CC-CEDICT 2026-08-07T08:04:28Z

This commit is contained in:
Rodolfo Carvalho committed 2026-08-07 09:51:09 +00:00
1 parent bf63bd0a2e
commit 7f692f3ac1
2 files changed
+35 -29

No files matched your search

+34 -29
View File
@@ -23,11 +23,11 @@
#! subversion=0 #! subversion=0
#! format=ts #! format=ts
#! charset=UTF-8 #! charset=UTF-8
#! entries=124769 #! entries=124774
#! publisher=MDBG #! publisher=MDBG
#! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
#! date=2026-08-06T08:13:22Z #! date=2026-08-07T08:04:28Z
#! time=1786004002 #! time=1786089868
110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -3811,7 +3811,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
中餐 中餐 [zhong1 can1] /lunch/Chinese meal; Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ 中餐 中餐 [zhong1 can1] /lunch/Chinese meal; Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/
中餐館 中餐馆 [Zhong1 can1 guan3] /Chinese restaurant/ 中餐館 中餐馆 [Zhong1 can1 guan3] /Chinese restaurant/
中體西用 中体西用 [Zhong1 ti3 Xi1 yong4] /adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core/ 中體西用 中体西用 [Zhong1 ti3 Xi1 yong4] /adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core/
中高度防空 中高度防空 [zhong1 gao1 du4 fang2 kong1] /high-to-medium-altitude air defense (HIMAD)/
中魔 中魔 [zhong4 mo2] /to be possessed; to be bewitched/ 中魔 中魔 [zhong4 mo2] /to be possessed; to be bewitched/
中點 中点 [zhong1 dian3] /midpoint/half-way point/ 中點 中点 [zhong1 dian3] /midpoint/half-way point/
丮 丮 [ji3] /to catch/ 丮 丮 [ji3] /to catch/
@@ -7110,6 +7109,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
位移 位移 [wei4 yi2] /(geometry) displacement (a vector quantity)/ 位移 位移 [wei4 yi2] /(geometry) displacement (a vector quantity)/
位置 位置 [wei4 zhi5] /position/place/seat/CL:個|个[ge4]/ 位置 位置 [wei4 zhi5] /position/place/seat/CL:個|个[ge4]/
位置效應 位置效应 [wei4 zhi4 xiao4 ying4] /position effect/ 位置效應 位置效应 [wei4 zhi4 xiao4 ying4] /position effect/
位能 位能 [wei4 neng2] /(physics) potential energy/
位面 位面 [wei4 mian4] /plane (of existence)/ 位面 位面 [wei4 mian4] /plane (of existence)/
低 低 [di1] /low/beneath/to lower (one's head)/to let droop/to hang down/to incline/ 低 低 [di1] /low/beneath/to lower (one's head)/to let droop/to hang down/to incline/
低三下四 低三下四 [di1 san1 xia4 si4] /servile/ 低三下四 低三下四 [di1 san1 xia4 si4] /servile/
@@ -15781,7 +15781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
勢態 势态 [shi4 tai4] /situation/state/ 勢態 势态 [shi4 tai4] /situation/state/
勢成騎虎 势成骑虎 [shi4 cheng2 qi2 hu3] /if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfway/ 勢成騎虎 势成骑虎 [shi4 cheng2 qi2 hu3] /if you ride a tiger, it's hard to get off (idiom); fig. impossible to stop halfway/
勢族 势族 [shi4 zu2] /influential family/powerful clan/ 勢族 势族 [shi4 zu2] /influential family/powerful clan/
勢能 势能 [shi4 neng2] /potential energy/ 勢能 势能 [shi4 neng2] /(physics) potential energy/
勢要 势要 [shi4 yao4] /influential figure/powerful person/ 勢要 势要 [shi4 yao4] /influential figure/powerful person/
勢阱 势阱 [shi4 jing3] /potential well (physics)/ 勢阱 势阱 [shi4 jing3] /potential well (physics)/
勢降 势降 [shi4 jiang4] /potential drop (elec.)/ 勢降 势降 [shi4 jiang4] /potential drop (elec.)/
@@ -16697,6 +16697,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
升任 升任 [sheng1 ren4] /to be promoted to/ 升任 升任 [sheng1 ren4] /to be promoted to/
升值 升值 [sheng1 zhi2] /to rise in value/to appreciate/ 升值 升值 [sheng1 zhi2] /to rise in value/to appreciate/
升入 升入 [sheng1 ru4] /to progress to (a higher-level school)/ 升入 升入 [sheng1 ru4] /to progress to (a higher-level school)/
升力 升力 [sheng1 li4] /(aerodynamics) lift/
升堂入室 升堂入室 [sheng1 tang2 ru4 shi4] /lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)/fig. to gradually attain proficiency/to attain a higher level/ 升堂入室 升堂入室 [sheng1 tang2 ru4 shi4] /lit. to reach the main room and enter the chamber (idiom)/fig. to gradually attain proficiency/to attain a higher level/
