CC-CEDICT 2026-05-15T02:44:29Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124948
+#! entries=124918
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-05-14T06:21:56Z
+#! date=2026-05-15T02:44:29Z
-#! time=1778739716
+#! time=1778813069
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -335,7 +335,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 䝔 獾 [huan1] /variant of 獾[huan1]/
 䞓 䞓 [cheng1] /old variant of 赬|赪[cheng1]/
 䟆 䟆 [bi4] /old variant of 蹕|跸[bi4]/
-䟖 䟖 [zhi3] /erroneous variant of 趾[zhi3]/
 䠀 䠀 [chang3] /to squat; to sit/
 䠀 趟 [tang1] /old variant of 趟[tang1]/
 䠞 䠞 [cu4] /variant of 蹙[cu4]/
@@ -10570,7 +10569,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 先知 先知 [xian1 zhi1] /a person of foresight/(religion) a prophet/
 先知先覺 先知先觉 [xian1 zhi1 xian1 jue2] /having foresight/a person of foresight/
 先祖 先祖 [xian1 zu3] /(literary) my deceased grandfather/(literary) ancestors/
-先禮後兵 先礼后兵 [xian1 li3 hou4 bing1] /lit. peaceful measures before using force (idiom)/fig. diplomacy before violence; jaw-jaw is better than war-war/
+先禮後兵 先礼后兵 [xian1 li3 hou4 bing1] /(idiom) try persuasion before resorting to force/
 先秦 先秦 [xian1 Qin2] /pre-Qin, Chinese history up to the foundation of the Qin imperial dynasty in 221 BC/
 先聲 先声 [xian1 sheng1] /herald; precursor; harbinger/
 先聲奪人 先声夺人 [xian1 sheng1 duo2 ren2] /to gain the upper hand by a show of strength/
@@ -14128,7 +14127,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 利雅得 利雅得 [Li4 ya3 de2] /Riyadh, capital of Saudi Arabia/
 利雅德 利雅德 [Li4 ya3 de2] /Riyadh, capital of Saudi Arabia (Tw)/
 利馬 利马 [Li4 ma3] /Lima, capital of Peru/
-利馬竇 利马窦 [Li4 Ma3 dou4] /Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China/erroneous spelling of 利瑪竇|利玛窦/
 利馬索爾 利马索尔 [Li4 ma3 suo3 er3] /Limassol, Cyprus/Lemesos/
 利默里克 利默里克 [Li4 mo4 li3 ke4] /Limerick, Ireland/
 刪 删 [shan1] /to delete/
@@ -23681,7 +23679,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 囓齒類 啮齿类 [nie4 chi3 lei4] /rodents/
 囔 囔 [nang1] /muttering, indistinct speech/
 囔囔 囔囔 [nang1 nang5] /to murmur/to speak in a low voice/
-囖 囖 [luo5] /erroneous variant of 囉|啰[luo5]/
 囗 囗 [wei2] /enclosure/
 囘 囘 [hui2] /variant of 回[hui2]/
 囙 因 [yin1] /old variant of 因[yin1]/
@@ -25356,7 +25353,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 坐蠟 坐蜡 [zuo4 la4] /to be embarrassed/to be put in a difficult situation/
 坐視 坐视 [zuo4 shi4] /to stand by and watch; to look on passively/
 坐視不理 坐视不理 [zuo4 shi4 bu4 li3] /to sit and watch, but remain indifferent (idiom)/
-坐視無睹 坐视无睹 [zuo4 shi4 wu2 du3] /to turn a blind eye to/
 坐觀成敗 坐观成败 [zuo4 guan1 cheng2 bai4] /to sit and await success or failure (idiom); to wait to see the outcome of a fight before taking sides/to sit on the fence/
 坐車 坐车 [zuo4 che1] /to take the car, bus, train etc/
