shi4]/ +新樂市 新乐市 [Xin1 le4 Shi4] /Xinle, county-level city in Shijiazhuang 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ 新款 新款 [xin1 kuan3] /new style/latest fashion/new model/ 新歡 新欢 [xin1 huan1] /new flame; new lover/ 新正 新正 [Xin1 zheng1] /see 正月[Zheng1 yue4]/ 新殖民主義 新殖民主义 [xin1 zhi2 min2 zhu3 yi4] /neocolonialism/ 新殖民化 新殖民化 [xin1 zhi2 min2 hua4] /neocolonialization/ -新民 新民 [Xin1 min2] /Xinmin, county-level city in Shenyang 瀋陽|沈阳, Liaoning/ +新民 新民 [Xin1 min2] /see 新民市[Xin1min2 Shi4]/ 新民主主義 新民主主义 [Xin1 min2 zhu3 zhu3 yi4] /New Democracy/ 新民主主義論 新民主主义论 [Xin1 Min2 zhu3 zhu3 yi4 Lun4] /On New Democracy (1940), by Mao Zedong/ 新民主主義革命 新民主主义革命 [Xin1 Min2 zhu3 zhu3 yi4 Ge2 ming4] /(Maoism) New Democracy (aka New Democratic Revolution)/ -新民市 新民市 [Xin1 min2 shi4] /Xinmin, county-level city in Shenyang 瀋陽|沈阳, Liaoning/ +新民市 新民市 [Xin1 min2 Shi4] /Xinmin, county-level city in Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4], Liaoning/ 新民晚報 新民晚报 [Xin1 min2 Wan3 bao4] /Xinmin Evening News/ 新沂 新沂 [Xin1 yi2] /Xinyi city in Xuzhou 徐州[Xu2 zhou1], Jiangsu/ 新沂市 新沂市 [Xin1 yi2 shi4] /Xinyi city in Xuzhou 徐州[Xu2 zhou1], Jiangsu/ 新河 新河 [Xin1 he2] /Xinhe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ 新河縣 新河县 [Xin1 he2 xian4] /Xinhe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ -新泰 新泰 [Xin1 tai4] /Xintai, county-level city in Tai'an 泰安[Tai4 an1], Shandong/ -新泰市 新泰市 [Xin1 tai4 shi4] /Xintai, county-level city in Tai'an 泰安[Tai4 an1], Shandong/ +新泰 新泰 [Xin1 tai4] /see 新泰市[Xin1tai4 Shi4]/ +新泰市 新泰市 [Xin1 tai4 Shi4] /Xintai, county-level city in Tai'an 泰安市[Tai4an1 Shi4], Shandong/ 新洲 新洲 [Xin1 zhou1] /Xinzhou district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hubei/ 新洲區 新洲区 [Xin1 zhou1 qu1] /Xinzhou district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hubei/ 新派 新派 [xin1 pai4] /new faction/ @@ -51588,8 +51590,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新鄉 新乡 [Xin1 xiang1] /see 新鄉市|新乡市[Xin1xiang1 Shi4]/ 新鄉市 新乡市 [Xin1 xiang1 Shi4] /Xinxiang, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2nan2 Sheng3]/ 新鄉縣 新乡县 [Xin1 xiang1 xian4] /Xinxiang county in Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Henan/ -新鄭 新郑 [Xin1 zheng4] /Xinzheng, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/ -新鄭市 新郑市 [Xin1 zheng4 shi4] /Xinzheng, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/ +新鄭 新郑 [Xin1 zheng4] /see 新鄭市|新郑市[Xin1zheng4 Shi4]/ +新鄭市 新郑市 [Xin1 zheng4 Shi4] /Xinzheng, county-level city in Zhengzhou 鄭州市|郑州市[Zheng4zhou1 Shi4], Henan/ 新野 新野 [Xin1 ye3] /Xinye county in Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan/ 新野縣 新野县 [Xin1 ye3 xian4] /Xinye county in Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan/ 新金縣 新金县 [Xin1 jin1 xian4] /Xinjin county in Liaoning/ @@ -55862,9 +55864,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 東胡 东胡 [Dong1 hu2] /Eastern barbarian/ancient ethnic group of northeast frontier of China/ 東至 东至 [Dong1 zhi4] /see 東至縣|东至县[Dong1zhi4 Xian4]/ 東至縣 东至县 [Dong1 zhi4 Xian4] /Dongzhi, a county in Chizhou 池州[Chi2zhou1], Anhui/ -東興 东兴 [Dong1 