升壓 升压 [sheng1 ya1] /to boost the pressure (of a fluid)/to boost (or step up) the voltage/ 升壓 升压 [sheng1 ya1] /to boost the pressure (of a fluid)/to boost (or step up) the voltage/
升壓劑 升压剂 [sheng1 ya1 ji4] /vasopressor agent/antihypotensive agent (medicine)/ 升壓劑 升压剂 [sheng1 ya1 ji4] /vasopressor agent/antihypotensive agent (medicine)/
@@ -17772,7 +17773,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
卻才 却才 [que4 cai2] /just now/ 卻才 却才 [que4 cai2] /just now/
卻是 却是 [que4 shi4] /nevertheless/actually/the fact is .../ 卻是 却是 [que4 shi4] /nevertheless/actually/the fact is .../
卻步 却步 [que4 bu4] /to step back/ 卻步 却步 [que4 bu4] /to step back/
卻病 却病 [que4 bing4] /to prevent or treat a disease/ 卻病 却病 [que4 bing4] /(literary) to ward off illness; to cure illness/
卼 卼 [wu4] /uncomfortable/unsteady/ 卼 卼 [wu4] /uncomfortable/unsteady/
卽 卽 [ji2] /variant of 即[ji2]/promptly/ 卽 卽 [ji2] /variant of 即[ji2]/promptly/
卿 卿 [qing1] /high ranking official (old)/term of endearment between spouses (old)/(from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old)/honorific (old)/ 卿 卿 [qing1] /high ranking official (old)/term of endearment between spouses (old)/(from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old)/honorific (old)/
@@ -24994,8 +24995,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
地形 地形 [di4 xing2] /topography/terrain/landform/ 地形 地形 [di4 xing2] /topography/terrain/landform/
地形圖 地形图 [di4 xing2 tu2] /topographic map/ 地形圖 地形图 [di4 xing2 tu2] /topographic map/
地心 地心 [di4 xin1] /the earth's core/geocentric/ 地心 地心 [di4 xin1] /the earth's core/geocentric/
地心吸力 地心吸力 [di4 xin1 xi1 li4] /gravitation/ 地心吸力 地心吸力 [di4 xin1 xi1 li4] /Earth's gravitational pull/
地心引力 地心引力 [di4 xin1 yin3 li4] /earth's gravity/ 地心引力 地心引力 [di4 xin1 yin3 li4] /Earth's gravity/
地心緯度 地心纬度 [di4 xin1 wei3 du4] /geocentric latitude (i.e. angle between the equatorial plane and straight line from center of the earth)/ 地心緯度 地心纬度 [di4 xin1 wei3 du4] /geocentric latitude (i.e. angle between the equatorial plane and straight line from center of the earth)/
地心說 地心说 [di4 xin1 shuo1] /geocentric theory/ 地心說 地心说 [di4 xin1 shuo1] /geocentric theory/
地拉那 地拉那 [Di4 la1 na4] /Tirana, capital of Albania/ 地拉那 地拉那 [Di4 la1 na4] /Tirana, capital of Albania/
@@ -25020,7 +25021,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
地板 地板 [di4 ban3] /floor/ 地板 地板 [di4 ban3] /floor/
地板價 地板价 [di4 ban3 jia4] /floor price; rock-bottom price/ 地板價 地板价 [di4 ban3 jia4] /floor price; rock-bottom price/
地板磚 地板砖 [di4 ban3 zhuan1] /floor tile/ 地板磚 地板砖 [di4 ban3 zhuan1] /floor tile/
地核 地核 [di4 he2] /core of the earth (geology)/ 地核 地核 [di4 he2] /(geology) Earth's core/
地栽 地栽 [di4 zai1] /to grow in open ground (as opposed to pot cultivation 盆栽[pen2 zai1])/ 地栽 地栽 [di4 zai1] /to grow in open ground (as opposed to pot cultivation 盆栽[pen2 zai1])/
地標 地标 [di4 biao1] /landmark/ 地標 地标 [di4 biao1] /landmark/
地檢署 地检署 [di4 jian3 shu3] /district prosecutor's office/ 地檢署 地检署 [di4 jian3 shu3] /district prosecutor's office/
@@ -32794,6 +32795,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
家禽 家禽 [jia1 qin2] /poultry/domestic fowl/ 家禽 家禽 [jia1 qin2] /poultry/domestic fowl/
家私 家私 [jia1 si1] /family property/family wealth/ 家私 家私 [jia1 si1] /family property/family wealth/
家童 家童 [jia1 tong2] /servant/ 家童 家童 [jia1 tong2] /servant/
家紡 家纺 [jia1 fang3] /home textiles (bedding, towels, curtains, table linen etc)/
家累千金,坐不垂堂 家累千金,坐不垂堂 [jia1 lei3 qian1 jin1 , zuo4 bu4 chui2 tang2] /lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger/ 家累千金,坐不垂堂 家累千金,坐不垂堂 [jia1 lei3 qian1 jin1 , zuo4 bu4 chui2 tang2] /lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger/
家給人足 家给人足 [jia1 ji3 ren2 zu2] /lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably off/ 家給人足 家给人足 [jia1 ji3 ren2 zu2] /lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably off/
家老 家老 [jia1 lao3] /(old) a senior in one's household/ 家老 家老 [jia1 lao3] /(old) a senior in one's household/