 坐鎮 坐镇 [zuo4 zhen4] /(of a commanding officer) to keep watch/to oversee/
@@ -26064,7 +26060,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 堤 堤 [di1] /dike/Taiwan pr. [ti2]/
 堤壩 堤坝 [di1 ba4] /dam/dike/
 堤岸 堤岸 [di1 an4] /embankment/bank/levee/
-堤拉米蘇 堤拉米苏 [di1 la1 mi3 su1] /tiramisu (loanword)/
 堤防 堤防 [di1 fang2] /dike/embankment/levee/
 堦 阶 [jie1] /variant of 階|阶[jie1]/
 堧 堧 [ruan2] /adjoin/
@@ -26746,7 +26741,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 壁虎 壁虎 [bi4 hu3] /gecko; house lizard/
 壁虱 壁虱 [bi4 shi1] /tick/bedbug/
 壁龕 壁龛 [bi4 kan1] /niche (in a wall)/
-壄 野 [ye3] /erroneous variant of 野[ye3]/
 壅 壅 [yong1] /to obstruct/to stop up/to heap soil around the roots of a plant/
 壅塞 壅塞 [yong1 se4] /variant of 擁塞|拥塞[yong1 se4]/
 壅蔽 壅蔽 [yong1 bi4] /(literary) to cover/to conceal/to hide from view/
@@ -26804,7 +26798,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 壓縮器 压缩器 [ya1 suo1 qi4] /compressor/
 壓縮機 压缩机 [ya1 suo1 ji1] /compactor/compressor/
 壓縮比 压缩比 [ya1 suo1 bi3] /compression ratio/
-壓而不服 压而不服 [ya1 er2 bu4 fu2] /coercion will never convince (idiom)/
 壓臺戲 压台戏 [ya1 tai2 xi4] /last item on a show/grand finale/
 壓舌板 压舌板 [ya1 she2 ban3] /tongue depressor/spatula/
 壓艙石 压舱石 [ya1 cang1 shi2] /ballast stone; (fig.) source of stability/
@@ -30447,7 +30440,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 姆媽 姆妈 [m1 ma1] /(dialect) mom; mother/
 姆巴巴內 姆巴巴内 [Mu3 ba1 ba1 nei4] /Mbabane, administrative capital of Eswatini/
 姆拉迪奇 姆拉迪奇 [Mu3 la1 di2 qi2] /Mladić (name)/Ratko Mladić (1942-), army chief of Bosnian Serbs 1965-1996 and convicted war criminal/
-姆指 姆指 [mu3 zhi3] /erroneous variant of 拇指[mu3 zhi3]/
 姈 姈 [ling2] /(literary) (of a woman) intelligent/(used mostly in female names)/
 姉 姊 [zi3] /old variant of 姊[zi3]/
 姊 姊 [zi3] /older sister/Taiwan pr. [jie3]/
@@ -33627,7 +33619,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寬城滿族自治縣 宽城满族自治县 [Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Kuancheng Manchu Autonomous County, in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei/
 寬城縣 宽城县 [Kuan1 cheng2 Xian4] /see 寬城滿族自治縣|宽城满族自治县[Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/
 寬大 宽大 [kuan1 da4] /spacious/wide/lenient/
-寬大仁愛 宽大仁爱 [kuan1 da4 ren2 ai4] /tolerant and lenient (idiom)/
 寬大為懷 宽大为怀 [kuan1 da4 wei2 huai2] /magnanimous (idiom)/generous/
 寬宏 宽宏 [kuan1 hong2] /magnanimous/
 寬宏大度 宽宏大度 [kuan1 hong2 da4 du4] /magnanimous/generous/broad-minded/
@@ -34116,7 +34107,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 尋釁 寻衅 [xun2 xin4] /to pick a quarrel/to start a fight/
 尋釁滋事罪 寻衅滋事罪 [xun2 xin4 zi1 shi4 zui4] /disorderly behavior (PRC law)/
 尋開心 寻开心 [xun2 kai1 xin1] /to make fun of/to seek diversion/
-尋麻疹 寻麻疹 [xun2 ma2 zhen3] /variant of 蕁麻疹|荨麻疹[xun2 ma2 zhen3]/
 尌 尌 [shu4] /standing up/to stand (something) up/