xing1] /Dongxing district of Neijiang city 內江市|内江市[Nei4 jiang1 shi4], Sichuan/Dongxing, county-level city in Fangchenggang 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Guangxi/ -東興區 东兴区 [Dong1 xing1 qu1] /Dongxing district of Neijiang city 內江市|内江市[Nei4 jiang1 shi4], Sichuan/ -東興市 东兴市 [Dong1 xing1 shi4] /Dongxing, county-level city in Fangchenggang 防城港[Fang2 cheng2 gang3], Guangxi/ +東興 东兴 [Dong1 xing1] /see 東興區|东兴区[Dong1xing1 Qu1]/see 東興市|东兴市[Dong1xing1 Shi4]/ +東興區 东兴区 [Dong1 xing1 Qu1] /Dongxing, a district of Neijiang 內江市|内江市[Nei4jiang1 Shi4], Sichuan/ +東興市 东兴市 [Dong1 xing1 Shi4] /Dongxing, county-level city in Fangchenggang 防城港市[Fang2cheng2gang3 Shi4], Guangxi/ 東芝 东芝 [Dong1 zhi1] /Toshiba, Japanese electronics company/ 東莞 东莞 [Dong1 guan3] /see 東莞市|东莞市[Dong1guan3 Shi4]/ 東莞市 东莞市 [Dong1 guan3 Shi4] /Dongguan, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3dong1 Sheng3]/ @@ -58482,8 +58484,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樆 樆 [li2] /rowan or mountain ash (genus Sorbus)/ 樊 樊 [Fan2] /surname Fan/ 樊 樊 [fan2] /(literary) fence/ -樊城 樊城 [Fan2 cheng2] /Fancheng District of Xiangfan city 襄樊市[Xiang1 fan2 shi4], Hubei/ -樊城區 樊城区 [Fan2 cheng2 Qu1] /Fancheng District of Xiangfan city 襄樊市[Xiang1 fan2 shi4], Hubei/ +樊城 樊城 [Fan2 cheng2] /see 樊城區|樊城区[Fan2cheng2 Qu1]/ +樊城區 樊城区 [Fan2 cheng2 Qu1] /Fancheng, a district of Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 樊籠 樊笼 [fan2 long2] /bird cage/(fig.) prison/confinement/ 樊籬 樊篱 [fan2 li2] /(lit.) fence; hedge/(fig.) restriction/ 樎 樎 [su4] /manger/ @@ -60063,8 +60065,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 武夷山市 武夷山市 [Wu3 yi2 shan1 shi4] /Wuyishan, county-level city in Nanping 南平[Nan2 ping2] Fujian/ 武威 武威 [Wu3 wei1] /see 武威市[Wu3wei1 Shi4]/ 武威市 武威市 [Wu3 wei1 Shi4] /Wuwei, prefecture-level city in Gansu Province 甘肅省|甘肃省[Gan1su4 Sheng3]/ -武安 武安 [Wu3 an1] /Wu'an, county-level city in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ -武安市 武安市 [Wu3 an1 shi4] /Wu'an, county-level city in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ +武安 武安 [Wu3 an1] /see 武安市[Wu3an1 Shi4]/ +武安市 武安市 [Wu3 an1 Shi4] /Wu'an, county-level city in Handan 邯鄲市|邯郸市[Han2dan1 Shi4], Hebei/ 武官 武官 [wu3 guan1] /military official/military attaché/ 武定 武定 [Wu3 ding4] /Wuding reign name (543–550) during Eastern Wei of the Northern Dynasties 東魏|东魏[Dong1 Wei4]/see 武定縣|武定县[Wu3ding4 Xian4]/ 武定縣 武定县 [Wu3 ding4 Xian4] /Wuding County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ @@ -60076,8 +60078,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 武山 武山 [Wu3 shan1] /Wushan county in Tianshui 天水[Tian1 shui3], Gansu/ 武山縣 武山县 [Wu3 shan1 xian4] /Wushan county in Tianshui 天水[Tian1 shui3], Gansu/ 武山雞 武山鸡 [Wu3 shan1 ji1] /see 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1]/black-boned chicken/silky fowl/silkie/ -武岡 武冈 [Wu3 gang1] /Wugang, county-level city in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -武岡市 武冈市 [Wu3 gang1 shi4] /Wugang, county-level city in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +武岡 武冈 [Wu3 gang1] /see 