diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index a40502e..a83a171 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122889 +#! entries=122893 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-12-02T04:09:11Z -#! time=1733112551 +#! date=2024-12-03T01:46:15Z +#! time=1733190375 % % [pa1] /percent (Tw)/ 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ @@ -16780,7 +16780,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 協作 协作 [xie2 zuo4] /cooperation/coordination/ 協力 协力 [xie2 li4] /to unite in common effort/ 協力車 协力车 [xie2 li4 che1] /vehicle powered by two or more pedallers (typically, a tandem bicycle)/ -協助 协助 [xie2 zhu4] /to provide assistance/to aid/ +協助 协助 [xie2 zhu4] /to provide assistance; to aid/ 協同 协同 [xie2 tong2] /to cooperate/in coordination with/coordinated/collaborate/collaboration/collaborative/ 協同主持人 协同主持人 [xie2 tong2 zhu3 chi2 ren2] /(Tw) (in a research project) collaborator of the investigator(s)/ 協同作用 协同作用 [xie2 tong2 zuo4 yong4] /synergy/cooperative interaction/ @@ -19303,6 +19303,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吃不消 吃不消 [chi1 bu5 xiao1] /to be unable to tolerate or endure/to find sth difficult to manage/ 吃不準 吃不准 [chi1 bu4 zhun3] /to be unsure about a matter/to be uncertain/to be unable to make sense of sth/ 吃不開 吃不开 [chi1 bu5 kai1] /be unpopular/won't work/ +吃乾抹淨 吃干抹净 [chi1 gan1 - ma1 jing4] /(idiom) to devour (food)/(idiom) to shamelessly take advantage; to ruthlessly exploit/ 吃乾飯 吃干饭 [chi1 gan1 fan4] /(coll.) to be incompetent/useless/good-for-nothing/ 吃了定心丸 吃了定心丸 [chi1 le5 ding4 xin1 wan2] /to feel reassured/ 吃人 吃人 [chi1 ren2] /exploitative/oppressive/ @@ -19682,7 +19683,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吉林 吉林 [Ji2 lin2] /see 吉林省[Ji2lin2 Sheng3]/see 吉林市[Ji2lin2 Shi4]/ 吉林大學 吉林大学 [Ji2 lin2 Da4 xue2] /Jilin University/ 吉林市 吉林市 [Ji2 lin2 Shi4] /Jilin, prefecture-level city in Jilin Province 吉林省[Ji2lin2 Sheng3]/ -吉林省 吉林省 [Ji2 lin2 Sheng3] /Jilin Province, capital Changchun 長春|长春[Chang2chun1] (abbr. to 吉[Ji2])/ +吉林省 吉林省 [Ji2 lin2 Sheng3] /Jilin Province, capital Changchun 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4] (abbr. to 吉[Ji2])/ 吉水 吉水 [Ji2 shui3] /Jishui county in Ji'an 吉安, Jiangxi/ 吉水縣 吉水县 [Ji2 shui3 xian4] /Jishui county in Ji'an 吉安, Jiangxi/ 吉爾伯特 吉尔伯特 [Ji2 er3 bo2 te4] /Gilbert (name)/ @@ -23474,7 +23475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 四川林鴞 四川林鸮 [Si4 chuan1 lin2 xiao1] /(bird species of China) Sichuan wood owl (Strix davidi)/ 四川柳鶯 四川柳莺 [Si4 chuan1 liu3 ying1] /(bird species of China) Sichuan leaf warbler (Phylloscopus forresti)/ 四川盆地 四川盆地 [Si4 chuan1 pen2 di4] /Sichuan basin/ -四川省 四川省 [Si4 chuan1 Sheng3] /Sichuan Province, capital Chengdu 成都[Cheng2du1] (abbr. to 川[Chuan1] or 蜀[Shu3])/ +四川省 四川省 [Si4 chuan1 Sheng3] /Sichuan Province, capital Chengdu 成都市[Cheng2du1 Shi4] (abbr. to 川[Chuan1] or 蜀[Shu3])/ 四川雉鶉 四川雉鹑 [Si4 chuan1 zhi4 chun2] /(bird species of China) buff-throated monal-partridge (Tetraophasis szechenyii)/ 四平 四平 [Si4 ping2] /see 四平市[Si4ping2 Shi4]/ 四平八穩 四平八稳 [si4 ping2 ba1 