 對 对 [dui4] /right; correct/towards; at; for/concerning; regarding/to treat (sb a certain way)/to face/(bound form) opposite; facing; matching/to match together; to adjust/to fit; to suit/to answer; to reply/to add; to pour in (a fluid)/to check; to compare/classifier: couple; pair/
 對上 对上 [dui4 shang4] /to fit one into the other/to bring two things into contact/
@@ -34392,7 +34382,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小傳 小传 [xiao3 zhuan4] /sketch biography/profile/
 小兒 小儿 [xiao3 er2] /young child/(humble) my son/
 小兒 小儿 [xiao3 r5] /(coll.) early childhood/(coll.) baby boy/
-小兒痲痺 小儿痲痹 [xiao3 er2 ma2 bi4] /variant of 小兒麻痺|小儿麻痹/infantile paralysis/polio (poliomyelitis)/
 小兒科 小儿科 [xiao3 er2 ke1] /pediatrics/pediatric (department)/sth of little importance/trifle/a child's play/(slang) childish/petty/stingy/
 小兒經 小儿经 [Xiao3 er2 jing1] /Xiao'erjing, refers to the use of the Arabic alphabet to write Chinese/
 小兒軟骨病 小儿软骨病 [xiao3 er2 ruan3 gu3 bing4] /(medicine) rickets/
@@ -37549,7 +37538,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 幄 幄 [wo4] /tent/
 幅 幅 [fu2] /width/roll/classifier for textiles or pictures/
 幅員 幅员 [fu2 yuan2] /size (i.e. area) of a country, geographical region or school campus etc/(fig.) scope/extent/
-幅射 幅射 [fu2 she4] /erroneous variant of 輻射|辐射[fu2 she4]/
 幅度 幅度 [fu2 du4] /width/extent/range/scope/
 幇 帮 [bang1] /old variant of 幫|帮[bang1]/
 幈 幈 [ping2] /variant of 屏[ping2]/
@@ -38929,7 +38917,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 建鄴區 建邺区 [Jian4 ye4 Qu1] /Jianye, a district of Nanjing City 南京市[Nan2 jing1 Shi4], Jiangsu/
 建陽 建阳 [Jian4 yang2] /see 建陽區|建阳区[Jian4 yang2 Qu1]/
 建陽區 建阳区 [Jian4 yang2 Qu1] /Jianyang, a district of Nanping City 南平市[Nan2 ping2 Shi4], Fujian/
-建黨 建党 [jian4 dang3] /party-founding/
+建黨 建党 [jian4 dang3] /to establish a political party/
 建黨節 建党节 [Jian4 dang3 jie2] /CCP Founding Day (July 1st)/
 廻 廻 [hui2] /variant of 迴|回[hui2]/
 廼 乃 [nai3] /variant of 乃[nai3]/
@@ -41164,7 +41152,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 忙著 忙着 [mang2 zhe5] /to be occupied with (doing sth)/
 忙進忙出 忙进忙出 [mang2 jin4 mang2 chu1] /very busy/
 忙音 忙音 [mang2 yin1] /busy signal (telephony)/
-忛 忛 [fan1] /erroneous variant of 帆[fan1]/
 忝 忝 [tian3] /to shame/
 忞 忞 [min2] /to encourage oneself/
 忞 忞 [min3] /ancient variant of 暋[min3]/
@@ -45996,7 +45983,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拉各斯 拉各斯 [La1 ge4 si1] /Lagos, city in Nigeria/
 拉合爾 拉合尔 [La1 he2 er3] /Lahore (city in Pakistan)/
 拉呱 拉呱 [la1 gua5] /(dialect) to chat/to gossip/
-拉圾 拉圾 [la1 ji1] /erroneous variant of 垃圾[la1 ji1]/
 拉坯 拉坯 [la1 pi1] /to make ceramics (on a potter's wheel)/
 拉場子 拉场子 [la1 chang3 zi5] /(of a performer) to put on a show at an outdoor venue (temple fair, marketplace etc)/(fig.) to enhance sb's reputation/to make a name for oneself/