武岡市|武冈市[Wu3gang1 Shi4]/ +武岡市 武冈市 [Wu3 gang1 Shi4] /Wugang, county-level city in Shaoyang 邵陽市|邵阳市[Shao4yang2 Shi4], Hunan/ 武川 武川 [Wu3 chuan1] /Wuchuan county in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ 武川縣 武川县 [Wu3 chuan1 xian4] /Wuchuan county in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ 武平 武平 [Wu3 ping2] /Wuping, county-level city in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian/ @@ -60111,8 +60113,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 武田 武田 [Wu3 tian2] /Takeda (Japanese surname)/ 武略 武略 [wu3 lu:e4] /military strategy/ 武當山 武当山 [Wu3 dang1 shan1] /Wudang Mountain range in northwest Hubei/ -武穴 武穴 [Wu3 xue2] /Wuxue, county-level city in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/ -武穴市 武穴市 [Wu3 xue2 shi4] /Wuxue, county-level city in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/ +武穴 武穴 [Wu3 xue2] /see 武穴市[Wu3xue2 Shi4]/ +武穴市 武穴市 [Wu3 xue2 Shi4] /Wuxue, county-level city in Huanggang 黃岡市|黄冈市[Huang2gang1 Shi4], Hubei/ 武統 武统 [wu3 tong3] /to unify by using military force (usu. in relation to Taiwan)/ 武經七書 武经七书 [Wu3 jing1 Qi1 shu1] /Seven Military Classics of ancient China viz "Six Secret Strategic Teachings" 六韜|六韬[Liu4 tao1], "Methods of Sima" 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], "Wuzi" 吳子|吴子[Wu2 zi3], "Wei Liaozi" 尉繚子|尉缭子[Wei4 Liao2 zi5], "Three Strategies of Huang Shigong" 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4] and "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4]/ 武經總要 武经总要 [Wu3 Jing1 Zong3 Yao4] /"Collection of the Most Important Military Techniques", book published in 1044 during the Northern Song Dynasty/ @@ -66224,8 +66226,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 湘西州 湘西州 [Xiang1 xi1 Zhou1] /see 湘西土家族苗族自治州[Xiang1xi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1]/ 湘語 湘语 [Xiang1 yu3] /Xiang (Hunanese) dialect spoken in Hunan Province/ 湘軍 湘军 [Xiang1 jun1] /Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion/ -湘鄉 湘乡 [Xiang1 xiang1] /Xiangxiang, county-level city in Xiangtan 湘潭[Xiang1 tan2], Hunan/ -湘鄉市 湘乡市 [Xiang1 xiang1 shi4] /Xiangxiang, county-level city in Xiangtan 湘潭[Xiang1 tan2], Hunan/ +湘鄉 湘乡 [Xiang1 xiang1] /see 湘鄉市|湘乡市[Xiang1xiang1 Shi4]/ +湘鄉市 湘乡市 [Xiang1 xiang1 Shi4] /Xiangxiang, county-level city in Xiangtan 湘潭市[Xiang1tan2 Shi4], Hunan/ 湘陰 湘阴 [Xiang1 yin1] /Xiangyin county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ 湘陰縣 湘阴县 [Xiang1 yin1 xian4] /Xiangyin county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ 湘黔 湘黔 [Xiang1 Qian2] /Hunan-Guizhou/ @@ -66469,8 +66471,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 溫宿縣 温宿县 [Wen1 su4 xian4] /Onsu nahiyisi (Wensu county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ 溫尼伯 温尼伯 [Wen1 ni2 bo2] /Winnipeg, capital of Manitoba, Canada/ 溫居 温居 [wen1 ju1] /to have a housewarming party/to celebrate moving into a new home/ -溫嶺 温岭 [Wen1 ling3] /Wenling, county-level city in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang/ -溫嶺市 温岭市 [Wen1 ling3 shi4] /Wenling, county-level city