CC-CEDICT 2026-01-08T06:06:08Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124282
+#! entries=124289
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-01-07T06:28:19Z
-#! time=1767767299
+#! date=2026-01-08T06:06:08Z
+#! time=1767852368
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -7488,6 +7488,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 作物 作物 [zuo4 wu4] /crop/
 作用 作用 [zuo4 yong4] /to act on; to affect/action; function; activity/impact; result; effect/purpose; intent/(suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition/
 作用力 作用力 [zuo4 yong4 li4] /(physics) action force/
+作用域 作用域 [zuo4 yong4 yu4] /(computing) scope/
+作用域鏈 作用域链 [zuo4 yong4 yu4 lian4] /(computing) scope chain/
 作畫 作画 [zuo4 hua4] /to draw; to paint; to create artwork/
 作痛 作痛 [zuo4 tong4] /to ache/
 作祟 作祟 [zuo4 sui4] /haunted/to haunt/to cause mischief/
@@ -7667,7 +7669,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 侅 侅 [gai1] /to give/prepared for included in/embraced in/
 來 来 [lai2] /to come/(used as a substitute for a more specific verb)/hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5])/ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2])/for the past (amount of time)/(prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4])/(between two verbs) in order to/(after a round number) approximately/(used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])/
 來M 来M [lai2 M] /(coll.) (of women) to get one's period/
-來不及 来不及 [lai2 bu5 ji2] /there's not enough time (to do sth)/it's too late (to do sth)/
+來不及 来不及 [lai2 bu5 ji2] /there's not enough time (to do sth); it's too late/
 來不得 来不得 [lai2 bu5 de2] /cannot allow (to be present)/cannot admit/
 來世 来世 [lai2 shi4] /afterlife/next life/
 來之不易 来之不易 [lai2 zhi1 bu4 yi4] /(idiom) hard to come by; not easily obtained/
@@ -16605,6 +16607,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 千差萬別 千差万别 [qian1 cha1 wan4 bie2] /(idiom) extremely diverse/to vary greatly/
 千帕 千帕 [qian1 pa4] /kilopascal (kPa, unit of pressure)/
 千年 千年 [qian1 nian2] /millennium/
+千恩萬謝 千恩万谢 [qian1 en1 wan4 xie4] /(idiom) to thank profusely; to express deep gratitude/
 千慮一失 千虑一失 [qian1 lu:4 yi1 shi1] /reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human/
 千慮一得 千虑一得 [qian1 lu:4 yi1 de2] /a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck./
 千挑萬選 千挑万选 [qian1 tiao1 wan4 xuan3] /to select very carefully/
@@ -33277,7 +33280,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 實線 实线 [shi2 xian4] /solid line/continuous line/
 實繳資本 实缴资本 [shi2 jiao3 zi1 ben3] /paid-in capital/contributed capital (finance)/
 實習 实习 [shi2 xi2] /to practice/field work/to intern/internship/
-實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng5] /intern (student)/
+實習生 实习生 [shi2 xi2 sheng1] /intern (esp. a student in practical training)/
 實職 实职 [shi2 zhi2] /active participation/
 實肘 实肘 [shi2 zhou3] /full arm (method of painting)/
 實至名歸 实至名归 [shi2 zhi4 ming2 gui1] /fame follows merit (idiom)/
@@ -46173,7 +46176,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拘檢 拘检 [ju1 jian3] /restrained and cautious/
 拘泥 拘泥 [ju1 ni4] /to be a stickler for formalities/to rigidly adhere to/to cling to/constrained/ill at ease/
 拘牽 拘牵 [ju1 qian1] /restrained/confined/
-拘留 拘留 [ju1 liu2] /to detain (a prisoner)/to keep sb in custody/
+拘留 拘留 [ju1 liu2] /to detain (as a prisoner); to keep sb in custody/
 拘留所 拘留所 [ju1 liu2 suo3] /detention center/prison/
 拘票 拘票 [ju1 piao4] /warrant (for arrest)/
 拘禁 拘禁 [ju1 jin4] /constraint/to detain/to take into custody/
@@ -46742,7 +46745,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挑子 挑子 [tiao1 zi5] /carrying pole and its load/
 挑山工 挑山工 [tiao1 shan1 gong1] /laborers who carry cargo up and down the mountains on shoulder poles/
 挑弄 挑弄 [tiao3 nong4] /to incite/to provoke/to tease/
-挑戰 挑战 [tiao3 zhan4] /to challenge/challenge/
+挑戰 挑战 [tiao3 zhan4] /to challenge; to take on a challenge; a challenge/
 挑戰者 挑战者 [tiao3 zhan4 zhe3] /challenger/
 挑戰者號 挑战者号 [Tiao3 zhan4 zhe3 Hao4] /Space Shuttle Challenger/
 挑揀 挑拣 [tiao1 jian3] /to pick and choose/to select/
@@ -57314,6 +57317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 桃山 桃山 [Tao2 shan1] /see 桃山區|桃山区[Tao2 shan1 Qu1]/
