From 81ba210ccc21f1ae1688dad615a98c508808053e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Fri, 20 Jun 2025 09:02:04 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-06-19T06:15:46Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 59 +++++++++++++++++++++--------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 35 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 5c85e5c..6e9010e 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123415 +#! entries=123424 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-06-18T07:47:14Z -#! time=1750232834 +#! date=2025-06-19T06:15:46Z +#! time=1750313746 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -1049,8 +1049,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 丁卯戰爭 丁卯战争 [Ding1 mao3 Zhan4 zheng1] /first Manchu invasion of Korea (1627)/ 丁卯胡亂 丁卯胡乱 [Ding1 mao3 Hu2 luan4] /first Manchu invasion of Korea (1627)/ 丁型肝炎 丁型肝炎 [ding1 xing2 gan1 yan2] /hepatitis D/ -丁基 丁基 [Ding1 Ji1] /Ding Ji (1917-1944), real name Li Baicen 李百岑, journalist based in Yanan, martyr of the revolution/ -丁基 丁基 [ding1 ji1] /butyl group (chemistry)/ +丁基 丁基 [ding1 ji1] /(chemistry) butyl group/ 丁夫 丁夫 [ding1 fu1] /(in ancient times) a man old enough for corvée or military service/ 丁字 丁字 [ding1 zi4] /T-shaped/ 丁字尺 丁字尺 [ding1 zi4 chi3] /T-square/set square (carpenter's tool)/ @@ -4630,7 +4629,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 事實 事实 [shi4 shi2] /fact/CL:個|个[ge4]/ 事實上 事实上 [shi4 shi2 shang4] /in fact/in reality/actually/as a matter of fact/de facto/ipso facto/ 事實勝於雄辯 事实胜于雄辩 [shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4] /facts speak louder than words (idiom)/ -事實婚 事实婚 [shi4 shi2 hun1] /common-law marriage/de facto marriage/ +事實婚 事实婚 [shi4 shi2 hun1] /common-law marriage; de facto marriage/ +事實婚姻 事实婚姻 [shi4 shi2 hun1 yin1] /de facto marriage; common-law marriage/ 事實根據 事实根据 [shi4 shi2 gen1 ju4] /factual basis/ 事工 事工 [shi4 gong1] /(Christianity) ministry (work of a spiritual or charitable nature)/ 事已至此 事已至此 [shi4 yi3 zhi4 ci3] /see 事到如今[shi4dao4ru2jin1]/ @@ -4809,7 +4809,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 二等艙 二等舱 [er4 deng3 cang1] /second class cabin/ 二等車 二等车 [er4 deng3 che1] /second-class carriage (of a train)/ 二節棍 二节棍 [er4 jie2 gun4] /nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts)/ -二簡 二简 [er4 jian3] /abbr. for 第二次漢字簡化方案|第二次汉字简化方案[Di4 er4 ci4 Han4 zi4 Jian3 hua4 Fang1 an4]/ +二簡 二简 [Er4 jian3] /Second Chinese Character Simplification Scheme (abbr. for 第二次漢字簡化方案|第二次汉字简化方案[Di4-er4 Ci4 Han4zi4 Jian3hua4 Fang1an4])/ 二簧 二簧 [er4 huang2] /variant of 二黃|二黄[er4 huang2]/ 二糖 二糖 [er4 tang2] /disaccharide/ 二級 二级 [er4 ji2] /grade 2/second class/category B/ @@ -9304,6 +9304,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 健行 健行 [jian4 xing2] /to hike/ 健診 健诊 [jian4 zhen3] /check-up (health, car safety, environment etc)/ 健談 健谈 [jian4 tan2] /entertaining in conversation/ +健走 健走 [jian4 