in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang/ +溫嶺 温岭 [Wen1 ling3] /see 溫嶺市|温岭市[Wen1ling3 Shi4]/ +溫嶺市 温岭市 [Wen1 ling3 Shi4] /Wenling, county-level city in Taizhou 台州市[Tai1zhou1 Shi4], Zhejiang/ 溫州 温州 [Wen1 zhou1] /see 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4]/ 溫州市 温州市 [Wen1 zhou1 Shi4] /Wenzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4jiang1 Sheng3]/ 溫差 温差 [wen1 cha1] /difference in temperature/ @@ -69186,9 +69188,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無法 无法 [wu2 fa3] /unable to; incapable of/ 無法無天 无法无天 [wu2 fa3 wu2 tian1] /(idiom) defiant of the law and lacking any sense of morality; lawless; out of control; unruly/ 無濟於事 无济于事 [wu2 ji4 yu2 shi4] /(idiom) to no avail; of no use/ -無為 无为 [Wu2 wei2] /Wuwei, a county-level city in Wuhu 蕪湖|芜湖[Wu2hu2], Anhui/ +無為 无为 [Wu2 wei2] /see 無為市|无为市[Wu2wei2 Shi4]/ 無為 无为 [wu2 wei2] /the Daoist doctrine of inaction/let things take their own course/laissez-faire/ -無為市 无为市 [Wu2 wei2 Shi4] /Wuwei, a county-level city in Wuhu 蕪湖|芜湖[Wu2hu2], Anhui/ +無為市 无为市 [Wu2 wei2 Shi4] /Wuwei, a county-level city in Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ 無煙 无烟 [wu2 yan1] /nonsmoking (e.g. environment)/ 無煙炭 无烟炭 [wu2 yan1 tan4] /smokeless coal/ 無煙煤 无烟煤 [wu2 yan1 mei2] /anthracite/ @@ -73191,8 +73193,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瓦德瑟 瓦德瑟 [Wa3 de2 se4] /Vadsø (city in Finnmark, Norway)/ 瓦德西 瓦德西 [Wa3 de2 xi1] /Waldersee (name)/Alfred Graf Von Waldersee (1832-1904), commander-in-chief of the Eight-Nation Alliance 八國聯軍|八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]/ 瓦房 瓦房 [wa3 fang2] /tile-roofed house/ -瓦房店 瓦房店 [Wa3 fang2 dian4] /Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning/ -瓦房店市 瓦房店市 [Wa3 fang2 dian4 shi4] /Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning/ +瓦房店 瓦房店 [Wa3 fang2 dian4] /see 瓦房店市[Wa3fang2dian4 Shi4]/ +瓦房店市 瓦房店市 [Wa3 fang2 dian4 Shi4] /Wangfangdian, county-level city in Dalian 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ 瓦斯 瓦斯 [wa3 si1] /gas (loanword)/ 瓦杜茲 瓦杜兹 [Wa3 du4 zi1] /Vaduz, capital of Liechtenstein/ 瓦楞 瓦楞 [wa3 leng2] /rows of tiles on a roof/corrugated/ @@ -80823,6 +80825,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 稿酬 稿酬 [gao3 chou2] /fee paid to an author for a piece of writing/ 穀 谷 [gu3] /grain/corn/ 穀倉 谷仓 [gu3 cang1] /barn/ +穀城 谷城 [Gu3 cheng2] /see 穀城縣|谷城县[Gu3cheng2 Xian4]/ +穀城縣 谷城县 [Gu3 cheng2 Xian4] /Gucheng County, Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ 穀子 谷子 [gu3 zi5] /millet/(ACG) collectible merch (loanword from "goods", via Japanese "guzzu")/ 穀梁 谷梁 [Gu3 liang2] /two-character surname Guliang/abbr. for 穀梁傳|谷梁传[Gu3liang2 Zhuan4], Guliang Annals/ 穀梁傳 谷梁传 [Gu3 liang2 Zhuan4] /Guliang Annals, commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], first published during the Han Dynasty/ @@ -91138,16 +91142,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 興兵 兴兵 [xing1 bing1] /to send troops/ 興凱刺鰟鮍 兴凯刺鳑鲏 [xing1 kai3 ci4 pang2 pi2] /Acanthorhodeus chankaensis (small carp)/ 興利除弊 兴利除弊 [xing1 li4 chu2 