wen3] /everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary/ @@ -24391,7 +24392,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圖木舒克市 图木舒克市 [Tu2 mu4 shu1 ke4 shi4] /Tumxuk shehiri (Tumshuq city) or Túmùshūkè subprefecture level city in west Xinjiang/ 圖林根 图林根 [Tu2 lin2 gen1] /Thuringia (state in Germany)/ 圖案 图案 [tu2 an4] /design; pattern/ -圖標 图标 [tu2 biao1] /icon (computing)/ +圖標 图标 [tu2 biao1] /graphic symbol/(computing) icon/ 圖樣 图样 [tu2 yang4] /diagram/blueprint/ 圖樣圖森破 图样图森破 [tu2 yang4 tu2 sen1 po4] /(Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)/ 圖波列夫 图波列夫 [Tu2 bo1 lie4 fu1] /Tupolev, Russian plane maker/ @@ -24406,7 +24407,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圖皮 图皮 [Tu2 pi2] /Tupi (a group of Indigenous peoples of South America)/ 圖盧斯 图卢斯 [Tu2 lu2 si1] /Toulouse (France)/ 圖盧茲 图卢兹 [Tu2 lu2 zi1] /Toulouse (city in France)/ -圖示 图示 [tu2 shi4] /icon (computing)/ +圖示 图示 [tu2 shi4] /graphic representation; diagram/(Tw) (computing) icon/ 圖窮匕見 图穷匕见 [tu2 qiong2 bi3 xian4] /lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/fig. malicious intent suddenly becomes apparent/ 圖窮匕首見 图穷匕首见 [tu2 qiong2 bi3 shou3 xian4] /see 圖窮匕見|图穷匕见[tu2 qiong2 bi3 xian4]/ 圖章 图章 [tu2 zhang1] /stamp/seal/CL:方[fang1]/ @@ -29059,6 +29060,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奇士 奇士 [qi2 shi4] /odd person/an eccentric/ 奇妙 奇妙 [qi2 miao4] /wonderful; marvelous; intriguing; mysterious; strange/ 奇崛 奇崛 [qi2 jue2] /strange and prominent/ +奇差 奇差 [qi2 cha4] /(coll.) extremely poor (in quality); shockingly bad/ 奇幻 奇幻 [qi2 huan4] /fantasy (fiction)/ 奇形怪狀 奇形怪状 [qi2 xing2 guai4 zhuang4] /fantastic oddities of every description (idiom); grotesquely shaped/ 奇彩 奇彩 [qi2 cai3] /unexpected splendour/ @@ -31593,7 +31595,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安德魯 安德鲁 [An1 de2 lu3] /Andrew (name)/ 安徽 安徽 [An1 hui1] /see 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ 安徽大學 安徽大学 [An1 hui1 Da4 xue2] /Anhui University/ -安徽省 安徽省 [An1 hui1 Sheng3] /Anhui Province, capital Hefei 合肥[He2fei2] (abbr. to 皖[Wan3])/ +安徽省 安徽省 [An1 hui1 Sheng3] /Anhui Province, capital Hefei 合肥市[He2fei2 Shi4] (abbr. to 皖[Wan3])/ 安心 安心 [an1 xin1] /at ease/to feel relieved/to set one's mind at rest/to keep one's mind on sth/ 安息 安息 [An1 xi1] /Parthia (ancient country in central Asia)/ 安息 安息 [an1 xi1] /to rest; to go to sleep/to rest in peace/ @@ -35179,7 +35181,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山東 山东 [Shan1 dong1] /see 山東省|山东省[Shan1dong1 Sheng3]/ 山東半島 山东半岛 [Shan1 dong1 Ban4 dao3] /Shandong Peninsula/ 山東大學 山东大学 [Shan1 dong1 Da4 xue2] /Shandong University/ -山東省 山东省 [Shan1 dong1 Sheng3] /Shandong Province, capital Jinan 濟南|济南[Ji3nan2] (abbr. to 魯|鲁[Lu3])/ +山東省 山东省 [Shan1 dong1 Sheng3] /Shandong Province, capital Jinan 濟南市|济南市[Ji3nan2 Shi4] (abbr. to 魯|鲁[Lu3])/ 山東科技大學 山东科技大学 [Shan1 dong1 Ke1 ji4 Da4 xue2] /Shandong University of Science and Technology/ 山林 山林 [shan1 lin2] /wooded mountain; mountain forest/ 山查 山查 [shan1 zha1] /variant of 山楂[shan1zha1]/ @@ -35256,7 +35258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山西 山西 [Shan1 xi1] /see 