zou3] /to walk briskly (for fitness); to power-walk/ 健身 健身 [jian4 shen1] /to exercise/to keep fit/to work out/physical exercise/ 健身室 健身室 [jian4 shen1 shi4] /gym/ 健身房 健身房 [jian4 shen1 fang2] /gym/gymnasium/ @@ -28734,7 +28735,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天際線 天际线 [tian1 ji4 xian4] /skyline/horizon/ 天險 天险 [tian1 xian3] /a natural stronghold/ 天雨路滑 天雨路滑 [tian1 yu4 lu4 hua2] /roads are slippery due to rain (idiom)/ -天雨順延 天雨顺延 [tian1 yu3 shun4 yan2] /weather permitting (idiom)/ 天電 天电 [tian1 dian4] /atmospherics/static/ 天靈蓋 天灵盖 [tian1 ling2 gai4] /crown of the head/ 天青石 天青石 [tian1 qing1 shi2] /lapis lazuli/ @@ -52200,6 +52200,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 早霜 早霜 [zao3 shuang1] /early frost/ 早飯 早饭 [zao3 fan4] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ 早餐 早餐 [zao3 can1] /breakfast/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ +早鳥優惠 早鸟优惠 [zao3 niao3 you1 hui4] /(Tw) early bird discount/ +早鳥票 早鸟票 [zao3 niao3 piao4] /(Tw) early bird ticket/ 早點 早点 [zao3 dian3] /breakfast/ 早點兒 早点儿 [zao3 dian3 r5] /a bit earlier/ 旪 旪 [xie2] /old variant of 協|协[xie2]/ @@ -60117,7 +60119,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歲計 岁计 [sui4 ji4] /annual budget/ 歲計餘絀 岁计余绌 [sui4 ji4 yu2 chu4] /annual budgetary surplus or deficit (accountancy)/ 歲闌 岁阑 [sui4 lan2] /late season of a year/ -歲靜 岁静 [sui4 jing4] /(neologism) (slang) person who likes to pretend that everything is fine in their society (derived from 歲月靜好|岁月静好[sui4 yue4 jing4 hao3], "it is a time of peace and harmony")/ +歲靜 岁静 [sui4 jing4] /(neologism) (slang) person who willfully ignores societal problems while maintaining a facade of blissful normalcy (derived from 歲月靜好|岁月静好[sui4yue4 jing4hao3], "it is a time of peace and harmony")/ 歲首 岁首 [sui4 shou3] /start of the year/ 歳 歳 [sui4] /Japanese variant of 歲|岁/ 歴 历 [li4] /old variant of 歷|历[li4]/ @@ -63980,7 +63982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 活到老，學到老 活到老，学到老 [huo2 dao4 lao3 , xue2 dao4 lao3] /One is never too old to learn. (idiom)/ 活力 活力 [huo2 li4] /energy/vitality/vigor/vital force/ 活力四射 活力四射 [huo2 li4 si4 she4] /dynamic/enthusiastic/energetic/ -活動 活动 [huo2 dong4] /to exercise/to move about/to operate/to use connections (personal influence)/loose/shaky/active/movable/activity/campaign/maneuver/behavior/CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]/ +活動 活动 [huo2 dong4] /to exercise; to move about; to work out/shaky; unsteady; loose (tooth etc)/movable; flexible; liquid (capital etc)/(volcanic, seismic, economic etc) activity/(outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4])/to use personal influence, connections, bribes etc/ 活動中心 活动中心 [huo2 dong4 zhong1 xin1] /activity center/CL:處|处[chu4]/ 活動人士 活动人士 [huo2 dong4 ren2 shi4] /activist/ 活動場地 活动场地 [huo2 dong4 chang3 di4] /place for activities (playground, event venue etc)/ @@ -70243,6 +70245,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爆玉米花 