bi4] /to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)/ -興化 兴化 [Xing1 hua4] /Xinghua, county-level city in Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu/ -興化市 兴化市 [Xing1 hua4 shi4] /Xinghua, county-level city in Taizhou 泰州[Tai4 zhou1], Jiangsu/ +興化 兴化 [Xing1 hua4] /see 興化市|兴化市[Xing1hua4 Shi4]/ +興化市 兴化市 [Xing1 hua4 Shi4] /Xinghua, county-level city in Taizhou 泰州市[Tai4zhou1 Shi4], Jiangsu/ 興味 兴味 [xing4 wei4] /interest/taste/ 興和 兴和 [Xing1 he2] /Xinghe county in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Inner Mongolia/ 興和縣 兴和县 [Xing1 he2 xian4] /Xinghe county in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Inner Mongolia/ 興國 兴国 [Xing1 guo2] /Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ 興國 兴国 [xing1 guo2] /to invigorate the country/ 興國縣 兴国县 [Xing1 guo2 xian4] /Xingguo county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ -興城 兴城 [Xing1 cheng2] /Xincheng, county-level city in Huludao 葫蘆島|葫芦岛[Hu2 lu2 dao3], Liaoning/ -興城市 兴城市 [Xing1 cheng2 Shi4] /Xincheng, county-level city in Huludao 葫蘆島|葫芦岛[Hu2 lu2 dao3], Liaoning/ +興城 兴城 [Xing1 cheng2] /see 興城市|兴城市[Xing1cheng2 Shi4]/ +興城市 兴城市 [Xing1 cheng2 Shi4] /Xincheng, county-level city in Huludao 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2lu2dao3 Shi4], Liaoning/ 興奮 兴奋 [xing1 fen4] /excited/excitement/(physiology) excitation/ 興奮劑 兴奋剂 [xing1 fen4 ji4] /stimulant/doping (in athletics)/ 興奮高潮 兴奋高潮 [xing1 fen4 gao1 chao2] /peak of excitement/orgasm/ @@ -91167,8 +91171,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 興師 兴师 [xing1 shi1] /to dispatch troops/to send an army/to mobilize forces/ 興師動眾 兴师动众 [xing1 shi1 dong4 zhong4] /to muster large forces/to get a great number of people involved (in carrying out some task)/ 興師問罪 兴师问罪 [xing1 shi1 wen4 zui4] /to send punitive forces against/(fig.) to criticize violently/ -興平 兴平 [Xing1 ping2] /Xingping, county-level city in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi/ -興平市 兴平市 [Xing1 ping2 Shi4] /Xingping, county-level city in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi/ +興平 兴平 [Xing1 ping2] /see 興平市|兴平市[Xing1ping2 Shi4]/ +興平市 兴平市 [Xing1 ping2 Shi4] /Xingping, county-level city in Xianyang 咸陽市|咸阳市[Xian2yang2 Shi4], Shaanxi/ 興建 兴建 [xing1 jian4] /to build/to construct/ 興慶區 兴庆区 [Xing1 qing4 qu1] /Xingqing district of Yinchuan city 銀川市|银川市[Yin2 chuan1 shi4], Ningxia/ 興文 兴文 [Xing1 wen2] /Xingwen county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan/ @@ -91455,8 +91459,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 舞臺劇 舞台剧 [wu3 tai2 ju4] /stage play/ 舞蹈 舞蹈 [wu3 dao3] /dance (performance art)/dancing/ 舞蹈家 舞蹈家 [wu3 dao3 jia1] /dancer/ -舞鋼 舞钢 [Wu3 gang1] /Wugang, county-level city in Pingdingshan 平頂山|平顶山[Ping2 ding3 shan1], Henan/ -舞鋼市 舞钢市 [Wu3 gang1 shi4] /Wugang, county-level city in Pingdingshan 平頂山|平顶山[Ping2 ding3 shan1], Henan/ +舞鋼 舞钢 [Wu3 gang1] /see 舞鋼市|舞钢市[Wu3gang1 Shi4]/ +舞鋼市 舞钢市 [Wu3 gang1 Shi4] /Wugang, county-level city in Pingdingshan 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ 舞陽 舞阳 [Wu3 yang2] /Wuyang county in Luohe 漯河[Luo4 he2], Henan/ 舞陽縣 舞阳县 [Wu3 yang2 xian4] /Wuyang county in Luohe 漯河[Luo4 he2], Henan/ 舞龍 舞龙 [wu3 long2] /dragon dance/ @@ -93657,8 +93661,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萬水千山 万水千山 [wan4 shui3 qian1 shan1] /ten thousand crags and torrents (idiom); the trials and tribulations of a long journey/a long and difficult road/ 萬泉河 万泉河 [Wan4 quan2 He2] /Wanquan River, Hainan/ 萬洋山 万洋山 [Wan4 yang2 shan1] /Mt Wanyang between Jiangxi and Hunan/ -萬源 万源 [Wan4 yuan2] /Wanyuan, county-level city in Dazhou 達州|达州[Da2 zhou1], Sichuan/ -萬源市 万源市 [Wan4 yuan2 shi4] /Wanyuan, county-level city in Dazhou 達州|达州[Da2 zhou1], Sichuan/ +萬源 万源 [Wan4 yuan2] /see 萬源市|万源市[Wan4yuan2 Shi4]/ +萬源市 万源市 [Wan4 yuan2 Shi4] /Wanyuan, county-level city in Dazhou 達州市|达州市[Da2zhou1 Shi4], Sichuan/ 萬無一失 万无一失 [wan4 wu2 yi1 shi1] /surefire; absolutely safe (idiom)/ 萬物 万物 [wan4 wu4] /all things/all that exists/ 萬用字元 万用字元 [wan4 yong4 zi4 yuan2] /(computing) wildcard character (Tw)/ @@ -96694,7 +96698,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 血液循環 血液循环 [xue4 ye4 xun2 huan2] /blood circulation/ 血液恐怖症 血液恐怖症 [xue4 ye4 kong3 bu4 zheng4] /blood phobia/ 血液病 血液病 [xue4 ye4 bing4] /disease of the blood/ -血液透析 血液透析 [xue4 ye4 tou4 xi5] /hemodialysis/ +血液透析 血液透析 [xue4 ye4 tou4 xi1] /hemodialysis/ 血液透析機 血液透析机 [xue4 ye4 tou4 xi5 ji1] /hemodialysis machine/ 血淋淋 血淋淋 [xie3 lin2 lin2] /bloody; blood-soaked; gory; grisly/cruel; brutal; harsh; grim; bitter/ 血淚 血泪 [xue4 lei4] /tears of blood (symbol of extreme suffering)/blood and tears/ @@ -96757,7 +96761,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 血跡 血迹 [xue4 ji4] /bloodstain/ 血跡斑斑 血迹斑斑 [xue4 ji4 ban1 ban1] /bloodstained/ 血路 血路 [xue4 lu4] /desperate getaway (from a battlefield)/to cut a bloody path out of a battlefield/ -血透 血透 [xue4 tou4] /hemodialysis (abbr. for 血液透析[xue4ye4 tou4xi5])/ +血透 血透 [xue4 tou4] /hemodialysis (abbr. for 血液透析[xue4ye4 tou4xi1])/ 血鑽 血钻 [xue4 zuan4] /blood diamond/conflict diamond/ 血雀 血雀 [xue4 que4] /(bird species of China) scarlet finch (Carpodacus sipahi)/ 血雉 血雉 [xue4 zhi4] /(bird species of China) blood pheasant (Ithaginis cruentus)/ @@ -97981,9 +97985,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 襄助 襄助 [xiang1 zhu4] /(literary) to aid; to assist/ 襄垣 襄垣 [Xiang1 yuan2] /Xiangyuan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ 襄垣縣 襄垣县 [Xiang1 yuan2 xian4] /Xiangyuan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ -襄城 襄城 [Xiang1 cheng2] /Xiangcheng county in Xuchang city 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/Xiangcheng district of Xiangfan city 襄樊市[Xiang1 fan2 shi4], Hubei/ -襄城區 襄城区 [Xiang1 cheng2 qu1] /Xiangcheng district of Xiangfan city 襄樊市[Xiang1 fan2 shi4], Hubei/ -襄城縣 襄城县 [Xiang1 cheng2 xian4] /Xiangcheng county in Xuchang city 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/ +襄城 襄城 [Xiang1 cheng2] /see 襄城區|襄城区[Xiang1cheng2 Qu1]/see 襄城縣|襄城县[Xiang1cheng2 Xian4]/ +襄城區 襄城区 [Xiang1 cheng2 Qu1] /Xiangcheng, a district of Xiangyang 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ +襄城縣 襄城县 [Xiang1 cheng2 Xian4] /Xiangcheng