@@ -34319,6 +34321,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
小卒 小卒 [xiao3 zu2] /foot soldier/minor figure/a nobody/(chess) pawn/ 小卒 小卒 [xiao3 zu2] /foot soldier/minor figure/a nobody/(chess) pawn/
小卷 小卷 [xiao3 juan3] /young squid (Tw)/ 小卷 小卷 [xiao3 juan3] /young squid (Tw)/
小叔 小叔 [xiao3 shu1] /husband's younger brother/brother-in-law/ 小叔 小叔 [xiao3 shu1] /husband's younger brother/brother-in-law/
小叔子 小叔子 [xiao3 shu1 zi5] /(coll.) husband's younger brother/
小受 小受 [xiao3 shou4] /(slang) bottom (in a homosexual relationship)/ 小受 小受 [xiao3 shou4] /(slang) bottom (in a homosexual relationship)/
小可 小可 [xiao3 ke3] /small/unimportant/(polite) my humble person/ 小可 小可 [xiao3 ke3] /small/unimportant/(polite) my humble person/
小可愛 小可爱 [xiao3 ke3 ai4] /cutie/sweetie/(Tw) camisole (women's garment)/ 小可愛 小可爱 [xiao3 ke3 ai4] /cutie/sweetie/(Tw) camisole (women's garment)/
@@ -34814,7 +34817,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
少選 少选 [shao3 xuan3] /(literary) a little while/ 少選 少选 [shao3 xuan3] /(literary) a little while/
少部分 少部分 [shao3 bu4 fen5] /a small proportion of/Taiwan pr. [shao3bu4fen4]/ 少部分 少部分 [shao3 bu4 fen5] /a small proportion of/Taiwan pr. [shao3bu4fen4]/
少量 少量 [shao3 liang4] /a smidgen/a little bit/a few/ 少量 少量 [shao3 liang4] /a smidgen/a little bit/a few/
少間 少间 [shao3 jian4] /soon/a short while/a narrow gap/slightly better (state of health)/ 少間 少间 [shao3 jian4] /(literary) after a short while; shortly/(literary) (of an illness) slightly improved/
少陽病 少阳病 [shao4 yang2 bing4] /name of disease in TCM/ 少陽病 少阳病 [shao4 yang2 bing4] /name of disease in TCM/
少陽經 少阳经 [shao4 yang2 jing1] /lesser yang gallbladder meridian of the leg (one of the 12 principal meridians of TCM)/ 少陽經 少阳经 [shao4 yang2 jing1] /lesser yang gallbladder meridian of the leg (one of the 12 principal meridians of TCM)/
少頃 少顷 [shao3 qing3] /in a short while/presently/ 少頃 少顷 [shao3 qing3] /in a short while/presently/
@@ -38650,7 +38653,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
廣硯 广砚 [Guang3 Yan4] /Guangnan and Yanshan (in Yunnan)/ 廣硯 广砚 [Guang3 Yan4] /Guangnan and Yanshan (in Yunnan)/
廣結良緣 广结良缘 [guang3 jie2 liang2 yuan2] /to earn people's praise through one's good deeds (idiom)/ 廣結良緣 广结良缘 [guang3 jie2 liang2 yuan2] /to earn people's praise through one's good deeds (idiom)/
廣義 广义 [guang3 yi4] /broad sense/general sense/ 廣義 广义 [guang3 yi4] /broad sense/general sense/
廣義相對論 广义相对论 [guang3 yi4 xiang1 dui4 lun4] /general relativity/Einstein's theory of gravity/ 廣義相對論 广义相对论 [guang3 yi4 xiang1 dui4 lun4] /(physics) general relativity/
廣而告之 广而告之 [guang3 er2 gao4 zhi1] /to publicize widely/ 廣而告之 广而告之 [guang3 er2 gao4 zhi1] /to publicize widely/
廣藿香 广藿香 [guang3 huo4 xiang1] /(botany) patchouli (Pogostemon cablin)/ 廣藿香 广藿香 [guang3 huo4 xiang1] /(botany) patchouli (Pogostemon cablin)/
廣袤 广袤 [guang3 mao4] /vast/ 廣袤 广袤 [guang3 mao4] /vast/
@@ -41028,7 +41031,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
忘八旦 忘八旦 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/ 忘八旦 忘八旦 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/
忘八蛋 忘八蛋 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/ 忘八蛋 忘八蛋 [wang4 ba1 dan4] /turtle's egg (highly offensive when directed at sb)/
忘其所以 忘其所以 [wang4 qi2 suo3 yi3] /see 忘乎所以[wang4 hu1 suo3 yi3]/ 忘其所以 忘其所以 [wang4 qi2 suo3 yi3] /see 忘乎所以[wang4 hu1 suo3 yi3]/
忘卻 忘却 [wang4 que4] /to forget/ 忘卻 忘却 [wang4 que4] /(literary) to put out of one's mind; to forget/
忘年之交 忘年之交 [wang4 nian2 zhi1 jiao1] /(idiom) friends with a significant age gap/ 忘年之交 忘年之交 [wang4 nian2 zhi1 jiao1] /(idiom) friends with a significant age gap/
忘年交 忘年交 [wang4 nian2 jiao1] /friends with a significant age gap/ 忘年交 忘年交 [wang4 nian2 jiao1] /friends with a significant age gap/
忘年戀 忘年恋 [wang4 nian2 lian4] /romantic relationship with a significant age gap/ 忘年戀 忘年恋 [wang4 nian2 lian4] /romantic relationship with a significant age gap/