爆玉米花 [bao4 yu4 mi3 hua1] /to make popcorn/popcorn/ 爆痘 爆痘 [bao4 dou4] /to break out with acne/ 爆發 爆发 [bao4 fa1] /to break out/to erupt/to explode/to burst out/ +爆發力 爆发力 [bao4 fa1 li4] /explosive power (in athletics, music, dance etc); dynamic intensity/ 爆發性 爆发性 [bao4 fa1 xing4] /explosive power/explosive/ 爆破 爆破 [bao4 po4] /to blow up/to demolish (using explosives)/dynamite/blast/ 爆破手 爆破手 [bao4 po4 shou3] /dynamiter/ @@ -71200,6 +71203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狀告 状告 [zhuang4 gao4] /to sue/to take to court/to file a lawsuit/ 狀態 状态 [zhuang4 tai4] /condition; state; state of affairs/CL:個|个[ge4]/ 狀態動詞 状态动词 [zhuang4 tai4 dong4 ci2] /(linguistics) stative verb/ +狀態欄 状态栏 [zhuang4 tai4 lan2] /(computing) status bar/ 狀況 状况 [zhuang4 kuang4] /condition; state; situation/CL:個|个[ge4]/ 狀物 状物 [zhuang4 wu4] /...-shaped thing/to portray sth/ 狀聲詞 状声词 [zhuang4 sheng1 ci2] /onomatopoeia/ @@ -81258,6 +81262,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窮則思變 穷则思变 [qiong2 ze2 si1 bian4] /(idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach/ 窮匱 穷匮 [qiong2 kui4] /to be short of sth/to be wanting in sth/ 窮困 穷困 [qiong2 kun4] /destitute/wretched poverty/ +窮困潦倒 穷困潦倒 [qiong2 kun4 - liao2 dao3] /(idiom) to live in poverty and despair; down and out; destitute and without hope/ 窮國 穷国 [qiong2 guo2] /poor country/ 窮在鬧市無人問，富在深山有遠親 穷在闹市无人问，富在深山有远亲 [qiong2 zai4 nao4 shi4 wu2 ren2 wen4 , fu4 zai4 shen1 shan1 you3 yuan3 qin1] /the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain/ 窮奢極侈 穷奢极侈 [qiong2 she1 ji2 chi3] /extravagant in the extreme (idiom)/ @@ -81867,8 +81872,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 第二性 第二性 [Di4 er4 xing4] /The Second Sex (book by Simone de Beauvoir)/ 第二春 第二春 [di4 er4 chun1] /(lit.) second spring/(fig.) falling in love for the second time/a new lease of life/rebirth/ 第二次 第二次 [di4 er4 ci4] /the second time/second/number two/ -第二次世界大戰 第二次世界大战 [Di4 er4 Ci4 Shi4 jie4 Da4 zhan4] /World War II/ -第二次漢字簡化方案 第二次汉字简化方案 [Di4 er4 ci4 Han4 zi4 Jian3 hua4 Fang1 an4] /Second Chinese Character Simplification Scheme (second round of simplified Chinese characters, proposed in 1977 and retracted in 1986)/abbr. to 二簡|二简[er4 jian3]/ +第二次世界大戰 第二次世界大战 [Di4 - er4 Ci4 Shi4 jie4 Da4 zhan4] /World War II/ +第二次漢字簡化方案 第二次汉字简化方案 [Di4 - er4 Ci4 Han4 zi4 Jian3 hua4 Fang1 an4] /Second Chinese Character Simplification Scheme (second round of simplified Chinese characters, proposed in 1977 and retracted in 1986)/abbr. to 二簡|二简[Er4jian3]/ 第二產業 第二产业 [di4 er4 chan3 ye4] /secondary industry/ 第二聲 第二声 [di4 er4 sheng1] /second tone in Mandarin/rising tone/ 第二職業 第二职业 [di4 er4 zhi2 ye4] /second job/ @@ -106847,6 +106852,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遇難 遇难 [yu4 nan4] /to perish/to be killed/ 遇難者 遇难者 [yu4 nan4 zhe3] /victim/fatality/ 遇難船 遇难船 [yu4 nan2 chuan2] /shipwreck/ +遇雨順延 遇雨顺延 [yu4 yu3 - shun4 yan2] /to postpone (an activity) in the