County, Xuchang 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ 襄汾 襄汾 [Xiang1 fen2] /Xiangfen county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ 襄汾縣 襄汾县 [Xiang1 fen2 xian4] /Xiangfen county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ 襄理 襄理 [xiang1 li3] /assistant manager (in a large enterprise) (Tw)/(literary) to assist/ @@ -101269,8 +101273,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 谷 谷 [gu3] /valley/ 谷口 谷口 [Gu3 kou3] /Taniguchi (Japanese surname)/ 谷地 谷地 [gu3 di4] /valley/ -谷城 谷城 [Gu3 cheng2] /Gucheng county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ -谷城縣 谷城县 [Gu3 cheng2 xian4] /Gucheng county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ 谷底 谷底 [gu3 di3] /valley floor/(fig.) lowest ebb/all-time low/ 谷歌 谷歌 [Gu3 ge1] /Google, Internet company and search engine/ 谷氨酰胺 谷氨酰胺 [gu3 an1 xian1 an4] /glutamine (Gln), an amino acid/ @@ -103223,6 +103225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 超員 超员 [chao1 yuan2] /overcrowded with people/overstaffed/ 超售 超售 [chao1 shou4] /overbooking/ 超商 超商 [chao1 shang1] /convenience store; mini-mart/ +超國民待遇 超国民待遇 [chao1 guo2 min2 dai4 yu4] /(law) privileges granted to foreigners exceeding those accorded to nationals of the host country (cf. 國民待遇|国民待遇[guo2min2 dai4yu4], national treatment)/ 超基性岩 超基性岩 [chao1 ji1 xing4 yan2] /ultrabasic rock (geology, rock containing less than 45 percent silicates)/ 超媒體 超媒体 [chao1 mei2 ti3] /hypermedia/ 超對稱 超对称 [chao1 dui4 chen4] /supersymmetry/ @@ -105348,8 +105351,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辛迪加 辛迪加 [xin1 di2 jia1] /(loanword) syndicate/ 辛酉 辛酉 [xin1 you3] /fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041/ 辛酸 辛酸 [xin1 suan1] /pungent (taste)/bitter/fig. sad/miserable/ -辛集 辛集 [Xin1 ji2] /Xinji, county-level city in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/ -辛集市 辛集市 [Xin1 ji2 shi4] /Xinji, county-level city in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/ +辛集 辛集 [Xin1 ji2] /see 辛集市[Xin1ji2 Shi4]/ +辛集市 辛集市 [Xin1 ji2 Shi4] /Xinji, county-level city in Shijiazhuang 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ 辜 辜 [Gu1] /surname Gu/ 辜 辜 [gu1] /crime/sin/ 辜振甫 辜振甫 [Gu1 Zhen4 fu3] /Koo Chen-fu (1917-2005), Taiwanese businessman and diplomat/ @@ -112987,8 +112990,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿圖什 阿图什 [A1 tu2 shi2] /Atush or Artux city and county in Qizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture in Xinjiang 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1]/Atushi city near Kashgar in Xinjiang/ 阿圖什市 阿图什市 [A1 tu2 shi2 shi4] /Atush or Artux city in Qizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture in Xinjiang 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1]/Atushi city near Kashgar in Xinjiang/ 阿土 阿土 [a1 tu3] /country bumpkin/redneck (derog)/ -阿城 阿城 [A1 cheng2] /Acheng district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] in Heilongjiang/ -阿城區 阿城区 [A1 cheng2 qu1] /Acheng district of Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] in Heilongjiang/ +阿城 阿城 [A1 