 拉大便 拉大便 [la1 da4 bian4] /to poop/to defecate/
@@ -46999,7 +46985,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挑食 挑食 [tiao1 shi2] /to be picky about food/
 挑高 挑高 [tiao1 gao1] /(architecture) high-ceilinged/to raise (a ceiling) to a height of/ceiling height/
 挓 挓 [zha1] /to open out/to expand/
-挔 挔 [lu:3] /erroneous variant of 旅[lu : 3]/
 挖 挖 [wa1] /to dig/to excavate/to scoop out/
 挖土機 挖土机 [wa1 tu3 ji1] /excavator/backhoe/
 挖坑 挖坑 [wa1 keng1] /to dig a hole/(fig.) to make things difficult for sb/(neologism) (slang) (of a writer) to start work on a new project/
@@ -47247,7 +47232,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 捕鼠器 捕鼠器 [bu3 shu3 qi4] /mousetrap/
 捗 捗 [bu4] /to make progress/
 捘 捘 [zun4] /push/
-捙 捙 [ye4] /erroneous variant of 拽[ye4]/
 捥 捥 [wan4] /to bend the wrist/
 捧 捧 [peng3] /to hold or offer with both hands/to sing the praises of/classifier for what can be held in both hands/
 捧上天 捧上天 [peng3 shang4 tian1] /to praise to the skies; to shower with excessive praise/
@@ -48191,7 +48175,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 提心吊膽 提心吊胆 [ti2 xin1 diao4 dan3] /(idiom) nervous; fearful; on edge/
 提成 提成 [ti2 cheng2] /to take a percentage (from a sum of money)/a commission; a cut/
 提手 提手 [ti2 shou3] /a handle/
-提拉米蘇 提拉米苏 [ti2 la1 mi3 su1] /tiramisu (loanword)/
+提拉米蘇 提拉米苏 [ti2 la1 mi3 su1] /(loanword) tiramisu/
 提拔 提拔 [ti2 ba2] /to promote to a higher job/to select for promotion/
 提挈 提挈 [ti2 qie4] /to hold by the hand/fig. to nurture/to foster/to bring up/to support/
 提振 提振 [ti2 zhen4] /to boost/to stimulate/
@@ -49028,7 +49012,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摻沙子 掺沙子 [chan1 sha1 zi5] /to mix in some sand (e.g. when making concrete)/(fig.) to place outsiders into a monolithic group (to infiltrate or disrupt it etc)/
 摽 摽 [biao1] /(literary) to wave away; to discard/
 摽 摽 [biao4] /to bind tightly/to link (arms)/to hang around with; to stick close to (sb)/to compete/(literary) to hit; to beat/
-摿 摿 [yao2] /erroneous variant of 搖|摇[yao2]/
 撂 撂 [liao4] /to put down/to leave behind/to throw or knock down/to abandon or discard/
 撂倒 撂倒 [liao4 dao3] /to knock down/to mow down/
 撂地 撂地 [liao4 di4] /(of folk artists) to give a performance at a temple fair or on the street etc/
@@ -55773,14 +55756,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 朱古力 朱古力 [zhu1 gu3 li4] /chocolate (loanword)/CL:塊|块[kuai4]/
 朱子 朱子 [Zhu1 zi3] /Master Zhu, another name for Zhu Xi 朱熹[Zhu1 Xi1]/
 朱孝天 朱孝天 [Zhu1 Xiao4 tian1] /Ken Zhu (1979-), Taiwanese singer and actor/
-朱容基 朱容基 [Zhu1 Rong2 ji1] /common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Rongji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003/
 朱庇特 朱庇特 [Zhu1 bi4 te4] /Jupiter (Roman god)/