@@ -50373,6 +50376,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
政治正確 政治正确 [zheng4 zhi4 zheng4 que4] /political correctness/politically correct/ 政治正確 政治正确 [zheng4 zhi4 zheng4 que4] /political correctness/politically correct/
政治氣候 政治气候 [zheng4 zhi4 qi4 hou4] /political climate/ 政治氣候 政治气候 [zheng4 zhi4 qi4 hou4] /political climate/
政治犯 政治犯 [zheng4 zhi4 fan4] /political prisoner/ 政治犯 政治犯 [zheng4 zhi4 fan4] /political prisoner/
政治獻金 政治献金 [zheng4 zhi4 xian4 jin1] /political donation/
政治生活 政治生活 [zheng4 zhi4 sheng1 huo2] /political life/ 政治生活 政治生活 [zheng4 zhi4 sheng1 huo2] /political life/
政治異議人士 政治异议人士 [zheng4 zhi4 yi4 yi4 ren2 shi4] /political dissident/ 政治異議人士 政治异议人士 [zheng4 zhi4 yi4 yi4 ren2 shi4] /political dissident/
政治立場 政治立场 [zheng4 zhi4 li4 chang3] /political position/ 政治立場 政治立场 [zheng4 zhi4 li4 chang3] /political position/
@@ -54598,7 +54602,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
朆 朆 [fen1] /not yet (Wu dialect)/ 朆 朆 [fen1] /not yet (Wu dialect)/
月 月 [yue4] /moon/month/monthly/CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/ 月 月 [yue4] /moon/month/monthly/CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]/
月下老人 月下老人 [yue4 xia4 lao3 ren2] /minor divinity concerned with marriage/matchmaker/go-between/ 月下老人 月下老人 [yue4 xia4 lao3 ren2] /minor divinity concerned with marriage/matchmaker/go-between/
月下花前 月下花前 [yue4 xia4 hua1 qian2] /lit. amidst the flowers under the moonlight (idiom)/fig. romantic surroundings/ 月下花前 月下花前 [yue4 xia4 hua1 qian2] /see 花前月下[hua1 qian2 yue4 xia4]/
月中 月中 [yue4 zhong1] /the middle of the month/(Tw) (coll.) postpartum care center (abbr. for 月子中心[yue4 zi5 zhong1 xin1])/ 月中 月中 [yue4 zhong1] /the middle of the month/(Tw) (coll.) postpartum care center (abbr. for 月子中心[yue4 zi5 zhong1 xin1])/
月事 月事 [yue4 shi4] /menses/menstruation/a woman's periods/ 月事 月事 [yue4 shi4] /menses/menstruation/a woman's periods/
月亮 月亮 [yue4 liang5] /the moon/ 月亮 月亮 [yue4 liang5] /the moon/
@@ -54799,6 +54803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
有影響 有影响 [you3 ying3 xiang3] /influential/ 有影響 有影响 [you3 ying3 xiang3] /influential/
有征無戰 有征无战 [you3 zheng1 wu2 zhan4] /to win without a fight (idiom)/ 有征無戰 有征无战 [you3 zheng1 wu2 zhan4] /to win without a fight (idiom)/
有待 有待 [you3 dai4] /not yet (done)/pending/ 有待 有待 [you3 dai4] /not yet (done)/pending/
有後 有后 [you3 hou4] /to have a descendant; to have a son to continue one's lineage/
有得一比 有得一比 [you3 de2 yi1 bi3] /can be compared/to be very similar/ 有得一比 有得一比 [you3 de2 yi1 bi3] /can be compared/to be very similar/
有得有失 有得有失 [you3 de2 you3 shi1] /you win some, you lose some (idiom)/gains and losses/trade-off/ 有得有失 有得有失 [you3 de2 you3 shi1] /you win some, you lose some (idiom)/gains and losses/trade-off/
有德行 有德行 [you3 de2 xing2] /virtuous/ 有德行 有德行 [you3 de2 xing2] /virtuous/
@@ -61422,7 +61427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
比較級 比较级 [bi3 jiao4 ji2] /(grammar) the comparative/ 比較級 比较级 [bi3 jiao4 ji2] /(grammar) the comparative/
比較而言 比较而言 [bi3 jiao4 er2 yan2] /comparatively speaking/ 比較而言 比较而言 [bi3 jiao4 er2 yan2] /comparatively speaking/
比鄰 比邻 [bi3 lin2] /(literary) next-door neighbor/near; next to/Taiwan pr. [bi4lin2]/ 比鄰 比邻 [bi3 lin2] /(literary) next-door neighbor/near; next to/Taiwan pr. [bi4lin2]/
比重 比重 [bi3 zhong4] /proportion/specific gravity/ 比重 比重 [bi3 zhong4] /proportion/(physics) specific gravity/
比量 比量 [bi3 liang5] /to measure roughly (with the hand, a stick, string etc)/ 比量 比量 [bi3 liang5] /to measure roughly (with the hand, a stick, string etc)/
比附 比附 [bi3 fu4] /to draw a parallel/ 比附 比附 [bi3 fu4] /to draw a parallel/
毖 毖 [bi4] /careful/to prevent/ 毖 毖 [bi4] /careful/to prevent/
@@ -65145,6 +65150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
海德堡 海德堡 [Hai3 de2 bao3] /Heidelberg/ 海德堡 海德堡 [Hai3 de2 bao3] /Heidelberg/
