CC-CEDICT 2024-03-26T04:36:24Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122773
+#! entries=122775
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-03-25T01:54:52Z
+#! date=2024-03-26T04:36:24Z
-#! time=1711331692
+#! time=1711427784
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -30620,6 +30620,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嫉 嫉 [ji2] /jealousy/to be jealous of/
 嫉妒 嫉妒 [ji2 du4] /to be jealous of; to envy/
 嫉恨 嫉恨 [ji2 hen4] /to hate out of jealousy; to resent/
+嫉惡如仇 嫉恶如仇 [ji2 e4 - ru2 chou2] /(idiom) to hate evil as one hates an enemy/
 嫋 袅 [niao3] /delicate/graceful/
 嫌 嫌 [xian2] /to dislike/suspicion/resentment/enmity/abbr. for 嫌犯[xian2 fan4], criminal suspect/
 嫌厭 嫌厌 [xian2 yan4] /to loathe/
@@ -57993,7 +57994,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 槓子 杠子 [gang4 zi5] /thick bar/solid carrying pole/
 槓掉 杠掉 [gang4 diao4] /to cross out/
 槓桿 杠杆 [gang4 gan3] /lever/pry bar/crowbar/financial leverage/
-槓槓的 杠杠的 [gang2 gang2 de5] /(slang, originally northeast dialect) excellent/great/
+槓槓的 杠杠的 [gang2 gang2 de5] /(slang, originally northeast dialect) excellent; great/
 槓盪 杠荡 [gang4 dang4] /to shake/to rock/
 槓鈴 杠铃 [gang4 ling2] /barbell/
 槓頭 杠头 [gang4 tou2] /(old) chief coffin bearer/(fig.) argumentative person/a kind of bread made with a dough flattened using a rolling pin 槓子|杠子[gang4 zi5]/
@@ -72039,6 +72040,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 珠箔 珠箔 [zhu1 bo2] /curtain of pearls/screen of beads/
 珠算 珠算 [zhu1 suan4] /calculation using abacus/
 珠聯璧合 珠联璧合 [zhu1 lian2 bi4 he2] /string of pearl and jade (idiom); ideal combination/perfect pair/
+珠胎暗結 珠胎暗结 [zhu1 tai1 - an4 jie2] /to get pregnant out of wedlock/
 珠茶 珠茶 [zhu1 cha2] /gunpowder tea, Chinese green tea whose leaves are each formed into a small pellet/
 珠頸斑鳩 珠颈斑鸠 [zhu1 jing3 ban1 jiu1] /(bird species of China) spotted dove (Spilopelia chinensis)/
 珡 珡 [qin2] /variant of 琴[qin2], guqin or zither/
@@ -74399,7 +74401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 疼痛 疼痛 [teng2 tong4] /pain/(of a body part) to be painful; to be sore; to hurt/(of a person) to be in pain/
 疽 疽 [ju1] /gangrene/
 疾 疾 [ji2] /(bound form) disease; ailment/(bound form) swift/(literary) to hate; to abhor/
-疾惡如仇 疾恶如仇 [ji2 e4 ru2 chou2] /to hate evil as one hates an enemy (idiom)/
+疾惡如仇 疾恶如仇 [ji2 e4 - ru2 chou2] /variant of 嫉惡如仇|嫉恶如仇[ji2e4-ru2chou2]/
 疾控中心 疾控中心 [ji2 kong4 zhong1 xin1] /Centers for Disease Control and Prevention (CDC)/abbr. for 疾病預防控製中心|疾病预防控制中心[ji2 bing4 yu4 fang2 kong4 zhi4 zhong1 xin1]/
 疾書 疾书 [ji2 shu1] /to scribble rapidly/
 疾步 疾步 [ji2 bu4] /at a fast pace/
@@ -89045,7 +89047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 脫皮 脱皮 [tuo1 pi2] /to molt/to peel/fig. seriously hurt/
 脫皮掉肉 脱皮掉肉 [tuo1 pi2 diao4 rou4] /lit. to shed skin, drop flesh/to work as hard as possible/to work one's butt off/
 脫盲 脱盲 [tuo1 mang2] /to acquire literacy/to throw off blindness/
-脫稿 脱稿 [tuo1 gao3] /to complete a draft/to put out a manuscript/
+脫稿 脱稿 [tuo1 gao3] /(of a manuscript) to be completed/to do without prepared notes (when giving a speech)/
 脫穎而出 脱颖而出 [tuo1 ying3 er2 chu1] /to reveal one's talent (idiom)/to rise above others; to distinguish oneself/
 脫空 脱空 [tuo1 kong1] /to fail/to come to nothing/to fall through (of plans, hopes)/to lie/
 脫空漢 脱空汉 [tuo1 kong1 han4] /liar/
@@ -107910,7 +107912,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鄩 𬩽 [Xun2] /surname Xun/place name/Taiwan pr. [Xin2]/
 鄫 鄫 [Zeng1] /surname Zeng/Zhou vassal state/also pr. [Ceng2]/
 鄬 鄬 [wei2] /place in Henan province/
-鄭 郑 [Zheng4] /Zheng state during the Warring States period/surname Zheng/abbr. for Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4zhou1], the capital of Henan/
+鄭 郑 [Zheng4] /the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng 新鄭|新郑[Xin1zheng4], a county-level city in Henan/surname Zheng/abbr. for Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4zhou1], the capital of Henan/
 鄭 郑 [zheng4] /bound form used in 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] and 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]/
 鄭人爭年 郑人争年 [Zheng4 ren2 zheng1 nian2] /Men of Zheng fighting over their respective ages (idiom)/a futile quarrel/
 鄭人買履 郑人买履 [zheng4 ren2 mai3 lu:3] /lit. the person from Zheng 鄭|郑[Zheng4] who wanted to buy shoes (an allusion to an ancient story about somebody who, when buying a pair of shoes, preferred to rely on their foot measurements rather than just trying them on) (idiom)/fig. disregarding the sensible approach in favor of adherence to a fixed idea/

meta.csv

@@ -502,3 +502,4 @@ date,time,entries
 2024-03-23T02:59:04Z,1711162744,122764
 2024-03-24T07:44:56Z,1711266296,122768
 2024-03-25T01:54:52Z,1711331692,122773
+2024-03-26T04:36:24Z,1711427784,122775