 朱廣滬 朱广沪 [Zhu1 Guang3 hu4] /Zhu Guanghu (1949-), PRC soccer coach/
 朱德 朱德 [Zhu1 De2] /Zhu De (1886-1976), communist leader and founder of the People's Liberation Army/
 朱棣 朱棣 [Zhu1 Di4] /Zhu Di, personal name of third Ming Emperor Yongle 永樂|永乐[Yong3 le4]/
 朱溫 朱温 [Zhu1 Wen1] /Zhu Wen (852-912), military governor 節度使|节度使[jie2 du4 shi3] at the end of Tang, founder of Later Liang of the Five Dynasties (907-923), also known as Emperor Taizu of Later Liang 後梁太祖|后梁太祖[Hou4 Liang2 Tai4 zu3]/
 朱漆 朱漆 [zhu1 qi1] /(traditional) red paint/red lacquer/
-朱熔基 朱熔基 [Zhu1 Rong2 ji1] /common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Rongji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003/
 朱熹 朱熹 [Zhu1 Xi1] /Zhu Xi or Chu Hsi (1130-1200), also known as Master Zhu 朱子[Zhu1 zi3], Song dynasty Confucian writer and propagandist, founder of neo-Confucianism/
 朱由校 朱由校 [Zhu1 You2 xiao4] /personal name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天啟|明天启[Ming2 Tian1 qi3] (1605-1627), reigned 1620-1627/
 朱瞻基 朱瞻基 [Zhu1 Zhan1 ji1] /Zhu Zhanji, personal name of fifth Ming emperor Xuande 宣德[Xuan1 de2]/
@@ -68648,7 +68629,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瀆職 渎职 [du2 zhi2] /to engage in malfeasance; derelict in duty/
 瀉 泻 [xie4] /to flow out swiftly/to flood/a torrent/diarrhea/laxative/
 瀉劑 泻剂 [xie4 ji4] /laxative/
-瀉湖 泻湖 [xie4 hu2] /erroneous written form of 潟湖[xi4 hu2]/
 瀉肚 泻肚 [xie4 du4] /to have diarrhea/
 瀉肚子 泻肚子 [xie4 du4 zi5] /see 瀉肚|泻肚[xie4 du4]/
 瀉藥 泻药 [xie4 yao4] /laxative/
@@ -74678,6 +74658,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 田野調查 田野调查 [tian2 ye3 diao4 cha2] /field research; fieldwork/
 田長霖 田长霖 [Tian2 Chang2 lin2] /Chang-lin Tien (1935-2002), Chinese-American professor and chancellor of the University of California, Berkeley 1990-1997/
 田間 田间 [tian2 jian1] /field/farm/farming area/village/
+田間地頭 田间地头 [tian2 jian1 di4 tou2] /(idiom) farms and fields; the grassroots level of agricultural work/
 田間管理 田间管理 [tian2 jian1 guan3 li3] /land management/
 田陌 田陌 [tian2 mo4] /path between fields/fields/
 田陽 田阳 [Tian2 yang2] /see 田陽區|田阳区[Tian2 yang2 Qu1]/
@@ -75798,9 +75779,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 痰盂兒 痰盂儿 [tan2 yu2 r5] /erhua variant of 痰盂[tan2 yu2]/
 痱 痱 [fei4] /prickly heat/
 痱子 痱子 [fei4 zi5] /miliaria (type of skin disease)/prickly heat/sweat rash/
-痲 痲 [ma2] /leprosy/numb/
+痲 痲 [ma2] /used in 痲痺|痲痹[ma2 bi4]/used in 痲風|痲风[ma2 feng1]/used in 痲疹[ma2 zhen3]/
 痲疹 痲疹 [ma2 zhen3] /variant of 麻疹[ma2 zhen3]/
 痲痺 痲痹 [ma2 bi4] /variant of 麻痺|麻痹[ma2 bi4]/
+痲風 痲风 [ma2 feng1] /variant of 麻風|麻风[ma2 feng1]/
 痳 痳 [lin2] /hernia/urinary hesitancy/erroneous variant of 痲[ma2]/
 痴 痴 [chi1] /imbecile/sentimental/stupid/foolish/silly/
 痴人說夢 痴人说梦 [chi1 ren2 shuo1 meng4] /lunatic ravings; nonsense/