event of wet weather/ 遉 侦 [zhen1] /old variant of 偵|侦[zhen1]/ 遊 游 [you2] /to walk/to tour/to roam/to travel/ 遊人 游人 [you2 ren2] /a tourist/ @@ -107664,7 +107670,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 選取 选取 [xuan3 qu3] /to choose/ 選召 选召 [xuan3 zhao4] /chosen and called/ 選品 选品 [xuan3 pin3] /product selection/ -選單 选单 [xuan3 dan1] /(software) menu/ +選單 选单 [xuan3 dan1] /(computing) menu/ +選單列 选单列 [xuan3 dan1 lie4] /(Tw) (computing) menu bar/ 選址 选址 [xuan3 zhi3] /to select a suitable site/site/location/ 選士 选士 [xuan3 shi4] /(old) to select talented scholars for government service (through exams etc)/(Zhou dynasty) distinguished individuals selected and recommended from various regions to the central government/ 選定 选定 [xuan3 ding4] /to select/to choose/to settle on/ @@ -113018,6 +113025,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿爾梅里亞 阿尔梅里亚 [A1 er3 mei2 li3 ya4] /Almería/ 阿爾法 阿尔法 [a1 er3 fa3] /alpha (Greek letter Αα)/ 阿爾法·羅密歐 阿尔法·罗密欧 [A1 er3 fa3 · Luo2 mi4 ou1] /Alfa Romeo/ +阿爾法男 阿尔法男 [a1 er3 fa3 nan2] /alpha male/ 阿爾法粒子 阿尔法粒子 [a1 er3 fa3 li4 zi3] /alpha particle (helium nucleus)/ 阿爾泰 阿尔泰 [A1 er3 tai4] /Altai republic in Russian central Asia, capital Gorno-Altaysk/ 阿爾泰山 阿尔泰山 [A1 er3 tai4 Shan1] /Altai mountain range in Xinjiang and Siberia/ @@ -114635,6 +114643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙陸棋 双陆棋 [shuang1 lu4 qi2] /backgammon/ 雙陽 双阳 [Shuang1 yang2] /Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin/ 雙陽區 双阳区 [Shuang1 yang2 qu1] /Shuangyang district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin/ +雙雙 双双 [shuang1 shuang1] /both; together (used to indicate that two people or things do the same thing simultaneously)/ 雙非 双非 [shuang1 fei1] /a couple where both spouses are not Hong Kong citizens/ 雙面 双面 [shuang1 mian4] /double-sided/two-faced/double-edged/reversible/ 雙面人 双面人 [shuang1 mian4 ren2] /two-faced person/ @@ -115819,7 +115828,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 霸 霸 [ba4] /hegemon/tyrant/lord/feudal chief/to rule by force/to usurp/(in modern advertising) master/ 霸主 霸主 [ba4 zhu3] /a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC)/overlord/hegemon/ 霸佔 霸占 [ba4 zhan4] /to occupy by force/to seize/to dominate/ -霸凌 霸凌 [ba4 ling2] /bullying (loanword)/ +霸凌 霸凌 [ba4 ling2] /(loanword) bullying/ 霸妻 霸妻 [ba4 qi1] /to use one's power and influence to take another man's wife for oneself/ 霸州 霸州 [Ba4 zhou1] /see 霸州市[Ba4zhou1 Shi4]/ 霸州市 霸州市 [Ba4 zhou1 Shi4] /Bazhou, county-level city in Langfang 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/ @@ -116957,7 +116966,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 順平縣 顺平县 [Shun4 ping2 xian4] /Shunping county in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/ 順序 顺序 [shun4 xu4] /sequence/order/ 順序數 顺序数 [shun4 xu4 shu4] /ordinal number/ -順延 顺延 [shun4 yan2] /to postpone/to procrastinate/ +順延 顺延 [shun4 yan2] /to be postponed accordingly (e.g. due to