海德格爾 海德格尔 [Hai3 de2 ge2 er3] /Martin Heidegger (1889-1976), German philosopher/ 海德格爾 海德格尔 [Hai3 de2 ge2 er3] /Martin Heidegger (1889-1976), German philosopher/
海德爾堡 海德尔堡 [Hai3 de2 er3 bao3] /Heidelberg/ 海德爾堡 海德尔堡 [Hai3 de2 er3 bao3] /Heidelberg/
海怪 海怪 [hai3 guai4] /sea monster/
海戰 海战 [hai3 zhan4] /sea warfare; naval battle/ 海戰 海战 [hai3 zhan4] /sea warfare; naval battle/
海扁 海扁 [hai3 bian3] /(slang) to beat sb up/ 海扁 海扁 [hai3 bian3] /(slang) to beat sb up/
海拉爾 海拉尔 [Hai3 la1 er3] /see 海拉爾區|海拉尔区[Hai3 la1 er3 Qu1]/ 海拉爾 海拉尔 [Hai3 la1 er3] /see 海拉爾區|海拉尔区[Hai3 la1 er3 Qu1]/
@@ -66936,6 +66942,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
溜鬚拍馬 溜须拍马 [liu1 xu1 pai1 ma3] /to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to use flatter to get what one wants/to toady/boot-licking/ 溜鬚拍馬 溜须拍马 [liu1 xu1 pai1 ma3] /to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to use flatter to get what one wants/to toady/boot-licking/
溝 沟 [gou1] /ditch/gutter/groove/gully/ravine/CL:道[dao4]/ 溝 沟 [gou1] /ditch/gutter/groove/gully/ravine/CL:道[dao4]/
溝壑 沟壑 [gou1 he4] /gorge/gulch/ravine/deep ditch/ 溝壑 沟壑 [gou1 he4] /gorge/gulch/ravine/deep ditch/
溝子 沟子 [gou1 zi5] /(coll.) butt crack/
溝槽 沟槽 [gou1 cao2] /groove/furrow/trench/ 溝槽 沟槽 [gou1 cao2] /groove/furrow/trench/
溝渠 沟渠 [gou1 qu2] /channel/moat/irrigation canal/ 溝渠 沟渠 [gou1 qu2] /channel/moat/irrigation canal/
溝澗 沟涧 [gou1 jian4] /gully/ravine/ 溝澗 沟涧 [gou1 jian4] /gully/ravine/
@@ -69080,7 +69087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
炣 炣 [ke3] /(literary) fire/flame/ 炣 炣 [ke3] /(literary) fire/flame/
炤 炤 [Zhao4] /surname Zhao/ 炤 炤 [Zhao4] /surname Zhao/
炤 照 [zhao4] /variant of 照[zhao4]/to shine/to illuminate/ 炤 照 [zhao4] /variant of 照[zhao4]/to shine/to illuminate/
炫 炫 [xuan4] /to dazzle/to boast/to show off/(slang) cool/awesome/ 炫 炫 [xuan4] /to dazzle/(bound form) to boast; to show off/(slang) cool; awesome/(slang) to gobble down/
炫富 炫富 [xuan4 fu4] /to flaunt one's wealth/ 炫富 炫富 [xuan4 fu4] /to flaunt one's wealth/
炫弄 炫弄 [xuan4 nong4] /to show off; to flaunt/ 炫弄 炫弄 [xuan4 nong4] /to show off; to flaunt/
炫技 炫技 [xuan4 ji4] /to show off one's skills; to put on a dazzling display of one's talents/ 炫技 炫技 [xuan4 ji4] /to show off one's skills; to put on a dazzling display of one's talents/
@@ -72100,7 +72107,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
狹徑 狭径 [xia2 jing4] /narrow lane/ 狹徑 狭径 [xia2 jing4] /narrow lane/
狹窄 狭窄 [xia2 zhai3] /narrow/ 狹窄 狭窄 [xia2 zhai3] /narrow/
狹義 狭义 [xia2 yi4] /narrow sense/restricted sense/ 狹義 狭义 [xia2 yi4] /narrow sense/restricted sense/
狹義相對論 狭义相对论 [xia2 yi4 xiang1 dui4 lun4] /special relativity/ 狹義相對論 狭义相对论 [xia2 yi4 xiang1 dui4 lun4] /(physics) special relativity/
狹谷 狭谷 [xia2 gu3] /glen/ 狹谷 狭谷 [xia2 gu3] /glen/
狹路 狭路 [xia2 lu4] /gorge/ 狹路 狭路 [xia2 lu4] /gorge/
狹路相逢 狭路相逢 [xia2 lu4 xiang1 feng2] /lit. to meet face to face on a narrow path (idiom)/fig. enemies or rivals meet face to face/ 狹路相逢 狭路相逢 [xia2 lu4 xiang1 feng2] /lit. to meet face to face on a narrow path (idiom)/fig. enemies or rivals meet face to face/
@@ -77719,7 +77726,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
相對比較 相对比较 [xiang1 dui4 bi3 jiao4] /relatively; comparatively/ 相對比較 相对比较 [xiang1 dui4 bi3 jiao4] /relatively; comparatively/
相對濕度 相对湿度 [xiang1 dui4 shi1 du4] /relative humidity/ 相對濕度 相对湿度 [xiang1 dui4 shi1 du4] /relative humidity/
相對而言 相对而言 [xiang1 dui4 er2 yan2] /relatively speaking/comparatively speaking/ 相對而言 相对而言 [xiang1 dui4 er2 yan2] /relatively speaking/comparatively speaking/
相對論 相对论 [xiang1 dui4 lun4] /theory of relativity/ 相對論 相对论 [xiang1 dui4 lun4] /(physics) theory of relativity/
相對論性 相对论性 [xiang1 dui4 lun4 xing4] /relativistic (physics)/ 相對論性 相对论性 [xiang1 dui4 lun4 xing4] /relativistic (physics)/
相對象 相对象 [xiang4 dui4 xiang4] /to meet a possible marriage partner/ 相對象 相对象 [xiang4 dui4 xiang4] /to meet a possible marriage partner/