@@ -80688,7 +80670,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 禁飛區 禁飞区 [jin4 fei1 qu1] /no-fly zone/
 禁食 禁食 [jin4 shi2] /to fast/to abstain from eating/to forbid the eating of (certain foods)/a fast/
 禂 禂 [dao3] /to pray/prayer/
-禇 禇 [chu3] /erroneous form of 褚/
 禊 禊 [xi4] /semiannual ceremony of purification/
 禋 禋 [yin1] /sacrifice/
 禍 祸 [huo4] /disaster/misfortune/calamity/
@@ -83476,7 +83457,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 簒 篡 [cuan4] /old variant of 篡[cuan4]/
 簕 簕 [le4] /used in 簕竹[le4 zhu2]/
 簕竹 簕竹 [le4 zhu2] /spiny bamboo (Bambusa blumeana)/
-簗 簗 [zhu4] /erroneous variant of 築|筑[zhu4]/
 簜 簜 [dang4] /(bamboo)/
 簝 簝 [liao2] /bamboo receptacle used to hold meat for temple sacrifices in ancient times/
 簞 箪 [dan1] /round basket for cooked rice/
@@ -87471,10 +87451,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅剎 罗刹 [luo2 cha4] /demon in Buddhism/poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food/
 羅勒 罗勒 [luo2 le4] /sweet basil (Ocimum basilicum)/
 羅口 罗口 [luo2 kou3] /rib collar/rib top of socks/
-羅唆 罗唆 [luo1 suo5] /erroneous variant of 囉唆|啰唆[luo1 suo5]/
 羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/
 羅喉 罗喉 [luo2 hou2] /variant of 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/
-羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /erroneous variant of 囉唆|啰唆[luo1 suo5]/
 羅嘉良 罗嘉良 [Luo2 Jia1 liang2] /Gallen Lo (1962-), Hong Kong actor and singer/
 羅圈 罗圈 [luo2 quan1] /round frame of a sieve/
 羅圈兒 罗圈儿 [luo2 quan1 r5] /erhua variant of 羅圈|罗圈[luo2 quan1]/
@@ -87580,7 +87558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅納河 罗纳河 [Luo2 na4 He2] /Rhone, river of Switzerland and France/
 羅納爾多 罗纳尔多 [Luo2 na4 er3 duo1] /Ronaldo (name)/Cristiano Ronaldo (1985-), Portuguese soccer player/
 羅素 罗素 [Luo2 su4] /Russell (name)/Bertrand Arthur William, 3rd Earl Russell (1872-1970), British logician, rationalist philosopher and pacifist/
-羅索 罗索 [Luo2 suo3] /Roseau, the capital of Commonwealth of Dominica/
+羅索 罗索 [Luo2 suo3] /Roseau, capital of the Commonwealth of Dominica/
 羅經 罗经 [luo2 jing1] /compass/same as 羅盤|罗盘/
 羅網 罗网 [luo2 wang3] /net/fishing net/bird net/
 羅緞 罗缎 [luo2 duan4] /ribbed/
@@ -90701,7 +90679,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腦島 脑岛 [nao3 dao3] /insula/
 腦幹 脑干 [nao3 gan4] /brain stem/
 腦後 脑后 [nao3 hou4] /the back of the head/(fig.) the back of one's mind/
-腦性痲痺 脑性痲痹 [nao3 xing4 ma2 bi4] /variant of 腦性麻痺|脑性麻痹/cerebral palsy/spasticity/
 腦性麻痺 脑性麻痹 [nao3 xing4 ma2 bi4] /cerebral palsy/spasticity/
 腦成像技術 脑成像技术 [nao3 cheng2 xiang4 ji4 shu4] /brain imaging technique/
 腦抽 脑抽 [nao3 chou1] /(slang) to have a brain fart; to act stupidly/
@@ -102388,7 +102365,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豆包 豆包 [dou4 bao1] /steamed bun with sweetened bean paste filling/(Tw) beancurd skin sheet folded into a small square packet shape then dried/