山西省[Shan1xi1 Sheng3]/ 山西大學 山西大学 [Shan1 xi1 Da4 xue2] /Shanxi University/ 山西獸 山西兽 [Shan1 xi1 shou4] /Shansitherium fuguensis (early giraffe)/ -山西省 山西省 [Shan1 xi1 Sheng3] /Shanxi Province, capital Taiyuan 太原[Tai4yuan2] (abbr. to 晉|晋[Jin4])/ +山西省 山西省 [Shan1 xi1 Sheng3] /Shanxi Province, capital Taiyuan 太原市[Tai4yuan2 Shi4] (abbr. to 晉|晋[Jin4])/ 山谷 山谷 [shan1 gu3] /valley/ravine/ 山谷市 山谷市 [Shan1 gu3 Shi4] /the Valley, capital of Anguilla/ 山貓 山猫 [shan1 mao1] /lynx/bobcat/leopard cat/ @@ -36478,7 +36480,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 市區 市区 [shi4 qu1] /urban district/downtown/city center/ 市南區 市南区 [Shi4 nan2 qu1] /Shinan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong/ 市厘 市厘 [shi4 li2] /li (Chinese unit of length equal to ⅓ millimeter)/ -市場 市场 [shi4 chang3] /marketplace/market (also in abstract)/ +市場 市场 [shi4 chang3] /marketplace; market; bazaar/(economics) market/ 市場份額 市场份额 [shi4 chang3 fen4 e2] /market share/ 市場佔有率 市场占有率 [shi4 chang3 zhan4 you3 lu:4] /market share/ 市場價 市场价 [shi4 chang3 jia4] /market price/ @@ -37406,7 +37408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 年富力強 年富力强 [nian2 fu4 li4 qiang2] /young and vigorous (idiom)/ 年尊 年尊 [nian2 zun1] /aged and respected; senior/ 年少 年少 [nian2 shao4] /young/junior/ -年少無知 年少无知 [nian2 shao4 wu2 zhi1] /young and inexperienced; unsophisticated/ +年少無知 年少无知 [nian2 shao4 - wu2 zhi1] /(idiom) young and inexperienced; unsophisticated/ 年尾 年尾 [nian2 wei3] /end of the year/ 年已蹉跎 年已蹉跎 [nian2 yi3 cuo1 tuo2] /the years have already gone by; to be too old/ 年年 年年 [nian2 nian2] /year after year; yearly; every year; annually/ @@ -38181,7 +38183,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廣東人 广东人 [Guang3 dong1 ren2] /Cantonese (people)/ 廣東外語外貿大學 广东外语外贸大学 [Guang3 dong1 Wai4 yu3 Wai4 mao4 Da4 xue2] /Guangdong University of Foreign Studies/ 廣東海洋大學 广东海洋大学 [Guang3 dong1 Hai3 yang2 Da4 xue2] /Guangdong Ocean University/ -廣東省 广东省 [Guang3 dong1 Sheng3] /Guangdong Province, capital Guangzhou 廣州|广州[Guang3zhou1] (abbr. to 粵|粤[Yue4])/ +廣東省 广东省 [Guang3 dong1 Sheng3] /Guangdong Province, capital Guangzhou 廣州市|广州市[Guang3zhou1 Shi4] (abbr. to 粵|粤[Yue4])/ 廣東科學技術職業學院 广东科学技术职业学院 [Guang3 dong1 Ke1 xue2 ji4 shu4 Zhi2 ye4 Xue2 yuan4] /Guangdong Institute of Science and Technology/ 廣東話 广东话 [Guang3 dong1 hua4] /Cantonese language/ 廣柑 广柑 [guang3 gan1] /a variety of orange grown in Guangdong, Sichuan, Taiwan etc/ @@ -52735,7 +52737,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 時點 时点 [shi2 dian3] /point of time (in time-based systems)/ 晃 晃 [huang3] /to dazzle/to flash past/ 晃 晃 [huang4] /to sway/to shake/to wander about/ -晃動 晃动 [huang4 dong4] /to sway/to rock/ +晃動 晃动 [huang4 dong4] /to shake; to sway; to rock/ 晃悠 晃悠 [huang4 you5] /to swing/to sway/to wobble/to hang around/to hover around/ 晃晃悠悠 晃晃悠悠 [huang4 huang5 you1 you1] /swaying/wobbling/ 晃蕩 晃荡 [huang4 dang5] /to rock/to sway/to shake/ @@ -61864,10 +61866,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 江華瑤族自治縣 江华瑶族自治县 [Jiang1 hua2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jianghua Yaozu autonomous