相山 相山 [Xiang4 shan1] /see 相山區|相山区[Xiang4 shan1 Qu1]/ 相山 相山 [Xiang4 shan1] /see 相山區|相山区[Xiang4 shan1 Qu1]/
@@ -83603,7 +83610,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
米粒組織 米粒组织 [mi3 li4 zu3 zhi1] /granulation/ 米粒組織 米粒组织 [mi3 li4 zu3 zhi1] /granulation/
米粥 米粥 [mi3 zhou1] /congee/ 米粥 米粥 [mi3 zhou1] /congee/
米精 米精 [mi3 jing1] /rice cereal for infants (Tw)/ 米精 米精 [mi3 jing1] /rice cereal for infants (Tw)/
米糠 米糠 [mi3 kang1] /bran/ 米糠 米糠 [mi3 kang1] /rice bran/
米納爾迪 米纳尔迪 [mi3 na4 er3 di2] /Minardi, Formula 1 racing team/ 米納爾迪 米纳尔迪 [mi3 na4 er3 di2] /Minardi, Formula 1 racing team/
米線 米线 [mi3 xian4] /rice-flour noodles/ 米線 米线 [mi3 xian4] /rice-flour noodles/
米羅 米罗 [Mi3 luo2] /Joan Miró (1893-1983), Spanish surrealist painter/ 米羅 米罗 [Mi3 luo2] /Joan Miró (1893-1983), Spanish surrealist painter/
@@ -85046,7 +85053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
細思極恐 细思极恐 [xi4 si1 ji2 kong3] /scary to think about (coll.) (coined c. 2013)/ 細思極恐 细思极恐 [xi4 si1 ji2 kong3] /scary to think about (coll.) (coined c. 2013)/
細挑 细挑 [xi4 tiao1] /slender/ 細挑 细挑 [xi4 tiao1] /slender/
細支氣管炎 细支气管炎 [xi4 zhi1 qi4 guan3 yan2] /bronchiolitis/ 細支氣管炎 细支气管炎 [xi4 zhi1 qi4 guan3 yan2] /bronchiolitis/
細數 细数 [xi4 shu3] /countdown/breakdown/to list/to enumerate/to run through/ 細數 细数 [xi4 shu3] /to enumerate; to review (events, experiences etc) in detail/
細明體 细明体 [Xi4 ming2 ti3] /Mincho narrow font/ 細明體 细明体 [Xi4 ming2 ti3] /Mincho narrow font/
細枝末節 细枝末节 [xi4 zhi1 mo4 jie2] /minor details/trifles/ 細枝末節 细枝末节 [xi4 zhi1 mo4 jie2] /minor details/trifles/
細毛 细毛 [xi4 mao2] /fuzz/fine fur (of marten etc)/ 細毛 细毛 [xi4 mao2] /fuzz/fine fur (of marten etc)/
@@ -88184,6 +88191,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
翻開 翻开 [fan1 kai1] /to open up/ 翻開 翻开 [fan1 kai1] /to open up/
翻閱 翻阅 [fan1 yue4] /to thumb through/to flip through (a book)/ 翻閱 翻阅 [fan1 yue4] /to thumb through/to flip through (a book)/
翻雲覆雨 翻云覆雨 [fan1 yun2 fu4 yu3] /to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground/tricky and inconstant/to make love/ 翻雲覆雨 翻云覆雨 [fan1 yun2 fu4 yu3] /to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground/tricky and inconstant/to make love/
翻面 翻面 [fan1 mian4] /to flip sth over/
翻領 翻领 [fan1 ling3] /turndown collar/lapel/ 翻領 翻领 [fan1 ling3] /turndown collar/lapel/
翻騰 翻腾 [fan1 teng2] /(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe/to somersault; to tumble; to flip/to rummage; to turn things over repeatedly/ 翻騰 翻腾 [fan1 teng2] /(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe/to somersault; to tumble; to flip/to rummage; to turn things over repeatedly/
翼 翼 [Yi4] /surname Yi/alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770–475 BC)/ 翼 翼 [Yi4] /surname Yi/alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770–475 BC)/
@@ -89769,8 +89777,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
肯尼迪 肯尼迪 [Ken3 ni2 di2] /Kennedy (name)/J.F. Kennedy (1917-1963), US Democrat politician, president 1961-1963/ 肯尼迪 肯尼迪 [Ken3 ni2 di2] /Kennedy (name)/J.F. Kennedy (1917-1963), US Democrat politician, president 1961-1963/
肯尼迪航天中心 肯尼迪航天中心 [Ken3 ni2 di2 Hang2 tian1 Zhong1 xin1] /Kennedy space center, Cape Canaveral 卡納維拉爾角|卡纳维拉尔角[Ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3], Florida/ 肯尼迪航天中心 肯尼迪航天中心 [Ken3 ni2 di2 Hang2 tian1 Zhong1 xin1] /Kennedy space center, Cape Canaveral 卡納維拉爾角|卡纳维拉尔角[Ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3], Florida/
肯尼迪角 肯尼迪角 [Ken3 ni2 di2 jiao3] /Cape Kennedy, name 1963-1973 of Cape Canaveral 卡納維拉爾角|卡纳维拉尔角[Ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3], Florida/ 肯尼迪角 肯尼迪角 [Ken3 ni2 di2 jiao3] /Cape Kennedy, name 1963-1973 of Cape Canaveral 卡納維拉爾角|卡纳维拉尔角[Ka3 na4 wei2 la1 er3 jiao3], Florida/
肯德基 肯德基 [Ken3 de2 ji1] /KFC/Kentucky Fried Chicken/ 肯德基 肯德基 [Ken3 de2 ji1] /KFC (Kentucky Fried Chicken)/
肯德基炸雞 肯德基炸鸡 [Ken3 de2 ji1 Zha2 ji1] /Kentucky Fried Chicken (KFC)/