 豆奶 豆奶 [dou4 nai3] /soy milk/
 豆子 豆子 [dou4 zi5] /bean/pea/CL:顆|颗[ke1]/
-豆寇年華 豆寇年华 [dou4 kou4 nian2 hua2] /erroneous variant of 豆蔻年華|豆蔻年华[dou4 kou4 nian2 hua2]/
 豆干 豆干 [dou4 gan1] /pressed tofu; dried tofu (ingredient of Chinese cuisine made by pressing, drying and flavoring tofu to produce a firm chewy block, typically cut into thin strips when preparing a dish)/
 豆柴 豆柴 [dou4 chai2] /a small-sized Shiba Inu dog (often marketed as "Mame Shiba", not a recognized breed)/
 豆橛子 豆橛子 [dou4 jue2 zi5] /(Shandong dialect) cowpea (Vigna unguiculata)/
@@ -104951,6 +104927,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 路橋區 路桥区 [Lu4 qiao2 Qu1] /Luqiao, a district of Taizhou City 台州市[Tai1 zhou1 Shi4], Zhejiang/
 路權 路权 [lu4 quan2] /right of way/
 路段 路段 [lu4 duan4] /stretch of road/section of a highway or railway/
+路殺 路杀 [lu4 sha1] /roadkill; death of animals caused by vehicle collisions/
 路氹 路氹 [Lu4 dang4] /Cotai, portmanteau term referring to the islands of 路環|路环[Lu4 huan2] (Coloane) and 氹仔[Dang4 zai3] (Taipa) in Macau/the strip of reclaimed land between Coloane and Taipa/the island formed by Coloane, Taipa and the reclaimed land between them/
 路沙卡 路沙卡 [Lu4 sha1 ka3] /Lusaka, capital of Zambia (Tw)/
 路況 路况 [lu4 kuang4] /road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc)/
@@ -108071,7 +108048,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 逸蕩 逸荡 [yi4 dang4] /dissolute/
 逸話 逸话 [yi4 hua4] /rumor/anecdote (not in the official record)/apocryphal story/
 逸豫 逸豫 [yi4 yu4] /idleness and pleasure/
-逹 逹 [da2] /erroneous variant of 達|达[da2]/
 逺 逺 [yuan3] /old variant of 遠|远[yuan3]/
 逼 逼 [bi1] /to force (sb to do sth)/to compel/to press for/to extort/to press on towards/to press up to/to close in on/euphemistic variant of 屄[bi1]/
 逼上梁山 逼上梁山 [bi1 shang4 liang2 shan1] /driven to join the Liangshan Mountain rebels/to drive to revolt/to force sb to desperate action/
@@ -110994,7 +110970,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 金正日 金正日 [Jin1 Zheng4 ri4] /Kim Jong-il (1942-2011), Dear Leader of North Korea 1982-2011/
 金正男 金正男 [Jin1 Zheng4 nan2] /Kim Jong-nam (1971-2017), the eldest son of Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4]/
 金正銀 金正银 [Jin1 Zheng4 yin2] /former spelling of Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1]/
-金正雲 金正云 [Jin1 Zheng4 yun2] /erroneous form of Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1]/
 金毛 金毛 [jin1 mao2] /blond fur; golden hair/(coll.) golden retriever/
 金毛尋回犬 金毛寻回犬 [jin1 mao2 xun2 hui2 quan3] /golden retriever/
 金毛犬 金毛犬 [jin1 mao2 quan3] /golden retriever (dog breed)/
@@ -114195,7 +114170,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿凡達 阿凡达 [A1 fan2 da2] /Avatar (movie)/