cheng2] /see 阿城區|阿城区[A1cheng2 Qu1]/ +阿城區 阿城区 [A1 cheng2 Qu1] /Acheng, a district of Harbin 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1er3bin1 Shi4], Heilongjiang/ 阿基米德 阿基米德 [A1 ji1 mi3 de2] /Archimedes (c. 287-212 BC)/ 阿堵 阿堵 [e1 du3] /(literary) (colloquial term of the Six Dynasties period 六朝[Liu4 Chao2]) this/(abbr. for 阿堵物[e1 du3 wu4]) money/ 阿堵物 阿堵物 [e1 du3 wu4] /(literary) (euphemism) money (literally, "this thing")/ @@ -117065,8 +117068,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 項 项 [xiang4] /back of neck/item/thing/term (in a mathematical formula)/sum (of money)/classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc/ 項上人頭 项上人头 [xiang4 shang4 ren2 tou2] /head/neck (as in "to save one's neck", i.e. one's life)/ 項圈 项圈 [xiang4 quan1] /necklace/ -項城 项城 [Xiang4 cheng2] /Xiangcheng, county-level city in Zhoukou 周口, Henan/ -項城市 项城市 [Xiang4 cheng2 shi4] /Xiangcheng, county-level city in Zhoukou 周口, Henan/ +項城 项城 [Xiang4 cheng2] /see 項城市|项城市[Xiang4cheng2 Shi4]/ +項城市 项城市 [Xiang4 cheng2 Shi4] /Xiangcheng, county-level city in Zhoukou 周口市[Zhou1kou3 Shi4], Henan/ 項目 项目 [xiang4 mu4] /item/project/(sports) event/CL:個|个[ge4]/ 項目管理 项目管理 [xiang4 mu4 guan3 li3] /project management/ 項羽 项羽 [Xiang4 Yu3] /Xiang Yu the Conqueror (232-202 BC), warlord defeated by first Han emperor/ @@ -117643,10 +117646,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 額濟納 额济纳 [E2 ji4 na4] /Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ 額濟納旗 额济纳旗 [E2 ji4 na4 Qi2] /Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ 額濟納河 额济纳河 [E2 ji4 na4 He2] /Ejin River in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ -額爾古納 额尔古纳 [E2 er3 gu3 na4] /Ergun, county-level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ -額爾古納右旗 额尔古纳右旗 [E2 er3 gu3 na4 you4 qi2] /former Ergun Right banner, now in Ergun, county-level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ -額爾古納左旗 额尔古纳左旗 [E2 er3 gu3 na4 zuo3 qi2] /former Ergun Left banner, now in Ergun, county-level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ -額爾古納市 额尔古纳市 [E2 er3 gu3 na4 shi4] /Ergun, county-level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ +額爾古納 额尔古纳 [E2 er3 gu3 na4] /see 額爾古納市|额尔古纳市[E2er3gu3na4 Shi4]/ +額爾古納市 额尔古纳市 [E2 er3 gu3 na4 Shi4] /Ergun, county-level city in Hulunbuir 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1lun2bei4er3 Shi4], Inner Mongolia/ 額爾古納河 额尔古纳河 [E2 er3 gu3 na4 He2] /Argun River of Mongolia and Heilongjiang province, tributary of Heilongjiang River 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]/ 額爾金 额尔金 [E2 er3 jin1] /James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860/Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810/ 額爾齊斯河 额尔齐斯河 [E2 er3 qi2 si1 He2] /Irtysh River, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 832de72..586eec9 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -978,3 +978,4 @@ date,time,entries 2025-07-24T09:15:32Z,1753348532,123545 2025-07-25T08:57:17Z,1753433837,123557 2025-07-26T05:47:19Z,1753508839,123564 +2025-07-27T07:46:45Z,1753602405,123565