肯德拉 肯德拉 [Ken3 de2 la1] /Kendra (name)/ 肯德拉 肯德拉 [Ken3 de2 la1] /Kendra (name)/
肯普索恩 肯普索恩 [Ken3 pu3 suo3 en1] /(Dirk) Kempthorne (US Senator from Idaho)/ 肯普索恩 肯普索恩 [Ken3 pu3 suo3 en1] /(Dirk) Kempthorne (US Senator from Idaho)/
肯特 肯特 [Ken3 te4] /Kent (English county)/ 肯特 肯特 [Ken3 te4] /Kent (English county)/
@@ -92878,7 +92885,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
花兒 花儿 [hua1 r5] /erhua variant of 花[hua1]/ 花兒 花儿 [hua1 r5] /erhua variant of 花[hua1]/
花冠 花冠 [hua1 guan1] /corolla/ 花冠 花冠 [hua1 guan1] /corolla/
花冠皺盔犀鳥 花冠皱盔犀鸟 [hua1 guan1 zhou4 kui1 xi1 niao3] /(bird species of China) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus)/ 花冠皺盔犀鳥 花冠皱盔犀鸟 [hua1 guan1 zhou4 kui1 xi1 niao3] /(bird species of China) wreathed hornbill (Rhyticeros undulatus)/
花前月下 花前月下 [hua1 qian2 yue4 xia4] /see 月下花前[yue4 xia4 hua1 qian2]/ 花前月下 花前月下 [hua1 qian2 yue4 xia4] /(idiom) romantic surroundings/
花劍 花剑 [hua1 jian4] /foil (fencing)/ 花劍 花剑 [hua1 jian4] /foil (fencing)/
花匠 花匠 [hua1 jiang4] /gardener/ 花匠 花匠 [hua1 jiang4] /gardener/
花卉 花卉 [hua1 hui4] /flowers and plants/ 花卉 花卉 [hua1 hui4] /flowers and plants/
@@ -94524,7 +94531,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
萬智牌 万智牌 [wan4 zhi4 pai2] /Magic the gathering (online fantasy game of card collecting and battling)/ 萬智牌 万智牌 [wan4 zhi4 pai2] /Magic the gathering (online fantasy game of card collecting and battling)/
萬曆 万历 [Wan4 li4] /reign name of Ming emperor (1573-1619)/ 萬曆 万历 [Wan4 li4] /reign name of Ming emperor (1573-1619)/
萬有 万有 [wan4 you3] /universal/ 萬有 万有 [wan4 you3] /universal/
萬有引力 万有引力 [wan4 you3 yin3 li4] /gravity/ 萬有引力 万有引力 [wan4 you3 yin3 li4] /(physics) universal gravitation/
萬柏林 万柏林 [Wan4 bai3 lin2] /see 萬柏林區|万柏林区[Wan4 bai3 lin2 Qu1]/ 萬柏林 万柏林 [Wan4 bai3 lin2] /see 萬柏林區|万柏林区[Wan4 bai3 lin2 Qu1]/
萬柏林區 万柏林区 [Wan4 bai3 lin2 Qu1] /Wanbailin, a district of Taiyuan City 太原市[Tai4 yuan2 Shi4], Shanxi/ 萬柏林區 万柏林区 [Wan4 bai3 lin2 Qu1] /Wanbailin, a district of Taiyuan City 太原市[Tai4 yuan2 Shi4], Shanxi/
萬榮 万荣 [Wan4 rong2] /see 萬榮縣|万荣县[Wan4 rong2 Xian4]/ 萬榮 万荣 [Wan4 rong2] /see 萬榮縣|万荣县[Wan4 rong2 Xian4]/
@@ -103545,7 +103552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
質子數 质子数 [zhi4 zi3 shu4] /proton number in nucleus/atomic number/ 質子數 质子数 [zhi4 zi3 shu4] /proton number in nucleus/atomic number/
質子轟擊 质子轰击 [zhi4 zi3 hong1 ji1] /proton bombardment/ 質子轟擊 质子轰击 [zhi4 zi3 hong1 ji1] /proton bombardment/
質庫 质库 [zhi4 ku4] /pawnshop (old)/ 質庫 质库 [zhi4 ku4] /pawnshop (old)/
質心 质心 [zhi4 xin1] /center of gravity/barycenter/ 質心 质心 [zhi4 xin1] /(physics) center of mass/
質感 质感 [zhi4 gan3] /realism (in art)/sense of reality/texture/tactile quality/ 質感 质感 [zhi4 gan3] /realism (in art)/sense of reality/texture/tactile quality/
質押 质押 [zhi4 ya1] /to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan)/ 質押 质押 [zhi4 ya1] /to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan)/
質數 质数 [zhi4 shu4] /prime number/ 質數 质数 [zhi4 shu4] /prime number/
@@ -107737,13 +107744,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
連續不斷 连续不断 [lian2 xu4 bu4 duan4] /continuous/unceasing/ 連續不斷 连续不断 [lian2 xu4 bu4 duan4] /continuous/unceasing/
連續介質力學 连续介质力学 [lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2] /mechanics of a continuous medium/fluid mechanics/ 連續介質力學 连续介质力学 [lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2] /mechanics of a continuous medium/fluid mechanics/
連續函數 连续函数 [lian2 xu4 han2 shu4] /continuous function/ 連續函數 连续函数 [lian2 xu4 han2 shu4] /continuous function/
連續劇 连续剧 [lian2 xu4 ju4] /serialized drama/dramatic series/show in parts/ 連續劇 连续剧 [lian2 xu4 ju4] /TV series/
連續性 连续性 [lian2 xu4 xing4] /continuity/ 連續性 连续性 [lian2 xu4 xing4] /continuity/
連續犯 连续犯 [lian2 xu4 fan4] /successive offenses/serial crime/ 連續犯 连续犯 [lian2 xu4 fan4] /successive offenses/serial crime/
連續監視 连续监视 [lian2 xu4 jian1 shi4] /continuous monitoring/ 連續監視 连续监视 [lian2 xu4 jian1 shi4] /continuous monitoring/