 阿列克西斯 阿列克西斯 [A1 lie4 ke4 xi1 si1] /Alexis (name)/
 阿列夫 阿列夫 [a1 lie4 fu1] /aleph (first letter א of Hebrew alphabet)/
-阿初佛 阿初佛 [A1 chu1 fo2] /erroneous variant of 阿閦佛, Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati/
 阿利坎特 阿利坎特 [A1 li4 kan3 te4] /Alicante/
 阿利藤 阿利藤 [a1 li4 teng2] /Alyxia root and herb (used in TCM)/
 阿加維 阿加维 [A1 jia1 wei2] /see 阿爾加維|阿尔加维[A1 er3 jia1 wei2]/
@@ -114815,7 +114789,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陰平 阴平 [yin1 ping2] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰平聲 阴平声 [yin1 ping2 sheng1] /high and level tone, the first tone of putonghua/
 陰影 阴影 [yin1 ying3] /(lit. and fig.) shadow/CL:道[dao4]/
-陰徑 阴径 [yin1 jing4] /erroneous written form of 陰莖|阴茎[yin1 jing1]/
 陰德 阴德 [yin1 de2] /secret virtue/
 陰性 阴性 [yin1 xing4] /negative/feminine/
 陰戶 阴户 [yin1 hu4] /vulva/
@@ -115825,7 +115798,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雘 雘 [huo4] /red earth used for paints/
 雙 双 [Shuang1] /surname Shuang/
 雙 双 [shuang1] /two/double/pair/both/even (number)/
-雙11 双11 [Shuang1 Shi2 yi1] /see 光棍節|光棍节[Guang1 gun4 jie2]/
+雙11 双11 [Shuang1 11] /see 光棍節|光棍节[Guang1 gun4 jie2]/
 雙一流 双一流 [Shuang1 Yi1 liu2] /Double First-Class University Plan, Chinese government project to develop both a group of Chinese universities and a group of subject disciplines to be world-class by 2050, implemented from 2017/
 雙下巴 双下巴 [shuang1 xia4 ba5] /double chin/
 雙主修 双主修 [shuang1 zhu3 xiu1] /(education) double major/
@@ -117704,8 +117677,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 非獨 非独 [fei1 du2] /not only/not merely/
 非獨立 非独立 [fei1 du2 li4] /dependent/
 非異人任 非异人任 [fei1 yi4 ren2 ren4] /to bear one's own responsibilities and not pass them to others (idiom)/
-非盈利 非盈利 [fei1 ying2 li4] /erroneous variant of 非營利|非营利[fei1 ying2 li4]/
-非盈利組織 非盈利组织 [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] /erroneous variant of 非營利組織|非营利组织[fei1 ying2 li4 zu3 zhi1]/
 非盟 非盟 [Fei1 Meng2] /African Union (AU) (abbr. for 非洲聯盟|非洲联盟[Fei1 zhou1 Lian2 meng2])/
 非直接 非直接 [fei1 zhi2 jie1] /indirect/
 非相對論性 非相对论性 [fei1 xiang1 dui4 lun4 xing4] /non-relativistic (physics)/
@@ -120564,7 +120535,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 馬蹄蓮 马蹄莲 [ma3 ti2 lian2] /calla/calla lily/
 馬蹄蟹 马蹄蟹 [ma3 ti2 xie4] /horseshoe crab (Tachypleus tridentatus)/
 馬蹄鐵 马蹄铁 [ma3 ti2 tie3] /horseshoe/
-馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /erroneous variant of 馬鐙|马镫[ma3 deng4]/
 馬車 马车 [ma3 che1] /cart/chariot/carriage/buggy/
 馬連良 马连良 [Ma3 Lian2 liang2] /Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/
 馬達 马达 [ma3 da2] /(loanword) motor/

meta.csv

@@ -1216,3 +1216,4 @@ date,time,entries
 2026-05-12T06:55:03Z,1778568903,124945
 2026-05-13T04:05:34Z,1778645134,124948
 2026-05-14T06:21:56Z,1778739716,124948
+2026-05-15T02:44:29Z,1778813069,124918