county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ 江華縣 江华县 [Jiang1 hua2 xian4] /Jianghua Yaozu autonomous county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ 江蘇 江苏 [Jiang1 su1] /see 江蘇省|江苏省[Jiang1su1 Sheng3]/ -江蘇省 江苏省 [Jiang1 su1 Sheng3] /Jiangsu Province, capital Nanjing 南京[Nan2jing1] (abbr. to 蘇|苏[Su1])/ +江蘇省 江苏省 [Jiang1 su1 Sheng3] /Jiangsu Province, capital Nanjing 南京市[Nan2jing1 Shi4] (abbr. to 蘇|苏[Su1])/ 江蘺 江蓠 [jiang1 li2] /red algae/Gracilaria, several species, some edible/Japanese ogonori/ 江西 江西 [Jiang1 xi1] /see 江西省[Jiang1xi1 Sheng3]/ -江西省 江西省 [Jiang1 xi1 Sheng3] /Jiangxi Province, capital Nanchang 南昌[Nan2chang1] (abbr. to 灨|赣[Gan4])/ +江西省 江西省 [Jiang1 xi1 Sheng3] /Jiangxi Province, capital Nanchang 南昌市[Nan2chang1 Shi4] (abbr. to 灨|赣[Gan4])/ 江豚 江豚 [jiang1 tun2] /river dolphin/ 江豬 江猪 [jiang1 zhu1] /Chinese river dolphin, Lipotes vexillifer/ 江輪 江轮 [jiang1 lun2] /river steamer/ @@ -62477,10 +62479,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 河北工業大學 河北工业大学 [He2 bei3 Gong1 ye4 Da4 xue2] /Hebei University of Technology/ 河北日報 河北日报 [He2 bei3 Ri4 bao4] /Hebei Daily, newspaper founded in 1949/ 河北梆子 河北梆子 [He2 bei3 bang1 zi3] /Hebei opera/ -河北省 河北省 [He2 bei3 Sheng3] /Hebei Province, capital Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2jia1zhuang1] (abbr. to 冀[Ji4])/ +河北省 河北省 [He2 bei3 Sheng3] /Hebei Province, capital Shijiazhuang 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4] (abbr. to 冀[Ji4])/ 河北科技大學 河北科技大学 [He2 bei3 Ke1 ji4 Da4 xue2] /Hebei University of Science and Technology/ 河南 河南 [He2 nan2] /see 河南省[He2nan2 Sheng3]/ -河南省 河南省 [He2 nan2 Sheng3] /Henan Province, capital Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4zhou1] (abbr. to 豫[Yu4])/ +河南省 河南省 [He2 nan2 Sheng3] /Henan Province, capital Zhengzhou 鄭州市|郑州市[Zheng4zhou1 Shi4] (abbr. to 豫[Yu4])/ 河南縣 河南县 [He2 nan2 Xian4] /Henan Mengguzu Autonomous County in Qinghai/in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 河南蒙古族自治縣 河南蒙古族自治县 [He2 nan2 Meng2 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Henan Mengguzu Autonomous County in Qinghai/in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 河卵石 河卵石 [he2 luan3 shi2] /pebble/ @@ -64007,7 +64009,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 浙江三門縣 浙江三门县 [Zhe4 jiang1 San1 men2 xian4] /Sanmen County in Zhejiang/ 浙江大學 浙江大学 [Zhe4 jiang1 Da4 xue2] /Zhejiang University/ 浙江天台縣 浙江天台县 [Zhe4 jiang1 Tian1 tai2 xian4] /Tiantai County in Zhejiang/ -浙江省 浙江省 [Zhe4 jiang1 Sheng3] /Zhejiang Province, capital Hangzhou 杭州[Hang2zhou1] (abbr. to 浙[Zhe4])/ +浙江省 浙江省 [Zhe4 jiang1 Sheng3] /Zhejiang Province, capital Hangzhou 杭州市[Hang2zhou1 Shi4] (abbr. to 浙[Zhe4])/ 浙菜 浙菜 [Zhe4 cai4] /Zhejiang cuisine/ 浙贛 浙赣 [Zhe4 Gan4] /Zhejiang-Jiangxi/ 浚 浚 [jun4] /to dredge (a river)/ @@ -64225,7 +64227,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海南島 海南岛 [Hai3 nan2 Dao3] /Hainan Island in South China Sea/ 海南州 海南州 [Hai3 nan2 Zhou1] /see 海南藏族自治州[Hai3nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]/ 海南柳鶯 海南柳莺 [Hai3 nan2 liu3 ying1] /(bird species of China) Hainan leaf warbler (Phylloscopus hainanus)/ -海南省 海南省 [Hai3 nan2 Sheng3] /Hainan Province, capital Haikou 海口[Hai3kou3] (abbr. to 瓊|琼[Qiong2])/ +海南省 海南省 [Hai3 nan2 Sheng3] /Hainan Province, capital Haikou 海口市[Hai3kou3 Shi4] (abbr. to 瓊|琼[Qiong2])/ 海南藍仙鶲 海南蓝仙鹟 [Hai3 nan2 lan2 xian1 weng1] /(bird species of China) Hainan blue flycatcher (Cyornis hainanus)/ 海南藏族自治州 海南藏族自治州 [Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] /Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ 海南鰁 海南鳈 [Hai3 nan2 quan2] /Sarcocheilichthys hainanensis, a species of cyprinid fish found in China, Laos and Vietnam/ @@ -65830,12 +65832,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 湖人 湖人 [Hu2 ren2] /Los Angeles Lakers/abbr. for 洛杉磯湖人|洛杉矶湖人[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2]/ 湖光山色 湖光山色 [hu2 guang1 shan1 se4] /scenic lakes and mountain (idiom); beautiful lake and mountain landscape/ 湖北 湖北 [Hu2 bei3] /see 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ -湖北省 湖北省 [Hu2 bei3 Sheng3] /Hubei Province, capital Wuhan 武漢|武汉[Wu3han4] (abbr. to 鄂[E4])/ +湖北省 湖北省 [Hu2 bei3 Sheng3] /Hubei Province, capital Wuhan 武漢市|武汉市[Wu3han4 Shi4] (abbr. to 鄂[E4])/ 湖北花楸 湖北花楸 [Hu2 bei3 hua1 qiu1] /Chinese Rowan tree/Sorbus hupehensis or Hupeh rowan/ 湖區 湖区 [Hu2 Qu1] /Lake District, north England/ 湖南 湖南 [Hu2 nan2] /see 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ 湖南大學 湖南大学 [Hu2 nan2 Da4 xue2] /Hunan University/ -湖南省 湖南省 [Hu2 nan2 Sheng3] /Hunan Province, capital Changsha 長沙|长沙[Chang2sha1] (abbr. to 湘[Xiang1])/ +湖南省 湖南省 [Hu2 nan2 Sheng3] /Hunan Province, capital Changsha 長沙市|长沙市[Chang2sha1 Shi4] (abbr. to 湘[Xiang1])/ 湖口 湖口 [Hu2 kou3] /Hukou County in Jiujiang 九江, Jiangxi/Hukou township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 湖口縣 湖口县 [Hu2 kou3 xian4] /Hukou county in Jiujiang 九江, Jiangxi/ 湖口鄉 湖口乡 [Hu2 kou3 xiang1] /Hukou township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ @@ -72960,7 +72962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甘納豆 甘纳豆 [gan1 na4 dou4] /amanattō, traditional Japanese sweets made from azuki or other beans/ 甘肅 甘肃 [Gan1 su4] /see 甘肅省|甘肃省[Gan1su4 Sheng3]/ 甘肅柳鶯 甘肃柳莺 [Gan1 su4 liu3 ying1] /(bird species of China) Gansu leaf warbler (Phylloscopus kansuensis)/ -甘肅省 甘肃省 [Gan1 su4 Sheng3] /Gansu Province, capital Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2zhou1] (abbr. to 甘[Gan1] or 隴|陇[Long3])/ +甘肅省 甘肃省 [Gan1 su4 Sheng3] /Gansu Province, capital Lanzhou 蘭州市|兰州市[Lan2zhou1 Shi4] (abbr. to 甘[Gan1] or 隴|陇[Long3])/ 甘苦 甘苦 [gan1 ku3] /good times and hardships/joys and tribulations/for better or for worse/ 甘草 甘草 [gan1 cao3] /licorice root/ 甘菊 甘菊 [gan1 ju2] /chamomile/ @@ -79338,9 +79340,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 票面值 票面值 [piao4 mian4 zhi2] /par value/face value (of a bond)/ 祫 祫 [xia2] /triennial sacrifice to ancestors/ 祭 祭 [Zhai4] /surname Zhai/ -祭 祭 [ji4] /to offer a sacrifice to (gods or ancestors)/memorial ceremony/(in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon/(lit. and fig.) to wield/ +祭 祭 [ji4] /to offer a sacrifice to (gods or ancestors)/(in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic)/(bound