weather or other stated factors)/ 順式 顺式 [shun4 shi4] /cis- (isomer) (chemistry)/see also 反式[fan3 shi4]/ 順從 顺从 [shun4 cong2] /obedient/to comply/to submit/to defer/ 順德 顺德 [Shun4 de2] /Shunde, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ @@ -116975,7 +116984,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 順手兒 顺手儿 [shun4 shou3 r5] /handy/convenient and easy to use/smoothly/ 順手牽羊 顺手牵羊 [shun4 shou3 qian1 yang2] /lit. to lead away a goat while passing by (idiom)/fig. to opportunistically pocket sb's possessions and walk off/ 順拐 顺拐 [shun4 guai3] /to swing the arm and leg on the same side of the body together while walking/ -順敘 顺叙 [shun4 xu4] /chronological narrative/ +順敘 顺叙 [shun4 xu4] /chronological narration/ 順斜 顺斜 [shun4 xie2] /(geology) cataclinal/ 順昌 顺昌 [Shun4 chang1] /Shunchang county in Nanping 南平[Nan2 ping2], Fujian/ 順昌縣 顺昌县 [Shun4 chang1 xian4] /Shunchang county in Nanping 南平[Nan2 ping2], Fujian/ @@ -118814,7 +118823,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 香醋 香醋 [xiang1 cu4] /aromatic vinegar/balsamic vinegar/ 香閨 香闺 [xiang1 gui1] /a woman's rooms/ 香附 香附 [xiang1 fu4] /red nut sedge (Cyperus rotundus)/ -香頌 香颂 [xiang1 song4] /chanson (loanword)/ +香頌 香颂 [xiang1 song4] /(loanword) chanson/ 香餑餑 香饽饽 [xiang1 bo1 bo5] /delicious cakes/popular person/sth that is in high demand/ 香馥馥 香馥馥 [xiang1 fu4 fu4] /richly scented/strongly perfumed/ 香體劑 香体剂 [xiang1 ti3 ji4] /deodorant/ @@ -118902,7 +118911,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬匹 马匹 [ma3 pi3] /horse/ 馬南邨 马南邨 [Ma3 Nan2 cun1] /Ma Nancun (1912-1966), pen name of Deng Tuo 鄧拓|邓拓/ 馬占 马占 [ma3 zhan4] /(dialect) merchant (loanword)/ -馬卡龍 马卡龙 [ma3 ka3 long2] /macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells (loanword)/ +馬卡龍 马卡龙 [ma3 ka3 long2] /(loanword) macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells/ 馬友友 马友友 [Ma3 You3 you3] /Yo-Yo Ma (1955-), French-Chinese-American cellist/ 馬口鐵 马口铁 [ma3 kou3 tie3] /tinplate/tin (tin-coated steel)/ 馬可·奧勒留 马可·奥勒留 [Ma3 ke3 · Ao4 lei1 liu2] /Marcus Aurelius (121-180), Roman Emperor/ @@ -118975,7 +118984,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬拉多納 马拉多纳 [Ma3 la1 duo1 na4] /Diego Maradona (1960-2020), Argentine footballer/ 馬拉威 马拉威 [Ma3 la1 wei1] /Malawi (Tw)/ 馬拉斯奇諾櫻桃 马拉斯奇诺樱桃 [ma3 la1 si1 ji1 nuo4 ying1 tao2] /maraschino cherry/ -馬拉松 马拉松 [ma3 la1 song1] /marathon (loanword)/ +馬拉松 马拉松 [ma3 la1 song1] /(loanword) marathon/ 馬拉松賽 马拉松赛 [ma3 la1 song1 sai4] /marathon race/ 馬拉盞 马拉盏 [ma3 la1 zhan3] /(loanword) belachan (South-East Asian condiment made from fermented shrimp paste)/ 馬拉糕 马拉糕 [ma3 la1 gao1] /Cantonese sponge cake also known as mara cake/ @@ -118997,7 +119006,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬朱羅 马朱罗 [Ma3 zhu1 luo2] /Majuro, capital of Marshall Islands/ 馬村 马村 [Ma3 cun1] /Macun district of Jiaozuo city 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Henan/ 馬村區 马村区 [Ma3 cun1 qu1] /Macun district of