連續統假設 连续统假设 [lian2 xu4 tong3 jia3 she4] /(math.) the continuum hypothesis/ 連續統假設 连续统假设 [lian2 xu4 tong3 jia3 she4] /(math.) the continuum hypothesis/
連續變調 连续变调 [lian2 xu4 bian4 diao4] /tone sandhi/ 連續變調 连续变调 [lian2 xu4 bian4 diao4] /tone sandhi/
連續集 连续集 [lian2 xu4 ji2] /TV series/
連續體 连续体 [lian2 xu4 ti3] /continuum/ 連續體 连续体 [lian2 xu4 ti3] /continuum/
連署 连署 [lian2 shu3] /to cosign/to countersign/ 連署 连署 [lian2 shu3] /to cosign/to countersign/
連翩 连翩 [lian2 pian1] /variant of 聯翩|联翩[lian2 pian1]/ 連翩 连翩 [lian2 pian1] /variant of 聯翩|联翩[lian2 pian1]/
@@ -110418,7 +110424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
重建 重建 [chong2 jian4] /to rebuild; to reconstruct; to reestablish/ 重建 重建 [chong2 jian4] /to rebuild; to reconstruct; to reestablish/
重形式輕內容 重形式轻内容 [zhong4 xing2 shi4 qing1 nei4 rong2] /heavy on form, light on substance/to stress form at the expense of content/ 重形式輕內容 重形式轻内容 [zhong4 xing2 shi4 qing1 nei4 rong2] /heavy on form, light on substance/to stress form at the expense of content/
重影 重影 [chong2 ying3] /overlapping images/double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera)/double vision/ 重影 重影 [chong2 ying3] /overlapping images/double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera)/double vision/
重心 重心 [zhong4 xin1] /center of gravity/central core/main part/ 重心 重心 [zhong4 xin1] /focus; emphasis; priority/(physics) center of gravity/(geometry) centroid/
重慶 重庆 [Chong2 qing4] /Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])/ 重慶 重庆 [Chong2 qing4] /Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])/
重慶大學 重庆大学 [Chong2 qing4 Da4 xue2] /Chongqing University/ 重慶大學 重庆大学 [Chong2 qing4 Da4 xue2] /Chongqing University/
重慶市 重庆市 [Chong2 qing4 Shi4] /Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])/ 重慶市 重庆市 [Chong2 qing4 Shi4] /Chongqing municipality (short name 渝[Yu2])/
@@ -113955,7 +113961,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
防避 防避 [fang2 bi4] /protection/ 防避 防避 [fang2 bi4] /protection/
防鏽 防锈 [fang2 xiu4] /to prevent rust; to resist rusting/ 防鏽 防锈 [fang2 xiu4] /to prevent rust; to resist rusting/
防長 防长 [fang2 zhang3] /abbr. for 國防部長|国防部长[guo2 fang2 bu4 zhang3], Minister of Defense/ 防長 防长 [fang2 zhang3] /abbr. for 國防部長|国防部长[guo2 fang2 bu4 zhang3], Minister of Defense/
防門 防门 [fang2 men2] /defensive gate/
防閑 防闲 [fang2 xian2] /to guard/ 防閑 防闲 [fang2 xian2] /to guard/
防震 防震 [fang2 zhen4] /shockproof/to guard against earthquakes/ 防震 防震 [fang2 zhen4] /shockproof/to guard against earthquakes/
防霉 防霉 [fang2 mei2] /to inhibit mold/mold-proof/mildew-proof/ 防霉 防霉 [fang2 mei2] /to inhibit mold/mold-proof/mildew-proof/
@@ -119189,7 +119194,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
颳風 刮风 [gua1 feng1] /to be windy/ 颳風 刮风 [gua1 feng1] /to be windy/
颶 飓 [ju4] /used in 颶風|飓风[ju4 feng1]/ 颶 飓 [ju4] /used in 颶風|飓风[ju4 feng1]/
颶風 飓风 [ju4 feng1] /hurricane/ 颶風 飓风 [ju4 feng1] /hurricane/
颸 飔 [si1] /cool breeze of autumn/ 颸 飔 [si1] /(literary) cool breeze/
颺 飏 [yang2] /to soar/to fly/to float/variant of 揚|扬[yang2], to scatter/to spread/ 颺 飏 [yang2] /to soar/to fly/to float/variant of 揚|扬[yang2], to scatter/to spread/
颻 飖 [yao2] /floating in the air/ 颻 飖 [yao2] /floating in the air/
颼 飕 [sou1] /to blow (as of wind)/sound of wind/sough/ 颼 飕 [sou1] /to blow (as of wind)/sound of wind/sough/
+1
View File
@@ -1300,3 +1300,4 @@ date,time,entries
2026-08-04T08:01:42Z,1785830502,124758 2026-08-04T08:01:42Z,1785830502,124758
2026-08-05T06:21:48Z,1785910908,124766 2026-08-05T06:21:48Z,1785910908,124766
2026-08-06T08:13:22Z,1786004002,124769 2026-08-06T08:13:22Z,1786004002,124769
2026-08-07T08:04:28Z,1786089868,124774
1 date time entries
1300 2026-08-04T08:01:42Z 1785830502 124758
1301 2026-08-05T06:21:48Z 1785910908 124766
1302 2026-08-06T08:13:22Z 1786004002 124769
1303 2026-08-07T08:04:28Z 1786089868 124774