form) ceremony/(Tw) (bound form) (celebratory) festival/ 祭典 祭典 [ji4 dian3] /sacrificial ceremony/religious festival/ -祭出 祭出 [ji4 chu1] /to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation)/to resort to (some tactic)/ +祭出 祭出 [ji4 chu1] /to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation); to resort to (some tactic)/ 祭司 祭司 [ji4 si1] /priest/ 祭司權術 祭司权术 [ji4 si1 quan2 shu4] /priestcraft/ 祭品 祭品 [ji4 pin3] /offering/ @@ -79480,7 +79482,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 福州市 福州市 [Fu2 zhou1 Shi4] /Fuzhou, prefecture-level city and capital of Fujian Province 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/ 福布斯 福布斯 [Fu2 bu4 si1] /Forbes (US publisher)/Forbes magazine/ 福建 福建 [Fu2 jian4] /see 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/ -福建省 福建省 [Fu2 jian4 Sheng3] /Fujian Province, capital Fuzhou 福州[Fu2zhou1] (abbr. to 閩|闽[Min3])/Fujian Province, Taiwan/ +福建省 福建省 [Fu2 jian4 Sheng3] /Fujian Province, capital Fuzhou 福州市[Fu2zhou1 Shi4] (abbr. to 閩|闽[Min3])/ 福彩 福彩 [fu2 cai3] /lottery run by China Welfare Lottery, a government agency that uses a portion of the money from ticket sales to fund welfare projects (abbr. for 福利彩票[fu2 li4 cai3 piao4])/ 福摩薩 福摩萨 [Fu2 mo2 sa4] /Formosa/ 福斯 福斯 [Fu2 si1] /(Tw) Volkswagen (car manufacturer)/Fox Entertainment Group/ @@ -87607,7 +87609,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聖但尼 圣但尼 [Sheng4 dan4 ni2] /St Denis or St Dennis/ 聖佛明節 圣佛明节 [Sheng4 fo2 ming2 jie2] /Fiesta de Saint Fermin, festival held annually in Pamplona, Spain/ 聖保羅 圣保罗 [Sheng4 bao3 luo2] /St Paul/São Paulo, city in Brazil/ -聖像 圣像 [sheng4 xiang4] /icon/iconic/religious image/figure (of Confucius, Buddha, Jesus Christ, the Virgin Mary etc)/CL:張|张[zhang1]/ +聖像 圣像 [sheng4 xiang4] /(old) image of Confucius/holy image (of Buddha or Jesus Christ etc)/ 聖僧 圣僧 [sheng4 seng1] /senior monk/ 聖克魯斯 圣克鲁斯 [Sheng4 ke4 lu3 si1] /Santa Cruz/ 聖克魯斯島 圣克鲁斯岛 [Sheng4 ke4 lu3 si1 Dao3] /Santa Cruz Island, off the California coast/ @@ -97710,7 +97712,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 西米德蘭茲 西米德兰兹 [Xi1 mi3 de2 lan2 zi1] /West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]/ 西米德蘭茲郡 西米德兰兹郡 [Xi1 mi3 de2 lan2 zi1 jun4] /West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]/ 西米露 西米露 [xi1 mi3 lu4] /tapioca pudding/sago pudding/ -西紅柿 西红柿 [xi1 hong2 shi4] /tomato/CL:隻|只[zhi1]/ +西紅柿 西红柿 [xi1 hong2 shi4] /tomato/ 西紅腳隼 西红脚隼 [xi1 hong2 jiao3 sun3] /(bird species of China) red-footed falcon (Falco vespertinus)/ 西紅角鴞 西红角鸮 [xi1 hong2 jiao3 xiao1] /(bird species of China) Eurasian scops owl (Otus scops)/ 西經 西经 [xi1 jing1] /west longitude/ @@ -101500,7 +101502,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貴定 贵定 [Gui4 ding4] /Guiding county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ 貴定縣 贵定县 [Gui4 ding4 xian4] /Guiding county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ 貴州 贵州 [Gui4 zhou1] /see 貴州省|贵州省[Gui4zhou1 Sheng3]/ -貴州省 贵州省 [Gui4 zhou1 Sheng3] /Guizhou Province, capital Guiyang 貴陽|贵阳[Gui4yang2] (abbr. to 貴|贵[Gui4] or 黔[Qian2])/ +貴州省 贵州省 [Gui4 zhou1 Sheng3] /Guizhou Province, capital Guiyang 貴陽市|贵阳市[Gui4yang2 Shi4] (abbr. to 貴|贵[Gui4] or 黔[Qian2])/ 貴幹 贵干 [gui4 gan4] /(polite) your business/what brings you?