Jiaozuo city 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Henan/ -馬林巴 马林巴 [ma3 lin2 ba1] /marimba (loanword)/ +馬林巴 马林巴 [ma3 lin2 ba1] /(loanword) marimba/ 馬格德堡 马格德堡 [Ma3 ge2 de2 bao3] /Magdeburg (German city)/ 馬桶 马桶 [ma3 tong3] /chamber pot/wooden pan used as toilet/toilet bowl/ 馬桶拔 马桶拔 [ma3 tong3 ba2] /plunger for unblocking toilet/ @@ -119007,12 +119016,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬檳榔 马槟榔 [ma3 bing1 lang5] /caper/ 馬歇爾 马歇尔 [Ma3 xie1 er3] /Marshall (name)/George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate/ 馬步 马步 [ma3 bu4] /(martial arts) horse stance (with legs wide apart, as when riding a horse)/ -馬殺雞 马杀鸡 [ma3 sha1 ji1] /massage (loanword)/ +馬殺雞 马杀鸡 [ma3 sha1 ji1] /(loanword) massage/ 馬氏珍珠貝 马氏珍珠贝 [ma3 shi4 zhen1 zhu1 bei4] /pearl oyster (genus Pinctada)/ 馬氏管 马氏管 [Ma3 shi4 guan3] /Malpighian tubule system (in the insect digestive tract etc)/ 馬氏體 马氏体 [ma3 shi4 ti3] /(metallurgy) martensite; martensitic/ 馬洛 马洛 [Ma3 luo4] /Marlow (name)/ -馬海毛 马海毛 [ma3 hai3 mao2] /mohair (loanword)/ +馬海毛 马海毛 [ma3 hai3 mao2] /(loanword) mohair/ 馬熊 马熊 [ma3 xiong2] /brown bear/ 馬燈 马灯 [ma3 deng1] /barn lantern/kerosene lamp/ 馬爾他 马尔他 [Ma3 er3 ta1] /Malta (Tw)/ @@ -119105,7 +119114,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /erroneous variant of 馬鐙|马镫[ma3deng4]/ 馬車 马车 [ma3 che1] /cart/chariot/carriage/buggy/ 馬連良 马连良 [Ma3 Lian2 liang2] /Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ -馬達 马达 [ma3 da2] /motor (loanword)/ +馬達 马达 [ma3 da2] /(loanword) motor/ 馬達加斯加 马达加斯加 [Ma3 da2 jia1 si1 jia1] /Madagascar/ 馬達加斯加島 马达加斯加岛 [Ma3 da2 jia1 si1 jia1 Dao3] /Madagascar/ 馬邊 马边 [Ma3 bian1] /Mabian Yizu autonomous county in Sichuan/ @@ -119336,7 +119345,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 駭 骇 [hai4] /to astonish/to startle/to hack (computing, loanword)/ 駭人 骇人 [hai4 ren2] /terrifying/shocking/dreadful/ 駭人聽聞 骇人听闻 [hai4 ren2 ting1 wen2] /shocking/horrifying/atrocious/terrible/ -駭客 骇客 [hai4 ke4] /hacker (computing) (loanword)/ +駭客 骇客 [hai4 ke4] /(computing) (loanword) hacker/ 駭怕 骇怕 [hai4 pa4] /to be afraid/to be frightened/ 駭浪 骇浪 [hai4 lang4] /swelling or stormy seas/ 駭然 骇然 [hai4 ran2] /overwhelmed with shock, horror or amazement/dumbstruck/aghast/ @@ -119469,7 +119478,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 騷擾客蚤 骚扰客蚤 [sao1 rao3 ke4 zao3] /Xenopsylla vexabilis/ 騷攪 骚搅 [sao1 jiao3] /to disturb; to pester/ 騷然 骚然 [sao1 ran2] /turbulent/ -騷瑞 骚瑞 [sao1 rui4] /sorry (loanword)/ +騷瑞 骚瑞 [sao1 rui4] /(loanword) sorry/ 騷話 骚话 [sao1 hua4] /obscenities/lewd talk/ 騷貨 骚货 [sao1 huo4] /loose woman; slut/ 騷驢 骚驴 [sao1 lu:2] /jackass/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index c434eda..0942e2c 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -940,3 +940,4 @@ date,time,entries 2025-06-16T04:56:58Z,1750049818,123414 2025-06-17T08:04:05Z,1750147445,123418 2025-06-18T07:47:14Z,1750232834,123415 +2025-06-19T06:15:46Z,1750313746,123424