 桃山區 桃山区 [Tao2 shan1 Qu1] /Taoshan, a district of Qitaihe City 七臺河市|七台河市[Qi1 tai2 he2 Shi4], Heilongjiang/
 桃心 桃心 [tao2 xin1] /heart symbol ♥/
+桃李 桃李 [tao2 li3] /(literary) one's students/
 桃樹 桃树 [tao2 shu4] /peach tree/CL:株[zhu1]/
 桃汛 桃汛 [tao2 xun4] /spring flood (at peach-blossom time)/
 桃江 桃江 [Tao2 jiang1] /see 桃江縣|桃江县[Tao2 jiang1 Xian4]/
@@ -65339,6 +65343,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 涕泗滂沱 涕泗滂沱 [ti4 si4 pang1 tuo2] /a flood of tears and mucus/broken-hearted and weeping bitterly/
 涕泗縱橫 涕泗纵横 [ti4 si4 zong4 heng2] /tears and mucus flowing profusely/sniveling/in a tragic state/
 涕泣 涕泣 [ti4 qi4] /to weep/to shed tears/
+涕淚交加 涕泪交加 [ti4 lei4 jiao1 jia1] /(idiom) weeping uncontrollably/
 涕淚交流 涕泪交流 [ti4 lei4 jiao1 liu2] /tears and mucus flowing profusely (idiom); weeping tragically/
 涕零 涕零 [ti4 ling2] /to shed tears/to weep/
 涖 莅 [Li4] /river in Hebei/
@@ -69618,6 +69623,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無緣 无缘 [wu2 yuan2] /to have no opportunity/no way (of doing sth)/no chance/no connection/not placed (in a competition)/(in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc/
 無緣無故 无缘无故 [wu2 yuan2 wu2 gu4] /(idiom) no cause or reason; completely uncalled for/
 無縫 无缝 [wu2 feng4] /seamless/
+無縫接軌 无缝接轨 [wu2 feng4 jie1 gui3] /seamless integration; smooth transition/(fig.) to jump straight into a new relationship, switch from one job to another etc./(Tw) to transition smoothly with no gap, interruption or adjustment period; to move directly from one position, stage or relationship to another; to dovetail seamlessly/
 無縫連接 无缝连接 [wu2 feng4 lian2 jie1] /seamless connection/
 無缺 无缺 [wu2 que1] /whole/
 無罪 无罪 [wu2 zui4] /innocent/guileless/not guilty (of crime)/
@@ -86152,6 +86158,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 練習冊 练习册 [lian4 xi2 ce4] /exercise booklet/
 練習場 练习场 [lian4 xi2 chang3] /driving range (golf)/practice court/practice ground/
 練習本 练习本 [lian4 xi2 ben3] /exercise book/workbook/CL:本[ben3]/
+練習生 练习生 [lian4 xi2 sheng1] /(dated, except in Taiwan) trainee; apprentice; probationary employee/(entertainment) trainee performer undergoing systematic training prior to debut (esp. in idol groups)/
 練達 练达 [lian4 da2] /experienced/sophisticated/worldly-wise/
 緶 缏 [bian4] /braid/
 緹 缇 [ti2] /orange-red silk/orange-red colored/
@@ -92404,7 +92411,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 芒硝 芒硝 [mang2 xiao1] /mirabilite (Na2SO4x10H2O)/Glauber's salt/
 芒種 芒种 [Mang2 zhong4] /Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th June/
 芒草 芒草 [mang2 cao3] /Miscanthus (genus of grass)/
-芔 芔 [hui4] /a general term for plants/
+芔 芔 [hui4] /old variant of 卉[hui4]/
 芕 芕 [sui1] /a kind of medicinal herb/
 芘 芘 [pi2] /Malva sylvestris/
 芙 芙 [fu2] /used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus/
@@ -93307,7 +93314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茹藘 茹藘 [ru2 lu:2] /see 茜草[qian4 cao3]/
 茹誌鵑 茹志鹃 [Ru2 Zhi4 juan1] /Ru Zhijuan (1925-1998), female novelist and politician/
 茹魚 茹鱼 [ru2 yu2] /putrid fish/
-茻 茻 [mang3] /rank grass/overgrown weeds/
+茻 茻 [mang3] /(archaic) overgrown vegetation; dense growth of grass/(neologism c. 2021) vegan/
 茼 茼 [tong2] /Chrysanthemum coronarium/
 茼蒿 茼蒿 [tong2 hao1] /crown daisy/garland chrysanthemum/Chrysanthemum coronarium/
 茽 茽 [zhong4] /vegetation growing thickly/
@@ -99016,7 +99023,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 見義勇為 见义勇为 [jian4 yi4 yong3 wei2] /(idiom, from the Analects) (usu. of a passer-by who comes across a critical situation) to step in and help; to take brave or selfless action/
 見習 见习 [jian4 xi2] /to learn on the job/to be on probation/
 見習員 见习员 [jian4 xi2 yuan2] /trainee/
-見習生 见习生 [jian4 xi2 sheng1] /apprentice/probationer/cadet/
+見習生 见习生 [jian4 xi2 sheng1] /trainee; probationer/
 見習醫師 见习医师 [jian4 xi2 yi1 shi1] /medical intern/
 見習醫生 见习医生 [jian4 xi2 yi1 sheng1] /medical intern/
 見聞 见闻 [jian4 wen2] /what one has seen and heard/knowledge/one's experience/

meta.csv

@@ -1131,3 +1131,4 @@ date,time,entries
 2026-01-05T08:53:26Z,1767603206,124272
 2026-01-02T04:01:30Z,1767326490,124260
 2026-01-07T06:28:19Z,1767767299,124282
+2026-01-08T06:06:08Z,1767852368,124289