/ 貴庚 贵庚 [gui4 geng1] /your age (honorific)/ 貴府 贵府 [gui4 fu3] /your home (honorific)/ @@ -104661,6 +104663,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轉義字符 转义字符 [zhuan3 yi4 zi4 fu2] /(computing) escape character/ 轉義序列 转义序列 [zhuan3 yi4 xu4 lie4] /(computing) escape sequence/ 轉而 转而 [zhuan3 er2] /to turn to (sth else); to switch to/ +轉職 转职 [zhuan3 zhi2] /to change job or profession/ 轉背 转背 [zhuan3 bei4] /to turn one's back/to turn around/fig. change in a very short time/ 轉腰子 转腰子 [zhuan4 yao1 zi5] /(coll.) to pace around nervously/to speak indirectly/to beat about the bush/ 轉臉 转脸 [zhuan3 lian3] /to turn one's head/in no time/in the twinkling of an eye/ @@ -107332,7 +107335,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遼寧 辽宁 [Liao2 ning2] /see 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ 遼寧古盜鳥 辽宁古盗鸟 [Liao2 ning2 gu3 dao4 niao3] /Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province)/ 遼寧大學 辽宁大学 [Liao2 ning2 Da4 xue2] /Liaoning University/ -遼寧省 辽宁省 [Liao2 ning2 Sheng3] /Liaoning Province, capital Shenyang 瀋陽|沈阳[Shen3yang2] (abbr. to 遼|辽[Liao2])/ +遼寧省 辽宁省 [Liao2 ning2 Sheng3] /Liaoning Province, capital Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4] (abbr. to 遼|辽[Liao2])/ 遼寧號 辽宁号 [Liao2 ning2 Hao4] /Liaoning, the first aircraft carrier commissioned into the PLA Navy (commissioned in 2012)/ 遼東 辽东 [Liao2 dong1] /Liaodong peninsula between Bohai 渤海 and Yellow sea/east and south of Liaoning province/east of Liao river 遼河|辽河/ 遼東半島 辽东半岛 [Liao2 dong1 Ban4 dao3] /Liaodong Peninsula/ @@ -108477,6 +108480,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 醋意 醋意 [cu4 yi4] /jealousy (in love rivalry)/ 醋栗 醋栗 [cu4 li4] /gooseberry/ 醋海生波 醋海生波 [cu4 hai3 sheng1 bo1] /lit. waves on a sea of vinegar/trouble caused by a jealous woman (idiom)/ +醋磺內酯鉀 醋磺内酯钾 [cu4 huang2 nei4 zhi3 jia3] /acesulfame potassium; acesulfame K (an artificial sweetener)/ 醋罈子 醋坛子 [cu4 tan2 zi5] /vinegar jar/(fig.) person of a jealous nature/ 醋酸 醋酸 [cu4 suan1] /acetic acid (CH3COOH)/acetate/ 醋酸乙酯 醋酸乙酯 [cu4 suan1 yi3 zhi3] /ethyl acetate/acetidin/ @@ -112833,7 +112837,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陝西 陕西 [Shan3 xi1] /see 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ 陝西大地震 陕西大地震 [Shan3 xi1 da4 di4 zhen4] /the great Shaanxi earthquake of 2nd February 1556 that killed 830,000 people/ 陝西師範大學 陕西师范大学 [Shan3 xi1 Shi1 fan4 Da4 xue2] /Shaanxi Normal University/ -陝西省 陕西省 [Shan3 xi1 Sheng3] /Shaanxi Province, capital Xi'an 西安[Xi1an1] (abbr. to 陝|陕[Shan3] or 秦[Qin2])/ +陝西省 陕西省 [Shan3 xi1 Sheng3] /Shaanxi Province, capital Xi'an 西安市[Xi1an1 Shi4] (abbr. to 陝|陕[Shan3] or 秦[Qin2])/ 陝西科技大學 陕西科技大学 [Shan3 xi1 Ke1 ji4 Da4 xue2] /Shaanxi University of Science and Technology/ 陝飛集團 陕飞集团 [Shan3 Fei1 Ji2 tuan2] /Shaanxi Aircraft Corporation (state-owned enterprise)/ 陞 升 [sheng1] /to ascend; to rise (variant of 升[sheng1])/to promote; to elevate (variant of 升[sheng1])/ @@ -114599,7 +114603,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雲南 云南 [Yun2 nan2] /see 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/ 雲南柳鶯 云南柳莺 [Yun2 nan2 liu3 ying1] /(bird species of China) Chinese leaf warbler (Phylloscopus yunnanensis)/ 雲南白斑尾柳鶯 云南白斑尾柳莺 [Yun2 nan2 bai2 ban1 wei3 liu3 ying1] /(bird species of China) Davison's leaf warbler (Phylloscopus intensior)/ -雲南省 云南省 [Yun2 nan2 Sheng3] /Yunnan Province, capital Kunming 昆明[Kun1ming2] (abbr. to 雲|云[Yun2] or 滇[Dian1])/ +雲南省 云南省 [Yun2 nan2 Sheng3] /Yunnan Province, capital Kunming 昆明市[Kun1ming2 Shi4] (abbr. to 雲|云[Yun2] or 滇[Dian1])/ 雲吞 云吞 [yun2 tun1] /wonton/ 雲和 云和 [Yun2 he2] /Yunhe county in Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Zhejiang/ 雲和縣 云和县 [Yun2 he2 xian4] /Yunhe county in Lishui 麗水|丽水[Li2 shui3], Zhejiang/ @@ -115523,7 +115527,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 青浦區 青浦区 [Qing1 pu3 qu1] /Qingpu suburban district of Shanghai/ 青海 青海 [Qing1 hai3] /see 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ 青海湖 青海湖 [Qing1 hai3 Hu2] /Qinghai Lake (Tibetan: mtsho-sngon)/ -青海省 青海省 [Qing1 hai3 Sheng3] /Qinghai Province, capital Xining 西寧|西宁[Xi1ning2] (abbr. to 青[Qing1])/ +青海省 青海省 [Qing1 hai3 Sheng3] /Qinghai Province, capital Xining 西寧市|西宁市[Xi1ning2 Shi4] (abbr. to 青[Qing1])/ 青澀 青涩 [qing1 se4] /underripe/(fig.) young and inexperienced/ 青瓜 青瓜 [qing1 gua1] /(dialect) cucumber/ 青瓦臺 青瓦台 [Qing1 wa3 tai2] /the Blue House (or Cheong Wa Dae), formerly the residence of the president of South Korea in Seoul (1948-2022), now a public park/ @@ -121330,7 +121334,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麥粒腫 麦粒肿 [mai4 li4 zhong3] /sty (eyelid swelling)/ 麥納瑪 麦纳玛 [Mai4 na4 ma3] /Manama, capital of Bahrain (Tw)/ 麥納麥 麦纳麦 [Mai4 na4 mai4] /Manama, capital city of Bahrain/ -麥肯錫 麦肯锡 [Mai4 ken3 xi1] /MacKenzie/McKinsey/ +麥肯錫 麦肯锡 [Mai4 ken3 xi1] /(name) MacKenzie; McKinsey/ 麥胚 麦胚 [mai4 pei1] /wheat germ/ 麥芽 麦芽 [mai4 ya2] /malt/ 麥芽糊精 麦芽糊精 [mai4 ya2 hu2 jing1] /maltodextrin/ @@ -122111,7 +122115,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黑齷 黑龌 [hei1 wo4] /unclean/filthy/ 黑龍江 黑龙江 [Hei1 long2 jiang1] /see 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia/ 黑龍江河 黑龙江河 [Hei1 long2 jiang1 He2] /Heilongjiang River/Amur River (the border between northeast China and Russia)/ -黑龍江省 黑龙江省 [Hei1 long2 jiang1 Sheng3] /Heilongjiang Province, capital Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1er3bin1] (abbr. to 黑[Hei1])/ +黑龍江省 黑龙江省 [Hei1 long2 jiang1 Sheng3] /Heilongjiang Province, capital Harbin 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1er3bin1 Shi4] (abbr. to 黑[Hei1])/ 黒 黒 [hei1] /Japanese variant of 黑/ 黓 黓 [yi4] /black/ 黔 黔 [Qian2] /abbr. for Guizhou province 貴州|贵州[Gui4 zhou1]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a310698..1fda55d 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -749,3 +749,4 @@ date,time,entries 2024-11-29T04:41:42Z,1732855302,122871 2024-11-30T07:23:09Z,1732951389,122879 2024-12-02T04:09:11Z,1733112551,122889 +2024-12-03T01:46:15Z,1733190375,122893